Vocabulario Sejong 3 · Lección 9

Pi-ro-reul pul-gi wi-hae bam yeol-si-e il-jjik jat-seum-ni-da.

Me acosté temprano a las 10 de la noche para aliviar mi fatiga.

Gyu-chik-jeok-in saeng-hwal seup-gwan-eun myeon-yeok-ryeok-eul nop-yeo jum-ni-da.

Los hábitos de vida regulares aumentan la inmunidad.

So-hwa-ga jal-doe-do-rok bap-eul kkok-kkok ssib-eo meok-eot-seo-yo.

Mastiqué bien el arroz para asegurar una buena digestión.

A-chim-e il-eo-na-seo ga-byeop-ge jeon-sin seu-teu-re-ching-eul hae-yo.

Cuando me despierto por la mañana, hago estiramientos ligeros de todo el cuerpo.

El-ri-be-i-teo dae-sin gye-dan-eul geol-eo-seo ol-ra-ga-myeon un-dong-i doem-ni-da.

Puede hacer ejercicio subiendo las escaleras en lugar del ascensor.

Keom-pyu-teo-reul hal ttae-neun heo-ri-reul pyeo-go ba-reun ja-se-reul yu-ji-ha-se-yo.

Cuando utilice la computadora, enderece la espalda y mantenga una buena postura.

Ju-mal-e-neun pi-ro-ga pul-ril ttae-kka-ji chung-bun-hi swi-eo-ya hae-yo.

Los fines de semana es necesario descansar lo suficiente hasta que el cansancio desaparezca.

Jeom-sim-eul meok-eun hu i-sip-bun jeong-do nat-jam-eul ja-myeon hwal-ryeok-i saeng-gyeo-yo.

Me siento lleno de energía al tomar una siesta de 20 minutos después del almuerzo.

Geon-gang-eul wi-hae ha-ru-e mul-eul i-ri-teo i-sang ma-syeo-yo.

Por tu salud, bebe al menos 2 litros de agua al día.

Ko-mi-di yeong-hwa-reul bo-myeon-seo bae-reul jab-go keu-ge ut-eot-seo-yo.

Me sostuve el estómago y me reí a carcajadas mientras veía una película de comedia.

O-neul hae-ya hal il-eul nae-il-ro mi-ru-ji map-si-da.

No dejemos para mañana lo que hay que hacer hoy.

Cha-ga mak-hyeo-seo chin-gu-wa-ui yak-sok-e sip-o-bun neut-eot-seo-yo.

Llegué 15 minutos tarde a mi cita con mi amigo debido al tráfico.

Sik-sa jeon-e gun-geot-jil-eul man-i ha-myeon bap-mas-i eop-seo-jyeo-yo.

Si come muchos bocadillos antes de una comida, la comida se vuelve insípida.

Dan-geot-eul neo-mu ja-ju meok-eu-myeon chi-a-ga sseok-gi swi-wo-yo.

Si comes dulces con demasiada frecuencia, tus dientes pueden pudrirse fácilmente.

Bwi-pe-e ga-seo gwa-sik-haet-deo-ni bae-ga neo-mu bul-leo-yo.

Comí demasiado en el buffet y estaba muy lleno.

Al-ram-eul kkeu-go da-si ja-seo gyeol-guk neut-jam-eul jat-seo-yo.

Apagué la alarma, volví a dormir y terminé quedándome dormido.

Oe-chul hu jip-e dol-a-o-myeon bi-nu-ro kkae-kkeut-i son-eul ssis-eo-yo.

Cuando vuelvo a casa después de salir, me lavo bien las manos con jabón.

Jeok-jeol-han un-dong-gwa gyun-hyeong jab-hin sik-sa-ro geon-gang-eul ji-kyeo-ya hae-yo.

Debes mantener tu salud con ejercicio adecuado y una dieta equilibrada.

O-neul-eun teuk-byeol-hi eo-meo-ni-kke-seo je-ga jo-a-ha-neun gal-bi-jjim-eul man-deu-syeot-seo-yo.

Hoy, especialmente, mi madre preparó mis costillas estofadas favoritas.

Yang-nyeom-eun chwi-hyang-e mat-ge tta-ro jjik-eo deu-sil su it-seum-ni-da.

Puedes condimentarlo por separado a tu gusto.

Won-ha-neun mok-pyo-reul i-ru-gi wi-hae kkeun-im-eop-i no-ryeok-ha-go it-seum-ni-da.

Trabajamos constantemente para lograr nuestros objetivos deseados.

Yeok-e-seo jip-kka-ji geol-eo-seo sip-bun jeong-do-ui ga-kka-un geo-ri-ye-yo.

Hay un corto paseo de 10 minutos desde la estación hasta la casa.

Gol-mok-gil-eul cheon-cheon-hi geol-eo da-ni-myeo dong-ne-reul gu-gyeong-hae-sseo-yo.

Caminé lentamente por el callejón y miré alrededor del vecindario.

Dong-yeong-sang-e na-o-neun yo-ri-beop-eul geu-dae-ro tta-ra hae bwat-seo-yo.

Seguí la receta exactamente como se muestra en el video.

Hwa-chang-ha-go malg-eun nal-e gong-won-eu-ro pi-keu-nik-eul tteo-nat-seum-ni-da.

Fuimos a hacer un picnic al parque en un día despejado y brillante.

Sik-sa hu sam-bun i-nae-e i-reul kkom-kkom-hi dakk-a-ya chung-chi-ga an saeng-gyeo-yo.

Para evitar la formación de caries, cepille bien los dientes dentro de los 3 minutos posteriores a las comidas.

Geu-neun na-i-e bi-hae hwol-ssin deo jeolm-eo bo-im-ni-da.

Parece mucho más joven que su edad.

A-chim-ma-da ji-ha-cheol-eul ta-go hoe-sa-ro chul-geun-hae-yo.

Tomo el metro para ir al trabajo todas las mañanas.

Yeo-haeng ga-gi jeon-e pil-yo-han jim-eul mi-ri chaeng-gyeo du-eot-seum-ni-da.

Empaqué el equipaje necesario antes de emprender el viaje.

Jeom-sim-eul deun-deun-ha-ge meok-go nat-deo-ni jam-i sol-sol wa-yo.

Después de almorzar abundantemente, me quedé dormido fácilmente.

Bu-mo-nim-kke-seo-neun neul je kkum-eul mit-go eung-won-hae ju-sim-ni-da.

Mis padres siempre creen y apoyan mis sueños.

Gam-gi gi-un-i it-eo-seo on-mom-e him-i eop-go na-reun-hae-yo.

Estoy resfriado y todo mi cuerpo se siente débil y letárgico.

Hang-guk-eo won-eo-min-ui jeong-hwak-han bal-eum-eul deul-eu-myeo yeon-seup-hae-sseo-yo.

Practiqué escuchando la pronunciación correcta de hablantes nativos de coreano.

Yak-sok si-gan-eun sang-dae-bang-e dae-han ye-ui-i-meu-ro ban-deu-si ji-kyeo-ya hae-yo.

Se deben respetar los horarios de las citas, ya que es una cortesía hacia la otra parte.

Man sip-pal-se i-sang-ui seong-in-man i yeong-hwa-reul gwan-ram-hal su it-seum-ni-da.

Sólo los adultos mayores de 18 años pueden ver esta película.