Yonsei 5 शब्दावली · पाठ 2

jikeopeul seontaekhal ttaeneun jasinui insaeng gachigwangwa buhaphaneunji ttajyeobwaya handa.

जागिर छनोट गर्दा, तपाईंले यो तपाईंको जीवन मूल्यहरूसँग मेल खान्छ कि भनेर विचार गर्नुपर्छ।

yeongsujeung jeongsangwa jageum jiphaeng naeyeokeul hwakinhareo gyeongrihoegyebue deulreossda.

मैले रसिद सेटलमेन्ट र कोष कार्यान्वयन विवरणहरू जाँच गर्न लेखा विभागले रोकें।

geupbyeonhaneun sijang sanghwange neungdongjeokeuro daecheohaneun hyeoksin gyeongyeongi jeolsilhada.

द्रुत रूपमा परिवर्तनशील बजार अवस्थाहरूमा सक्रिय रूपमा प्रतिक्रिया दिने अभिनव व्यवस्थापन तत्काल आवश्यक छ।

chiyeolhan chwieop gyeongjaengeul ttulhgi wihae eohak jagyeokjeunggwa silmu neungryeokeul ssahassda.

रोजगारीको लागि कडा प्रतिस्पर्धालाई जित्न मैले भाषा योग्यता र व्यावहारिक सीपहरू हासिल गरें।

geuneun silrijeokin iikeul choeuseoneuro chuguhaneun jeonhyeongjeokin gyeongjehyeong inmulida.

उहाँ एक विशिष्ट आर्थिक व्यक्तित्व हुनुहुन्छ जसले पहिले व्यावहारिक स्वार्थहरू पछ्याउँछ।

honja yeongue molduhagireul johahaneun geuneun godokhyeong seonghyange gakkapda.

उहाँ एक्लै अनुसन्धानमा ध्यान केन्द्रित गर्न मन पराउनुहुन्छ र एक्लो प्रकारको नजिक हुनुहुन्छ।

buseo idongeul gyeoljeonghagi jeone gaeinui jeokseonggwa hoesaui hyeongpyeoneul gipi goryeohaessda.

विभागहरू परिवर्तन गर्ने निर्णय गर्नु अघि, मैले व्यक्तिको योग्यता र कम्पनीको परिस्थितिलाई ध्यानपूर्वक विचार गरें।

geonchuk seolgyena dijain bunyaeseoneun takwolhan gonggan jigak neungryeoki yogudoenda.

वास्तु योजना र डिजाइन क्षेत्रहरूमा उत्कृष्ट स्थानिक धारणा कौशल आवश्यक छ।

ibeon peurojekteuwa miljeophan gwanryeoni issneun seonhaeng yeongu jaryodeuleul geomtohaessda.

यस परियोजनासँग नजिकका अनुसन्धान सामग्रीहरू समीक्षा गरियो।

sinjepum chulsireul neolri alrigoja daedaejeokin bangsong gwanggoreul jiphaenghaessda.

नयाँ उत्पादनको सुरुवातलाई व्यापक रूपमा प्रचार गर्न ठूलो मात्रामा प्रसारण विज्ञापन गरिएको थियो।

taineul tongsolhago jojikeul jihwihagil jeulgineun gwonryeokhyeong rideoga manhda.

त्यहाँ धेरै शक्ति-प्रकारका नेताहरू छन् जसले अरूलाई आदेश दिन र संगठनको नेतृत्व गर्न रमाइलो गर्छन्।

maedal jeonggijeokeuro jigeupdoeneun geupyeo myeongseseoreul kkomkkomhage hwakinhaessda.

मैले हरेक महिना नियमित रूपमा तिर्ने तलब स्लिपहरू ध्यानपूर्वक जाँचें।

sobijaui heungmireul kkeul su issneun chamsinhan maketing banganeul saeropge gihoekhaessda.

हामीले उपभोक्ताको चासोलाई आकर्षित गर्न नयाँ, नयाँ मार्केटिङ योजना बनाएका छौं।

olhae saeop jeonryakeul suriphagi wihae gihoekbu jikwondeuli bamnajeuro hoeuireul haessda.

योजना विभागका कर्मचारीहरूले यस वर्षको व्यापार रणनीति बनाउन दिनरात भेला भएका छन् ।

oraenmane donggideulgwa hoeporeul pulgi wihae jumal jeonyeokeuro naleul japassda.

लामो समय पछि, मैले मेरा सहपाठीहरूसँग भेट्नको लागि सप्ताहन्तको साँझको तालिका बनाएको छु।

wigi sanghwangeseodo gamjeonge chiuchiji anhgo pandanhaneun naengjeonghyeong seonggyeokida.

संकटको अवस्थामा पनि, उहाँसँग एक ठुलो टाउकोको व्यक्तित्व छ जसले भावनाहरूद्वारा पक्षपात नगरी निर्णय गर्दछ।

jikwon ganui gyeolsokryeokeul dajigi wihae jumale deungsan danhapdaehoereul yeoleossda.

कर्मचारीहरु बीच एकता सुदृढ गर्न, सप्ताहन्तमा पदयात्रा र्‍याली गरियो।

jumalmada on gajoki daehyeong halinjeome deulreo saengpilpumeul daeryangeuro gumaehanda.

प्रत्येक सप्ताहन्तमा, सम्पूर्ण परिवार ठूलो छुट स्टोरमा जान्छ र थोकमा दैनिक आवश्यकताहरू खरिद गर्दछ।

namege uijihaji anhgo seuseuro pandanhayeo haengdonghaneun dokriphyeong injaereul seonhohanda.

हामी स्वतन्त्र प्रतिभाहरूलाई प्राथमिकता दिन्छौं जसले आफ्नै निर्णयहरू लिन्छ र अरूको भर पर नगरी कार्य गर्दछ।

eopgyeui choesin teurendeureul paakhagi wihae myeonmilhan sijang donghyang bunseokeul silsihaessda.

हामीले उद्योगमा भर्खरको प्रवृत्तिहरू पहिचान गर्नको लागि पूर्ण बजार प्रवृत्ति विश्लेषण गरेका छौं।

subaek dae ile dalhaneun nopeun gyeongjaengryuleul ttulhgo choejong gongchaee dangdanghi hapgyeokhaessda.

सयौंदेखि एकको उच्च प्रतिस्पर्धा दरको बावजुद म विश्वस्तताका साथ अन्तिम सार्वजनिक भर्ती पास गरें।

himdeulge jinhaenghan peurojekteuga seonggongjeokeuro mamuridoeeo keun borameul neukkyeossda.

कडा परिश्रम गरिएको परियोजना सफलतापूर्वक सम्पन्न हुँदा मैले धेरै इनाम महसुस गरें।

gak buseoui damdangjadeuli hanjarie moyeo hyeonane daehae simdo issge nonuihaessda.

प्रत्येक विभागका प्रतिनिधिहरू एकसाथ भेला भए र समसामयिक मुद्दाहरूमा गहिरो छलफल गरे।

saengsan gongjeongeul gaeseonhayeo bulpilyohage nangbidoedeon unyeong biyongeul daepok julyeossda.

उत्पादन प्रक्रियामा सुधार गरेर, हामीले अनावश्यक सञ्चालन लागतलाई उल्लेखनीय रूपमा कम गर्यौं।

samusil hwangyeongeul gaeseonhagoja chaeksanggwa keompyuteo deung bipumguip yesaneul pyeonseonghaessda.

कार्यालयको वातावरण सुधार गर्न डेस्क, कम्प्युटर जस्ता उपकरण खरिद गर्न बजेट छुट्याइयो।

geuneun eonjena binteumeopsneun ilcheoriro dongryowa sangsa moduege duteoun sinmangeul batneunda.

उसले सधैं आफ्नो निर्दोष कार्य प्रदर्शनको लागि आफ्ना सहकर्मीहरू र वरिष्ठहरूबाट ठूलो विश्वास प्राप्त गर्दछ।

nonrijeok ingwagwangyereul cheoljeohi ttajyeo gyeoljeongeul naerineun sagohyeong seonghyangida.

यो एक सोच प्रकार हो जसले तार्किक कारण सम्बन्धलाई राम्ररी विचार गरेर निर्णय गर्दछ।

nuguwado swipge chinhaejineun sagyohyeong inmuleun yeongeop buseoeseo keun dugakeul natanaenda.

मिलनसार व्यक्तिहरू जो सजिलैसँग सबैसँग मिल्छन् बिक्री विभागमा बाहिर खडा हुन्छन्।

haengsa gigan dongan iljeong geumaek isang gumaehan gogaekege gogeup saeunpumeul jeungjeonghaessda.

कार्यक्रम अवधिमा, निश्चित रकम भन्दा बढी खरिद गर्ने ग्राहकहरूलाई उच्च-अन्त उपहारहरू दिइयो।

taineul dopneun ile heonsinhagoja sahoesaeophyeong jikmureul pyeongsaengui cheonjikeuro samassda.

अरूलाई सहयोग गर्न आफूलाई समर्पित गर्नको लागि, मैले सामाजिक कार्यलाई मेरो जीवनको आह्वान बनाएको छु।

suchul mulryangeul majchugi wihae gongjangui ilil saengsan neungryeokeul choedaehaneuro kkeuleoolryeossda.

निर्यातको मात्रा पूरा गर्न कारखानाको दैनिक उत्पादन क्षमता अधिकतम बनाइएको थियो।

jubyeonui bandaeedo bulguhago jasinui hwakgohan sosineul guphiji anhgo milgo nagassda.

वरपरका मानिसहरूको विरोधको बाबजुद पनि उनले आफ्नो दृढ विश्वासमा कुनै हिचकिचाहट बिना अगाडि बढाए।

jaemu bunseok eopmureul jeonghwakhage cheoriharyeomyeon gichojeokin suri neungryeoki pilsujeokida.

आधारभूत गणितीय सीपहरू सही रूपमा वित्तीय विश्लेषण कार्यहरू गर्न आवश्यक छ।

jojikui gyuyuleul mukmukhi ttareuneun sunjonghyeong jikwoneun anjeongjeokin eopmue eoulrinda.

आज्ञाकारी कर्मचारीहरू जसले चुपचाप संगठनका नियमहरू पालना गर्छन् स्थिर कामको लागि उपयुक्त छन्।

yesuljeok gamgakgwa mijeok gachireul jungsihaneun simmihyeong inmuleun dijaineoe almajda.

कलात्मक भावना र सौन्दर्य मूल्यलाई महत्व दिने सौन्दर्यवादी व्यक्तिहरू डिजाइनर हुन उपयुक्त हुन्छन्।

geupgyeokhan byeonhwabodaneun yecheuk ganeunghan jilseoreul seonhohaneun anjeonghyeong seonghyangida.

यो एक स्थिर प्रवृत्ति हो जसले द्रुत परिवर्तनको सट्टा भविष्यवाणी गर्न योग्य क्रमलाई प्राथमिकता दिन्छ।

mirae saneopeul seondohal haeksim sopeuteuweeo jeonmun inryeokeul chegyejeokeuro yangseonghago issda.

हामी व्यवस्थित रूपमा कोर सफ्टवेयर विशेषज्ञहरूलाई पोषण गर्दैछौं जसले भविष्यको उद्योगको नेतृत्व गर्नेछ।

geulrobeol bijeuniseu hyeonjangeseoneun nonri jeongyeonhan eoneo neungryeoki keun gyeongjaengryeokida.

विश्वव्यापी व्यापार क्षेत्रमा, तार्किक भाषा कौशल एक प्रमुख प्रतिस्पर्धात्मक लाभ हो।

haru ilgwareul sijakhagi jeone cheorihaeya hal dangmyeon eopmuui useonsunwireul jeonghaessda.

दिन सुरु गर्नु अघि, मैले हातमा भएका कामहरूलाई प्राथमिकता दिएँ जुन गर्न आवश्यक थियो।

singyu gogaeksareul yuchihagi wihae yeongeopbu jikwondeuli jeonguk gakjiro chuljangeul tteonassda.

नयाँ ग्राहकहरूलाई आकर्षित गर्न बिक्री विभागका कर्मचारीहरू देशभर व्यापार भ्रमणमा गए।

sinche hwaldongeul johwaropge jeeohaneun ttwieonan undong jojeol neungryeokeul tagonassda.

तिनीहरू उत्कृष्ट मोटर नियन्त्रण क्षमताहरूको साथ जन्मेका छन् जसले उनीहरूको शारीरिक गतिविधिहरूलाई सामंजस्यपूर्वक नियन्त्रण गर्दछ।

seonggyeok geomsareul tonghae jiwonjadeului simrijeok haengdong yuhyeongeul sebujeokeuro bunryuhaessda.

व्यक्तित्व परीक्षण मार्फत, आवेदकहरूको मनोवैज्ञानिक व्यवहार प्रकारहरू विस्तृत रूपमा वर्गीकृत गरिएको थियो।

gijaui inteobyu yocheonge heunkwaehi eunghayeo hoesaui mirae bijeoneul balghyeossda.

उनले रिपोर्टरको अन्तर्वार्ता अनुरोधलाई सजिलैसँग जवाफ दिए र कम्पनीको भविष्यको दृष्टिकोण प्रकट गरे।

silcheonboda hakmunjeok wonri tamgureul jungsihaneun ironhyeong seonggyeokui yeonguwonida.

उहाँ एक सैद्धान्तिक अनुसन्धानकर्ता हुनुहुन्छ जसले अभ्यासको सट्टा शैक्षिक सिद्धान्तहरूको अन्वेषणलाई महत्त्व दिन्छ।

jeonmun inryeoki bujokhayeo peurojekteuui jinhaeng sokdoga daso deodyeojigo issda.

व्यावसायिक जनशक्तिको अभावका कारण आयोजनाको प्रगति केही सुस्त छ ।

gongjeonghago tumyeonghan insa siseutemeul maryeonhayeo imjikwonui sagireul jinjaksikyeossda.

हामीले कर्मचारीको मनोबल बढाउन निष्पक्ष र पारदर्शी कर्मचारी प्रणाली स्थापना गरेका छौं।

sinip sawon chaeyong iljeonggwa bokrihusaenge daehan munuineun insaburo munuihaeya handa.

नयाँ कर्मचारी भर्ती तालिका र कल्याणकारी लाभहरूको बारेमा सोधपुछ मानव संसाधन विभागलाई निर्देशित गरिनु पर्छ।

geuneun eonjena sinsokhago kkalkkeumhan ilcheori deokbune sangsaege duteoun sinroereul eotneunda.

उसको छिटो र सफा कामको लागि धन्यवाद, उसले आफ्ना वरिष्ठहरूबाट ठूलो विश्वास प्राप्त गर्दछ।

gongjang gadongeul meomchuji anheuryeomyeon pilsu jajaereul jettae hwakbohae dueoya handa.

कारखाना सञ्चालन रोक्नको लागि, आवश्यक सामग्रीहरू समयमै सुरक्षित हुनुपर्छ।

wonjajae gagyeok byeondongeul hwakinhagi wihae jajaebu chaekimjawa gingeuphoeuireul gajyeossda.

कच्चा पदार्थको मूल्यमा भएको परिवर्तनबारे जानकारी लिन सामग्री विभाग प्रमुखसँग आकस्मिक बैठक बसेको थियो ।

jasinui jeokseonge kkok majneun jikeopeul chajaya ilui neungryuldo oreugo manjokgamdo keuda.

यदि तपाईंले आफ्नो योग्यता अनुरूप काम फेला पार्नुभयो भने, तपाईंको कार्य क्षमता बढ्नेछ र तपाईंको सन्तुष्टि बढ्नेछ।

sijangui pandoreul dwibakkugi wihae chabyeolhwadoen maketing jeonryakeul jeonmyeon doiphaessda.

बजार परिदृश्य परिवर्तन गर्न, एक फरक मार्केटिङ रणनीति पेश गरिएको थियो।

choesin jeonja gigireul jikjeop cheheomhae bogoja dosimui jeonmun maejangeul chajassda.

मैले भर्खरको इलेक्ट्रोनिक उपकरणहरू प्रयोग गर्नको लागि सहरको केन्द्रमा रहेको एउटा विशेष स्टोरमा गएँ।

hoesaui jeonbanjeokin gyeongyeong hwangyeongeul jonghapjeokeuro jeomgeomhan hu gaeseonchaekeul maryeonhaessda.

कम्पनीको समग्र व्यापारिक वातावरणलाई व्यापक रूपमा जाँच गरेपछि, सुधारका उपायहरू तयार गरियो।

pumjil geomsareul tonggwahan wanbyeokhan jepummaneul eomseonhayeo sobijaege indohanda.

हामी सावधानीपूर्वक केवल उत्तम उत्पादनहरू चयन गर्छौं जसले गुणस्तर निरीक्षण पास गरेको छ र तिनीहरूलाई उपभोक्ताहरूलाई डेलिभर गर्दछ।

jeoldaejeok gachiwa yeongjeok miteumeul batangeuro salaganeun jonggyohyeong inmulida.

उहाँ एक धार्मिक व्यक्ति हुनुहुन्छ जो निरपेक्ष मूल्यमान्यता र आध्यात्मिक विश्वासहरूमा आधारित हुन्छ।

gaeeopsike chamseokhae jusin gwibin yeoreobunkke sojeongui ginyeompumeul jeungjeonghaessda.

उद्घाटन समारोहमा उपस्थित विशिष्ट अतिथिहरूलाई एउटा सानो स्मारिका प्रदान गरिएको थियो।

jasinui tteusdaero modeun sanghwangeul tongjeharyeoneun ganghan jibaehyeong rideosipeul boinda.

एक बलियो प्रभावशाली नेतृत्व शैली देखाउँछ जसले सबै परिस्थितिहरूलाई आफ्नो इच्छा अनुसार नियन्त्रण गर्न खोज्छ।

milryeo issdeon seoryu jakeopeul sinsokhage cheorihan deokbune kaltoegeuneul hal su isseossda.

कागजी कार्यको ब्याकलगको द्रुत प्रशोधनको लागि धन्यवाद, म काम चाँडै छोड्न सक्षम भएँ।

samusil siseol bosuwa somopum jigeup eopmuneun chongmubueseo chonggwalhanda.

सामान्य मामिला विभाग कार्यालय सुविधाहरू मर्मत र उपभोग्य सामग्री उपलब्ध गराउन जिम्मेवार छ।

tonggyecheongeseo balpyohan jaryoreul tonghae cheongnyeon sileopryului byeondong chuireul bunseokhaessda.

हामीले तथ्याङ्क कोरिया द्वारा जारी डाटा प्रयोग गरेर युवा बेरोजगारी दरहरूमा प्रवृतिहरूको विश्लेषण गर्यौं।

sae samusil ipjue apseo inteonesgwa jeonhwa tongsinseolchi jakeopeul wanryohaessda.

नयाँ कार्यालयमा सरुवा हुनुअघि इन्टरनेट र टेलिफोन सञ्चार जडानको काम सकिएको थियो ।

onrain yutong chaeneoleul hwakdaehamyeonseo guknae jepum panmae siljeoki geupjeunghaessda.

अनलाइन वितरण च्यानलहरू विस्तार भएसँगै स्वदेशी उत्पादनको बिक्री तीव्र रूपमा बढेको छ।

olhae saeop seonggwae daehan gaekgwanjeokin pyeonggareul geochyeo usu buseoreul seonjeonghaessda.

यस वर्षको व्यापार कार्यसम्पादनको वस्तुगत मूल्याङ्कनपछि उत्कृष्ट विभागहरू छनोट गरिएको थियो ।

malboda silcheoneul meonjeo apseuneun gyeoldanryeok issneun haengdonghyeong injaega pilyohada.

हामीलाई निर्णायक, कार्य-उन्मुख प्रतिभा चाहिन्छ जसले शब्दहरूको अगाडि कार्यहरू राख्छ।

changrip ginyeomileul majihayeo jeon jikwoni chamyeohaneun tteusgipeun nanum haengsareul yeoleossda.

हाम्रो स्थापनाको वार्षिकोत्सव मनाउनको लागि, हामीले एक अर्थपूर्ण साझेदारी कार्यक्रम आयोजना गर्‍यौं जसमा सबै कर्मचारीहरू सहभागी थिए।

gieopui chinhwangyeong imijireul neolri alrigoja hongbobueseo bodojaryoreul naessda.

कम्पनीको पर्यावरण मैत्री छवि प्रवर्द्धन गर्न, जनसम्पर्क विभागले एक प्रेस विज्ञप्ति जारी गर्यो।

jakeun jageukedo gamjeongeul juchehaji moshago swipge heungbunhyeong baneungeul boinda.

तिनीहरू आफ्ना भावनाहरू नियन्त्रण गर्न असमर्थ हुन्छन् र थोरै उत्तेजनाहरूमा पनि सजिलै उत्साहित प्रतिक्रियाहरू देखाउँछन्।