Lugʻat TOPIK 3 · 10-dars

Jeo-neun yeo-haeng-eul a-ju jo-a-hae-yo.

Men sayohat qilishni yaxshi ko'raman.

I-beon hyu-ga-e-neun gung-nae yeo-haeng-eul gal geo-ye-yo.

Men bu ta'tilda mamlakat bo'ylab sayohat qilmoqchiman.

Da-eum dar-e hae-oe-yeo-haeng-eul ga-yo.

Kelgusi oy chet elga sayohatga boraman.

Go-deung-hak-gyo ttae je-ju-do-ro su-hak-yeo-haeng-eul ga-sseo-yo.

Men o'rta maktabda o'qib yurganimda, men Jeju oroliga sayohatga bordim.

Gyeol-hon hu-e ha-wa-i-ro sin-hon-yeo-haeng-eul ga-sseo-yo.

Turmushga chiqqanimdan keyin Gavayiga asal oyiga bordim.

Ju-mar-e ga-jok yeo-haeng-eul tteo-nal geo-ye-yo.

Men bu hafta oxirida oilaviy sayohatga boraman.

Pae-ki-ji-yeo-haeng-eun il-jeong-i da jeong-hae-jyeo i-sseo-seo pyeon-hae-yo.

Paketli sayohat qulay, chunki u belgilangan marshrutga ega.

Na-jung-e keu-ru-jeu yeo-haeng-eul ga-go si-peo-yo.

Men keyinroq kruizga chiqmoqchiman.

A-beo-ji-neun chin-gu-bun-deul-gwa gol-peu yeo-haeng-eul ga-syeo-sseo-yo.

Dadam do'stlari bilan golf sayohatiga bordi.

Mong-gor-ui cho-won-eun a-ju neolb-eo-yo.

Mo'g'ulistonning yaylovlari juda katta.

Yeo-reum-e hae-su-yok-jang-e sa-ram-i man-a-yo.

Yozda plyajda ko'p odamlar bor.

Seor-ak-san gung-nip-gong-won-e ga bwa-sseo-yo.

Men Seoraksan milliy bog'iga bordim.

Gyeong-ju-neun yeok-sa yu-jeok-ji-ga man-eun gos-im-ni-da.

Kyonju ko'plab tarixiy joylarga ega.

Seo-ur-e-neun gyeong-bok-gung ga-teun go-gung-i man-a-yo.

Seulda Gyonbokgung saroyi kabi ko'plab eski saroylar mavjud.

Ho-su ju-byeon-eul san-chaek-hae-sseo-yo.

Men ko'l bo'ylab sayr qildim.

San-e it-neun o-rae-doen sa-char-e ga-sseo-yo.

Men tog'lardagi eski ibodatxonaga bordim.

Pi-gon-hae-seo on-cheon-e ga-go si-peo-yo.

Men charchadim va issiq buloqlarga borishni xohlayman.

Yeo-reum-e gye-gog-eu-ro nol-leo ga-yo.

Yozda vodiyga boramiz.

A-i-deul-gwa nor-i-gong-won-e ga-sseo-yo.

Bolalarim bilan istirohat bog‘iga bordik.

Yeok-sa bak-mul-gwan-e-seo man-i bae-wo-sseo-yo.

Tarix muzeyida ko'p narsalarni o'rgandim.

Je-ju-do-neun han-gug-e-seo ga-jang keun seom-im-ni-da.

Jeju oroli Koreyadagi eng katta orol.

Sa-mag-eun naj-e-neun deop-go bam-e-neun chu-wo-yo.

Cho'l kunduzi issiq, kechasi sovuq.

Me-kong del-ta-neun be-teu-nam-ui keun gok-chang-ji-dae-im-ni-da.

Mekong deltasi Vetnamning eng katta non savatidir.

Be-teu-nam kkwang-bin-e-neun keun seok-hoe-am dong-gur-i man-a-yo.

Vetnamning Quang Bin shahrida ko'plab yirik ohaktosh g'orlari mavjud.

Yeo-haeng ga-gi jeon-e gye-hoeg-eul se-wo-ya hae-yo.

Sayohatga chiqishdan oldin reja tuzishingiz kerak.

Ho-tel-gwa bi-haeng-gi pyo-reul ye-yak-hae-sseo-yo.

Men mehmonxona va samolyot chiptasini bron qildim.

Chin-gu-wa ga-chi yeo-haeng il-jeong-eul jja-sseo-yo.

Men do'stim bilan sayohat yo'nalishini tuzdim.

Il-jeong-i neo-mu ba-ppa-seo jo-geum byeon-gyeong-hae-sseo-yo.

Mening jadvalim juda band edi, shuning uchun men uni biroz o'zgartirdim.

Ir-i saeng-gyeo-seo yeo-haeng-eul chwi-so-hae-sseo-yo.

Biror narsa yuz berdi, shuning uchun sayohatni bekor qildim.

A-chim il-gop-si-e in-cheon-gong-hang-e-seo chul-bal-hae-yo.

Incheon aeroportidan ertalab soat 7 da jo'naydi.

Jeo-nyeok yeo-deol-si-e ha-no-i-e do-chak-hae-sseo-yo.

Men Xanoyga 20:00 da yetib keldim.

Nae-il a-chim-e chul-guk-hae-yo.

Men ertaga ertalab mamlakatni tark etaman.

Gong-hang-e do-chak-hae-seo ip-guk sim-sa-reul bad-a-sseo-yo.

Men aeroportga keldim va immigratsiyadan o'tdim.

Hae-oe-yeo-haeng-eul ga-ryeo-myeon yeo-gwon-i pil-yo-hae-yo.

Agar siz chet elga chiqmoqchi bo'lsangiz, sizga pasport kerak.

Mi-gug-e ga-ryeo-myeon bi-ja-reul bad-a-ya hae-yo.

Qo'shma Shtatlarga borish uchun siz viza olishingiz kerak.

Hang-gong-gwon-eul mi-ri ye-mae-hae-sseo-yo.

Men aviachiptani oldindan band qildim.

Yeo-haeng-ja-su-pyo-neun an-jeon-hae-seo jo-a-yo.

Menga sayohat cheklari yoqadi, chunki ular xavfsiz.

Yeo-haeng ga-gi jeon-e yeo-haeng-ja bo-heom-e ga-ip-hae-sseo-yo.

Men sayohatga chiqishdan oldin sayohat sug'urtasiga yozdim.

I gwan-gwang-ji ju-byeon-e-neun suk-bak si-seor-i man-a-yo.

Ushbu sayyohlik joyi atrofida ko'plab mehmonxonalar mavjud.

Yeo-reum-eun yeo-haeng seong-su-gi-ra-seo suk-bak-bi-ga bi-ssa-yo.

Yoz eng yuqori sayohat mavsumidir, shuning uchun turar joy narxi yuqori.

Bi-su-gi-e yeo-haeng-ha-myeon bi-yong-eul a-kkil su i-sseo-yo.

Mavsumdan tashqari sayohat pulni tejashga yordam beradi.

Ha-rong-be-i-neun se-gye mun-hwa-yu-san-eu-ro ji-jeong-doe-eot-seum-ni-da.

Halong ko'rfazi Jahon madaniy merosi ro'yxatiga kiritilgan.

Go-gaek yeo-reo-bun-kke an-nae mal-sseum deu-rim-ni-da.

Biz mijozlarimizni xabardor qilmoqchimiz.

I-beon yeo-haeng-ji-e je-ju-do-ga ppo-pyeot-sseo-yo.

Ushbu sayohat uchun maqsad sifatida Jeju oroli tanlangan.

Nal-ssi-ga geon-jo-hae-seo ip-sul bo-ho-je-reul bal-la-yo.

Havo quruq, shuning uchun men labda himoya vositasini qo'llayman.

Me-kong del-ta-neun be-teu-nam-ui gok-chang-ji-dae-im-ni-da.

Mekong deltasi Vetnamning non savatidir.

Ju-mar-e ya-oe-ro so-pung-eul ga-sseo-yo.

Dam olish kuni ochiq havoda piknikga bordim.

Hae-su-yok-jang-e gal ttae ja-oe-seon cha-dan-je-reul kkok ba-reu-se-yo.

Plyajga borganingizda quyoshdan himoya qiluvchi kremni qo'llashni unutmang.

Ho-su-e-seo na-rut-bae-reul ta-sseo-yo.

Ko‘lda paromga o‘tirdim.

Ren-teo-ka-reul bil-li-ryeo-myeon guk-je un-jeon-myeon-heo-ga pil-yo-hae-yo.

Avtomobilni ijaraga olish uchun sizga xalqaro haydovchilik guvohnomasi kerak.

On-cheon-eun pi-ro hoe-bog-e jo-a-yo.

Issiq buloqlar charchoqni tiklash uchun yaxshi.

Dang-il yeo-haeng-i-ra-seo a-chim il-jjik chul-bal-hae-sseo-yo.

Bir kunlik sayohat bo'lgani uchun erta tongda yo'lga chiqdik.

Yeo-haeng gal ttae i aeb-i yu-yong-hae-yo.

Ushbu ilova sayohat paytida foydalidir.

Yeo-reum-e-neun hae-su-yog-eul jeul-gi-neun sa-ram-deur-i man-a-yo.

Yozda dengizda suzishni yoqtiradiganlar ko'p.

I-beon yeo-haeng-eun bu-mo-nim-eul dong-ban-haet-seum-ni-da.

Bu sayohatda menga ota-onam hamrohlik qilishgan.

Yeo-haeng-ji-kka-ji i-dong su-dan-eun gi-cha-im-ni-da.

Belgilangan joyga transport vositasi poezdda.

Bul-guk-sa-neun hul-lyung-han mun-hwa-yu-san-im-ni-da.

Bulguksa ibodatxonasi buyuk madaniy merosdir.

I yu-jeok-ji-neun choe-geun gwan-gwang-gaek-deur-e-ge in-gi-reul kkeul-go i-sseo-yo.

Ushbu tarixiy joy yaqinda sayyohlar orasida mashhur bo'ldi.

Bang-hak ttae hae-oe bong-sa hwal-dong-e cham-yeo-hae-sseo-yo.

Men ta'til paytida xorijdagi ko'ngilli ishlarda qatnashdim.

Sa-mag-eun il-gyo-cha-ga keum-ni-da.

Cho'lda kunlik haroratning katta farqi mavjud.