KIIP 4 単語 · 第9課

bie jeojeun mikkeureoun gyedaneul naeryeoodaga baleul heosdidyeo neomeojyeossseupnida.

雨に濡れた滑りやすい階段を降りて、足を無駄に倒れました。

gyeoulcheol eoleobuteun bingpangileseo jadongcha bakwiga mikkeureojyeo gadeureileul deulibatasseoyo.

冬の凍った氷板の道で車のホイールが滑り、ガードレールが入りました。

gyegokeseo mulnolireul hadeon eorinaiga gipeun ungdeongie ppajyeo gujodoeeossseupnida.

渓谷で水遊びをしていた幼児が深い水たまりに陥って造られました。

sadari wieseo peinteuchileul hadeon jakeopjaga gyunhyeongeul ilhgo badakeuro tteoleojyeosseoyo.

はしごの上でペイント塗りをしていた労働者がバランスを失って床に落ちました。

golmokgileseo gapjagi twieonaon jajeongeoe chiyeo mureupe chalgwasangeul ipeossseupnida.

路地から突然飛び出した自転車に当たって膝に擦り傷を負いました。

jubangeseo sikkalro yangpareul sseoldaga bujuuiro songarakeul gipge beyeossseupnida.

キッチンで包丁で玉ねぎを切り、不注意で指を深く切った。

tteugeoun naembi ttukkeongeul maensoneuro japassdaga sonbadakeul simhage deeosseoyo.

熱い鍋のふたを素手でつかみ、手のひらをひどく連れました。

chukgureul hadaga sangdae seonsuwa ganghage budijhyeo dari ppyeoga bureojyeossseupnida.

サッカーをして相手選手と強くぶつかり、足の骨が折れました。

nalkaroun yuri papyeone geulghyeoseo ima pibuga gipge jjijeojyeosseoyo.

鋭いガラスの破片に傷があり、額の肌が深く破れました。

balmok indaega simhage neuleonaseo byeongwoneseo han dal dongan gipseureul hago jinaessseupnida.

足首靭帯がひどく増えて病院で一ヶ月間ギブスをして過ごしました。

darireul dachyeo geoleul su eopseoseo gipseureul puneun nalkkaji mokbaleul jipgo danyeosseoyo.

足を傷つけて歩くことができず、ギブスを解く日まで松葉杖をつかんで行きました。

sangcheo buwiui chulhyeoli meomchuji anha eunggeupsileseo ilgop baneuleul kkwemaessseupnida.

創傷部位の出血が止まらず、緊急治療室で7本の針を縫います。

jeongi kodeureul jeojeun soneuro manjimyeon gamjeon sagoui wiheomi maeu keupnida.

電気コードに濡れた手で触れると、感電事故の危険性が非常に高くなります。

pokseolro inhae seoul sinae jihacheolgwa beoseuga seohaeng unhaengdoego issseupnida.

大雪のため、ソウル市内の地下鉄とバスが徐行しています。

jiteun angae ttaemune incheongonghangeul chulbalhaneun gukjeseon hanggongpyeondeuli juljuli jiyeondoeeosseoyo.

濃い霧のため、仁川空港を出発する国際線の便がずっと遅れていました。

wijang jilhwaneul alhgo issneun hwanjaneun maepgo jjan jageukjeokin eumsikeul jeoldae pihaeya hapnida.

胃腸疾患を患っている患者は、辛くて塩辛い刺激的な食べ物を絶対に避けるべきです。

kapeinina dangbunui gwada seopchwineun manseong pirowa bimanui wonini doel su issseupnida.

カフェインや糖分の過剰摂取は慢性疲労や肥満の原因となることがあります。

jeonggijeokin yusanso undongeun seonginbyeong balsaeng wiheomeul najchuneun gajang hyogwajeokin bangbeopieyo.

定期的な有酸素運動は成人病の発生リスクを下げる最も効果的な方法です。

yeonghaui nalssie doroe bingpani saenggyeosseuni bohaeng si jumeonieseo soneul ppaego geoleuseyo.

零下の天気に道路に氷板ができたので、歩行時にポケットから手を抜いて歩いてください。

peolpeol kkeulhneun gukmuli ssotajineun barame heobeokjie 2do hwasangeul ipeossseupnida.

パルパル沸騰スープがあふれる風に太ももに2度やけどをしました。

ganhosaga sodokeul machin hwanjaui pale hayan bungdaereul kkomkkomhage gama jueosseoyo.

看護師が消毒を終えた患者の腕に白い包帯を丁寧に巻いてくれました。

daehyeong hwajaega nassjiman dahaenghi inmyeong pihaega eopseoseo jeongmal cheonmandahaengipnida.

大型火災が発生しましたが幸い人命被害がなくて本当に千万幸運です。

ppalganbule geonneoryeodeon aireul eoreuni butjapji anhassdamyeon hamateomyeon chae chil ppeonhaesseoyo.

赤い火に渡ろうとしていた子供を大人が捕まらなかったらハマターなら車に打ち明けました。

seumateuponeul bomyeo geotdaga maju odeon haengingwa eokkaereul ganghage budijhyeossseupnida.

スマートフォンを見て歩いて向かって来た行人と肩を強くぶつかりました。

susuleul batgo ipwon jungin jikjang dongryoui ppareun kwaeyureul bilgi wihae byeongwoneuro munbyeongeul gasseoyo.

手術を受けて入院中の職場の仲間の迅速な快遊を祈るために病院に文病を行きました。

gyeongchaleun ppaengsoni sago hyeonjangui pyeswaehoero kamera yeongsangeul bunseokhayeo gahaejareul teukjeonghaessseupnida.

警察は、盗賊事故現場の閉鎖回路のカメラ映像を分析して加害者を特定した。

jeongbuwa simindancheneun beomjoe pihaejareul dopgi wihae simri sangdamgwa beopryul jiwoneul jegonghapnida.

政府と市民団体は、犯罪被害者を支援するために心理カウンセリングと法的支援を提供します。

gosokdoro yeonswae chudol sagoro inhae 10yeo myeongui busangjaga balsaenghae byeongwoneuro husongdoeeossseupnida.

高速道路連鎖追突事故により10人余りの負傷者が発生し、病院に後送されました。

pokuro inhan sansataero antakkapgedo dasuui samangjaga balsaenghayeo aedo mulgyeoli ieojyeosseoyo.

大雨による地すべりで残念ながら、多数の死者が発生し、哀悼の波が続いた。

boseoksang teoli sageonui yuryeokhan yonguijaga beomhaeng saheul mane eunsincheoeseo geomgeodoeeossseupnida.

ジュエリーの毛深い事件の有力な容疑者は、犯罪の3日後に隠れ家で検挙されました。

apateu cheunggan soeum munjega jisokdoeja araecheung jumini gwanrisamusoe ganghage hanguihaessseupnida.

アパート階間騒音問題が続くと、下層住民が管理事務所に強く抗議しました。

hanbamjunge doduki changmuneul kkaego binjipe mudan chimiphaneun sageoni balsaenghaesseoyo.

真夜中に泥棒が窓を壊して空き家に無断侵入する事件が発生しました。

jihacheol aneseo keun soriro nandongeul burideon chwigaeki yeokmuwongwa gyeongchale uihae jejidanghaessseupnida.

地下鉄の中で大声で乱動を起こした就客が駅務員と警察によって止められました。

nopeun suikryuleul bojanghandamyeo seomindeului doneul garochaeneun tuja sagi beomjoereul josimhaeya hapnida.

高い利回りを保障するとして、庶民のお金を傍受する投資詐欺犯罪に注意しなければなりません。

jajeongeo geochidaee sewo dun jajeongeoreul humchyeo dalanan jeoldobeomi CCTVe pochakdoeeossseupnida.

自転車据え置き台に建てた自転車を盗んで逃げた窃盗犯がCCTVに捕獲されました。

nugungaui gouijeokin banghwaro inhae sojunghan sanrim suman pyeongi jaesdeomiro byeonhaessseupnida.

誰かの意図的な放火により、貴重な森林の数万坪が灰山に変わりました。

sule chwihae gil gadeon mugohan siminege pokhaengeul hwidureun namseongi gusokdoeeossseupnida.

酒に酔って道に行った無実な市民に暴行を振り回した男性が拘束されました。

eunhaenge hyunggireul deun gangdoga chimiphaesseuna cheongwongyeongchalui sinsokhan daecheoro butjaphyeossseupnida.

銀行に凶器を持った強盗が侵入したが、請願警察の迅速な対処で捕獲された。

bohaengjareul chigo amureon guho jochi eopsi dalanan ppaengsoni unjeonjaneun eombeoleul myeonchi moshapnida.

歩行者を叩き、何の救済措置もなく逃げた引き抜きドライバーは、厳罰を免れません。

jambokgeunmu jungideon hyeongsadeuli mayak georae hyeonjangeseo yonguija ildangeul jeonwon chepohaessseupnida.

潜伏勤務中だった刑事たちが麻薬取引現場で容疑者一党を全員逮捕しました。

apateu danji nae jucha gongganeun haedang geonmule deungrokdoen geojujaman iyonghal su issseupnida.

アパートメント内の駐車スペースは、その建物に登録されている居住者のみ利用できます。

geu jeongchiineun noemuleul susuhan hyeomuireul batgo geomchale chulseokhayeo josareul batassseupnida.

その政治家は賄賂を受け取った容疑を受け、検察に出席して調査を受けました。

geonjohan nalssi soke jeonguk gakjieseo keugo jakeun sanbul sagoga isttareugo issseupnida.

乾燥した天気の中で全国各地で大小の山火事事故が相次いでいます。

susatimeun kkeunjilgin chujeok kkeute 10nyeon jeon mije sageonui jinbeomeul balghyeonaessseupnida.

捜査チームは粘り強い追跡の終わりに10年前に米帝事件の真犯人を明らかにしました。

gyeongchaleun hwajaeui jeonghwakhan balhwa wonineul gyumyeonghagi wihae jeongmil gamsikgwa susae chaksuhaessseupnida.

警察は、火災の正確な発火の原因を特定するために精密感知と調査に着手しました。

sobanggwandeuli bamsae satureul beolin kkeute geosege taoreudeon gongjang hwajaereul jinhwahaessseupnida.

消防士たちが一晩死闘を繰り広げた末に激しく燃え上がった工場火災を進化しました。

jijin gyeongbo saireni ulrija geonmul anui modeun saramdeuli neolbeun undongjangeuro daepihaessseupnida.

地震警報サイレンが鳴ると、建物内の誰もが広い運動場に避難しました。

ganghan dolpungeul tago bulgili sunsikgane ingeun yasaneuro beonjyeo keun pihaereul naessseupnida.

強い突風に乗って炎があっという間に近くの野山に広がり、大きな被害を与えました。

eunggeup hwanjaui saengmyeongeul guhagi wihaeseoneun gujo daewonui sinsokhan eunggeup cheochiga pilsujeokipnida.

緊急患者の命を救うためには、救助隊員の迅速な応急処置が不可欠です。