KIIP 3 単語 · 第8課

bulgogi yangnyeomeul mandeul ttae jinganjangeul neoheoya gipeun gamchilmasi napnida.

焼肉調味料を作るときに醤油を入れなければ深いコクがあります。

ttukbaegie gusuhan doenjangeul pulgo dubuwa hobakeul neoheo jjigaereul kkeulhyeosseoyo.

鍋に醤油した味噌をほぐし、豆腐とかぼちゃを入れてチゲを煮たんです。

bibimbape gosohan chamgireumeul han bangul tteoleotteurini hyangi aju johayo.

ビビンバに香ばしいごま油を一滴落とすと香りがとても良いです。

saekomdalkomhan oimuchimeul mandeul ttae sikchoreul jeokdanghi neoheoya sangkeumhapnida.

甘酸っぱいキュウリの針を作るときに酢を適度に入れなければ爽やかです。

maekomhan tteokbokireul mandeulgi wihae maeun bulgeun gochusgarureul deumppuk neoheosseoyo.

スパイシーなトッポッキを作るためにスパイシーな赤いコチョウパルをたっぷり入れました。

wanseongdoen japchae wie bokeun kkaereul solsol ppuryeo deouk meokeumjikseureopge mandeuleossseupnida.

完成した雑菜の上に炒めたごまをソルソル振りかけて、さらに食べ直すようにしました。

gogiui japnaereul eopsaegi wihae gupgi jeone sogeumgwa huchureul saljjak ppuryeosseoyo.

肉の雑魚を取り除くために焼く前に塩と胡椒を軽く振りました。

heulgi muteun sinseonhan danggeuneul heureuneun sudosmule kkaekkeushage ssiseossseupnida.

汚れた新鮮なニンジンを流れる水道水できれいに洗った。

nuni maepji anhdorok josimhamyeonseo nureon yangpa kkeopjileul beosgyeosseoyo.

目がつまらないように気をつけながら、ヌンヌン玉ねぎの皮をむいた。

bokeum yorireul wihae doma wieseo gamjareul kalro ganeulge sseoleossseupnida.

炒め料理のために、まな板の上にジャガイモをナイフで細かく切った。

yangnyeomjange neoheul almaneuleul kaldeungeuro eukkaen dwi jalge dajyeosseoyo.

味付けに入れるニンニクをナイフなどでマッシュした後、細かく固めました。

ramyeoneul kkeulhigi wihae naembie muleul busgo gaseureinjie buleul kyeossseupnida.

ラーメンを沸騰させるために鍋に水を注ぎ、ガスレンジに火をつけました。

basakbasakhan sikgameul salrigi wihae gamjareul tteugeoun gireume twigyeossseupnida.

シャキッとした食感を生かすために、ジャガイモを熱い油で揚げました。

gimi morakmorak naneun jjimgie naengdong mandureul neohgo 10bun dongan jjyeosseoyo.

蒸し器に冷凍餃子を入れて10分間蒸します。

achim siksaro gabyeopge meokgi wihae naembie gyeraneul neohgo salmassseupnida.

朝食で軽く食べるために鍋に卵を入れてゆでた。

nameun chanbape dajin chaesowa gimchireul neohgo peuraipaene bapeul bokasseoyo.

残りのご飯に刻んだ野菜とキムチを入れてフライパンにご飯を炒めました。

dechin kongnamule sogeumgwa chamgireumeul neohgo jomuljomul namuleul muchyeossseupnida.

茹でたもやしに塩とごま油を入れて、藻類のハーブを和らげました。

jumal jeonyeoke gajokdeulgwa bulpane samgyeopsal gogireul jigeuljigeul guwo meokeosseoyo.

週末の夕方に家族たちと不平に三枚肉を焼き焼き食べました。

kkeulhneun mule sogeumeul yakgan neohgo pureun sigeumchireul saljjak dechyeossseupnida.

沸騰したお湯に少し塩を加え、青いほうれん草を少し入れた。

danggeuneul johahaneun gwiyeoun tokkiga pulbateseo kkangchungkkangchung ttwieodanyeoyo.

にんじんが好きなかわいいウサギが牧草地でいっぱい飛びます。

agireul taeun yumochareul milmyeo dongne gongwoneul yeoyuropge sanchaekhaessseupnida.

赤ちゃんを乗せたベビーカーを押しながら、近所の公園をゆったりと散歩しました。

orae bogwanhal yukryuwa haesanmuleun binil paeke dama naengdongsile eolryeo dupnida.

長く保管する肉とシーフードはビニールパックに入れて冷凍庫に凍らせておきます。

yakhan bulro puk kkeulhini gamjawa gogiga sokkkaji aju budeureopge ikeosseoyo.

弱火でじっくり煮込んだら、ジャガイモと肉が中までとても柔らかく熟しました。

sinseonhan sagwawa danggeuneul mikseogie neohgo geongang juseureul gala masyeossseupnida.

新鮮なリンゴとニンジンをミキサーに入れ、健康ジュースを挽いて飲みました。

byeongwone ipwonhan hwanjareul wihae sohwaga jaldoeneun budeureoun jeonbokjukeul kkeulhyeosseoyo.

病院に入院した患者のために消化がよくなる柔らかいアワビのお粥を沸かしました。

saenghu 6gaewol doen agireul wihae yeongyangi gadeukhan sogogi mieum iyusikeul mandeuleossseupnida.

生後6ヶ月になった赤ちゃんのために栄養満載の牛肉未飲の離乳食を作りました。

doljanchi haengsae gaseo hansikgwa yangsikeul maeumkkeos golra meokeul su issneun bwipereul jeulgyeosseoyo.

石宴行事に行って韓国料理と洋食を存分に選んで食べられるビュッフェを楽しんだ。

golmokgil sikdangeseo punggyeooneun masissneun galbi naemsaee jeolro gunchimi dolassseupnida.

路地のダイニングルームで味わわれるおいしい肋骨の香りに、寺院に群がった。

gas guwonaen ttatteushan ppang wie dalkomhan syugeo paudeoreul golgoru ppuryeosseoyo.

焼きたての温かいパンの上に甘いシュガーパウダーをまんべんなく振りました。

musaengchaereul mandeulgi wihae singsinghan gaeul mureul ganeulge chaereul sseoleossseupnida.

無生菜を作るために新鮮な秋の大根を細かく切った。

gogiga yangnyeome jal baedorok kaleul biseudeumhi nuphyeo yalbge sseoleosseoyo.

肉が調味料によく付くようにナイフを斜めに横にして薄く切りました。

kkakdugireul damgeugi wihae dandanhan mureul iljeonghan keugiro kkakduksseoleossseupnida.

刈り取りを浸すために、硬い大根を一定の大きさに削りました。

gimchireul damgeugi jeonnal bame baechureul gulgeun sogeummule harusbam jeolyeo dupnida.

キムチを浸す前日の夜に白菜を太い塩水に一晩漬けておきます。

jeongseongseureopge mandeun japchaereul yeppeun dojagi jeopsie jeonggalhage damasseoyo.

丁寧に作った雑菜をきれいな陶器の皿に丁寧に盛りました。

gukmuli jogeum singgeowoseo sogeumeul yakgan neoheo ipmase majge ganeul majchwossseupnida.

スープが少し薄くて塩を少し入れて口当たりに合わせてレバーを合わせました。

sonnimi myeoch myeong oneunji hwakinhan dwi siksaga bujokhaji anhge yori yangeul majchwosseoyo.

ゲストが何人来るかを確認した後、食事が足りないように料理量を合わせました。

jjigaega kkeulhneun dongan gogiga taji anhdorok taimeoro siganeul majchwossseupnida.

蒸し煮込み中に肉が燃えないようにタイマーで時間を合わせました。

basakhan haemulpajeoneul buchigi wihae mateueseo buchim garureul sa wasseoyo.

シャキッとしたシーフード破綻を吹くためにマートからブチ粉を買ってきました。

bi oneun naleneun peuraipaene gireumeul dureugo gimchijeoneul noreusnoreus buchyeo meokeoyo.

雨の日にはフライパンに油をまき、キムチ殿を煮込んで食べます。

i jip samgyetang gukmuleun jeongmal jinhaeseo duli meokdaga hanaga jukeodo moreul jeongdoyeyo.

この家のサムゲタンのスープは本当に濃くて二人が食べて、一つが死んでも分からないほどです。

dalgyal peuraireul mandeulgi jeone dalgun paene sikyongyureul saljjak dulreossseupnida.

卵フライを作る前にダルグンのファンに食用油を少し包んだ。