Vocabulario Sejong 3 · Lección 6

Ga-eul-i doe-ja san-ui dan-pung-i ppal-gan-saek-eu-ro mul-deul-eot-seum-ni-da.

En otoño, las hojas de la montaña se pusieron rojas.

Ju-hwang-saek gam-i gam-na-mu-e ju-reong-ju-reong mae-dal-ryeo i-sseo-yo.

Los caquis anaranjados cuelgan del árbol de caqui.

Bom-i o-myeon gil-ga-e no-ran-saek gae-na-ri-ga pi-eo-nam-ni-da.

Cuando llega la primavera, la forsitia amarilla florece a lo largo del camino.

Sing-geu-ro-un cho-rok-saek ip-deul-i na-mu-ma-da ga-deuk-hae-yo.

Cada árbol está lleno de hojas verdes y frescas.

Malg-go pu-reun ga-eul ha-neul-eun jit-eun pa-ran-saek-i-e-yo.

El cielo azul claro del otoño es azul oscuro.

Dan-jeong-han nam-saek jeong-jang-eul ip-go myeon-jeop-jang-e deul-eo-gat-seum-ni-da.

Entré a la sala de entrevistas vestido con un elegante traje azul marino.

Hyang-gi-ga jo-eun bo-ra-saek ra-ben-deo kkot-bat-eul geo-nil-eot-seo-yo.

Caminé por un campo de fragantes flores de lavanda de color púrpura.

Ha-yan nun-i nae-ryeo on se-sang-i huin-saek-eu-ro deop-yeot-seo-yo.

Cayó nieve blanca y el mundo entero se cubrió de blanco.

Eo-tteon ot-e-do jal eo-ul-ri-neun geom-eun-saek ko-teu-reul sat-seum-ni-da.

Compré un abrigo negro que combina bien con cualquier outfit.

Bi-ga ol geot-cheo-reom ha-neul-i jaet-bit hoe-saek gu-reum-eu-ro ga-deuk-hae-yo.

El cielo está lleno de nubes grises, como si fuera a llover.

Bom-ba-ram-e bun-hong-saek beot-kkot ip-i heut-nal-rim-ni-da.

Las hojas de cerezo rosa revolotean con la brisa primaveral.

Tta-tteut-han neu-kkim-eul ju-neun gal-saek ga-juk ga-bang-eul deul-go na-gat-seo-yo.

Salí llevando un bolso de cuero marrón que me dio una sensación de calidez.

Si-won-han neu-kkim-ui ha-neul-saek syeo-cheu-reul jeul-gyeo ib-eo-yo.

Me gusta usar una camisa azul clara y fresca.

Sae-ssak-i dod-a-na-neun yeon-du-saek deul-pan-i cham a-reum-dap-seum-ni-da.

Los campos de color verde claro con brotes son realmente hermosos.

Be-i-ji-saek ba-ji-neun kkal-kkeum-ha-go se-ryeon-doen bun-wi-gi-reul jum-ni-da.

Los pantalones beige dan un aspecto limpio y sofisticado.

Si-won-hae bo-i-neun jul-mu-nui ti-syeo-cheu-reul ha-na jang-man-hae-sseo-yo.

Compré una camiseta a rayas muy bonita.

Gwi-yeo-un mul-bang-ul-mu-nui won-pi-seu-reul ip-go de-i-teu-e na-gat-seo-yo.

Salí a una cita con un lindo vestido de lunares.

Bom-e-neun hwa-sa-han kkot-mu-nui beul-ra-u-seu-ga in-gi-ga man-seum-ni-da.

Las blusas florales brillantes son populares en primavera.

Che-keu-mu-nui nam-bang-eun kae-ju-eol-ha-ge ip-gi-e ttak jo-a-yo.

Los pantalones de hombre con estampado de cuadros son perfectos para ropa casual.

Sa-i-jeu-ga mom-e ttak maj-a-seo jeong-mal pyeon-an-hae-yo.

La talla se adapta perfectamente a mi cuerpo y es muy cómoda.

Sal-i jjeo-seo jak-nyeon-e ip-deon ba-ji-ga kkok kkim-ni-da.

He aumentado de peso, por eso los pantalones que usé el año pasado me quedan ajustados.

I un-dong-hwa-neun ga-byeop-go bal-i jeong-mal pyeon-hae-yo.

Estas zapatillas son ligeras y realmente cómodas para los pies.

Gu-du gub-i neo-mu nop-a-seo geol-eul ttae bul-pyeon-hae-yo.

Los tacones de mis zapatos son demasiado altos, lo que hace que sea incómodo caminar.

Sae-ro ba-kkun he-eo-seu-ta-il-i eol-gul-e cham jal eo-ul-lyeo-yo.

El nuevo peinado le queda muy bien a mi cara.

Baek-hwa-jeom-e-seo cheot-nun-e ma-eum-e deu-neun ko-teu-reul bal-gyeon-hae-sseo-yo.

Encontré un abrigo que me gustó a primera vista en unos grandes almacenes.

Di-ja-in-i a-ju kkal-kkeum-ha-go se-ryeon-doen ot-i-e-yo.

Es una prenda muy cuidada y elegante.

Yu-haeng-i ji-na-seo saek-sang-i da-so chon-seu-reo-wo bo-yeo-yo.

Está pasado de moda y el color parece un poco pasado de moda.

Mu-dae ui-sang-i ban-jjak-i-go hwa-ryeo-hae-seo nun-gil-eul kkeul-eot-seum-ni-da.

Los trajes escénicos eran brillantes y coloridos y llamaban la atención.

Yo-jeum jeolm-eun-i-deul sa-i-e-seo bok-go-pung pae-syeon-i yu-haeng-ha-go i-sseo-yo.

La moda retro es popular entre los jóvenes hoy en día.

Yeo-reum-e-neun cheong-ba-ji-e huin ti-syeo-cheu-ga je-il kkal-kkeum-hae-yo.

En verano, los vaqueros y una camiseta blanca son el look más elegante.

Gyeol-hon-sik ha-gaek ruk-eu-ro dan-jeong-han geom-jeong won-pi-seu-reul gol-rat-seum-ni-da.

Elegí un elegante vestido negro para mi look de invitada a la boda.

Sil-keu so-jae-ui go-geup-seu-reo-un beul-ra-u-seu-reul gu-ip-hae-sseo-yo.

Compré una lujosa blusa hecha de seda.

Ka-pe-e-seo no-teu-buk-eu-ro gwa-je ri-po-teu-reul jak-seong-haet-seum-ni-da.

Escribí un informe de tarea en mi computadora portátil en un café.

Gi-neung-do hul-ryung-ha-ji-man se-ryeon-doen di-ja-in-i teu-ki ma-eum-e deul-eo-yo.

La funcionalidad es excelente, pero me gusta especialmente el diseño sofisticado.

Ba-ji gil-i-ga neo-mu gil-eo-seo jo-geum jul-yeo-ya-get-seo-yo.

Los pantalones son demasiado largos así que necesito acortarlos un poco.

Ot-ga-ge su-seon-sil-e-seo so-mae gil-i-reul al-mat-ge su-seon-haet-seum-ni-da.

Hice que me ajustaran las mangas al largo adecuado en el taller de reparación de la tienda de ropa.

Geok-jeong-eun geu-man-ha-go i-je mun-je hae-gyeol-e jip-jung-hap-si-da.

Dejemos de preocuparnos y centrémonos en solucionar el problema.

Eo-ryeo-un mun-je-ga saeng-gyeot-eul ttae-neun ju-wi-ui jo-eon-eul gu-ha-se-yo.

Cuando surja un problema difícil, busque el consejo de quienes le rodean.

A-chim sik-sa-neun ppang-gwa u-yu-ro gan-dan-ha-ge hae-gyeol-hae-sseo-yo.

El desayuno era sencillo con pan y leche.

Ot-eul ju-mun-ha-gi jeon-e heo-ri chi-su-reul jeong-hwak-hi cheuk-jeong-ha-se-yo.

Mide tu cintura con precisión antes de realizar el pedido.

Ju-mal-e chin-gu-ui so-gae-ro du-geun-geo-ri-neun so-gae-ting-e na-gat-seum-ni-da.

Durante el fin de semana, un amigo me presentó una emocionante cita a ciegas.

Myeon-jeop-si-heom-eul ap-du-go ye-sang jil-mun-e dae-han dap-byeon-eul yeon-seup-hae-sseo-yo.

Antes de la entrevista, practiqué mis respuestas a las preguntas esperadas.

Ga-wi-ro sang-ja po-jang-yong te-i-peu-reul kkal-kkeum-ha-ge jal-rat-seum-ni-da.

Corté cuidadosamente la cinta de embalaje de la caja con unas tijeras.

Tta-tteut-han bom-ba-ram-eul maj-eu-ni gi-bun jo-eun neu-kkim-i deul-eo-yo.

La cálida brisa primaveral me da una sensación agradable.

Hel-seu-keul-reop hoe-won-eu-ro deung-rok-ha-yeo mae-il un-dong-ha-go i-sseo-yo.

Me registré como miembro del gimnasio y hago ejercicio todos los días.

Baek-hwa-jeom jeong-gi hal-in gi-gan-i-ra mul-geon-eul ssa-ge sat-seum-ni-da.

Era un período habitual de descuentos en los grandes almacenes, así que compré cosas baratas.

Geu-neun pyeong-so-e-do si-gan yak-sok-eul a-ju cheol-jeo-hi ji-kim-ni-da.

Suele cumplir sus citas de forma muy estricta.