Vocabulario Yonsei 1 · Lección 2

Igeoseun sueop sigane piryohan hangugeo gyojae-imnida.

Este es el libro de texto de coreano necesario para la clase.

Geugeoseun chaeksang wie noin jeonjasajeon-imnida.

Es un diccionario electrónico colocado sobre el escritorio.

Jeogeoseun byeoge geollyeo inneun segyejido-imnida.

Ése es un mapa del mundo colgado en la pared.

Jeogeon uri hakgyo doseogwan bongwan geonmul-imnida.

Ese es el edificio principal de nuestra biblioteca escolar.

Haksaengdeuri gabang-eseo duggeoun gyogwaseoreul kkeonaemnida.

Los estudiantes sacan gruesos libros de texto de sus bolsos.

Moreuneun daneoga naomyeon jeuksi sajeoneul chatsseumnida.

Cuando me encuentro con una palabra que no conozco, inmediatamente la busco en el diccionario.

Hyugesil takja wie paesyeon japjiga yeoreo gwon noyeo itseumnida.

Sobre la mesa del salón hay varias revistas de moda.

Maeil achim swiun hangugeo ilkgichaegeul se jangssik ikseumnida.

Todas las mañanas leo tres capítulos de un libro coreano de fácil lectura.

Jumalma-da seojeome gaseo beseuteuselleo chaegeul goreumnida.

Voy a la librería todos los fines de semana y elijo los libros más vendidos.

Neolpeun chaeksang wie seutaendeu jomyeong-gwa noteubugi noyeo itseumnida.

En el espacioso escritorio hay una lámpara de pie y un ordenador portátil.

Dongsaengi gwiyeoun kaerikteo piltong-e hyeonggwangpeneul neotseumnida.

Mi hermano menor pone un resaltador en su lindo estuche de lápices.

Baji jumeonieseo gajuk jigabeul kkeonaeeo yogeumeul naemnida.

Saco mi billetera de cuero del bolsillo de mi pantalón y pago la cuenta.

Mulgeoneul sago nameun geoseureumdoneul jigabe neotseumnida.

Después de comprar algo, guarde el cambio restante en su billetera.

Yojeumeun hyeongeum daesin gyotongkadeuro jihacheol yogeumeul gyeoljehamnida.

Hoy en día, los billetes del metro se pagan con tarjetas de transporte en lugar de efectivo.

Haeoeyeohaengeul tteonagi jeone yeogwon yuhyogiganeul hwaginhamnida.

Verifique la fecha de vencimiento de su pasaporte antes de viajar al extranjero.

Eunhaeng changgueseo jikwonege jumindeungnokjeung sinbunjeungeul boyeojumnida.

Muestre su tarjeta de registro de residente al personal del mostrador del banco.

Eokkaee meneun teunteunhan baenang gabangeul saero satseumnida.

Compré una mochila nueva y resistente para llevarla al hombro.

Siheom bol ttaeneun jiugaewa heung-yeon yeonpiri kkok piryohamnida.

Al realizar el examen, necesitarás una goma de borrar y un lápiz de grafito.

Jong-i wie bandeuthan jikseoneul geutgi wihae jareul daemnida.

Coloca una regla sobre el papel para dibujar una línea recta.

Jalmot sseun geulssireul budeureoun jiugaero kkaekkeusi jiumnida.

Borre cualquier escritura incorrecta con un borrador suave.

Jung-yohan gyeyakseo seomyeongnane geomjeong bolpeneuro seomyeonghamnida.

Firme un contrato importante con un bolígrafo negro.

Jumeonieseo hayan myeon sonsugeoneul kkeonae ttameul dakseumnida.

Saco un pañuelo de algodón blanco del bolsillo y me limpio el sudor.

Haetbichi ganghan nareneun chaengi neolpeun mojareul sseumnida.

En días con mucha luz solar, use un sombrero de ala ancha.

Oechulhagi jeone byeoge geollin jeonsin geoureul bomnida.

Antes de salir, me miro en el espejo de cuerpo entero que hay en la pared.

Achime jibeul naseomyeo hyeongwanmun yeolsoereul chaenggyeotseumnida.

Cuando salí de casa por la mañana, me llevé la llave de la puerta de entrada.

Yaksok sigangwa memoreul jageun gajuk sucheobe jeogeo dumnida.

Anota la hora de tu cita y tus notas en una pequeña libreta de cuero.

Ohue chulchulhaeseo basakhan gamja gwajareul gansigeuro meokseumnida.

Tengo hambre por la tarde, así que como bocadillos de patatas crujientes como refrigerio.

Siktak wie heullin mureul rol hyujiro dakka naemnida.

Limpia el agua derramada sobre la mesa con un rollo de papel higiénico.

Seonsaengnimui seolmyeongeul jul gongchaege ppajimeopsi pilgihamnida.

Asegúrate de anotar todas las explicaciones del profesor en tu cuaderno.

Peurinteoe inswoehal ei-po boksayong jong-ireul chaeweo neotseumnida.

Cargue la impresora con papel de copia A4 para imprimir.

Gage jeomwoni sonnimege misoro insahamyeo mulgeoneul gwonhamnida.

Los dependientes de las tiendas saludan a los clientes con una sonrisa y les ofrecen productos.

Oneuri magamiripnikka? Ne, jeongmal geureotseumnida.

¿Es hoy la fecha límite? Sí, realmente lo es.

Byeok dallyeoge daeum ju chingu saeng-il naljjareul donggeurami chimnida.

Encierra en un círculo la fecha del cumpleaños de tu amigo la próxima semana en tu calendario de pared.

Natseon dosireul yeohaenghal ttae seumateupon jidoreul bomyeo geotseumnida.

Cuando viajo a una ciudad desconocida, camino mientras miro un mapa en mi teléfono inteligente.

Je piltong aneneun samsaek bolpengwa yeonpiri itseumnida.

En mi estuche tengo un bolígrafo tricolor y un lápiz.

Jigeum gyosireneun amudo eopgo buri kkeojyeo itseumnida.

Ahora no hay nadie en el salón de clases y las luces están apagadas.

Malgeun gonggireul masigi wihae geosil changmuneul hwaljjak yeomnida.

Abra de par en par la ventana del salón para respirar aire fresco.

Barami sege bureoseo bangmuni kwang dachyeotseumnida.

El viento sopló con tanta fuerza que la puerta se cerró de golpe.

Jeonyeok siksa hue gajokgwa geosireseo tellebijeoneul bomnida.

Después de cenar, veo la televisión en la sala con mi familia.

Seonsaengnimkkeseo huin bunpillo chilpane daneoreul jeogeusimnida.

El profesor escribe palabras en la pizarra con tiza blanca.

Banjangi swineun sigane chilpaneul kkaekkeuthage jiumnida.

El presidente de la clase limpia la pizarra durante el recreo.

Misulgwan byeoge geollin yuhwa geurimi mucheok areumdapsseumnida.

Las pinturas al óleo que cuelgan de las paredes del museo son muy hermosas.

Oechulhago dorawa oetureul hyeongwan otgeorie georeotseumnida.

Después de salir y regresar, colgué mi abrigo en la percha del pasillo.

Keompyuteo apui puksinhan hoejeonuijae pyeon-anhi antseumnida.

Siéntese cómodamente en la silla giratoria acolchada frente a su computadora.

Jeomsimsiganira haksaengsikdange jureul seon sarami manseumnida.

Como es la hora del almuerzo, hay mucha gente haciendo fila en la cafetería de estudiantes.

Biga oneun narira gongwone sanchaek naon sarami jeokseumnida.

Como era un día lluvioso, había poca gente dando un paseo por el parque.

Daehakgyo jeongmun ape aju keugo ungjanghan sigyetabi itseumnida.

Hay una torre de reloj muy grande y majestuosa frente a la puerta principal de la universidad.

Agi sone kkok manneun jakgo gwiyeoun janggabeul gollatseumnida.

Elegí unos lindos guantes que se adaptaban perfectamente a las manos del bebé.

Yojeum nalssiga malpgo seonseonhaeseo yaoe hwaldonghagie cham jotseumnida.

El clima es claro y fresco estos días, lo que lo hace ideal para actividades al aire libre.

Hwangsaga simhan nareneun gonggiga nappeuni maseukeureul sseumnida.

En los días con mucho polvo amarillo, uso una mascarilla porque el aire es malo.

Eomeonikkeseo songgeumeul wihae geuncheo eunhaeng-e gasyeotseumnida.

Mi madre fue a un banco cercano a transferir dinero.

Sillyejiman i geuncheo-eseo hwajangsiri eodie itseumnikka?

Disculpe, ¿dónde está el baño por aquí?

Dong-ari moimeun haksaenghoegwan 3cheung seminasi-reseo yeollimnida.

Las reuniones del club se llevan a cabo en la sala de seminarios en el 3er piso del centro de estudiantes.

Siheom gigan dong-an doseogwan yeollamsireseo bamneutgekkaji gongbuhamnida.

Durante el período de exámenes, estudio hasta altas horas de la noche en la sala de lectura de la biblioteca.

Urineun jeong-oe jeongmun ap hoengdanbodoseo mannagiro haetseumnida.

Decidimos encontrarnos al mediodía en el paso de peatones frente a la puerta principal.

Geonmul dwi juchajange chareul anjeonhage juchahaetseumnida.

Estacioné mi auto de manera segura en el estacionamiento detrás del edificio.

Ucheguk baro yeop geonmure yakgukgwa pyeon-uijeomi itseumnida.

Hay una farmacia y una tienda de conveniencia en el edificio justo al lado de la oficina de correos.

Seonban wie yeppeun yuri hwabyeongeul josimseureopge ollyeonotseumnida.

Coloque con cuidado el bonito jarrón de cristal en el estante.

Sopa miteuro gulleo deureogan dongjeoneul soneuro kkeonaemnida.

Recupera con la mano la moneda que rodó debajo del sofá.

Siwonhan namu geuneul arae benchieseo jamsi ttameul sikhimnida.

Refréscate un momento en un banco bajo la fresca sombra de un árbol.

Biga ssodajyeoseo seodulleo geonmul an robiro deureogatseumnida.

Estaba lloviendo a cántaros, así que corrí al vestíbulo del edificio.

Nalssiga ssalssalhani bang bakkeuro nagal ttae geodoseul ibeuseyo.

El clima es frío, así que use un abrigo cuando salga de la habitación.

Sueop jong-i ullija haksaengdeuri gakja gyosil jariro doragamnida.

Cuando suena el timbre de la clase, los estudiantes regresan a sus respectivos asientos en el salón de clases.

Siksa jeoneneun hwajangsireseo binuro soneul kkaekkeusi ssitseumnida.

Antes de comer, lávate bien las manos con jabón en el baño.

Jeomsimsigane hakgyo ap hansik sikdangeseo bibimbabeul jumunhaetseumnida.

Durante la hora del almuerzo, pedí bibimbap en un restaurante coreano frente a la escuela.

Toegeunkkire daehyeong seojeome deulleo saero naon soseolchaegeul satseumnida.

De camino a casa desde el trabajo, pasé por una librería grande y compré una novela nueva.

Gohyang-e inneun bumonimkke seonmureul buchireo ucheguge deulleumnida.

Paso por la oficina de correos para enviar un regalo a mis padres en casa.

Gwajangnimkkeseo joyonghan samusireseo seoryureul geomtohasimnida.

El gerente revisa los documentos en una oficina tranquila.

Choesinhyeong keompyuteoreul kyeogo inteonet gang-uireul sicheonghamnida.

Encienda la computadora más reciente y vea conferencias en línea.

Yuri keobe eoreumgwa siwonhan borichareul gadeuk chaeumnida.

Llene una taza de vidrio con hielo y té de cebada frío.

Achim siksaro ttatteuthage deun uyu han jangwa ppangeul meokseumnida.

Para el desayuno, toma un vaso de leche tibia y pan.

Harabeojikkeseoneun maeil achim angyeongeul sseugo jogansinmuneul ilgeusimnida.

Mi abuelo se pone las gafas y lee el periódico todas las mañanas.

Jung-yohan eommu jeonhwaga waseo hoe-uisil bakkeuro naoatseumnida.

Tenía una llamada de negocios importante y tuve que abandonar la sala de conferencias.

Toegeun hu chingudeulgwa siwonhan saengmaekjureul hanjan masyeotseumnida.

Después del trabajo, bebí una cerveza fría con mis amigos.

Gyejeori bakkwieo otjang anui duggeoun gyeourodeul jeongrihamnida.

A medida que cambian las estaciones, estoy limpiando la ropa gruesa de invierno de mi armario.

Pogeunhan chimdaee nuwo haru-ui piroreul pumnida.

Recuéstate en una cómoda cama y alivia el cansancio del día.

Sinseonhan gwailgwa chaesoreul naengjanggo yachae kane bogwanhamnida.

Guarde frutas y verduras frescas en el compartimento de verduras del frigorífico.

Geonmul 1cheung robi-e annae deseukeuwa kapega maryeondoeeo itseumnida.

Hay un mostrador de información y una cafetería en el vestíbulo del primer piso del edificio.

Daehyeong mateuneun geonmul jiha 1cheung-e wichiha-go itseumnida.

En el primer sótano del edificio hay un gran supermercado.

Sueobi kkeunnamyeon gotbaro pyeon-anhan jibeuro doragamnida.

Después de clase, regresará inmediatamente a su cómodo hogar.

Uri jip geuncheo-eneun areumdaun hosu gongwoni itseumnida.

Hay un hermoso parque junto al lago cerca de mi casa.

Gamgi giuni isseoseo dongne yakgug-eseo jonghapgamgiyageul satseumnida.

Sentí que estaba resfriado, así que compré un medicamento general para el resfriado en una farmacia local.

Aiga yeori simhage naseo gakkaun daehakbyeongwon eunggeupsire gatseumnida.

El niño tenía fiebre intensa y acudió a urgencias de un hospital universitario cercano.

Eomeoni saengsin seonmureul sagi wihae sinae baekhwajeome deulleotseumnida.

Pasé por unos grandes almacenes del centro para comprar un regalo para el cumpleaños de mi madre.

Jeonyeok banchangeorireul sareo golmok syupeomakete danyeowatseumnida.

Fui a un supermercado local a comprar algunas guarniciones para la cena.

Hyuil achime on gajogi soneul japgo dongne gongwoneul geotseumnida.

Una mañana festiva, toda la familia se toma de la mano y camina por el parque local.

Jumal jeonyeoge sinae geukjang-eseo choesin hanguk yeonghwareul gwallamhaetseumnida.

Una noche de fin de semana, vi la última película coreana en un cine del centro.

Iryoil achime dongne gyohoeseo gyeonggeonhage yebaereul deurimnida.

Adoramos con reverencia en nuestra iglesia local el domingo por la mañana.

Halmeonikkeseo golmok eoguieseo jageun mungu gagereul un-yeonghasimnida.

Mi abuela tiene una pequeña papelería al final del callejón.

Je bang changmuneuro achimmada ttaseuhan haetsari bichyeo deumnida.

La cálida luz del sol entra por la ventana de mi habitación todas las mañanas.

Jeonyeogimyeon on gajogi geosil sopae moyeo damsoreul nanumnida.

Por la noche, toda la familia se reúne en el sofá del salón y charla.

Eomeonikkeseo bueog-eseo gusuhan doenjangjjigaereul kkeurigo gyesimnida.

Mi madre está preparando un sabroso guiso de pasta de soja en la cocina.

Beranda hwabune simeo noin kkotdeuri hwaljjak pieotseumnida.

Las flores plantadas en macetas en la terraza están en plena floración.

Hyeongwan ipgue sinbareul danjeonghage jeongrihae noatseumnida.

Los zapatos estaban cuidadosamente dispuestos en la entrada.

Sageorieseo oreunjjog-euro dolmyeon keun uchegugi baro boimnida.

Si gira a la derecha en el cruce, verá inmediatamente una gran oficina de correos.

Jihacheol chulgueseo nawa oenjjok golmogeuro baengmiteojjeum georeogaseyo.

Salga de la salida del metro y camine unos 100 metros por el callejón de la izquierda.

Jumal achim jaeraesijang-eseo sinseonhan chaesowa saengseoneul satseumnida.

Compré verduras y pescado frescos en un mercado tradicional una mañana de fin de semana.

Samchoneun sinae ai-ti sopeuteuwe-eo hoesae danigo gyesimnida.

Mi tío trabaja en una empresa de software informático en la ciudad.

Chulttoegeun siganeneun doroga makhyeoseo jihacheori gajang ppareumnida.

Durante las horas punta, las carreteras están congestionadas, por lo que el metro es el más rápido.

Hakgyo ap jeongryujang-eseo maeulbeoseureul tago yeogeuro hyanghamnida.

Tome el autobús del pueblo en la parada frente a la escuela y diríjase a la estación.

Chuun nalssie beoseu jeongryujang-eseo beoseureul gidarigo itseumnida.

Esperando el autobús en la parada cuando hace frío.

Jihacheolyeok ipgu ap mannam-ui gwangjang-eseo chingureul gidarimnida.

Espera a tu amigo en la plaza de reuniones frente a la entrada de la estación de metro.

Bunwigi joeun keopisyop changga jarie anja eumageul deutseumnida.

Me siento junto a la ventana de una acogedora cafetería y escucho música.

Oneul Seourui pureun gaeul haneuri cham nopgo areumdapsseumnida.

El cielo azul de otoño en Seúl hoy es muy alto y hermoso.

Gabang gage-eseo pumjil joko teunteunhan mulgeoneul gollatseumnida.

Escogí un artículo resistente y de buena calidad en una tienda de bolsos.

Oetu jumeonie soneul neoeuni ttatteuthan ong-giga neukkyeojimnida.

Cuando meto la mano en el bolsillo de mi abrigo, siento una sensación cálida.

Mogi mallaseo pyeon-uijeom-eseo siwonhan orenji juseureul satseumnida.

Tenía sed, así que compré jugo de naranja frío en una tienda de conveniencia.