KIIP 3 単語 · 第5課

ibeon daleneun byeongwonbi ttaemune yesangboda manheun jichuli saenggyeosseoyo.

今月は病院費のため予想以上に支出ができました。

hoesa dongryoui gyeolhonsike chamseokhayeo chukuigeum bongtureul jeondalhaessseupnida.

同僚の結婚式に出席し、お祝いの封筒をお届けしました。

oesikeul juligo jipeseo jikjeop yorihani sikbiga jeolbaneuro juleosseoyo.

外食を減らして自宅で直接調理するので食費が半分に減りました。

altteulpon yogeumjero byeongyeonghan hu maedal naganeun tongsinbireul keuge akkyeossseupnida.

アラームフォンプランに変更した後、毎月の通信費を大幅に節約しました。

janyeodeului hakwonbiwa gyojaebi deung gyoyukbi budami jeomjeom keojigo isseoyo.

子供たちの学園費や教材費など教育費負担がますます大きくなっています。

silsonuiryoboheome gaiphae dumyeon gapjakseureoun uiryobi jichuleul julil su issseupnida.

実損医療保険に加入しておけば、突然の医療費支出を減らすことができます。

naiga deulsurok cheongcheopjanggwa bugoreul manhi bata gyeongjosabi jichuli neuleonayo.

年をとるにつれて結婚式の招待状と富をたくさん受けて、経費費支出が増えます。

maedal malili doemyeon jeongi yogeumgwa sudo yogeum deung gonggwageumeul napbuhapnida.

毎月末日になると、電気料金や水道料金などの公課金を納付します。

yeonghwareul bogeona jeonsihoereul gwanramhaneun de deuneun munhwasaenghwalbireul ttaro yesaneuro jeonghaesseoyo.

映画を見たり、展示会を観覧するのにかかる文化生活費を別に予算に決めました。

doneul altteulhage moeugi wihae maeil bam seumateupon aepeuro gagyebureul sseoyo.

お金を贅沢に集めるために、毎晩スマートフォンアプリで家計簿を使います。

sikdangeseo siksareul machin hu sinyongkadeuro sikdaereul gyeoljehaessseupnida.

レストランで食事を終えた後、クレジットカードで食事代を支払いました。

pyeonuijeomeseo mulgeoneul sal ttaemada membeosip pointeureul chagokchagok moeugo isseoyo.

コンビニで物を買うたびにメンバーシップポイントをチャゴクチャゴク集めています。

aepeseo daunrodeuhan halin kuponeul sayonghaeseo keopireul ssage masyeossseupnida.

アプリからダウンロードした割引クーポンを使ってコーヒーを安く飲みました。

mateueseo jangeul bol ttae jeonhwabeonhoreul ipryeokhago gumae geumaekui ilbureul jeokriphaesseoyo.

マートで章を見ると、電話番号を入力して購入金額の一部を獲得しました。

halin haengsae hyeonhokdoeeo pilyohajido anheun mulgeoneul chungdonggumaehae beoryeossneyo.

割引イベントに惑わされ、必要もないものを衝動購入してしまいましたね。

gyeoulcheole silnae ondoreul neomu nopimyeon nanbangbiga manhi nawayo.

冬季に室内温度を高めすぎると暖房費がたくさん出てきます。

gojang nan setakgireul saero saji anhgo seobiseu senteo gisanimeul bulreo surihaessseupnida.

故障した洗濯機を新しく買わずにサービスセンターの記事を呼んで修理しました。

unjeon yeonseupyongeuro tagi wihae jeoryeomhan gagyeoke junggochareul han dae jangmanhaesseoyo.

運転練習用に乗るために手頃な価格で中古車を一台だけしました。

eonniga ipdeon kkaekkeushan oseul dongsaengi mulryeobataseo ipeossseupnida.

姉が着ていたきれいな服を弟が受け継いで着ました。

nalssiga yeongharo tteoleojyeoseo toegeunhajamaja boilreoreul kyeosseoyo.

天気が零下に落ちて退勤するとすぐにボイラーをつけました。

deoun yeoreumeneun jipe ojamaja eeokeoneul siwonhage teuleoyo.

暑い夏には、家に帰るとすぐにエアコンを涼しくしてください。

eneojireul jeolyakhagi wihae yeoreumcheol silnae ondoreul 26doro yujihago issseupnida.

省エネのため、夏場の室内温度を26度に維持しています。

deo manheun hyetaekeul juneun tongsinsaro tongsin hoeseoneul idonghaesseoyo.

より多くのメリットを与える通信会社に通信回線を移動しました。

jumaleneun daehyeong mateue gaseo iljuil dongan meokeul eumsik jaeryoro jangeul bwayo.

週末には大型マートに行き、一週間食べる食材で腸を見てください。

jajeongeoreul saji anhgo sieseo unyeonghaneun gongyu jajeongeoreul iyonghapnida.

自転車を買わず市内で運営する共有自転車を利用します。

maejange jinyeoldoeeossdeon jeonsi sangpumeun geoui saegeosindedo gagyeoki aju jeoryeomhaeyo.

店舗に陳列された展示商品はほぼ新品ですが、価格がとても安いです。

jaknyeone yuhaenghaessdeon iwol sangpum paedingeul bangapse altteulhage sasseoyo.

昨年流行していた繰越商品パディングを半​​額で丁寧に買いました。

pumjilgwa gagyeokeul kkomkkomhi bigyohayeo haprijeokin seontaekeul naeryeossseupnida.

品質と価格を慎重に比較し、合理的な選択をしました。

haeoeyeohaengeul garyeomyeon hanggonggwongwa sukbakbi deung manheun biyongi deupnida.

海外旅行に行くには、航空券や宿泊費など多くの費用がかかります。

maedal jichulhaeya haneun jipsewa saenghwalbi biyongi budamdoeeo isareul gomin jungieyo.

毎月支出しなければならない家賃と生活費が負担され、引越しを悩んでいます。

sae choesin seumateuponui gagyeoki neomu bissaseo gumae biyongi budamseureopseupnida.

新しい最新のスマートフォンの価格が高すぎるため、購入コストが負担になります。

bulpilyohan syopingeul jajehayeo ibeon dal saenghwal biyongeul juligiro haessseupnida.

不要なショッピングを控え、今月の生活費を減らすことにしました。

ius jumindeulgwa inteoneseseo daeryang gwaileul gongdong gumaero jeoryeomhage sasseoyo.

近所の住民とインターネットで大量の果物を共同購入で安く買いました。

jumal gongwoneseo yeolrin byeoruksijange gaseo agi osgwa jangnangameul sassseupnida.

週末の公園で開かれたフリーマーケットに行き、赤ちゃんの服やおもちゃを買いました。

hyeongeun maeu oehyangjeokin banmyeon dongsaengeun jeongbandaero aju joyonghan seonggyeokieyo.

兄はとても外向的な反面、弟は正反対にとても静かな性格です。

moseorie jakeun heumjipi isseoseo jeongsang gagyeokboda hwolssin ssage paldeoragoyo.

コーナーに小さなキズがあるので、通常価格よりもはるかに安く売っています。

aiga geumbang jaragi ttaemune yukayongpumeun junggoro guhaneun geosi gyeongjejeokieyo.

子供がすぐに育つので、子育て用品は中古で手に入れるのが経済的です。

sobija manjokdoreul paakhagi wihae gogaekdeuleul daesangeuro seolmun josareul jinhaenghaessseupnida.

消費者の満足度を把握するため、お客様を対象にアンケートを実施しました。

hoesaeseoneun modeun jikwoneul daesangeuro anjeon gyoyukeul jeonggijeokeuro silsihago isseoyo.

会社では、全社員を対象に安全教育を定期的に実施しています。

uri jip han dal jichul jungeseo sikbiga gajang keun bijungeul chajihapnida.

我が家一ヶ月の支出の中で食費が最大の割合を占めています。

dosiui mulganeun gyesok oreuneun hanpyeon sigoleun bigyojeok saenghwalbiga jeokge deuleoyo.

都市の物価は上がり続ける一方、田舎は比較的生活費が少なくなります。