Lugʻat TOPIK 3 · 1-dars

O-neul han-guk-eo su-eob-i i-sseo-yo.

Bugun menda koreys tili darsi bor.

I-beon hak-gi-neun a-ju ba-ppa-yo.

Bu semestr juda band.

Mu-seun gwa-mog-eul je-il jo-a-hae-yo?

Sizga qaysi mavzu ko'proq yoqadi?

I-beon hak-gi-e sip-pal-hak-jeom-eul sin-cheong-hae-sseo-yo.

Men bu semestrda 18 ta kreditga hujjat topshirdim.

Sam-baeg-il-ho gang-ui-sil-lo o-se-yo.

Iltimos, 301-sinf xonasiga keling.

Nae-il gyo-su-nim sa-jeong-eu-ro hyu-gang-im-ni-da.

Professorning ahvoli tufayli dars ertaga bekor qilinadi.

Da-eum ju-e deu-di-eo jong-gang-im-ni-da.

Keyingi hafta nihoyat semestrning oxiri.

Jung-gan-go-sa jun-bi ttae-mun-e ba-ppa-yo.

Men oraliq imtihonga tayyorlanish bilan bandman.

Gi-mal-go-sa-ga da-eum ju-e si-jak-doem-ni-da.

Yakuniy imtihonlar keyingi hafta boshlanadi.

Gung-geum-han geos-i i-sseu-myeon hak-gwa sa-mu-sir-e mur-eo-bo-se-yo.

Savollaringiz bo'lsa, bo'lim bo'limiga murojaat qiling.

Jo-gyo-nim-e-ge seo-ryu-reul je-chul-hae-sseo-yo.

Hujjatlarni o‘qituvchi yordamchisiga topshirdim.

Jeo-neun han-guk-eo su-eob-eul su-gang-ha-go it-seum-ni-da.

Men koreys tili darslarida qatnashyapman.

Nae-il-kka-ji su-gang sin-cheong-hae-ya hae-yo.

Men ertaga kursga ro'yxatdan o'tishim kerak.

O-neur-eun jung-yo-han gang-ui-reul deur-eo-sseo-yo.

Bugun muhim ma'ruza eshitdim.

I su-eob-eul cheong-gang-hae-do doem-ni-kka?

Bu darsga erkin tinglovchi sifatida qatnashsam bo'ladimi?

Geum-yo-il-kka-ji bo-go-seo-reul je-chul-hae-ya ham-ni-da.

Hisobotingizni jumagacha topshirishingiz kerak.

Nae-il gi-mal-si-heom-eul bwa-yo.

Ertaga yakuniy imtihonim bor.

Deung-nok-geum-eul nae-ya ham-ni-da.

O'qish to'lovini to'lash kerak.

Sin-hak-gi jun-bi-ro ba-ppa-yo.

Yangi semestrga tayyorgarlik ko‘rish bilan bandman.

U-ri gwa sin-ip-saeng-eul hwan-yeong-ham-ni-da.

Kafedramizga yangi talabalarni tabriklaymiz.

I do-seo-gwan-eun jae-hak-saeng-man i-yong-hal su it-seum-ni-da.

Bu kutubxona faqat joriy talabalar uchun mavjud.

Jor-eop-saeng-deur-i hak-gyo-reul bang-mun-hae-sseo-yo.

Bitiruvchilar maktabga tashrif buyurishdi.

Jeo-neun chum dong-a-ri-e ga-ip-hae-sseo-yo.

Men raqs klubiga a'zo bo'ldim.

Sam-wor-e dae-hak-gyo-e ip-hak-hae-sseo-yo.

Men mart oyida universitetga kirdim.

Nae-nyeon-e dae-hak-gyo-reul jor-eop-hae-yo.

Kelgusi yil universitetni bitiraman.

Su-gang sin-cheong deung-nog-eul ma-chyeot-seum-ni-da.

Fanlarga ro'yxatdan o'tishni tugatdim.

Gong-bu-reul yeol-sim-hi hae-seo jang-hak-geum-eul bad-a-sseo-yo.

Men astoydil o‘qib, stipendiya oldim.

Nae-il ip-hak-sig-e cham-seok-hae-ya ham-ni-da.

Ertaga kirish marosimida qatnashishim kerak.

Sin-ip-saeng o-ri-en-te-i-syeon-e ga-sseo-yo.

Men yangi talaba yo'nalishiga bordim.

Da-eum ju geum-yo-ir-i jor-eop-sig-im-ni-da.

Bitiruv marosimi keyingi juma kuni.

Bom-e che-yuk-dae-hoe-reul hae-yo.

Bizda bahorda sport musobaqalari o'tkaziladi.

Ju-mar-e gwa chin-gu-deul-gwa em-ti-reul ga-yo.

Dam olish kunlari do'stlarim bilan MTga boraman.

Dong-a-ri bal-pyo-hoe-ga i-sseo-sseo-yo.

Klub taqdimoti bo'lib o'tdi.

Ga-eur-e hak-gyo chuk-je-ga yeol-lyeo-yo.

Kuzda maktab festivali o'tkaziladi.

Jor-eop jeon-e sa-eun-hoe-reul yeor-eo-sseo-yo.

Bitiruv oldidan minnatdorchilik kechasi o‘tkazdik.

Jeo-nyeog-e sin-ip-saeng hwan-yeong-hoe-ga i-sseo-yo.

Kechqurun yangi talabalar uchun bayram kechasi bo'lib o'tadi.

Jor-eop-saeng hwan-song-hoe-e-seo seon-bae-deul-gwa in-sa-hae-sseo-yo.

Bitiruvchilar bilan xayrlashuv kechasida keksalar bilan salomlashdim.

Nae-ir-eun gae-gyo-gi-nyeom-ir-i-ra hak-gyo-e an ga-yo.

Ertaga maktabga bormayman, chunki maktab ochilishining yubileyi.

Seong-jeok u-su-ja-neun jang-hak-geum-eul bat-seum-ni-da.

A'lo baholarga ega bo'lganlar stipendiya olishadi.

Hoe-ui-e kkok cham-seok-hae ju-se-yo.

Iltimos, uchrashuvda ishtirok etishingizga ishonch hosil qiling.

Yu-hak-saeng-deul-gwa gyo-ryu mo-im-i i-sseo-yo.

Xorijiy talabalar bilan almashuv uchrashuvi mavjud.

Je-ga jo-a-ha-neun si-in-ui si-jib-eul sa-sseo-yo.

Sevimli shoirimning she’riy kitobini sotib oldim.

Chin-gu-reul jib-e cho-dae-hae-sseo-yo.

Do'stimni uyimga taklif qildim.

Jeo-neun mi-gug-e-seo on gyo-hwan-hak-saeng-im-ni-da.

Men Qo'shma Shtatlardan almashuv talabasiman.

Si-heom gi-gan-i-ra-seo do-seo-gwan-e ja-ri-ga eop-seo-yo.

Imtihon davri bo'lgani uchun kutubxonada o'rin yo'q.

I-beon si-heom-e-seo choe-seon-eul da-hal-ge-yo.

Men bu imtihonda qo'limdan kelganini qilaman.

Jor-eop hu-e dae-gi-eob-e chwi-jik-ha-go si-peo-yo.

O‘qishni tugatgandan so‘ng yirik kompaniyaga ishga kirmoqchiman.

Su-gang sin-cheong ma-gam-i eon-je-ye-yo?

Kursga ariza topshirishning oxirgi muddati qachon?

Su-eop si-gan-e chin-gu-deul-gwa to-ron-hae-sseo-yo.

Men buni sinfda do'stlarim bilan muhokama qildim.

Dong-a-ri-e-seo sin-ip hoe-won-eul mo-jip-ham-ni-da.

Klub yangi a'zolarni qabul qilmoqda.

Ja-ryo-sir-e-seo non-mun ja-ryo-reul cha-ja-sseo-yo.

Dissertatsiya materialini arxivdan topdim.

Jeo-neun tong-yeok-sa-ga doe-go si-peo-yo.

Men og'zaki tarjimon bo'lmoqchiman.

Han-guk mun-hak-jak-pum-eul ing-neun geos-eul jo-a-hae-yo.

Men koreys adabiyotini o'qishni yaxshi ko'raman.

Ju-mar-e ja-won-bong-sa-reul ha-reo ga-yo.

Dam olish kunlarida ko‘ngilli bo‘laman.

Jeo-neun gwa-ir-eul jo-a-hae-yo. Teuk-hi ttal-gi-reul jo-a-hae-yo.

Men mevani yaxshi ko'raman. Menga ayniqsa qulupnay yoqadi.

Eum-sing-mul ban-ip geum-ji-im-ni-da.

Oziq-ovqatlarni olib kirish taqiqlanadi.

Gyo-su-nim-kke-seo sae-ro-un ui-gyeon-eul je-si-ha-syeot-seum-ni-da.

Professor yangi fikr bildirdi.

Do-seo-gwan-eun wor-yo-ir-e hyu-gwan-im-ni-da.

Kutubxona dushanba kunlari yopiq.

Bang-hag-e bong-sa hwal-dong-eul hal gye-hoeg-im-ni-da.

Ta'til paytida ko'ngillilik bilan shug'ullanishni rejalashtirganman.

Hoe-sa-e-seo wol-geub-eul ji-geup-haet-seum-ni-da.

Kompaniya mening maoshimni to'lagan.