Sejong 5 · 세종한국어 5

Vocabulario Sejong 5 · Lección 6

31 palabras · toca una tarjeta para ver la romanización o el significado ocultos y el altavoz para escuchar.

  • 1
    가격이 저렴하다

    ga-gyeok-i jeo-ryeom-ha-da

    el precio es barato

    이 식당은 신선한 재료를 사용하면서도 음식 가격이 저렴해서 학생들에게 인기가 많아요.

    I sik-dang-eun sin-seon-han jae-ryo-reul sa-yong-ha-myeon-seo-do eum-sik ga-gyeok-i jeo-ryeom-hae-seo hak-saeng-deul-e-ge in-gi-ga manh-a-yo.

    Este restaurante es popular entre los estudiantes porque utiliza ingredientes frescos y la comida es barata.

  • 2
    디자인이 좋다

    di-ja-in-i jo-da

    el diseño es bueno

    이 스마트폰은 성능뿐만 아니라 세련되고 깔끔한 디자인이 좋아서 눈길을 끕니다.

    I seu-ma-teu-pon-eun seong-neung-ppun-man a-ni-ra se-ryeon-doe-go kkal-kkeum-han di-ja-in-i jo-a-seo nun-gil-eul kkeup-ni-da.

    Este teléfono inteligente llama la atención no solo por su rendimiento, sino también por su diseño elegante y limpio.

  • 3
    사용이 편리하다

    sa-yong-i pyeon-ri-ha-da

    Cómodo de usar

    버튼 하나만 누르면 바로 세척이 되는 기능 덕분에 기기 사용이 무척 편리합니다.

    Beo-teun ha-na-man nu-reu-myeon ba-ro se-cheok-i doe-neun gi-neung deok-bun-e gi-gi sa-yong-i mu-cheok pyeon-ri-ham-ni-da.

    El dispositivo es muy cómodo de usar gracias a su capacidad de limpiar inmediatamente con solo presionar un botón.

  • 4
    품질이 좋다

    pum-jil-i jo-da

    la calidad es buena

    국내산 천연 재료로 정성스럽게 만들어 오래 써도 변함없이 제품 품질이 좋습니다.

    Guk-nae-san cheon-yeon jae-ryo-ro jeong-seong-seu-reop-ge man-deul-eo o-rae sseo-do byeon-ham-eop-si je-pum pum-jil-i jot-seum-ni-da.

    Está elaborado cuidadosamente con ingredientes naturales nacionales y la calidad del producto sigue siendo buena incluso después de un uso prolongado.

  • 5
    기능이 다양하다

    gi-neung-i da-yang-ha-da

    Tiene una variedad de funciones.

    스마트워치는 시간 확인 외에도 심박수 측정과 길 안내 등 유용한 기능이 다양해요.

    Seu-ma-teu-wo-chi-neun si-gan hwak-in oe-e-do sim-bak-su cheuk-jeong-gwa gil an-nae deung yu-yong-han gi-neung-i da-yang-hae-yo.

    Además de comprobar la hora, los relojes inteligentes tienen una variedad de funciones útiles, como medición de frecuencia cardíaca e indicaciones.

  • 6
    무게가 가볍다

    mu-ge-ga ga-byeop-da

    ligero en peso

    매일 가방에 넣고 다녀야 하는 노트북은 배터리가 오래가고 무게가 가벼운 모델이 최고예요.

    Mae-il ga-bang-e neoh-go da-nyeo-ya ha-neun no-teu-buk-eun bae-teo-ri-ga o-rae-ga-go mu-ge-ga ga-byeo-un mo-del-i choe-go-ye-yo.

    Cuando se trata de portátiles que necesitas llevar en el bolso todos los días, lo mejor es un modelo con una batería de larga duración y un peso ligero.

  • 7
    성능이 뛰어나다

    seong-neung-i ttwio-na-da

    Excelente rendimiento

    최신 그래픽 카드를 탑재하여 고사양 게임과 영상 편집에서도 처리 성능이 뛰어납니다.

    Choe-sin geu-rae-pik ka-deu-reul tap-jae-ha-yeo go-sa-yang ge-im-gwa yeong-sang pyeon-jip-e-seo-do cheo-ri seong-neung-i ttwio-nam-ni-da.

    Equipado con la última tarjeta gráfica, proporciona un excelente rendimiento de procesamiento incluso en juegos y edición de vídeo de alta gama.

  • 8
    휴대가 간편하다

    hyu-dae-ga gan-pyeon-ha-da

    Fácil de llevar

    접이식 우산은 부피가 작아 가방에 쏙 들어가기 때문에 휴대가 간편해요.

    Jeop-i-sik u-san-eun bu-pi-ga jak-a ga-bang-e ssok deul-eo-ga-gi ttae-mun-e hyu-dae-ga gan-pyeon-hae-yo.

    Los paraguas plegables son de tamaño pequeño y caben fácilmente en un bolso, lo que los hace fáciles de transportar.

  • 9
    영수증

    yeong-su-jeung

    recibo

    물건에 하자가 있어 교환이나 환불을 받으시려면 구매 영수증을 반드시 지참하셔야 합니다.

    Mul-geon-e ha-ja-ga it-seo gyo-hwan-i-na hwan-bul-eul bat-eu-si-ryeo-myeon gu-mae yeong-su-jeung-eul ban-deu-si ji-cham-ha-syeo-ya ham-ni-da.

    Si tienes un producto defectuoso y deseas recibir un cambio o reembolso, debes traer tu recibo de compra.

  • 10
    할부

    hal-bu

    pago a plazos

    고가의 전자제품을 한꺼번에 결제하기 부담스러워 6개월 무이자 할부로 샀어요.

    Go-ga-ui jeon-ja-je-pum-eul han-kkeo-beon-e gyeol-je-ha-gi bu-dam-seu-reo-wo yuk-gae-wol mu-i-ja hal-bu-ro sat-seo-yo.

    Era oneroso pagar todos los productos electrónicos caros de una sola vez, así que los compré en cuotas de 6 meses sin intereses.

  • 11
    교환하다

    gyo-hwan-ha-da

    intercambiar

    어제 산 셔츠의 사이즈가 너무 작아서 매장에 가서 한 치수 큰 옷으로 교환했습니다.

    Eo-je san syeo-cheu-ui sa-i-jeu-ga neo-mu jak-a-seo mae-jang-e ga-seo han chi-su keun ot-eu-ro gyo-hwan-haet-seum-ni-da.

    La camiseta que compré ayer me quedaba pequeña, así que fui a la tienda y la cambié por una talla más grande.

  • 12
    주문하다

    ju-mun-ha-da

    orden

    인터넷 쇼핑몰에서 평소 마음에 두고 있던 편안한 운동화를 주문했어요.

    In-teo-net syo-ping-mol-e-seo pyeong-so ma-eum-e du-go it-deon pyeon-an-han un-dong-hwa-reul ju-mun-haet-seo-yo.

    Pedí unas zapatillas cómodas que siempre me habían interesado en un centro comercial online.

  • 13
    현금으로 계산하다

    hyeon-geum-eu-ro gye-san-ha-da

    pagar en efectivo

    전통시장에서는 상인분들을 배려해서 주로 현금으로 계산하는 편입니다.

    Jeon-tong-si-jang-e-seo-neun sang-in-bun-deul-eul bae-ryeo-hae-seo ju-ro hyeon-geum-eu-ro gye-san-ha-neun pyeon-im-ni-da.

    En los mercados tradicionales, por consideración a los comerciantes, se suele pagar en efectivo.

  • 14
    결제하다

    gyeol-je-ha-da

    pagar

    온라인 쇼핑몰에서 장바구니에 담은 물건들을 간편 결제 서비스로 빠르게 결제했습니다.

    On-ra-in syo-ping-mol-e-seo jang-ba-gu-ni-e dam-eun mul-geon-deul-eul gan-pyeon gyeol-je seo-bi-seu-ro ppa-reu-ge gyeol-je-haet-seum-ni-da.

    Pagué rápidamente los artículos que puse en mi carrito de compras en un centro comercial en línea utilizando un servicio de pago simple.

  • 15
    일시불

    il-si-bul

    pago de suma global

    신용카드 결제 시 할부 수수료를 내지 않으려고 전액 일시불로 계산했어요.

    Sin-yong-ka-deu gyeol-je si hal-bu su-su-ryo-reul nae-ji anh-eu-ryeo-go jeon-aek il-si-bul-ro gye-san-haet-seo-yo.

    Al pagar con tarjeta de crédito, pagué el monto total en un solo pago para evitar pagar una cuota a plazos.

  • 16
    환불하다

    hwan-bul-ha-da

    reembolso

    주문한 옷의 색상이 화면에서 보던 것과 전혀 달라서 환불을 요청했습니다.

    Ju-mun-han ot-ui saek-sang-i hwa-myeon-e-seo bo-deon geot-gwa jeon-hyeo dal-ra-seo hwan-bul-eul yo-cheong-haet-seum-ni-da.

    Solicité un reembolso porque el color de la ropa que pedí era completamente diferente al que vi en la pantalla.

  • 17
    품절되다

    pum-jeol-doe-da

    agotado

    인기 상품이라 출시되자마자 몇 분 만에 전 매장에서 품절되었습니다.

    In-gi sang-pum-i-ra chul-si-doe-ja-ma-ja myeot bun man-e jeon mae-jang-e-seo pum-jeol-doe-eot-seum-ni-da.

    Debido a que es un producto popular, se agotó en todas las tiendas a los pocos minutos de su lanzamiento.

  • 18
    카드로 계산하다

    ka-deu-ro gye-san-ha-da

    pagar con tarjeta

    요즘은 지갑에 현금을 소지하지 않아도 어디서나 편리하게 카드로 계산할 수 있어요.

    Yo-jeum-eun ji-gap-e hyeon-geum-eul so-ji-ha-ji anh-a-do eo-di-seo-na pyeon-ri-ha-ge ka-deu-ro gye-san-hal su it-seo-yo.

    Hoy en día, puedes pagar cómodamente con tarjeta en cualquier lugar sin tener que llevar dinero en efectivo en la cartera.

  • 19
    간편하다

    gan-pyeon-ha-da

    fácil

    전자레인지에 넣고 3분만 데우면 완성되는 간편한 밀키트 요리가 인기입니다.

    Jeon-ja-re-in-ji-e neoh-go sam-bun-man de-u-myeon wan-seong-doe-neun gan-pyeon-han mil-ki-teu yo-ri-ga in-gi-im-ni-da.

    Son populares los platos sencillos de kit de comida que se pueden preparar en solo 3 minutos en el microondas.

  • 20
    굽이 높다

    gub-i nop-da

    tacones altos

    굽이 높은 구두를 장시간 신으면 발과 허리에 통증이 생길 수 있으니 조심하세요.

    Gub-i nop-eun gu-du-reul jang-si-gan sin-eu-myeon bal-gwa heo-ri-e tong-jeung-i saeng-gil su it-seu-ni jo-sim-ha-se-yo.

    Tenga cuidado, ya que usar tacones altos durante mucho tiempo puede causar dolor en los pies y la espalda baja.

  • 21
    굽이 낮다

    gub-i nat-da

    tacones bajos

    오래 걸어야 하는 여행지에서는 굽이 낮고 푹신한 운동화를 챙겨 신는 것이 좋습니다.

    O-rae geol-eo-ya ha-neun yeo-haeng-ji-e-seo-neun gub-i nat-go puk-sin-han un-dong-hwa-reul chaeng-gyeo sin-neun geot-i jot-seum-ni-da.

    Cuando se viaja a un destino donde hay que caminar durante mucho tiempo, se recomienda utilizar zapatillas deportivas de tacón bajo y con amortiguación.

  • 22
    포장하다

    po-jang-ha-da

    paquete

    친한 친구에게 전달할 선물을 예쁜 리본과 포장지로 정성껏 포장했습니다.

    Chin-han chin-gu-e-ge jeon-dal-hal seon-mul-eul ye-ppeun ri-bon-gwa po-jang-ji-ro jeong-seong-kkeot po-jang-haet-seum-ni-da.

    Un regalo que iba a ser entregado a un amigo cercano estaba cuidadosamente envuelto con una bonita cinta y papel de regalo.

  • 23
    불가능하다

    bul-ga-neung-ha-da

    imposible

    포장을 이미 뜯거나 사용 흔적이 있는 제품은 교환이나 환불이 불가능합니다.

    Po-jang-eul i-mi tteut-geo-na sa-yong heun-jeok-i it-neun je-pum-eun gyo-hwan-i-na hwan-bul-i bul-ga-neung-ham-ni-da.

    Los productos que ya hayan sido desembalados o presenten signos de uso no se podrán cambiar ni reembolsar.

  • 24
    상품평

    sang-pum-pyeong

    Revisión del producto

    온라인으로 물건을 살 때는 먼저 구매한 사람들의 상품평을 꼼꼼히 확인해 봅니다.

    On-ra-in-eu-ro mul-geon-eul sal ttae-neun meon-jeo gu-mae-han sa-ram-deul-ui sang-pum-pyeong-eul kkom-kkom-hi hwak-in-hae bom-ni-da.

    Cuando compro algo en línea, primero reviso cuidadosamente las reseñas de productos de las personas que lo compraron.

  • 25
    가지고 오다

    ga-ji-go o-da

    traer

    교환을 원하실 때는 영수증과 결제했던 카드를 함께 가지고 오셔야 처리가 가능합니다.

    Gyo-hwan-eul won-ha-sil ttae-neun yeong-su-jeung-gwa gyeol-je-haet-deon ka-deu-reul ham-kke ga-ji-go o-syeo-ya cheo-ri-ga ga-neung-ham-ni-da.

    Si deseas realizar un cambio deberás traer tu recibo y la tarjeta con la que realizaste el pago.

  • 26
    점원

    jeom-won

    empleado

    매장 점원의 친절한 설명과 추천 덕분에 내게 꼭 맞는 옷을 고를 수 있었어요.

    Mae-jang jeom-won-ui chin-jeol-han seol-myeong-gwa chu-cheon deok-bun-e nae-ge kkok mat-neun ot-eul go-reul su it-seot-eo-yo.

    Gracias a las amables explicaciones y recomendaciones de la dependienta de la tienda, pude elegir la ropa que me quedaba perfecta.

  • 27
    반품

    ban-pum

    volver

    배송 도중 물건에 흠집이 생겨 반품 신청을 하고 택배 기사님을 기다렸습니다.

    Bae-song do-jung mul-geon-e heum-jip-i saeng-gyeo ban-pum sin-cheong-eul ha-go taek-bae gi-sa-nim-eul gi-da-ryeot-seum-ni-da.

    El artículo se rayó durante la entrega, por lo que solicité una devolución y esperé al conductor de la entrega.

  • 28
    계산

    gye-san

    calculo

    식사를 마친 후 카운터에서 각자 먹은 몫을 따로 계산하기로 했습니다.

    Sik-sa-reul ma-chin hu ka-un-teo-e-seo gak-ja meok-eun mok-seul tta-ro gye-san-ha-gi-ro haet-seum-ni-da.

    Después de terminar nuestra comida, decidimos calcular nuestra porción por separado en el mostrador.

  • 29
    절약하다

    jeol-yak-ha-da

    guardar

    불필요한 충동구매를 줄이고 쿠폰을 활용하여 생활비를 크게 절약했습니다.

    Bul-pil-yo-han chung-dong-gu-mae-reul jul-i-go ku-pon-eul hwal-yong-ha-yeo saeng-hwal-bi-reul keu-ge jeol-yak-haet-seum-ni-da.

    Al reducir las compras impulsivas innecesarias y utilizar cupones, ahorré mucho dinero en gastos de manutención.

  • 30
    충동적이다

    chung-dong-jeok-i-da

    impulsivo

    세일 문구에 현혹되어 충동적으로 물건을 사면 나중에 후회하기 십상이에요.

    Se-il mun-gu-e hyeon-hok-doe-eo chung-dong-jeok-eu-ro mul-geon-eul sa-myeon na-jung-e hu-hoe-ha-gi sip-sang-i-e-yo.

    Si compras algo impulsivamente porque te engaña un cartel de oferta, es probable que luego te arrepientas.

  • 31
    비교하다

    bi-gyo-ha-da

    comparar

    여러 온라인 쇼핑몰의 가격과 혜택을 꼼꼼하게 비교한 뒤에 가장 좋은 조건으로 샀어요.

    Yeo-reo on-ra-in syo-ping-mol-ui ga-gyeok-gwa hye-taek-eul kkom-kkom-ha-ge bi-gyo-han dwi-e ga-jang jo-eun jo-geon-eu-ro sat-seo-yo.

    Después de comparar cuidadosamente los precios y beneficios de varios centros comerciales online, lo compré en las mejores condiciones.