Seoul 5B · 서울대 한국어 5B
Seoul 5B lugʻati · 12-dars · Qism 2
50 ta soʻz · yashirilgan transkripsiya/maʼnoni koʻrish uchun kartani, tinglash uchun karnayni bosing.
- 1가격
ga-gyeok
narx
대량 생산 기술 덕분에 스마트폰의 가격이 예전보다 많이 낮아졌다.
dae-ryang saeng-san gi-sul deok-bun-e seu-ma-theu-phon-ui ga-gyeok-i ye-jeon-bo-da manh-i nat-a-jyeot-da.
Ommaviy ishlab chiqarish texnologiyasi tufayli smartfonlar narxi avvalgidan ancha arzonlashdi.
- 2가스등
ga-seu-deung
gaz lampasi
전기가 보급되기 전 19세기 도시의 밤거리는 가스등이 은은하게 밝혔었다.
jeon-gi-ga bo-geup-doe-gi jeon sip-gu-se-gi do-si-ui bam-geo-ri-neun ga-seu-deung-i eun-eun-ha-ge bal-khyeot-seot-da.
Elektr energiyasi tarqalishidan oldin, 19-asr shahrining ko'chalari gaz lampalari bilan yumshoq tarzda yoritilgan.
- 3가전
ga-jeon
maishiy texnika
최신 스마트 가전제품들은 스마트폰 앱으로 원격 제어가 가능하다.
choe-sin seu-ma-theu ga-jeon-je-pum-deul-eun seu-ma-theu-phon aep-eu-ro won-gyeok je-eo-ga ga-neung-ha-da.
Eng yangi aqlli maishiy texnika smartfon ilovalari yordamida masofadan boshqarilishi mumkin.
- 4거창하다
geo-chang-ha-da
ulug'vor
위대한 발명품도 처음에는 거창한 아이디어가 아니라 사소한 불편에서 시작되었다.
wi-dae-han bal-myeong-pum-do cheo-eum-e-neun geo-chang-han a-i-di-eo-ga a-ni-ra sa-so-han bul-phyeon-e-seo si-jak-doe-eot-da.
Hatto buyuk ixtirolar ham ulug'vor g'oyalar sifatida emas, balki kichik noqulayliklar sifatida boshlangan.
- 5구명조끼
gu-myeong-jo-kki
qutqaruv ko'ylagi
배를 탈 때는 안전을 위해 반드시 구명조끼를 착용해야 한다.
bae-reul thal ttae-neun an-jeon-eul wi-hae ban-deu-si gu-myeong-jo-kki-reul chak-yong-hae-ya han-da.
Qayiqda minishda xavfsizlik uchun siz qutqaruv ko'ylagi kiyishingiz kerak.
- 6구애를 받다
gu-ae-reul bat-da
xushmuomala bo'lmoq
무선 인터넷 덕분에 시공간에 구애를 받지 않고 자유롭게 일할 수 있다.
mu-seon in-theo-net deok-bun-e si-gong-gan-e gu-ae-reul bat-ji an-kho ja-yu-rop-ge il-hal su it-da.
Simsiz Internet tufayli siz vaqt va makon bilan cheklanmasdan erkin ishlashingiz mumkin.
- 7기능
gi-neung
funktsiyasi
새로 출시된 카메라는 어두운 곳에서도 선명하게 촬영할 수 있는 기능이 뛰어나다.
sae-ro chul-si-doen kha-me-ra-neun eo-du-un got-e-seo-do seon-myeong-ha-ge chwal-yeong-hal su it-neun gi-neung-i tti-eo-na-da.
Yangi chiqarilgan kamera qorong'u joylarda ham aniq suratga olishning ajoyib qobiliyatiga ega.
- 8기술력
gi-sul-ryeok
texnik ko'nikmalar
한국 기업들은 세계 최고 수준의 반도체 기술력을 자랑하고 있다.
han-guk gi-eop-deul-eun se-gye choe-go su-jun-ui ban-do-che gi-sul-ryeok-eul ja-rang-ha-go it-da.
Koreya kompaniyalari jahon darajasidagi yarimo'tkazgich texnologiyasi bilan faxrlanadi.
- 9내외
nae-oe
Ichkarida va tashqarisida
이 소형 세탁기는 1인 가구를 위해 5kg 내외의 용량으로 제작되었다.
i so-hyeong se-thak-gi-neun il-in ga-gu-reul wi-hae o-khi-lo-geu-raem nae-oe-ui yong-ryang-eu-ro je-jak-doe-eot-da.
Ushbu kichik kir yuvish mashinasi bir kishilik uy xo'jaliklari uchun taxminan 5 kg quvvatga ega ishlab chiqarilgan.
- 10대형
dae-hyeong
katta
거실 벽면을 가득 채우는 대형 TV가 홈시어터 애호가들에게 인기를 끌고 있다.
geo-sil byeok-myeon-eul ga-deuk chae-u-neun dae-hyeong thi-bi-ga hom-si-eo-theo ae-ho-ga-deul-e-ge in-gi-reul kkeul-go it-da.
Yashash xonasining devorlarini to'ldiradigan katta televizorlar uy teatri ixlosmandlari orasida mashhur bo'lib bormoqda.
- 11마음을 졸이다
ma-eum-eul jol-i-da
tashvishli bo'l
발명가는 첫 시제품이 오작동 없이 제대로 작동할지 마음을 졸이며 지켜보았다.
bal-myeong-ga-neun cheot si-je-pum-i o-jak-dong eop-si je-dae-ro jak-dong-hal-ji ma-eum-eul jol-i-myeo ji-khyeo-bo-at-da.
Ixtirochi birinchi prototip nosozliklarsiz to‘g‘ri ishlashini ko‘rish uchun tashvish bilan kuzatdi.
- 12목판
mok-phan
yog'och blok
고려 시대의 팔만대장경은 정교하게 새겨진 목판 인쇄술의 극치를 보여준다.
go-ryeo si-dae-ui phal-man-dae-jang-gyeong-eun jeong-gyo-ha-ge sae-gyeo-jin mok-phan in-swae-sul-ui geuk-chi-reul bo-yeo-jun-da.
Goryeo sulolasi davridagi Tripitaka Koreana nafis o'yilgan yog'ochdan yasalgan bosmaning eng yuqori cho'qqisini ko'rsatadi.
- 13발명품
bal-myeong-pum
ixtiro
바퀴와 종이는 인류 문명의 발전을 이끈 위대한 발명품 중 하나이다.
ba-khwi-wa jong-i-neun in-ryu mun-myeong-ui bal-jeon-eul i-kkeun wi-dae-han bal-myeong-pum jung ha-na-i-da.
G'ildirak va qog'oz insoniyat sivilizatsiyasining rivojlanishiga olib kelgan buyuk ixtirolardan biridir.
- 14방수
bang-su
suv o'tkazmaydigan
이 스마트폰은 완벽한 방수 기능이 있어 물속에서도 사진을 찍을 수 있다.
i seu-ma-theu-phon-eun wan-byeok-han bang-su gi-neung-i it-eo mul-sok-e-seo-do sa-jin-eul jjik-eul su it-da.
Ushbu smartfon butunlay suv o'tkazmaydigan, shuning uchun siz hatto suv ostida ham suratga olishingiz mumkin.
- 15백열전구
baek-yeol-jeon-gu
akkor lampochka
에디슨이 개량한 백열전구는 인류에게 밤에도 낮처럼 밝은 빛을 선물했다.
e-di-seun-i gae-ryang-han baek-yeol-jeon-gu-neun in-ryu-e-ge bam-e-do nat-cheo-reom balg-eun bit-eul seon-mul-haet-da.
Edisonning takomillashtirilgan cho'g'lanma lampasi insoniyatga kunduzi kabi kechasi ham yorqin nur berdi.
- 16보급률
bo-geup-ryul
kirish darajasi
초고속 인터넷과 스마트폰의 보급률이 높아지면서 디지털 사회로 급격히 전환되었다.
cho-go-sok in-theo-net-gwa seu-ma-theu-phon-ui bo-geup-ryul-i nop-a-ji-myeon-seo di-ji-theol sa-hoe-ro geup-gyeok-hi jeon-hwan-doe-eot-da.
Yuqori tezlikdagi Internet va smartfonlarning kirib borish darajasi oshgani sayin, raqamli jamiyatga tez o'tish sodir bo'ldi.
- 17살균되다
sal-gyun-doe-da
sterilizatsiya qiling
젖병 소독기에 식기를 넣고 돌리면 고온 자외선으로 완벽히 살균된다.
jeot-byeong so-dok-gi-e sik-gi-reul neoh-go dol-ri-myeon go-on ja-oe-seon-eu-ro wan-byeok-hi sal-gyun-doen-da.
Idishlarni chaqaloq shishasi sterilizatoriga solib, ularni yoqsangiz, ular yuqori haroratli ultrabinafsha nurlar bilan to'liq sterilizatsiya qilinadi.
- 18성능
seong-neung
ishlash
컴퓨터의 성능이 비약적으로 향상되어 복잡한 인공지능 연산도 순식간에 처리한다.
kheom-phyu-theo-ui seong-neung-i bi-yak-jeok-eu-ro hyang-sang-doe-eo bok-jap-han in-gong-ji-neung yeon-san-do sun-sik-gan-e cheo-ri-han-da.
Kompyuterning ishlashi keskin yaxshilandi, bu murakkab sun'iy intellekt hisob-kitoblarini bir zumda qayta ishlash imkonini berdi.
- 19소재
so-jae
material
가볍고 튼튼한 첨단 탄소 섬유 소재는 항공기 제작에 필수적이다.
ga-byeop-go theun-theun-han cheom-dan than-so seom-yu so-jae-neun hang-gong-gi je-jak-e phil-su-jeok-i-da.
Yengil va kuchli ilg'or uglerod tolasi materiallari samolyot ishlab chiqarish uchun zarurdir.
- 20소형
so-hyeong
kichik
휴대하기 편한 소형 블루투스 스피커가 캠핑족들 사이에서 큰 인기를 얻고 있다.
hyu-dae-ha-gi pyeon-han so-hyeong beul-ru-thu-seu seu-phi-kho-ga khaem-phing-jok-deul sa-i-e-seo kheun in-gi-reul eot-go it-da.
Kichkina, olib yurish oson Bluetooth dinamiklari lagerlar orasida katta shuhrat qozonmoqda.
- 21수정액
su-jeong-aek
tuzatish suyuqligi
글씨를 잘못 썼을 때는 수정액을 얇게 펴 바르고 말린 뒤 다시 적으면 된다.
geul-ssi-reul jal-mot sseot-eul ttae-neun su-jeong-aek-eul yalp-ge phyeo ba-reu-go mal-rin dwi da-si jeok-eu-myeon doen-da.
Agar siz yozishda xatoga yo'l qo'ysangiz, tuzatuvchi suyuqlikning nozik bir qatlamini qo'llang, quriting va keyin yana yozing.
- 22시행착오
si-haeng-chak-o
sinov va xato
새로운 제품을 개발하는 과정에서 수많은 시행착오를 겪으며 완성도를 높였다.
sae-ro-un je-pum-eul gae-bal-ha-neun gwa-jeong-e-seo su-man-heun si-haeng-chak-o-reul gyeok-eu-myeo wan-seong-do-reul nop-yeot-da.
Yangi mahsulotni ishlab chiqish jarayonida biz mukammallikni yaxshilash uchun ko'plab sinovlar va xatolarni boshdan kechirdik.
- 23신선도
sin-seon-do
tazelik
특수 포장 기술 덕분에 과일과 채소의 신선도를 오랫동안 유지할 수 있다.
theuk-su pho-jang gi-sul deok-bun-e gwa-il-gwa chae-so-ui sin-seon-do-reul o-raet-dong-an yu-ji-hal su it-da.
Maxsus qadoqlash texnologiyasi tufayli meva va sabzavotlar uzoq vaqt davomida yangiligini saqlab turishi mumkin.
- 24실용성
sil-yong-seong
amaliylik
이 가구는 디자인이 아름다울 뿐만 아니라 수납공간이 넓어 실용성도 뛰어나다.
i ga-gu-neun di-ja-in-i a-reum-da-ul ppun-man a-ni-ra su-nap-gong-gan-i neolb-eo sil-yong-seong-do tti-eo-na-da.
Ushbu mebel nafaqat chiroyli dizaynga ega, balki katta saqlash joyi bilan ham juda amaliy.
- 25양초
yang-cho
sham
갑작스러운 정전으로 방이 어두워지자 서랍에서 양초를 꺼내 불을 붙였다.
gap-jak-seu-reo-un jeong-jeon-eu-ro bang-i eo-du-wo-ji-ja seo-rap-e-seo yang-cho-reul kkeo-nae bul-eul bu-chyeot-da.
To'satdan elektr uzilishi tufayli xona qorong'i bo'lgach, tortmasidan sham olib, yoqdim.
- 26영상
yeong-sang
video
고해상도 영상 기술의 발달로 실제 눈앞에서 보는 듯한 생생함을 느낄 수 있다.
go-hae-sang-do yeong-sang gi-sul-ui bal-dal-ro sil-je nun-ap-e-seo bo-neun deut-han saeng-saeng-ham-eul neu-kkil su it-da.
Yuqori aniqlikdagi tasvirlash texnologiyasining rivojlanishi bilan siz o'zingizni xuddi ko'z oldingizda biror narsani ko'rayotgandek his qilishingiz mumkin.
- 27오타
o-tha
xato
키보드의 자동 완성 기능 덕분에 오타를 빠르게 수정할 수 있었다.
khi-bo-deu-ui ja-dong wan-seong gi-neung deok-bun-e o-tha-reul ppa-reul-ge su-jeong-hal su it-eot-da.
Klaviaturaning avtomatik to‘ldirish funksiyasi tufayli men matn terish xatolarini tezda tuzatishga muvaffaq bo‘ldim.
- 28용도
yong-do
Foydalanish
포스트잇은 원래 접착력이 약한 실패작이었으나 메모지라는 새로운 용도를 찾아 대박을 쳤다.
pho-seu-theu-it-eun won-rae jeop-chak-ryeok-i yak-han sil-phae-jak-i-eot-eu-na me-mo-ji-ra-neun sae-ro-un yong-do-reul cha-ja dae-bak-eul chyeot-da.
Post-it eslatmalari dastlab zaif yopishqoqlik tufayli muvaffaqiyatsizlikka uchragan, biroq ular memo-padlar sifatida yangi foydalanishni topib, katta hitga aylandi.
- 29용량
yong-ryang
sig'im
스마트폰 사진과 영상 파일이 많아져서 더 큰 용량의 외장 하드를 구입했다.
seu-ma-theu-phon sa-jin-gwa yeong-sang pha-il-i manh-a-jyeo-seo deo kheun yong-ryang-ui oe-jang ha-deu-reul gu-ip-haet-da.
Smartfonimdagi fotosuratlar va video fayllar soni ko'payganligi sababli, men katta hajmdagi tashqi qattiq disk sotib oldim.
- 30위생
wi-saeng
gigiena
일회용 주사기의 발명은 병원 내 감염을 막고 위생 수준을 획기적으로 개선했다.
il-hoe-yong ju-sa-gi-ui bal-myeong-eun byeong-won nae gam-yeom-eul mak-go wi-saeng su-jun-eul hoek-gi-jeok-eu-ro gae-seon-haet-da.
Bir martali ishlatiladigan shpritsning ixtirosi shifoxonalarda infektsiyalarning oldini oldi va gigiena darajasini sezilarli darajada yaxshiladi.
- 31위성
wi-seong
sun'iy yo'ldosh
인공위성을 통해 실시간으로 지구 반대편의 날씨 정보와 내비게이션 신호를 받는다.
in-gong-wi-seong-eul thong-hae sil-si-gan-eu-ro ji-gu ban-dae-phyeon-ui nal-ssi jeong-bo-wa nae-bi-ge-i-syeon sin-ho-reul bat-neun-da.
Sun'iy yo'ldoshlar orqali real vaqtda dunyoning boshqa tomonidan ob-havo ma'lumotlari va navigatsiya signallarini oling.
- 32인쇄물
in-swae-mul
bosma mahsulot
금속 활자의 발명 덕분에 서적과 인쇄물이 널리 보급되어 지식이 대중화되었다.
geum-sok hwal-ja-ui bal-myeong deok-bun-e seo-jeok-gwa in-swae-mul-i neol-ri bo-geup-doe-eo ji-sik-i dae-jung-hwa-doe-eot-da.
Metall harakatlanuvchi turdagi ixtiro tufayli kitoblar va bosma materiallar keng tarqaldi va bilim mashhur bo'ldi.
- 33자못
ja-mot
Juda
이번에 새로 개발된 친환경 배터리의 성능이 어떨지 자못 기대된다.
i-beon-e sae-ro gae-bal-doen chin-hwan-gyeong bae-theo-ri-ui seong-neung-i eo-tteol-ji ja-mot gi-dae-doen-da.
Yangi ishlab chiqilgan ekologik toza batareya qanday ishlashini ko'rishdan juda xursandman.
- 34작성하다
jak-seong-ha-da
yozish
워드프로세서 프로그램을 이용하면 긴 보고서도 깔끔하게 작성할 수 있다.
wo-deu-pheu-ro-se-seo pheu-ro-geu-raem-eul i-yong-ha-myeon gin bo-go-seo-do kkal-kkeum-ha-ge jak-seong-hal su it-da.
Matn protsessor dasturidan foydalanib, siz hatto uzoq hisobotlarni chiroyli yozishingiz mumkin.
- 35전송하다
jeon-song-ha-da
uzatish
5G 이동통신망을 통해 대용량 동영상 파일을 순식간에 전송할 수 있다.
o-ji i-dong-thong-sin-mang-eul thong-hae dae-yong-ryang dong-yeong-sang pha-il-eul sun-sik-gan-e jeon-song-hal su it-da.
Katta videofayllarni bir zumda 5G mobil aloqa tarmog‘i orqali uzatish mumkin.
- 36전신기
jeon-sin-gi
telegraf
모스 부호를 이용한 전신기는 유선 통신 시대의 서막을 열었던 발명품이다.
mo-seu bu-ho-reul i-yong-han jeon-sin-gi-neun yu-seon thong-sin si-dae-ui seo-mak-eul yeol-eot-deon bal-myeong-pum-i-da.
Morze kodini ishlatadigan telegraf simli aloqa davrini boshlab bergan ixtiro edi.
- 37점차
jeom-cha
asta-sekin
기술의 발달로 수작업에 의존하던 공정들이 점차 자동화 시스템으로 바뀌고 있다.
gi-sul-ui bal-dal-ro su-jak-eop-e ui-jon-ha-deon gong-jeong-deul-i jeom-cha ja-dong-hwa si-seu-them-eu-ro ba-kkwi-go it-da.
Texnologiyaning rivojlanishi bilan ilgari qo'l mehnatiga tayanadigan jarayonlar asta-sekin avtomatlashtirilgan tizimlarga o'tkazilmoqda.
- 38정밀하다
jeong-mil-ha-da
aniq
의료용 로봇은 사람의 손보다 훨씬 정밀하게 미세한 혈관 수술을 진행한다.
ui-ryo-yong ro-bot-eun sa-ram-ui son-bo-da hwol-ssin jeong-mil-ha-ge mi-se-han hyeol-gwan su-sul-eul jin-haeng-han-da.
Tibbiy robotlar qon tomir mikroskopik jarrohlik amaliyotini inson qo'lidan ko'ra aniqroq bajaradi.
- 39제조사
je-jo-sa
ishlab chiqaruvchi kompaniya
가전제품에 결함이 발생하자 제조사 측에서는 전량 리콜을 결정했다.
ga-jeon-je-pum-e gyeol-ham-i bal-saeng-ha-ja je-jo-sa cheuk-e-seo-neun jeon-ryang ri-khol-eul gyeol-jeong-haet-da.
Maishiy texnikada nosozlik yuzaga kelganda, ishlab chiqaruvchi ularning barchasini qaytarib olishga qaror qildi.
- 40조절
jo-jeol
nazorat qilish
스마트 냉장고는 내부 온도를 계절에 맞게 자동으로 조절해 준다.
seu-ma-theu naeng-jang-go-neun nae-bu on-do-reul gye-jeol-e mat-ge ja-dong-eu-ro jo-jeol-hae jun-da.
Aqlli muzlatgichlar ichki haroratni mavsumga qarab avtomatik ravishda sozlaydi.
- 41중엽
jung-yeop
o'rta mavsum
20세기 중엽 트랜지스터의 발명은 현대 전자 산업의 기초를 닦았다.
i-sip-se-gi jung-yeop theu-raen-ji-seu-theo-ui bal-myeong-eun hyeon-dae jeon-ja san-eop-ui gi-cho-reul dtak-at-da.
20-asr oʻrtalarida tranzistorning ixtiro qilinishi zamonaviy elektronika sanoatiga asos soldi.
- 42진화하다
jin-hwa-ha-da
rivojlanadi
휴대전화는 단순한 통화 도구에서 인공지능 비서의 기능을 갖춘 기기로 진화했다.
hyu-dae-jeon-hwa-neun dan-sun-han thong-hwa do-gu-e-seo in-gong-ji-neung bi-seo-ui gi-neung-eul gat-chun gi-gi-ro jin-hwa-haet-da.
Mobil telefonlar oddiy qo'ng'iroq vositalaridan sun'iy intellekt yordamchilari funksiyalariga ega qurilmalarga aylandi.
- 43추가되다
chu-ga-doe-da
qo'shildi
새로운 소프트웨어 업데이트를 통해 유용한 보안 기능들이 추가되었다.
sae-ro-un so-pheu-thu-we-eo eop-de-i-theu-reul thong-hae yu-yong-han bo-an gi-neung-deul-i chu-ga-doe-eot-da.
Yangi dasturiy ta'minot yangilanishlari orqali foydali xavfsizlik xususiyatlari qo'shildi.
- 44추세
chu-se
trend
친환경 에너지를 사용하는 무공해 전기차의 수요가 전 세계적으로 증가하는 추세이다.
chin-hwan-gyeong e-neo-ji-reul sa-yong-ha-neun mu-gong-hae jeon-gi-cha-ui su-yo-ga jeon se-gye-jeok-eu-ro jeung-ga-ha-neun chu-se-i-da.
Dunyo miqyosida ekologik toza energiyadan foydalanadigan nol emissiyali elektr transport vositalariga talab ortib bormoqda.
- 45출품되다
chul-pum-doe-da
namoyish etilishi
국제 발명 박람회에 학생들의 기발한 아이디어 발명품들이 다수 출품되었다.
guk-je bal-myeong bak-ram-hoe-e hak-saeng-deul-ui gi-bal-han a-i-di-eo bal-myeong-pum-deul-i da-su chul-pum-doe-eot-da.
Xalqaro ixtirolar yarmarkasiga ko‘plab talabalarning yangi ixtirolari taqdim etildi.
- 46통신
thong-sin
aloqa
초고속 무선 통신의 발전은 지구촌 사람들을 실시간으로 긴밀하게 연결해 주었다.
cho-go-sok mu-seon thong-sin-ui bal-jeon-eun ji-gu-chon sa-ram-deul-eul sil-si-gan-eu-ro gin-mil-ha-ge yeon-gyeol-hae ju-eot-da.
Yuqori tezlikdagi simsiz aloqaning rivojlanishi butun dunyo bo'ylab odamlarni real vaqt rejimida chambarchas bog'ladi.
- 47튕기다
thwing-gi-da
sakrash
기타 줄을 손가락으로 가볍게 튕기자 맑고 아름다운 선율이 울려 퍼졌다.
gi-tha jul-eul son-ga-rak-eu-ro ga-byeop-ge thwing-gi-ja malg-go a-reum-da-un seon-yul-i ul-ryeo pheo-jyeot-da.
Barmoqlarim bilan gitara torlarini yengil uzganimda tiniq va chiroyli kuy yangradi.
- 48편집하다
pyeon-jip-ha-da
tahrirlash
스마트폰 앱만으로도 누구나 손쉽게 브이로그 영상을 멋지게 편집할 수 있다.
seu-ma-theu-phon aep-man-eu-ro-do nu-gu-na son-swip-ge beu-i-ro-geu yeong-sang-eul meot-ji-ge pyeon-jip-hal su it-da.
Har kim smartfon ilovasi yordamida vlog-videolarni osongina chiroyli tarzda tahrirlashi mumkin.
- 49플라스틱
pheul-ra-seu-thik
plastik
가볍고 가공하기 쉬운 플라스틱은 현대 생활용품 전반에 널리 쓰이고 있다.
ga-byeop-go ga-gong-ha-gi swi-un pheul-ra-seu-thik-eun hyeon-dae saeng-hwal-yong-pum jeon-ban-e neol-ri sseu-i-go it-da.
Yengil va oson qayta ishlanadigan plastmassalardan zamonaviy maishiy mahsulotlarda keng foydalanilmoqda.
- 50화질
hwa-jil
tasvir sifati
4K 초고화질 텔레비전은 마치 실제 자연 풍경을 창문으로 내다보는 듯한 화질을 제공한다.
sa-khe-i cho-go-hwa-jil thel-le-bi-jeon-eun ma-chi sil-je ja-yeon phung-gyeong-eul chang-mun-eu-ro nae-da-bo-neun deut-han hwa-jil-eul je-gong-han-da.
4K ultra yuqori aniqlikdagi televizorlar xuddi derazadan haqiqiy tabiiy landshaftni tomosha qilayotgandek tasvir sifatini ta'minlaydi.
Koreys tilini kompleks oʻrganish – Yuqori
Yuqori darajasidagi barcha darsliklar soʻzlari, grammatika va suhbatni birga oʻrganing.
Koreys tili darslari va TOPIKga tayyorgarlik
Hangul alifbosidan yuqori darajagacha: darsliklar boʻyicha soʻzlar, kasbiy soʻzlar, grammatika va suhbat.
