Vocabulario Sejong 3 · Lección 13

I a-pa-teu-neun ji-eun ji eol-ma an dwae-seo nae-bu-ga a-ju kkae-kkeut-hae-yo.

Este apartamento fue construido recientemente, por lo que el interior está muy limpio.

Jip ju-byeon-e pyeon-ui si-seol-i man-a-seo saeng-hwal-ha-gi-e cham pyeon-ri-ham-ni-da.

Hay muchas instalaciones convenientes alrededor de la casa, lo que la hace muy cómoda para vivir.

U-ri dong-ne-neun gong-won geun-cheo-e it-seo-seo hang-sang jo-yong-hae-yo.

Mi vecindario está cerca de un parque, por lo que siempre es tranquilo.

Jip-i beo-seu jeong-ryu-jang-e-seo ga-kka-wo-seo chul-toe-geun-ha-gi-ga a-ju jo-a-yo.

Mi casa está cerca de la parada de autobús, por lo que es genial para desplazarse al trabajo.

Ji-ha-cheol-yeok-gwa beo-seu jeong-ryu-jang-i mo-du ga-kka-wo-seo gyo-tong-i pyeon-ri-hae-yo.

El transporte es conveniente ya que tanto la estación de metro como la parada de autobús están cerca.

Hak-gyo geun-cheo won-rum-eun da-reun ji-yeok-bo-da jip-gaps-i ssan pyeon-i-e-yo.

Los apartamentos tipo estudio cerca de escuelas tienden a ser más baratos que en otras áreas.

Si-jang ba-ro yeop-i-ra-seo nat-e-neun ju-byeon-i si-kkeu-reo-wo-yo.

Está justo al lado del mercado, por lo que hay mucho ruido durante el día.

Jip-i beo-seu jeong-ryu-jang-e-seo meo-reo-seo sip-o-bun i-sang geo-reo-ya hae-yo.

Mi casa está lejos de la parada de autobús, por lo que tengo que caminar más de 15 minutos.

Beo-seu-ga ja-ju o-ji an-a-seo dae-jung-gyo-tong-i man-i bul-pyeon-ham-ni-da.

Los autobuses no pasan con frecuencia, por lo que el transporte público es muy inconveniente.

Si-nae jung-sim-ga-neun gyo-tong-i jo-chi-man jip-gaps-i neo-mu bi-ssa-yo.

El transporte es bueno en el centro de la ciudad, pero los precios de la vivienda son demasiado caros.

Dan-ji an-e ma-teu-wa hel-seu-keul-leop gat-eun pyeon-ui si-seol-i jal gat-chwo-jyeo it-seo-yo.

El complejo está bien equipado con instalaciones de conveniencia como un supermercado y un gimnasio.

Dae-ga-jok-i ham-kke sal-gi-e-neun jip-i keun got-i pil-yo-ham-ni-da.

Se necesita una casa grande para que viva una familia numerosa.

Hon-ja sal-gi ttae-mun-e jip-i jag-a-do cheong-so-ha-gi pyeon-hae-seo jo-a-yo.

Como vivo sola, me gusta que es fácil de limpiar aunque la casa es pequeña.

I bang-eun neol-beo-seo chaek-sang-gwa chim-dae-reul noh-a-do gong-gan-i neong-neok-hae-yo.

Esta habitación es espaciosa, por lo que hay mucho espacio para un escritorio y una cama.

Bang-i neo-mu job-a-seo keun ot-jang-eul deul-yeo-noh-eul su eop-seo-yo.

La habitación es demasiado pequeña para que quepa un armario grande.

Nam-hyang-i-ra-seo haet-bit-i jal deul-eo-wa bang-i hang-sang bal-ga-yo.

Como está orientada al sur, la luz del sol entra bien y la habitación siempre está luminosa.

Chang-mun ap-e geon-mul-i it-seo-seo nat-e-do bang-i eo-dup-seum-ni-da.

Hay un edificio frente a la ventana, por lo que la habitación está oscura incluso durante el día.

Geo-sil-e keun chang-mun-i it-seo-seo ba-kkat pung-gyeong-i jal bo-yeo-yo.

Hay una gran ventana en la sala de estar, por lo que se puede ver claramente el paisaje exterior.

Hwa-jang-sil-e-neun hwan-gi-reul wi-han jag-eun chang-mun-i ha-na it-seum-ni-da.

El baño tiene una pequeña ventana para ventilación.

Ma-dang-i it-seo-seo ju-mal-ma-da gang-a-ji-wa ham-kke nol su it-seo-yo.

Tengo un patio para poder jugar con mi perro todos los fines de semana.

A-pa-teu-neun ma-dang-i eop-seo-seo hwa-cho-reul be-ran-da-e-seo ki-wo-yo.

El apartamento no tiene patio, así que cultivo plantas en la terraza.

Sae-ro i-sa-han won-rum-eun op-syeon si-seol-i a-ju jo-seum-ni-da.

El estudio recién mudado tiene muy buenas instalaciones opcionales.

O-rae-doen geon-mul-i-ra-seo bae-su si-seol-i da-so na-ppeum-ni-da.

Por ser un edificio antiguo, el sistema de drenaje es algo malo.

Jo-eun bang-eul gu-ha-gi wi-hae hak-gyo ap bu-dong-san-e deul-reot-seo-yo.

Pasé por una tienda de bienes raíces frente a la escuela para encontrar una buena habitación.

In-teo-net-e-seo won-rum im-dae gwang-go-reul bo-go jeon-hwa-reul geol-eot-seum-ni-da.

Llamé después de ver un anuncio de alquiler de un estudio en Internet.

Bam-neut-ge pil-yo-han mul-geon-i it-seo-seo jip ap pyeon-ui-jeom-e da-nyeo-wat-seo-yo.

Necesitaba algo tarde en la noche, así que fui a la tienda de conveniencia frente a mi casa.

Nal-ssi-ga tta-tteut-hae-seo ga-jok-deul-gwa ham-kke gong-won-eu-ro so-pung-eul gat-seo-yo.

Hacía calor, así que fui de picnic al parque con mi familia.

Chan eum-sik-eul neo-mu man-i meok-eo-seo bae-tal-i nat-seo-yo.

Tenía malestar estomacal porque comía demasiada comida fría.

Ha-suk-jip a-ju-meo-ni-kke-seo mae-il mat-it-neun a-chim-bap-eul cha-ryeo ju-sim-ni-da.

La señora de la pensión prepara un delicioso desayuno todos los días.

Yak-sok jang-so-in ji-ha-cheol-yeok i-beon chul-gu ap-e-seo chin-gu-reul gi-da-ryeot-seo-yo.

Esperé a mi amigo frente a la salida 2 de la estación de metro, que era nuestro lugar de encuentro.

Kku-jun-hi yeon-seup-ha-myeon hang-guk-eo sil-ryeok-i geum-bang neul geo-ye-yo.

Si practicas constantemente, tus habilidades coreanas mejorarán rápidamente.

Sae hak-gi-ga si-jak-doe-eo-seo sae gong-chaek-eul yeo-reo gwon sat-seum-ni-da.

Ha comenzado un nuevo semestre, así que compré varios cuadernos nuevos.

Hang-guk-e on cheot-nal-ui seol-rem-eul a-jik-do ij-eul su eop-seo-yo.

Todavía no puedo olvidar la emoción que sentí en mi primer día en Corea.

Cheot wol-geup-eul bad-a-seo bu-mo-nim-kke seon-mul-eul sa deu-ryeot-seum-ni-da.

Recibí mi primer cheque de pago y compré un regalo para mis padres.

Yo-ri-ha-gi gwi-chanh-eul ttae-neun bakk-e-seo eum-sik-eul sa meok-eo-yo.

Cuando no tengo ganas de cocinar, compro comida afuera.

Jip-e deul-eo-o-neun gil-e ppang-jip-e-seo ke-i-keu-reul sa wat-seum-ni-da.

Compré un pastel en la panadería de camino a casa.

Be-ran-da-e-seo yeo-reo jong-ryu-ui ye-ppeun kkot-eul ki-u-go it-seum-ni-da.

Estamos cultivando varios tipos de flores bonitas en la terraza.

Chang-mun-i ma-ju bo-go it-seo-seo ba-ram-i a-ju jal tong-hae-yo.

Como las ventanas están enfrentadas, el viento fluye muy bien.

Mae-dal nae-neun bang-gaps-i bu-dam-seu-reo-wo-seo rum-me-i-teu-reul gu-haet-seo-yo.

Me preocupaba pagar el alquiler mensual, así que busqué un compañero de cuarto.

Hong-dae ap geo-ri-neun hang-sang jeolm-eun-i-deul-ro hwal-gi-ga neom-chim-ni-da.

Las calles frente a la Universidad Hongik siempre están animadas de gente joven.

I-sip dae-e-neun da-yang-han gyeong-heom-eul ssa-neun geot-i jung-yo-hae-yo.

A los veinte años, es importante adquirir una variedad de experiencias.

Geu-neun sam-sip dae-e ja-sin-ui hoe-sa-reul seol-rip-haet-seum-ni-da.

Fundó su propia empresa cuando tenía treinta años.

Man-eun jik-jang-in-deul-i toe-geun hu-e chwi-mi hwal-dong-eul jeul-gim-ni-da.

Muchos trabajadores de oficina disfrutan de sus pasatiempos después del trabajo.