Vocabulario Yonsei 2 · Lección 3

jeonjasangga-eseo choesin gajeonjepumeul jeoryeomhan gagyeoge satseumnida.

Compré los últimos electrodomésticos a bajo precio en una tienda de electrónica.

i gajuk jigabeun orae sseodo jilgami aju budeureopseumnida.

Esta billetera de cuero tiene una textura muy suave incluso después de un uso prolongado.

oechulhago dorawaseo pyeonhan homwe-eoro garaibeotseumnida.

Después de salir y regresar, me puse ropa cómoda de casa.

jeontongsijang-eseo gat suhwakhan singsinghan haetgamja han bongjireul satseumnida.

Compré una bolsa de patatas frescas recién cosechadas en un mercado tradicional.

mulgeoneul goreun hu gyesandae-eseo hyeongeumeuro gyesaneul machyeotseumnida.

Después de elegir los artículos, pagué en efectivo en la caja.

chingu saengil seonmullo jul yeppeun meopeulloreul jeongseongkkeot gollatseumnida.

Seleccioné cuidadosamente una bonita bufanda para dársela a mi amiga como regalo de cumpleaños.

geon-ganghan bapsangeul wihae ssalgwa hamkke yeoreo gaji gongmureul seokkeotseumnida.

Para una comida saludable, mezclamos varios cereales con arroz.

saebyeok susansijang-eseo hwalgichage saengseoneul paneun gwanggyeongi insangjeogieotseumnida.

La visión de los peces animados que se vendían temprano en la mañana en el mercado de pescado fue impresionante.

jumal harin haengsa gwanggo jeondanjireul bogo daehyeongmateu-e deulleotseumnida.

Pasé por un gran supermercado después de ver un folleto que anunciaba un evento de descuento de fin de semana.

sijang golmok bunsikjib-eseo geoteun basakhago sogeun kkwak chan gunmandureul meogeotseumnida.

Comí bolas de masa fritas que estaban crujientes por fuera y firmes por dentro en un snack bar en el callejón del mercado.

insadong jeontonggeori-eseo hangukjeogin munyangi saegyeojin ginyeompumeul satseumnida.

Compré souvenirs con motivos coreanos en las calles tradicionales de Insa-dong.

sijang-eseo gwa-il gage ju-inege gagyeogeul jogeum kkakka dallago butakhaetseumnida.

En el mercado le pedí al vendedor de frutas que bajara un poco el precio.

hwasahan bom bunwigiga mulssin pung-gineu kkotmunui wonpiseureul ibeotseumnida.

Llevaba un vestido floral que desprendía una brillante atmósfera primaveral.

eobeoinaleul maja bumonimkke kaneisyeon kkotbagunireul seonmulhaetseumnida.

Para el Día de los Padres, les regalé a mis padres una canasta de flores con claveles.

baekhwajeom samcheung namseongbok maejang-eseo abeoji jeongjangeul gugyeonghaetseumnida.

Miré el traje de mi padre en la sección de ropa masculina del tercer piso de los grandes almacenes.

ganpyeonhage dewo meogeul su inneun naengdongsikpumeul mateu-eseo gu-iphaetseumnida.

Compré comida congelada en el supermercado que se puede calentar y comer fácilmente.

jihacheoreseo mugeoun jimeul deusin no-inbunkke jarireul yangbohaetseumnida.

Cedí mi asiento en el metro a una persona mayor que llevaba equipaje pesado.

garaksijangeun sanji-eseo gat ollaon sinseonhan nonggusanmuri gadeukhamnida.

El mercado de Garak está lleno de productos agrícolas y marinos frescos procedentes de la zona de producción.

dijaini bokjaphaji ankgo dansunhaeseo maeil ipgie jotseumnida.

El diseño es simple y sencillo, lo que lo hace ideal para el uso diario.

gwangjangsijang-ui daepyo meokgeorironeun mayakgimbapgwa bindaetteogi yumyeonghamnida.

Los alimentos representativos del mercado de Gwangjang son famosos por el gimbap y el bindaetteok.

bi oneun nal sijangeul geotdaga baji mitdani deoreowojyeotseumnida.

Mientras caminaba por el mercado en un día lluvioso, el dobladillo de mis pantalones se ensució.

mugeoun jangbagunireul deulgo gyesin halmeonireul dowadeuryeotseumnida.

Ayudé a una anciana que llevaba un pesado carrito de compras.

yeohaeng junge meotjin punggyeongeul dameuryeogo dijiteol kamerareul chaenggyeotseumnida.

Traje mi cámara digital para capturar el hermoso paisaje durante mi viaje.

gage-eseo oseul yeoreo beol ibeo bon kkeute jeil maeume deuneun koteureul satseumnida.

Después de probarme varias prendas en la tienda, compré el abrigo que más me gustaba.

saero gaejanghan syopingmol maejang-eneun teurendihan paesyeon sangpumi manseumnida.

La tienda del centro comercial recién inaugurada tiene muchos productos de moda de moda.

gyeoulcheol chan barameul makgi wihae dukkeoun teol mokdorireul dulleotseumnida.

Llevábamos gruesas bufandas de piel para bloquear el frío viento invernal.

gwiyeoun mulbang-ulmunuiga deureogan usaneul saero jangmanhaetseumnida.

Compré un paraguas nuevo con un lindo estampado de lunares.

mateu ipgue-seo jangbagunireul hana deulgo syoping-eul sijakhaetseumnida.

Cogí un carrito de compras en la entrada del supermercado y comencé a comprar.

songgarak chisue ttak manneun eunbanjireul gwigeumsok gage-eseo matchwotseumnida.

Compré un anillo de plata que se ajustaba perfectamente al tamaño de mi dedo en una joyería.

sijang gugyeong gal ttae du soneul jayuropge sseuryeogo baenangeul metseumnida.

Cuando voy al mercado, llevo mi mochila para poder usar ambas manos libres.

sijang-eseo san mugeoun ssalgwa gwa-il bakseureul jipkkaji muryoro baedalhae jueotseumnida.

Pesadas cajas de arroz y fruta compradas en el mercado fueron entregadas a mi casa de forma gratuita.

jongno gwigeumsok sangga-eneun banjjagineun dayanghan boseogi jinyeoldoe-eo itseumnida.

En Jongno Jewelry Mall se exhibe una variedad de joyas brillantes.

gu-iphan mulgeondeureul chinhwan-gyeong jong-i bongtue kkalkkeumhage dama jueotseumnida.

Los artículos comprados se colocaron cuidadosamente en bolsas de papel ecológicas.

hwasahago sarangseureoun neukkimeul juneun bunhongsaek tisyeocheureul gollatseumnida.

Elegí una camiseta rosa que me dio una sensación brillante y encantadora.

sinbal chisuga bare jal matji anaseo georeul ttae mopsi bulpyeonhaetseumnida.

La talla de los zapatos no se ajustaba bien a mis pies, lo que hacía que caminar fuera muy incómodo.

cheon-yeon jaeryoro hyanggeuthage mandeun suje binureul seonmulyong-euro satseumnida.

Compré un jabón artesanal fragante elaborado con ingredientes naturales como regalo.

jangeul bomyeo mogi mallaseo pyeon-uijeom-eseo siwonhan saengsu han byeongeul satseumnida.

Sentí sed mientras compraba, así que compré una botella de agua fría en la tienda.

mateu saengpilpum koneo-eseo jubangseje-wa chiyak deung dayanghan saenghwalyongpumeul gu-iphaetseumnida.

Compré varios artículos de primera necesidad, incluidos detergente para platos y pasta de dientes, en la sección de artículos de primera necesidad del supermercado.

jikjang saenghwareul sijakhaneun dongsaengeul wihae teunteunhan seoryu gabangeul satseumnida.

Compré un maletín resistente para mi hermano menor que está comenzando su carrera.

sin-yongkadeuro mulgeongapseul gyeoljehan hu jeonja seomyeong paedeu-e seomyeonghaetseumnida.

Después de pagar el artículo con mi tarjeta de crédito, firmé en el bloc de firma electrónica.

gwa-ireul mani satdeoni chinjeolhan sajangnimkkeseo sagwa du gaereul seobiseuro jusyeotseumnida.

Compré mucha fruta y el amable dueño me regaló dos manzanas.

baekhwajeom jeong-gi se-il gigannira oseul samsip peosenteu jeoryeomhage se-ilhago itseumnida.

Es el período habitual de rebajas de los grandes almacenes, por lo que la ropa está en oferta con un 30% de descuento.

jumeonie neotgo danil budeureoun myeon sonsugeoneul du jang jangmanhaetseumnida.

Compré dos pañuelos de algodón suave para llevar en los bolsillos.

gajeonjepum maejang-eseo badak salgyune joeun choesin seutim cheongsogireul gugyeonghaetseumnida.

En una tienda de electrodomésticos, miré los últimos limpiadores a vapor que son excelentes para desinfectar pisos.

jumal baedeuminteon donghohoe hwaldongeul apdugo seupochuyongpum maejang-e deulleotseumnida.

Pasé por una tienda de artículos deportivos antes de las actividades de mi club de bádminton del fin de semana.

syopingmol palcheung jeonmun sikdang-ga-e ollagaseo jeomsim siksareul haetseumnida.

Subimos al restaurante de especialidades en el octavo piso del centro comercial y almorzamos.

jumalmada ilju-il dong-an meogeul sinseonhan singnyopumeul jangmanhareo mateu-e gamnida.

Todos los fines de semana voy al supermercado a comprar alimentos frescos para la semana.

baekhwajeom jiha ilcheung sikpumgwan-eneun jeon-guk gakjiui teuksanmuri moyeo itseumnida.

En el comedor del primer sótano de los grandes almacenes se reúnen especialidades de todo el país.

achim iljjik sijang-e gani chaesoga singgeureopgo aju sinseonhaetseumnida.

Fui al mercado temprano en la mañana y las verduras estaban frescas y muy frescas.

maeil ttokgateun otman ipda boni seuta-ire siltjeung-i natseumnida.

Me aburrí de mi estilo porque usaba la misma ropa todos los días.

baekhwajeom ochung maejang-eseo gwiyeoun adongbogeul joka seonmullo gollatseumnida.

Elegí ropa infantil linda como regalo para mi sobrino en la tienda del quinto piso de los grandes almacenes.

chuun gyeoulbarameul maga jul ttatteuthan gajuk janggabeul saero jangmanhaetseumnida.

Compré guantes de cuero nuevos y abrigados para protegerme de los fríos vientos invernales.

nagwonsangga akgii maejang-eseo tonggita jul-gwa pikeureul saero satseumnida.

Compré cuerdas y púas de guitarra acústica nuevas en una tienda de instrumentos musicales en el centro comercial Nakwon.

ipsa myeonjeobeul apdugo mome ttak tteoreojineun jiteun namsaek yangbogeul matchwotseumnida.

Antes de la entrevista de trabajo, llevaba un traje azul oscuro que se ajustaba perfectamente a mi cuerpo.

saero san seukapeu-ui saeksangi koteuwa aju jal eo-ullimnida.

El color de mi nueva bufanda combina muy bien con mi abrigo.

dongdaemun syopingmol icheung yeoseongbok maejang-eneun gaeseong neomchineun otdeuri gadeukhamnida.

La tienda de ropa para mujeres en el segundo piso del centro comercial Dongdaemun está llena de ropa única.

gyesanhal mulgeondeureul gyesandae keonbe-ieo belteu wie gajireonhi ollyeonoatseumnida.

Los artículos a pagar se colocaban ordenadamente en la cinta transportadora del mostrador de caja.

chingu-deulgwaui jumal hompati-e gyeotdeuril chillesan redeu wa-ineul gollatseumnida.

Elegí vino tinto de Chile para acompañar una fiesta en casa de fin de semana con amigos.

mudeoun yeoreumcheore siwonhage ibeul su inneun rinnen wonpiseureul satseumnida.

Compré un vestido de lino que puedo usar fresco en los calurosos meses de verano.

sinseon koneo-eseo uyuwa chijeu deung maeil meogeul yujepumeul gollatseumnida.

Seleccioné productos lácteos de consumo diario, como leche y queso, de la sección de productos frescos.

mogeul chugiryeogo gwa-il tansaneumryo han kaeneul japangieseo ppobatseumnida.

Para saciar mi sed, tomé una lata de refresco de frutas de la máquina expendedora.

sae oseul ibeo bwatneunde somae giriga jjakjjagira eodinga isanghaetseumnida.

Me probé un vestido nuevo, pero las mangas eran de diferentes largos, lo que me pareció extraño.

jeonyeoge haemultangeul kkeul-igi wihae sijang-eseo sinseonhan yori jaeryoreul satseumnida.

Compré ingredientes de cocina frescos en el mercado para preparar un guiso de mariscos para la cena.

hangugeo eohwireul ppareugo pyeonrihage chajeuryeogo jeonjasajeoneul jangmanhaetseumnida.

Compré un diccionario electrónico para encontrar vocabulario coreano de forma rápida y cómoda.

gyeolhonsik hagaeg-euro chamseokhagi wihae kkalkkeumhan jeongjangeul charyeoibeotseumnida.

Me vestí con un elegante traje para asistir a la boda como invitado.

guksan gisullo mandeun usuhan pumjirui jungsgieop jepumeul gumaehaetseumnida.

Compramos productos para pequeñas empresas de excelente calidad elaborados con tecnología nacional.

sae jibeuro isahan hu peuraipangwa kal deung jubang-yongpumeul saero bakkwotseumnida.

Después de mudarme a una nueva casa, cambié los electrodomésticos de mi cocina, incluidas las sartenes y los cuchillos.

jumal jeontongsijang bangmungaekeul wihan muryo gong-yeong juchajang-e chareul daetseumnida.

Estacioné mi auto en el estacionamiento público gratuito para los visitantes del mercado tradicional de fin de semana.

cheongbajiwa jal eo-ullineun gamgakjeogin paransaek julmunui tisyeocheureul satseumnida.

Compré una elegante camiseta de rayas azules que combina bien con unos vaqueros.

inteonet jumunboda sijange jikjeop gaseo nuneuro bogo saneun geosi ansimdoemnida.

Es más seguro ir al mercado y verlo con sus propios ojos que realizar pedidos en línea.

gagyegi jogeum bissadeorado wondangwa magamui jiri joeun oseul seonhohamnida.

Aunque el precio sea un poco caro, prefiero prendas con tejidos y acabados de buena calidad.

jangbaguniga nalkaroun moseorie geollyeo geuman jjijeojigo maratseumnida.

El carrito de la compra se enganchó en un borde afilado y se rompió.

ga-eulcheol kaejueolhan neukkimeul juneun ppalgansaek chekeumunui syeocheureul ibeotseumnida.

Llevé una camisa roja a cuadros que me dio un aire casual en la temporada de otoño.

oseul gumaehagi jeone jeomwonege je bare manneun sinbal chisureul mun-uihaetseumnida.

Antes de comprar ropa, le pregunté al dependiente de la tienda qué talla de zapato se adaptaría a mis pies.

pija maejang-eseo topingi pungseonghage ollagan kombine-isyeon pijareul pojanghaetseumnida.

La pizzería preparó una pizza combinada con muchos ingredientes.

oneureun sijang gaejang isipjunyeoneul ginyeomhaneun teukbyeolhan harin chukjega yeollyeotseumnida.

Hoy se celebró un festival de descuentos especiales para conmemorar el 20º aniversario de la apertura del mercado.

i yeohaeng-yong kaerieoneun bakwiga teunteunhaeseo heomhan giredoso jal gulleogamnida.

Este equipaje tiene ruedas resistentes por lo que rueda bien incluso en caminos en mal estado.

jihasangga paesyeonjaphwa koneo-eseo belteuwa moja, meoripineul dulleoboatseumnida.

Miré cinturones, sombreros y horquillas para el cabello en la sección de accesorios de moda del centro comercial subterráneo.

malgeun haneureul dalmeun santteuthan haneulsaek rinnen syeocheureul ibeotseumnida.

Llevaba una refrescante camisa de lino azul claro que parecía un cielo despejado.

cheotnuncheoreom hayako kkaekkeuthan myeon tisyeocheue cheongbajireul batchyeo ibeotseumnida.

Llevaba una camiseta de algodón tan blanca y limpia como la primera nevada, y unos vaqueros.

toegeun hue eohak sillyeogeul kiugi wihae sangga geonmul samcheung hagwone danimnida.

Después del trabajo, voy a una academia en el tercer piso de un edificio comercial para mejorar mis habilidades lingüísticas.

gyeongdong yangnyeongsijang-eseo giryeok hoeboge joeun hanyak jaeryoreul han jae jieotseumnida.

En el mercado de hierbas medicinales de Gyeongdong, preparé un lote de ingredientes de hierbas medicinales que son buenos para restaurar la energía.

gajuk maejang-eseo danjeonghago siryongjeogin geomeunsaek haendeubaegeul gu-iphaetseumnida.

Compré un bonito y práctico bolso negro en una marroquinería.

achim saendeuwichie neoheul jjapjoreumhago dambaekhan haemeul mateu-eseo satseumnida.

Compré jamón salado y light en el supermercado para ponerlo en un bocadillo de desayuno.

daehyeongmateu gaejeom sipjunyeoneul maja pagyeokjeogin wonpeulleoseuwon haengsareul jinhaenghamnida.

Para celebrar el décimo aniversario de la apertura del hipermercado, celebramos un evento One Plus One sin precedentes.

undonghal ttae jumeonie ssok neoeo gabyeopge deutneun jageun empisseuri peulle-ieoga pyeonrihamnida.

Es conveniente un pequeño reproductor de MP3 que pueda guardar fácilmente en su bolsillo y escuchar mientras hace ejercicio.