Vocabulario Yonsei 1 · Lección 5

Jigeum sigyereul boni jeonghwakhi ohu du si baneul garikigo itseumnida.

Ahora miro el reloj y dice exactamente las 2:30 p.m.

Urineun maeil achim ahop sie sijakhaneun sueobeul deutseumnida.

Tomamos clases todas las mañanas a partir de las nueve.

Jihacheori sam bun hue seunggangjange dochakhandaneun annae bangsong-i naomnida.

Se anuncia que el metro llegará al andén en tres minutos.

Ojeon yeol si bane doseogwan seminasi-reseo seoteodi moimi itseumnida.

Habrá una reunión de estudio en la sala de seminarios de la biblioteca a las 11:30 horas.

Seoul-eseo Busankkaji KTX gosogyeolcharo yak du sigan bani geollimnida.

Se tarda unas dos horas y media en el tren de alta velocidad KTX desde Seúl hasta Busan.

Sonmoge chan gajuk sonmoksigye-ui chochimi bujireonhi umjigimnida.

El segundero del reloj de cuero que llevo en la muñeca se mueve con diligencia.

Ojeon siganeneun malgeun jeongsineuro jipjunghaeseo nonmuneul ikseumnida.

Por la mañana leo el periódico con concentración y la mente despejada.

Ohueneun nareunhameul kkaeugi wihae siwonhan naengkeopi han janeul masimnida.

Por la tarde, tomo una taza de café helado frío para despertar mi somnolencia.

Maeil achim ilgop sie allam sorireul deutgo beonjjeok ireonamnida.

Me despierto todas las mañanas a las 7 en punto cuando escucho la alarma.

Jamjarieseo ireona yoksireseo siwonhan mullo kkaekkeusi sesuhamnida.

Levántese de la cama y lávese bien la cara con agua fría en el baño.

Achim siksareul machin hu chiyageul muthyeo yangchijireul hamyeo ireul dakseumnida.

Después de terminar el desayuno, lávate los dientes con pasta de dientes.

Hangugeo malhagi sueop sigane jjakgwa hamkke mutgo daphaneun yeonseubeul hamnida.

Durante la clase de habla coreana, practica hacer y responder preguntas con un compañero.

Gyuchikjeogin sigane gyunhyeong japhin siksareul haneun geosi geon-gange iropseumnida.

Comer comidas equilibradas en horarios regulares es bueno para la salud.

Pigonhan harureul kkeunnaego chimdaee nuwo gipeun jame ppajyeodeumnida.

Después de un día agotador, me acuesto en la cama y me quedo profundamente dormido.

Mokjeokji-in Sinchonyeoge dochakhaja seodulleo jihacheoreseo naeryeotseumnida.

Cuando llegué a mi destino, la estación Sinchon, bajé rápidamente del metro.

Achim deunggyo sigane hakgyo jeongmuneuro ganeun sunhwanbeoseureul tatseumnida.

Durante el horario escolar de la mañana, tomé el autobús hasta la puerta principal de la escuela.

Gwadohan eumjuneun geon-gangeul haechimeuro jeokdanghi sureul masyeoya hamnida.

Beber en exceso es perjudicial para la salud, por lo que debes beber con moderación.

Oneureun nalssiga hwachanghaeseo chingudeulgwa hangang-euro sopungeul gagiro haetseumnida.

Hoy hacía sol, así que decidí ir de picnic al río Han con mis amigos.

Eoje jeonyeogeneun toegeun hue seojeome deulleo soseolchaegeul han gwon satseumnida.

Ayer por la tarde pasé por la librería después del trabajo y compré una novela.

Eojeokke mannan dongchanggwa hakchang sijeorui chueogeul tteoollimyeo useotseumnida.

Sonreí al recordar recuerdos de mis días escolares con un compañero de clase que conocí ayer.

Geujeokke jumunhan taekbae sangjaga oneul achim iljjik mun ape dochakhaetseumnida.

La caja de entrega que pedí anteayer llegó a mi puerta esta mañana temprano.

Geuje naerin cheonnuni ajik nokji ana gilgae hayatge ssahyeo itseumnida.

La primera nieve que cayó anteayer aún no se ha derretido y se amontona blanca al borde de la carretera.

Naeil ohueneun daehakgyo gangdang-eseo chukje opeuning haengsaga yeollimnida.

Mañana por la tarde se celebrará un acto inaugural del festival en el salón de actos de la universidad.

Morebuteoneun gidarideon gyeoulbanghagi bongyeokjeogeuro sijakdoemnida.

Pasado mañana comienzan las tan esperadas vacaciones de invierno.

Olhaeneun hangugeo neungryeok siheom gogeup jagyeokjeungeul kkok chwideukhago sipseumnida.

Este año, tengo muchas ganas de adquirir el Certificado Avanzado en la Prueba de Dominio del Idioma Coreano.

Jangnyeon gyeoure chingudeulgwa hamkke Gangwondo skijang-euro yeohaengeul danyeowatseumnida.

El invierno pasado fui de viaje a una estación de esquí en Gangwon-do con mis amigos.

Naenyeon bomeneun gyohwanhaksaeng-euro hanguk daehakgyo-eseo han hakgi dong-an gongbuhamnida.

La próxima primavera estudiaré en una universidad coreana como estudiante de intercambio durante un semestre.

Icheon-isib-yuk nyeon saehaereul maja saeroun mokpyoreul daieorie jeogeotseumnida.

Para celebrar el nuevo año 2026, anoté una nueva meta en mi diario.

Siwori doemyeon gaeulbaramgwa hamkke sanmada goun danpungi deumnida.

En octubre, aparecen hermosas hojas otoñales en cada montaña junto con la brisa otoñal.

Owol o-ireun eorinireul wihan gonghyuil-in eorininar-imnida.

El 5 de mayo es el Día del Niño, un día festivo para los niños.

Siheom naljjareul itji aneuryeogo seumateupon kaellindeoe allimeul deungrokhaetseumnida.

Para no olvidar la fecha del examen, registré una notificación en el calendario de mi teléfono inteligente.

Iljuil jung eotteon yoireul gajang joahasineunji gunggeumhamnida.

Tengo curiosidad por saber cuál es tu día de la semana favorito.

Woryoil achim chulgeunkkil jihacheoreun jikjang-indeullo hangsang manwon-imnida.

Los lunes por la mañana, de camino al trabajo, el metro siempre está lleno de oficinistas.

Hwayoil ohueneun jeongong semina toron sueobi yejeongdoe-eo itseumnida.

El martes por la tarde está prevista una importante clase de debate en un seminario.

Suyoil jeonyeogeneun dong-ari chingudeulgwa gyonae cheyukkwan-eseo baedeuminteoneul chimnida.

Los miércoles por la noche juego al bádminton con mis amigos del club en el gimnasio de la escuela.

Mogyoilmada doseogwan-eseo choesin haksuljireul billyeo ikseumnida.

Todos los jueves tomo prestadas las últimas revistas académicas de la biblioteca y las leo.

Geumyoil jeonyeogi doemyeon han jureul mamurihaneun gippeume maeumi seolremnida.

Cuando llega el viernes por la noche, me siento emocionado por la alegría de terminar la semana.

Toyoil achimeneun neutjameul jago ireona beureonchireul mandeureo meokseumnida.

El sábado por la mañana me levanto tarde y preparo el brunch.

Iryoil-eneun on gajogi moyeo gongwoneuro sanchaegeul danyeoomnida.

Los domingos toda la familia se reúne y sale a caminar por el parque.

Ibeon hakgineun sib-yuk ju dong-an alchage jinhaengdoemnida.

Este semestre tiene una duración de dieciséis semanas completas.

Ibeon jumareneun chinguwa sinae misulgwan jeonsihoereul boreo gagiro haetseumnida.

Este fin de semana decidí ir a ver una exposición en un museo de arte del centro con un amigo.

Jinanju geumyoire hangugeo jung-gangosareul chireotseumnida.

Tomé el examen parcial de Corea el viernes pasado.

Daeum jubuteoneun nalssiga yeongharo tteoreojyeo bongyeokjeogin chuwiga chajaomnida.

A partir de la próxima semana, el tiempo descenderá bajo cero y llegará el verdadero frío.

Hanguge on ji beolsseo se dari huljjeok jinatseumnida.

Ya han pasado tres meses desde que vine a Corea.

Ibeon dal mare daehakgyo dong-ari chukjega gyojeong-eseo yeollimnida.

A finales de este mes se llevará a cabo un festival de clubes universitarios en el campus.

Jinandare gohyang bumonimkkeseo bonae jusin ttatteuthan oseul badatseumnida.

El mes pasado recibí ropa de abrigo enviada por mis padres desde mi ciudad natal.

Daeum dal choe hangugeo malhagi daehoega yeollyeo junbihago itseumnida.

Nos estamos preparando para un concurso de habla coreana que se llevará a cabo a principios del próximo mes.

Yeoreumbanghak dong-an hanguk-ui yuseo gipeun yujeokjireul yeohaenghal gyehoek-imnida.

Planeo viajar a los sitios históricos de Corea durante las vacaciones de verano.

Gimalsiheomi kkeunnamyeon chingudeulgwa holgabunhage yeohaengeul tteonago sipseumnida.

Después del examen final, quiero hacer un viaje tranquilo con mis amigos.

Jejudoro sam bak sa il dong-an hilling yeohaengeul danyeowatseumnida.

Hice un viaje de curación a la isla de Jeju durante tres noches y cuatro días.

Jejudoneun pureun badawa Hallasanui gyeongchiga eoureojin hanguk choego-ui gwangwangji-imnida.

La isla de Jeju es el mejor destino turístico de Corea con el mar azul y el paisaje de la montaña Hallasan.

Dongdaemun yasijang-eseo otgwa sinbareul gugyeonghamyeo syoping-eul jeulgyeotseumnida.

Disfruté comprando mirando ropa y zapatos en el mercado nocturno de Dongdaemun.

Jeongryujang-eseo sip buntjjae oji anneun beoseureul gidarigo itseumnida.

Llevo diez minutos esperando en la parada un autobús que no llega.

Mugeoun jimeul deulgo gyedaneul oreuneun halmeonireul chinjeolhage dowatseumnida.

Amablemente ayudé a una anciana a subir las escaleras con un equipaje pesado.

Gicho munbeobeul chageunchageun ikhimyeon hangugeo ilkgiga hangyeol swipseumnida.

Leer coreano se vuelve más fácil si aprendes gramática básica paso a paso.

Hanjaeo eohwiga mani naoneun sinmun gisaneun chobojayege jogeum eoryeopseumnida.

Los artículos de periódico que contienen mucho vocabulario chino pueden resultar un poco difíciles para los principiantes.

Namsan tawo-eseo naeryeodabon Seourui yagyeongeun boseokcheoreom areumdapsseumnida.

La vista nocturna de Seúl vista desde la Torre Namsan es tan hermosa como una joya.

Malgeun nalssie joahaneun eumageul deureuni achimbuteo gibuni sangkwaehamnida.

Escuchar tu música favorita cuando hace buen tiempo te hará sentir renovado por la mañana.

Jumareneun amu yaksokdo japji anko jib-eseo puk swieotseumnida.

El fin de semana no hice ningún plan y descansé bien en casa.

Ojeon yeol sie daehoe-uisireseo sinjepum gihoek hoe-uiga yeollimnida.

A las diez de la mañana se celebra en la sala de conferencias una reunión de planificación de nuevos productos.

Banggwa hue hakgyo ap pyeon-uijeom-eseo ju 3il areubaiteureul hamnida.

Después de la escuela, trabajo a tiempo parcial tres días a la semana en una tienda de conveniencia frente a la escuela.

Bommaji daecheongsoreul hamyeo changmuneul yeolgo hwangireul sikyeotseumnida.

Durante la limpieza de primavera, abrí las ventanas y ventilé la casa.

Saeng-ireul majeun chingureul wihae jeongseongseure pojanghan seonmureul geonnetseumnida.

Le di un regalo cuidadosamente envuelto a un amigo que cumplía años.

Geumyoil jeonyeok donggideulgwa moyeo jonggang ginyeom patireul yeoreotseumnida.

El viernes por la noche me reuní con mis compañeros y realicé una fiesta para celebrar el fin del semestre.

Daehakgyo joreopsig-eseo haksamoreul deonjimyeo chingudeulgwa seokbyeorui jeongeul nanwotseumnida.

En la ceremonia de graduación de la universidad, tiré mi birrete y me despedí de mis amigos.

Chinjeolhan ajumeonikkeseo samsi sekki ttatteuthan babeul chaenggyeo jusineun hasukjibe samnida.

Vivo en una pensión donde una amable señora me prepara comida caliente tres veces al día.

Banggwa hue haksaengdeuri undongjange moyeo himchage chukgureul hamnida.

Después de la escuela, los estudiantes se reúnen en el patio de recreo y juegan vigorosamente al fútbol.

Hangugeoreul yuchanghage gusahayeo hanguk gieobe chwieophaneun geosi jeoui kkum-imnida.

Mi sueño es hablar coreano con fluidez y conseguir un trabajo en una empresa coreana.

Yojeumeun hwanjeolgira ilgyochaga simhani gamgie geolliji antorok josimhaseyo.

Estos días son la estación del cambio de estación, por lo que las diferencias de temperatura diarias son severas, así que tenga cuidado de no resfriarse.

Eoryeoul ttae gyeot-eseo ttatteuthan wirowa doumeul jun chingu-ege jeongmal gomapseumnida.

Estoy muy agradecido con mi amigo que estuvo a mi lado y me brindó un cálido consuelo y ayuda en los momentos difíciles.

Dongsaengeun chaesoreul sireohaeseo siktak-ui danggeungwa pimangeul gollanaemnida.

A mi hermano menor no le gustan las verduras, así que recoge zanahorias y pimientos verdes de la mesa.

Bappeun chingureul bokdo-eseo manna jamkkan anbureul mutgo he-eojyeotseumnida.

Me encontré con un amigo ocupado en el pasillo, lo saludé brevemente y luego me despedí.

Naeil ohu se sijjeum doseogwan jeongmun ap benchieseo mannapsida.

Nos reuniremos en el banco frente a la entrada principal de la biblioteca mañana alrededor de las 3 p. m.

Hangugeo eohak-yeonsu gwajeongeul machigo gohyang-euro eonje doragasimnikka?

¿Cuándo regresarás a tu ciudad natal después de completar el curso de idioma coreano?

Nalssiga chuuni eoseo ttatteuthan bang aneuro deureoosipsio.

Hace frío, así que date prisa y entra en la cálida habitación.

Biga ssodajil ttaeneun oechureul samgago silnaee meomureuneun geosi anjeonhamnida.

Cuando llueve a cántaros, es más seguro evitar salir y permanecer en el interior.

Seojeom-eseo sae jeongong gyojae han gwoneul iman wone gu-iphaetseumnida.

Compré un libro de texto para mi nueva especialidad en una librería por 20.000 wones.

Gisuksa ap mungujeom-eseo jul gongchaek han gwoneul palbaek wone satseumnida.

Compré un cuaderno por 800 wones en la papelería frente al dormitorio.

Ttatteuthan kaenkeopi han gaega japangieseo cheon-ibaek wone panmaedoemnida.

Una lata de café caliente se vende por 1.200 wones en una máquina expendedora.

Jihacheol gibon-yogeumeun gyotongkadeuro cheonsabaek won-imnida.

La tarifa básica del metro es de 1.400 wones con una tarjeta de transporte.

Sueop sijak isip bun jeone gang-uisire miri dochakhae jarireul jabatseumnida.

Llegué al salón de clases veinte minutos antes de que comenzaran las clases y tomé asiento.

Han siganeun yuksip bunigo, samsip buneun ban sigane haedanghamnida.

Una hora son sesenta minutos y treinta minutos son media hora.

Uri hangugeo hakdang-eseoneun han bane choedae sasip myeong-i hamkke baeumnida.

En nuestra escuela de coreano aprenden hasta 40 personas juntas en una clase.

Siheom munje osip gaereul kkomkkomhage da pulgo dabanwireul jechulhaetseumnida.

Resolví cuidadosamente las 50 preguntas del examen y envié la hoja de respuestas.

Harabeoji-ui yuksip beontjjae saengsineul maja on gajogi hwan-gap janchireul yeoreotseumnida.

Para celebrar el cumpleaños número 60 de mi abuelo, toda la familia celebró una fiesta de cumpleaños número 60.

Sanrimi ulchanghan gungnipgongwon myeonjeogui chilsip peosenteuga pureun sonamu sup-imnida.

El setenta por ciento del área boscosa del parque nacional está cubierta de bosques de pinos verdes.

Halmeonikkeseoneun olhae yeodeun, jeuk palsip se-ui yeonse-edo geon-ganghasimnida.

Mi abuela goza de buena salud a pesar de que este año tiene 80 años.

Yeolsimhi gongbuhan deokbune ibeon hangugeo deutgi siheom-eseo gusip jeomeul badatseumnida.

Gracias a mi arduo estudio, obtuve 90 puntos en esta prueba de comprensión auditiva en coreano.

Sueobeul machigo gyosireul naseomyeo seonsaengnimkke annyeonghi gyesipsio hago insahaetseumnida.

Después de clase, salí del salón y me despedí de la maestra.

Maeju toyoil ojeon-eneun hangang simingongwone gaseo gabyeopge jogingeul hamnida.

Todos los sábados por la mañana voy al Hangang Citizens Park y salgo a correr un poco.