Yonsei 3 शब्दावली · पाठ 2

gaeul bunwigie eoullige meorireul balgeun gal-saeg-euro yeomsaekhaetseumnida.

मैले मेरो कपाललाई झर्ने मुडसँग मिलाउन हल्का खैरो रङ्ग गरें।

gogaeksenteo tonghwaryang-i mana jeonhwaga hancham man-eya gansinhi geollyeotseumnida.

ग्राहक केन्द्रमा कलहरूको उच्च मात्राका कारण, कल जवाफ दिन धेरै समय लाग्यो।

ibeon kape areuba-iteu mojibeun eumryo jejo gyeongnyeokjareul udaehamnida.

यो क्याफे पार्ट-टाइम जागिर भर्तीले पेय पदार्थ निर्माण अनुभव भएकाहरूलाई प्राथमिकता दिन्छ।

dayanghan areuba-iteu gyeongheomeun sahoesaenghwareul miri baeuneun de keun botaemi doemnida.

विभिन्न अंशकालिक कामहरूमा अनुभवले सामाजिक जीवनको बारेमा अग्रिम सिक्न ठूलो मद्दत गर्दछ।

isa gal jibeul goreul ttaeneun gyotongpyeon-gwa jubyeon chianeul gipi goryeohaeya hamnida.

सर्नको लागि घर छनौट गर्दा, तपाईंले यातायात र वरपरको सुरक्षालाई ध्यानपूर्वक विचार गर्नुपर्छ।

daehak gesipane buteun jumal gwa-oe gu-in gwang-goreul bogo yeollageul deuryeotseumnida.

मैले युनिभर्सिटी बुलेटिन बोर्डमा पोस्ट गरिएको सप्ताहन्त ट्युटरिङको लागि विज्ञापन देखेपछि तपाईंलाई सम्पर्क गरें।

jachwi saenghware piryohan jeonjareinjireul inteonet syopingmoreseo jeoryeomhage gu-iphaetseumnida.

मैले अनलाइन सपिङ मलबाट सस्तो मूल्यमा एक्लै बस्नको लागि माइक्रोवेभ ओभन किनें।

hakgyo jeongmun geuncheo-eseo bojeunggeumi almajeun wonrum bangeul guhago itseumnida.

म स्कूलको मुख्य प्रवेशद्वार नजिकै उचित जम्मा भएको स्टुडियो अपार्टमेन्ट खोज्दै छु।

jaju sindeon gudu gubi mani daraseo dongne gudu suseonjeome ga gubeul garatseumnida.

मैले बारम्बार लगाएको जुत्ताको हिलहरू फाटेका थिए, त्यसैले म स्थानीय जुत्ता मर्मत पसलमा गएँ र तिनीहरूलाई बदलेँ।

yeopjibe saero isa on iusi eotteon bun-inji cham gung-geumhamnida.

म साँच्चै उत्सुक छु कि मेरो नयाँ छिमेकी को हो जो छेउको ढोकामा सारियो।

geureotji anado neoege yeollakharyeodeon chami-eonneunde machim jeonhwareul jueotguna.

म नभए पनि, म तपाईलाई सम्पर्क गर्न लागेको थिएँ, र तपाईले मलाई ठीक समयमा कल गर्नुभयो।

hag-eopgwa byeonghaenghal su itdorok ohu pateutaim geunmusiganeul seontaekhaetseumnida.

मैले दिउँसो पार्ट-टाइम काम गर्न रोजें ताकि म यसलाई मेरो पढाइसँग जोड्न सकूँ।

muyeok hoesa-eseo han-gugeowa beteunameo hoehwa neungtongjareul chaeyonghago itseumnida.

एउटा व्यापारिक कम्पनीले कोरियाली र भियतनामी भाषामा दक्ष व्यक्तिहरूलाई काममा राखेको छ।

noteubuk aekjeong-i kkaejeoseo suribiga yesangboda kkwae mani deureotseumnida.

मेरो ल्यापटप स्क्रिन भाँचिएको थियो, त्यसैले मर्मत लागत अपेक्षित भन्दा धेरै उच्च थियो।

isa cheonnarira pigonhal tende-do dadeul gippeun ma-eum-euro jim jeongnireul dowatseumnida.

हिड्ने पहिलो दिन भए पनि र हामी सायद थाकेका थियौं, सबैजना हामीलाई हाम्रो सामानहरू प्याक गर्न मद्दत गर्न खुसी थिए।

taekbae sangjareul pojanghal ttaeneun mulgeoni sanghaji anke dandanhan bakseureul sseoya hamnida.

डिलिवरी बक्स प्याक गर्दा, तपाईंले वस्तुहरू क्षतिग्रस्त हुनबाट जोगाउन बलियो बक्स प्रयोग गर्नुपर्छ।

miyongsil-eseo meorireul gameul ttae eolgure muri twiji antorok sugeoneul deopeo jueotseumnida.

जब मैले ब्यूटी सैलुनमा मेरो कपाल धोएँ, तिनीहरूले मेरो अनुहारमा पानी छिप्न नदिन मलाई तौलियाले छोपिदिए।

sae apateuro ipjuhan dwi iut jumin-deurege insahamyeo tteogeul dollyeotseumnida.

नयाँ अपार्टमेन्टमा सरिसकेपछि, हामीले हाम्रा छिमेकीहरूलाई अभिवादन गर्यौं र चामलको केक बाहिर गयौं।

gyeour-yong oetura wondan dukkkega jebeop dutumhaeseo maeu ttatteuthamnida.

यो जाडो कोट भएकोले, कपडा एकदम बाक्लो छ, त्यसैले यो धेरै तातो छ।

oechulhagi jeone deura-igiro meori seuta-ireul kkalkkeumhage jeongdonhaetseumnida.

बाहिर जानु अघि, मैले कपाललाई हेयर ड्रायरले राम्ररी स्टाइल गरें।

iutjib-eseo geonnejun sirutteok maseul boni patgomuri aju goso-haetseumnida.

जब मैले मेरो छिमेकीले मलाई दिएको सिरुट्टोक चाखें, रातो बीनको पेस्ट धेरै स्वादिष्ट थियो।

gojang nan setakgireul seobiseu senteo gisulja-ege jeomgeomhae dallago matgyeotseumnida.

मैले मेरो भाँचिएको वाशिङ मेसिनलाई जाँच गर्न सेवा केन्द्रका प्राविधिकलाई जिम्मा दिएँ।

swineun siganmada haksaengdeureun gansigeul sa meogeureo bon-gwan il-cheung maejeomeuro mollyeodeumnida.

प्रत्येक ब्रेकमा, विद्यार्थीहरू खाजा किन्न मुख्य भवनको पहिलो तल्लामा रहेको क्याफेटेरियामा पुग्छन्।

gireojin meorikarrak kkeutbubunman saljjak dadeumeo dallago miyongsa-ege butakhaetseumnida.

मैले हेयरड्रेसरलाई मेरो लामो कपालको छेउ अलिकति काट्न भनें।

danjeonghan jeongjang charim-euro pyeon-uijeom jumal geunmu myeonjeobeul boreo gatseumnida.

म सफा सूट लगाएर सुविधा स्टोरमा सप्ताहन्तको कामको लागि अन्तर्वार्ताको लागि गएँ।

cheo-eumeneun iutbuni mupyojeonghaeseo dagagagi eoryeowotjiman algo boni mucheok dajeonghaetseumnida.

सुरुमा, मेरो छिमेकीसँग कुरा गर्न गाह्रो भयो किनभने उसको अनुहार अभिव्यक्तिहीन थियो, तर मैले उहाँलाई चिनेपछि उहाँ धेरै मिलनसार देखिनुभयो।

inteonet yeon-gyeol oryue gwanhae gogaeksenteo-e jeonhwaro jasehi mun-uihaetseumnida.

मैले इन्टरनेट जडान त्रुटिको बारेमा विस्तृत रूपमा सोधपुछ गर्न ग्राहक सेवालाई फोन गरें।

geu miyongsa-neun sonnim-ui eolgulhyeong-e kkok manneun he-eoseuta-ireul jal chucheonhae jumnida.

हेयरड्रेसर ग्राहकको अनुहारको आकारमा मिल्ने कपालको शैली सिफारिस गर्नमा राम्रो छ।

jumal ohuneun miyongsil-e pama sonnimi manaseo miri yeyakhaneun pyeoni jotseumnida.

सप्ताहन्तको दिउँसो, परमका लागि हेयर सैलुनमा धेरै ग्राहकहरू हुन्छन्, त्यसैले अग्रिम आरक्षण गर्नु उत्तम हुन्छ।

seumateupon baeteoriga neomu ppalli daraseo saegeoseuro gyocehagi-ro haetseumnida.

मेरो स्मार्टफोनको ब्याट्री चाँडै सकिएको थियो, त्यसैले मैले यसलाई नयाँसँग बदल्ने निर्णय गरें।

geunmu hwan-gyeongdo kwaejeokhago sigandang jigeupdoeneun bosudo kkwae manjokseureopseumnida.

काम गर्ने वातावरण रमाइलो छ र प्रति घण्टा क्षतिपूर्ति एकदम सन्तोषजनक छ।

gigyega kyeojiji aneul ttaeneun meonjeo jepum sayong seolmyeongseoreul chageunchageun bo-aya hamnida.

यदि मेसिन अन गर्दैन भने, तपाईंले पहिले उत्पादन प्रयोगकर्ता म्यानुअल चरण-दर-चरण पढ्नुपर्छ।

hwamyeoni meomchun taebleuiseul gongsik seobiseu senteo-e matgyeo surireul sincheonghaetseumnida.

मैले मेरो ट्याब्लेट, जसमा जमेको स्क्रिन थियो, मर्मतको लागि आधिकारिक सेवा केन्द्रमा लगे।

suriga wanryodoeeotdaneun munjareul batgo noteubugeul seobiseu senteo-eseo chajatseumnida.

मैले मर्मत पूरा भएको भन्दै पाठ सन्देश प्राप्त गरें र सेवा केन्द्रमा मेरो ल्यापटप उठाएँ।

ppallaebang-e setangmureul matgil ttaeneun otgam jongnyubyeollo miri bunrihae duneun geosi jotseumnida.

लन्ड्रोम्याटमा लुगा धुँदा, यसलाई पहिल्यै कपडाको प्रकारद्वारा अलग गर्नु राम्रो विचार हो।

sinsokhan suri deokbune gojang natdeon e-eokeoni dasi siwonhage jal doragamnida.

द्रुत मर्मतको लागि धन्यवाद, भाँचिएको एयर कन्डिशनर फेरि चिसो चलिरहेको छ।

gu-iphan ji il-nyeon an doen jepum-ira musang-euro e-i-eseu surireul badatseumnida.

मैले एक वर्ष भन्दा कम समय अघि उत्पादन खरिद गरेको हुनाले, मैले नि: शुल्क बिक्री पछि सेवा प्राप्त गरें।

bo-illeo onsuga na-oji ana gisa-nimkke bangmun surireul jeongjunghi yocheonghaetseumnida.

बॉयलरबाट तातो पानी आउँदैन, त्यसैले मैले विनम्रतापूर्वक प्राविधिकलाई आएर यसलाई ठीक गर्न आग्रह गरें।

ojeon sueobi kkeunnan hu ohuneun siganje areuba-iteureul hamyeo yongdoneul beomnida.

बिहानको कक्षा पछि, म पकेट पैसा कमाउन दिउँसो पार्टटाइम काम गर्छु।

myeongjeorina janchitnarimyeon eomeonikkeseoneun sirue ssalgarureul anchyeo tteogeul jjisyeotseumnida.

बिदा वा विशेष अवसरहरूमा, मेरी आमाले चामलको पिठो नथरी भातको केक पकाउनुहुन्थ्यो।

nuneul garil jeongdoro jaran ammeorireul gabyeopge jalla siyareul twiwotseumnida.

मैले मेरो दृष्टि खोल्नको लागि मेरो आँखा छोप्न बढेको ब्याङ्गहरू हल्का रूपमा काटें।

badage hyudaeponeul tteoreotteuryeo aekjeong-e geumi jjeok gago maratseumnida.

मैले मेरो फोन भुइँमा छोडें र स्क्रिन क्र्याक भयो।

samusir-eseo munseo jakseong-gwa yeongsujeung jeongni eommureul chabunhage baewotseumnida.

मैले कार्यालयमा कागजातहरू कसरी लेख्ने र रसिदहरू व्यवस्थित गर्ने भनेर शान्तपूर्वक सिकें।

hinmeoriga nune ttwigi sijakhaeseo geomeunsaeg-euro malkkeumhage yeomsaegeul haetseumnida.

मेरो खैरो कपाल बाहिर देखिन थाले, त्यसैले मैले यसलाई कालो रङ्ग गरें।

setakgireul dollil ttaeneun otgami jureodeulji antorok mionsuro ondoreul matchumnida.

लुगा धुने मेसिन चलाउँदा, लुगालाई संकुचन हुनबाट रोक्नको लागि मनतातो पानीमा तापमान सेट गर्नुहोस्।

tajieseo oeroumeul taneun iut dongsaeng-eul ttatteuthan bap han kkiro wirohaetseumnida.

विदेशमा एक्लै बस्ने मेरो छिमेकी भाइलाई न्यानो खानाले सान्त्वना दिएँ।

areubaiteu jiwonseo-e hangnyeokgwa jagyeokjeung sahang-eul jeogeun iryeokseoreul cheombuhaetseumnida.

मैले मेरो पार्टटाइम जागिरको आवेदनमा मेरो शैक्षिक पृष्ठभूमि र योग्यताहरू समावेश गरेको रिजुमे संलग्न गरेको छु।

sae dongnero isa on ginyeom-euro ttakkeunhan isa tteogeul iutjibe geonnetseumnida.

नयाँ छिमेकमा सरेको सम्झनामा, मैले मेरा छिमेकीहरूलाई न्यानो चामलको केक दिएँ।

jinandare hakgyo humun geuncheo joyonghan jutaekgaro isareul watseumnida.

गत महिना, म विद्यालयको पछाडिको प्रवेशद्वार नजिकैको शान्त आवासीय क्षेत्रमा सरेँ।

isa jeongnireul daeryak kkeunnaego araecheung iutjibe jeongsigeuro insareul gatseumnida.

मैले लगभग चाललाई व्यवस्थित गरेपछि, म मेरो तलको छिमेकीलाई औपचारिक रूपमा नमस्कार भन्न गएँ।

bokdona ellibe-iteo-eseo iuseul majuchimyeon hangsang balgge insareul nanumnida.

जब म हलवे वा लिफ्टमा छिमेकी देख्छु, म तिनीहरूलाई सधैं खुसीसाथ अभिवादन गर्छु।

jipju-in eoreusineul boepgo gamsaui ma-eumeul dama jeongjunghi insareul deuryeotseumnida.

मैले घरको मालिकलाई भेटें र उहाँलाई कृतज्ञतापूर्वक अभिवादन गरें।

saero on pyeon-uijeom areuba-iteusaeng-ege ssakssakhage gogae sugin insareul badatseumnida.

मैले नयाँ सुविधा स्टोर पार्ट-टाइम कामदारबाट मेरो शिरको विनम्र धनु प्राप्त गरें।

eomeonikkeseoneun eorin dongsaeng-ege dongne eoreusindeureul bomyeon kkok insareul sikisimnida.

मेरी आमाले मेरो कान्छो भाइलाई सधैं छिमेकका बुढाबुढीहरूलाई नमस्कार गर्न भन्नुहुन्छ।

jiwon dong-giwa jasin-ui seonggyeoksang jangjeomeul soljikhage dama jagi sogaeseoreul sseotseumnida.

मैले आवेदन दिनको लागि मेरो प्रेरणा र मेरो व्यक्तित्वको बललाई इमानदारीपूर्वक बताउँदै आत्म-परिचय पत्र लेखें।

hyudaepon japane muri deureogaseo myeonmyeot geulsoega jedaero nulliji anseumnida.

फोनको किबोर्डमा पानी जम्मा हुन्छ र केही कुञ्जीहरू राम्ररी काम गर्दैनन्।

jeonwon seuwichireul kyeodo seonpung-giga jakdonghaji ana surijeome matgyeotseumnida.

मैले पावर स्विच अन गर्दा पनि फ्यानले काम गरेन, त्यसैले म यसलाई मर्मत पसलमा लिएर गए।

bi-e heumpbeok jeojeun undonghwareul deura-igiro bajjak mallyeo sineotseumnida.

मैले मेरो वर्षाले भिजेका स्नीकरहरू हेयर ड्रायरले सुकाएर लगाइदिएँ।

jachwibang jubang-e peur-aipaen-gwa naembi deung gibonjeogin jori gigureul gatchu-eotseumnida.

घरको भान्सा खाना पकाउने आधारभूत भाँडाहरू जस्तै फ्राइङ प्यान र भाँडाहरूले सुसज्जित छ।

unjeon jung-e gireum gyeong-godeung-i kyeojeoseo gakkaun juyusoe deulleo juyureul machyeotseumnida.

ड्राइभिङ गर्दा, तेल चेतावनी बत्ती आयो, त्यसैले म ट्याङ्की भर्न नजिकैको ग्यास स्टेशनमा रोकें।

banghak dong-an ilhal seojeom jumal areuba-iteu jarie iryeokseoreul naego jiwonhaetseumnida.

मैले मेरो बायोडाटा पेश गरें र छुट्टीमा हुँदा पुस्तक पसलमा पार्ट-टाइम सप्ताहन्त जागिरको लागि आवेदन दिएँ।

meorisaegi neomu jiteoseo jogeum budeureoun galsaek toneuro bakkugo sipseumnida.

मेरो कपालको रंग धेरै गाढा छ र म यसलाई नरम खैरो टोनमा परिवर्तन गर्न चाहन्छु।

ammeoriga nuneul jjilleoseo siyaga bulpyeonhani jogeumman jalla jusigesseoyo?

मेरा ब्याङ्गहरूले मेरो आँखा छेडिरहेका छन् र यसलाई हेर्न गाह्रो बनाइरहेका छन्, त्यसोभए तपाईंले तिनीहरूलाई अलिकति काट्न सक्नुहुन्छ?

mugeoun gagureul honja olmgigi himdeureo yeopjip cheongnyeonege doumeul cheonghaetseumnida.

भारी फर्निचर आफैं सार्न गाह्रो थियो, त्यसैले मैले छेउछाउका एक युवकलाई मद्दतको लागि सोधें।

i areuba-iteuneun ilhagi swiwoseo chobojado haruman baeumyeon geumbang iksukhaejimnida.

यो पार्ट-टाइम कामसँग काम गर्न सजिलो छ, त्यसैले शुरुआतीहरूले पनि यसलाई एक दिनको लागि सिके पछि तुरुन्तै बानी पर्न सक्छन्।

oechulhagi jeone bojo baeteorireul baek peosenteu gadeuk chungjeonhae gabang-e neo-eotseumnida.

बाहिर जानु अघि, मैले सहायक ब्याट्रीलाई 100% चार्ज गरें र यसलाई मेरो झोलामा राखें।

bunwigireul saekdareuge bakkwobogo sipeoseo miyongsil-eseo jayeonseureoun pamareul haetseumnida.

म एक फरक लुक चाहन्थें, त्यसैले मैले ब्यूटी सैलुनमा प्राकृतिक पर्म पाएँ।

baekhwajeom sipumgwan-eseo eumryo si-eum mit panmae doumiro danggi geunmureul haetseumnida.

मैले डिपार्टमेन्ट स्टोर फूड हलमा पेय पदार्थको स्वाद र बिक्री सहायकको रूपमा छोटो समयको लागि काम गरें।

han-gug-eseoneun aeguneul jjokgo bogeul bureundaneun uimiro pateul deumpuk neo-eun tteogeul nanumnida.

कोरियामा, रातो सिमीले भरिएको चामलको केक खराब भाग्यबाट बच्न र राम्रो भाग्य ल्याउन साझा गरिन्छ।

gopseulmeoriga jijeobunhae boyeoseo maejik seuteureiteuro danjeonghage pyeotseumnida.

मेरो घुमाउरो कपाल गडबड देखिन्थ्यो, त्यसैले मैले यसलाई जादुई स्ट्रेटनरले राम्ररी सीधा गरें।

seumateupon hwamyeon balggireul jeokdanghi jojeolhaeya baeteori somoreul juril su itseumnida.

तपाईले आफ्नो स्मार्टफोन स्क्रिनको चमकलाई उचित रूपमा समायोजन गरेर ब्याट्री खपत कम गर्न सक्नुहुन्छ।