KIIP 4 単語 · 第3課

ingong jineung gisuli baljeonhamyeonseo oegukeo beonyeokui jeonghwakdoga keuge nopajyeossseupnida.

人工知能技術の発展に伴い、外国語翻訳の精度が大幅に高まっています。

oechulhal ttae robos cheongsogireul jakdongsikyeo dumyeon toegeun hu kkaekkeushan badakeul bol su isseoyo.

外出するときにロボットクリーナーを作動させておけば、退勤後にきれいな床を見ることができます。

ingong jineung seupikeoe oneul nalssireul muleobomyeon eumseongeuro jasehi alryeojupnida.

人工知能スピーカーに今日の天気を聞いてみると、音声で詳しく教えてくれます。

unjeonja eopsi seuseuro dororeul dalrineun jayul juhaengchaga sangyonghwareul apdugo isseoyo.

ドライバーなしで自分で道路を走る自律走行車が商用化を控えています。

sseuridi(3D) peurinteoreul iyonghamyeon bokjaphan ipche mohyeongdo myeoch sigan mane mandeul su issseupnida.

3Dプリンタを使用すると、複雑な立体モデルも数時間で作成できます。

nongchoneseoneun deuroneul hwalyonghayeo neolbeun nonbate hyoyuljeokeuro nongyakeul salpohapnida.

農村では、ドローンを活用して広い田園地に効率的に農薬を散布します。

teuksu angyeongeul chakyonghago gasang hyeonsil(VR) geimeul hani machi yeonghwa sok juingongi doen gibunieosseoyo.

特殊メガネを着用してバーチャルリアリティ（VR）ゲームをすると、まるで映画の中の主人公になった気分でした。

simya siganeneun jikwoni eopsneun muin pyeonuijeomeseo kadeuro gyeoljehago mulgeoneul sapnida.

深夜の時間にはスタッフがいない無人コンビニでカードで決済し、物を買います。

seumateupone mobail aepeul seolchihamyeon eunhaeng eopmureul ganpyeonhage cheorihal su isseoyo.

スマートフォンにモバイルアプリをインストールすると、銀行業務を手軽に処理できます。

daieoteureul sijakhan hu maeil achim chejunggyee olraga mommugereul hwakinhapnida.

ダイエットを開始した後、毎朝体重計に上がって体重を確認します。

bomcheole mise meonjiga simhal ttaeneun silnaeeseo gonggi cheongjeonggireul haru jongil teuleo nohayo.

春に細かいほこりがひどいときは、室内で空気清浄機を一日中入れてください。

rimokeoneul neungsukhage jojonghayeo deuroneul haneul nopi nalryeo bonaessseupnida.

リモコンを上手く操縦し、ドローンを空高く飛ばした。

uiryo robosi uisareul dowa jeongmilhan susuleul jinhaenghago hwanjareul chiryohapnida.

医療ロボットが医師を助け、正確な手術を行い、患者を治療します。

bikdeiteo gisuleun sayongjaui dayanghan inteones geomsaek girokeul sujiphayeo bunseokhapnida.

ビッグデータ技術は、ユーザーのさまざまなインターネット検索履歴を収集して分析します。

gisangcheongeseoneun wiseong sajin jaryoreul jeongmilhage bunseokhayeo naeilui nalssireul yebohapnida.

気象庁では衛星写真素材を正確に分析し、明日の天気を予報します。

hangukeo hakseupe seumateupon beonyeok aepeul jeokgeukjeokeuro hwalyonghamyeon silryeoki ppalri neuleoyo.

韓国語学習にスマートフォン翻訳アプリを積極的に活用すれば、実力が早く増えます。

gyotong chejeungeul juligi wihae sinho jugireul seuseuro jojeolhaneun jineunghyeong gyotong siseutemi doipdoeeossseupnida.

交通渋滞を減らすために、信号周期を自ら調整するインテリジェント交通システムが導入されている。

samul inteones gisului baljeoneuro jip anui modeun gigiga neteuwokeuro yeongyeoldoego issseupnida.

モノのインターネット技術の発展により、家の中のすべての機器がネットワークに接続されています。

gogaeksenteo chaesboseun sayongjaui jilmune 24sigan silsiganeuro chinjeolhage eungdaphapnida.

顧客センターチャットボットは、ユーザーの質問に24時間リアルタイムで親切に答えます。

oebueseodo seumateupon teochi han beoneuro jip anui boilreo ondoreul swipge jeeohal su isseoyo.

外部でもスマートフォンタッチ一度で家の中のボイラー温度を簡単に制御できます。

gwahak bakmulgwane bangmunhayeo choesin gasang hyeonsil gisuleul jikjeop cheheomhae boassseupnida.

科学博物館を訪れ、最新のバーチャルリアリティ技術を直接体験してみました。

hwajae gyeongbogiga jeongsangjeokeuro jakdonghaneunji jeonggijeokeuro jeomgeomhaeya hapnida.

火災警報器が正常に動作していることを定期的に確認する必要があります。

gwahakjadeuleun inryuui pyeonrihan salmeul wihae kkeunhimeopsi saeroun gisuleul yeonguhapnida.

科学者たちは人類の便利な生活のために常に新しい技術を研究しています。

jeongbotongsin gisuli nunbusige baljeonhamyeonseo uriui saenghwaldo molraboge pyeonrihaejyeosseoyo.

情報通信技術が眩しく発展し、私たちの生活も知らなくても便利になりました。

guknae yeongujini chinhwangyeong eneojireul hwalyonghan saeroun jeongicha baeteorireul gaebalhaessseupnida.

国内の研究者は、環境にやさしいエネルギーを活用した新しい電気自動車バッテリーを開発しました。

seumateuponui eumseong insik gineungeul kyeomyeon malro munjareul bonael su isseo pyeonrihapnida.

スマートフォンの音声認識機能をオンにすると、言葉で文字を送ることができ便利です。

hwangyeong oyeomeul julyeo juneun chinhwangyeong susojadongchaga miraeui haeksim gisulro jumokbatgo isseoyo.

環境汚染を減らす環境にやさしい水素自動車が未来の核心技術として注目されています。

uiryo gisulgwa ingongjineungui gyeolhapi nanchibyeong chiryoe keun doumeul jul geoseuro gidaehapnida.

医療技術と人工知能の組み合わせが難病の治療に大きな助けを与えると期待しています。