Lugʻat TOPIK 3 · 12-dars
Oʻrta 3 (중급 3) · 52 ta soʻz · yashirilgan transkripsiya/maʼnoni koʻrish uchun kartani, tinglash uchun karnayni bosing.
- 1인터넷
in-teo-net
internet
저는 인터넷으로 뉴스를 봐요.
Jeo-neun in-teo-nes-eu-ro nyu-seu-reul bwa-yo.
Internetda yangiliklarni tomosha qilaman.
- 2사이트
sa-i-teu
sayt
이 사이트에 자주 들어가요.
I sa-i-teu-e ja-ju deur-eo-ga-yo.
Men bu saytga tez-tez tashrif buyuraman.
- 3블로그
beul-lo-geu
blog
저는 여행 블로그를 운영하고 있어요.
Jeo-neun yeo-haeng beul-lo-geu-reul un-yeong-ha-go i-sseo-yo.
Men sayohat blogini yuritaman.
- 4홈페이지
hom-pe-i-ji
bosh sahifa
학교 홈페이지에서 공지 사항을 확인하세요.
Hak-gyo hom-pe-i-ji-e-seo gong-ji sa-hang-eul hwa-gin-ha-se-yo.
E'lonlar uchun maktab veb-saytini tekshiring.
- 5웹 문서
wep mun-seo
veb-hujjat
검색하니까 관련 웹 문서가 많이 나왔어요.
Geom-saek-ha-ni-kka gwal-lyeon wep mun-seo-ga man-i na-wa-sseo-yo.
Men ko'plab tegishli veb-hujjatlarni qidirdim va topdim.
- 6동영상
dong-yeong-sang
video
유튜브에서 재미있는 동영상을 봤어요.
Yu-tyu-beu-e-seo jae-mi-i-neun dong-yeong-sang-eul bwa-sseo-yo.
Men YouTubeda qiziqarli video ko'rdim.
- 7이미지
i-mi-ji
tasvir
이 이미지 파일을 이메일로 보내 주세요.
I i-mi-ji pa-ir-eul i-me-il-lo bo-nae ju-se-yo.
Iltimos, menga ushbu rasm faylini elektron pochta orqali yuboring.
- 8검색
geom-saek
qidirish
인터넷으로 맛집을 검색했어요.
In-teo-nes-eu-ro mat-jib-eul geom-saek-hae-sseo-yo.
Internetda restoran qidirdim.
- 9댓글
daet-geul
izoh
그 동영상에 댓글을 남겼어요.
Geu dong-yeong-sang-e daet-geur-eul nam-gyeot-sseo-yo.
O'sha videoga izoh qoldirdim.
- 10보내기
bo-nae-gi
yuborish
이메일 보내기 버튼을 누르세요.
I-me-il bo-nae-gi beo-teun-eul nu-reu-se-yo.
Elektron pochta yuborish tugmasini bosing.
- 11답 메일
dap me-il
javob xati (e-mail)
선생님께 답 메일을 보냈어요.
Seon-saeng-nim-kke dap me-ir-eul bo-nae-sseo-yo.
Men o'qituvchimga javob xatini yubordim.
- 12받기
bat-gi
qabul qilish
새 메일을 받으려면 '받기'를 누르세요.
Sae me-ir-eul bad-eu-ryeo-myeon 'bat-gi'-reul nu-reu-se-yo.
Yangi xatlarni olish uchun "Qabul qilish" tugmasini bosing.
- 13전체 메일
jeon-che me-il
ommaviy xat
회사에서 전체 메일을 보냈어요.
Hoe-sa-e-seo jeon-che me-ir-eul bo-nae-sseo-yo.
Kompaniya hammaga xat yubordi.
- 14전달하기
jeon-dal-ha-gi
uzatish
받은 메일을 다른 사람에게 전달했어요.
Bad-eun me-ir-eul da-reun sa-ram-e-ge jeon-dal-hae-sseo-yo.
Qabul qilingan elektron pochta xabarini boshqa birovga yubordim.
- 15이메일 주소
i-me-il ju-so
elektron pochta manzili
이메일 주소 좀 알려주세요.
I-me-il ju-so jom al-lyeo-ju-se-yo.
Iltimos, elektron pochta manzilingizni ayting.
- 16복사하기
bok-sa-ha-gi
Nusxalash
이 문장을 복사하세요.
I mun-jang-eul bok-sa-ha-se-yo.
Ushbu jumladan nusxa oling.
- 17잘라내기
jal-la-nae-gi
qirqib olish
그림을 잘라내기 해서 다른 곳에 붙이세요.
Geu-rim-eul jal-la-nae-gi hae-seo da-reun gos-e bu-chi-se-yo.
Rasmni kesib, boshqa joyga qo'ying.
- 18불러오기
bul-leo-o-gi
yuk
저장된 파일을 불러오세요.
Jeo-jang-doen pa-ir-eul bul-leo-o-se-yo.
Saqlangan faylni yuklang.
- 19글씨 크기
geul-ssi keu-gi
shrift hajmi
글씨 크기를 좀 더 키워 주세요.
Geul-ssi keu-gi-reul jom deo ki-wo ju-se-yo.
Iltimos, shrift hajmini kattaroq qiling.
- 20삭제하기
sak-je-ha-gi
o'chirish
필요 없는 파일은 삭제하세요.
Pir-yo eom-neun pa-ir-eun sak-je-ha-se-yo.
Sizga kerak bo'lmagan barcha fayllarni o'chirib tashlang.
- 21오려두기
o-ryeo-du-gi
qirqib olish
이 부분을 오려두기 하세요.
I bu-bun-eul o-ryeo-du-gi ha-se-yo.
Ushbu qismni kesib oling.
- 22되돌리기
doe-dol-li-gi
bekor qilish
실수했으면 되돌리기 버튼을 누르세요.
Sil-su-haet-sseu-myeon doe-dol-li-gi beo-teun-eul nu-reu-se-yo.
Xato qilsangiz, "bekor qilish" tugmasini bosing.
- 23글씨 모양
geul-ssi mo-yang
harf shakli
글씨 모양을 바꿔 주세요.
Geul-ssi mo-yang-eul ba-kkwo ju-se-yo.
Iltimos, shrift shaklini o'zgartiring.
- 24저장하기
jeo-jang-ha-gi
Saqlash
보고서를 다 썼으면 저장하세요.
Bo-go-seo-reul da sseot-sseu-myeon jeo-jang-ha-se-yo.
Hisobot yozishni tugatsangiz, uni saqlang.
- 25붙이기
bu-chi-gi
joylashtirish
복사한 내용을 여기에 붙이세요.
Bok-sa-han nae-yong-eul yeo-gi-e bu-chi-se-yo.
Nusxalangan tarkibni shu yerga joylashtiring.
- 26인쇄하기
in-swae-ha-gi
Chop etish
이 문서를 인쇄해 주세요.
I mun-seo-reul in-swae-hae ju-se-yo.
Iltimos, ushbu hujjatni chop eting.
- 27문단 모양
mun-dan mo-yang
paragraf shakli
문단 모양을 바꾸고 싶어요.
Mun-dan mo-yang-eul ba-kku-go si-peo-yo.
Men paragrafning shaklini o'zgartirmoqchiman.
- 28궁궐
gung-gwol
saroy
경복궁은 조선 시대의 궁궐입니다.
Gyeong-bok-gung-eun jo-seon si-dae-ui gung-gwor-im-ni-da.
Gyeongbokgung saroyi - Joseon sulolasidan qolgan saroy.
- 29설문 조사
seol-mun jo-sa
so'rovnoma
인터넷으로 설문 조사에 참여했어요.
In-teo-nes-eu-ro seol-mun jo-sa-e cham-yeo-hae-sseo-yo.
Men onlayn so'rovda qatnashdim.
- 30제출하다
je-chul-ha-da
topshirish
숙제를 이메일로 제출했어요.
Suk-je-reul i-me-il-lo je-chul-hae-sseo-yo.
Men uy vazifamni elektron pochta orqali topshirdim.
- 31대출
dae-chul
qarz, ijaraga berish
도서관에서 책을 대출했어요.
Do-seo-gwan-e-seo chaeg-eul dae-chul-hae-sseo-yo.
Men kutubxonadan kitob oldim.
- 32신청서
sin-cheong-seo
ariza shakli
신청서를 작성해서 제출하세요.
Sin-cheong-seo-reul jak-seong-hae-seo je-chul-ha-se-yo.
Anketani to'ldiring va topshiring.
- 33참가비
cham-ga-bi
ishtirok etish to'lovi
참가비를 내야 합니다.
Cham-ga-bi-reul nae-ya ham-ni-da.
Siz ishtirok etish uchun to'lovni to'lashingiz kerak.
- 34돌리다
dol-li-da
aylantirmoq; tarqatmoq
친구들에게 이메일을 돌렸어요.
Chin-gu-deur-e-ge i-me-ir-eul dol-lyeo-sseo-yo.
Do'stlarimga elektron xat tarqatdim.
- 35야경
ya-gyeong
tungi ko'rinish
서울 야경 사진을 블로그에 올렸어요.
Seo-ul ya-gyeong sa-jin-eul beul-lo-geu-e ol-lyeo-sseo-yo.
Men o'z blogimda Seulning tungi ko'rinishi suratini joylashtirdim.
- 36참고 자료
cham-go ja-ryo
ma'lumotnoma materiali
보고서를 쓸 때 참고 자료를 많이 찾았어요.
Bo-go-seo-reul sseul ttae cham-go ja-ryo-reul man-i cha-ja-sseo-yo.
Hisobot yozishda men ko'plab ma'lumotnomalarni qidirdim.
- 37마무리하다
ma-mu-ri-ha-da
yakunlamoq
오늘까지 보고서를 마무리해야 해요.
O-neul-kka-ji bo-go-seo-reul ma-mu-ri-hae-ya hae-yo.
Bugungacha hisobotni tugatishim kerak.
- 38유인물
yu-in-mul
tarqatma material
교수님께서 수업 유인물을 나눠 주셨어요.
Gyo-su-nim-kke-seo su-eop yu-in-mur-eul na-nwo ju-syeo-sseo-yo.
Professor sinfga tarqatma materiallar tarqatdi.
- 39찻집
chat-jip
choyxona
인사동에 있는 전통 찻집에 갔어요.
In-sa-dong-e it-neun jeon-tong chat-jib-e ga-sseo-yo.
Insadongdagi an'anaviy choyxonaga bordim.
- 40민속박물관
min-sok-bang-mul-gwan
Xalq muzeyi
민속박물관에서 한국의 전통문화를 봤어요.
Min-sok-bang-mul-gwan-e-seo han-gug-ui jeon-tong-mun-hwa-reul bwa-sseo-yo.
Xalq muzeyida koreys an’anaviy madaniyatini ko‘rdim.
- 41요약
yo-yak
xulosa
기사 내용을 요약해서 발표했어요.
Gi-sa nae-yong-eul yo-yak-hae-seo bal-pyo-hae-sseo-yo.
Maqolaning mazmunini umumlashtirib, taqdim etdim.
- 42추천하다
chu-cheon-ha-da
tavsiya qilmoq
친구가 맛있는 식당을 추천해 줬어요.
Chin-gu-ga mas-i-neun sik-dang-eul chu-cheon-hae jwo-sseo-yo.
Do'stim mazali restoranni tavsiya qildi.
- 43빠뜨리다
ppa-tteu-ri-da
tushirib qoldirmoq
이름 하나를 빠뜨렸네요.
I-reum ha-na-reul ppa-tteu-ryeot-ne-yo.
Bitta ismni tushirib qoldiribman.
- 44연기되다
yeon-gi-doe-da
qoldirildi
비가 와서 경기가 연기되었어요.
Bi-ga wa-seo gyeong-gi-ga yeon-gi-doe-eot-sseo-yo.
O'yin yomg'ir tufayli qoldirildi.
- 45취소되다
chwi-so-doe-da
bekor qilingan
비행기가 취소되었어요.
Bi-haeng-gi-ga chwi-so-doe-eot-sseo-yo.
Parvoz bekor qilindi.
- 46보고서 작성
bo-go-seo jak-seong
hisobot yozish
보고서 작성은 어려워요.
Bo-go-seo jak-seong-eun eo-ryeo-wo-yo.
Hisobotlarni yozish qiyin.
- 47짜다
jja-da
sho'r
음식이 너무 짜요.
Eum-sig-i neo-mu jja-yo.
Ovqat juda sho'r.
- 48한식당
han-sik-dang
Koreys restorani
외국인 친구를 한식당에 데려갔어요.
Oe-gug-in chin-gu-reul han-sik-dang-e de-ryeo-ga-sseo-yo.
Chet ellik do‘stimni koreys restoraniga olib bordim.
- 49분실물 센터
bun-sil-mul sen-teo
yo'qolgan va topilgan markaz
지하철에서 지갑을 잃어버려서 분실물 센터에 가 봤어요.
Ji-ha-cheor-e-seo ji-gab-eul ir-eo-beo-ryeo-seo bun-sil-mul sen-teo-e ga bwa-sseo-yo.
Men metroda hamyonimni yo'qotib qo'ydim va yo'qolgan va topilgan markazga bordim.
- 50적응
jeog-eung
moslashish
한국 생활 적응이 힘들어요.
Han-guk saeng-hwal jeog-eung-i him-deur-eo-yo.
Koreyada hayotga moslashish qiyin.
- 51숙소
suk-so
turar joy
여행 가기 전에 숙소를 예약했어요.
Yeo-haeng ga-gi jeon-e suk-so-reul ye-yak-hae-sseo-yo.
Men sayohatga chiqishdan oldin turar joyni bron qildim.
- 52적응하다
jeog-eung-ha-da
moslashish
새 직장에 잘 적응하고 있어요.
Sae jik-jang-e jal jeog-eung-ha-go i-sseo-yo.
Men yangi ishimga yaxshi moslashyapman.
