Vocabulario TOPIK 4 · Lección 5

Yo-jeum chwi-jik-ha-gi-ga jeong-mal eo-ryeo-wo-yo.

Es realmente difícil conseguir trabajo hoy en día.

Hoe-sa hom-pe-i-ji-e chae-yong gong-go-mun-i tteot-sseo-yo.

En el sitio web de la empresa apareció un aviso de contratación.

In-teo-nes-eu-ro chae-yong jeong-bo-reul cha-ja-bwa-sseo-yo.

Busqué información laboral en Internet.

Jeon-hyeong il-jeong-eul hwa-gin-hae ju-se-yo.

Por favor consulta el calendario de selección.

Eo-tteon jik-jong-e ji-won-ha-go si-peu-se-yo?

¿A qué trabajo quieres postularte?

In-teon gi-gan-i kkeun-na-go jeong-gyu sa-won-i doe-eot-sseo-yo.

Una vez finalizado el período de prácticas, me convertí en empleado de tiempo completo.

In-teon-sa-won-eu-ro il-ha-myeon-seo man-i bae-wot-sseo-yo.

Aprendí mucho mientras trabajaba como pasante.

U-ri bu-seo-e sin-ip sa-won-i deur-eo-wa-sseo-yo.

Un nuevo empleado se ha incorporado a nuestro departamento.

I-beon-e-neun gyeong-nyeok sa-won-eul ppom-neun-da-go ham-ni-da.

Esta vez, dicen que están contratando empleados con experiencia.

Jeo-neun sa-mu-jig-eu-ro il-ha-go si-peo-yo.

Quiero trabajar como oficinista.

Ui-sa-na byeon-ho-sa-neun jeon-mun-jig-im-ni-da.

Los médicos y abogados son profesionales.

Gi-neung-jik sa-won-eul mo-jip-ham-ni-da.

Estamos contratando empleados técnicos.

Yeong-eop-jig-eun sa-ram-deur-eul man-i man-na-ya ham-ni-da.

Los trabajos de ventas requieren que conozcas a mucha gente.

Dae-hak jor-eop hu-e chwi-eop jun-bi-reul ha-go i-sseo-yo.

Me estoy preparando para un trabajo después de graduarme de la universidad.

Da-eum ju wor-yo-ir-e cheot ip-sa-im-ni-da.

Mi primer día de trabajo es el próximo lunes.

Sa-mu-jig-eun mun-seo jak-seong neung-nyeog-i jung-yo-ham-ni-da.

Para los trabajos de oficina, las habilidades de redacción de documentos son importantes.

In-teon-sa-won-eun ju-ro eom-mu bo-jo-reul ham-ni-da.

Los pasantes ayudan principalmente con el trabajo.

Hoe-sa-e i-ryeok-seo-reul nae-sseo-yo.

Envié mi currículum a la empresa.

Ip-sa ji-won-seo-reul jak-seong-ha-go it-seum-ni-da.

Estoy llenando una solicitud de empleo.

Seo-ryu-reul nael ttae jor-eop jeung-myeong-seo-ga pil-yo-ham-ni-da.

Se requiere un certificado de graduación al presentar los documentos.

Hak-gyo-e-seo seong-jeok jeung-myeong-seo-reul bal-geup-bad-a-sseo-yo.

Recibí un expediente académico de la escuela.

Gyeong-nyeok sa-won-eun gyeong-nyeok jeung-myeong-seo-reul je-chul-hae-ya ham-ni-da.

Los empleados con experiencia deben presentar un certificado de experiencia.

Ja-gi-so-gae-seo-reul sseu-neun geos-i je-il eo-ryeo-wo-yo.

Escribir una autopresentación es lo más difícil.

Gyo-su-nim-kke chu-cheon-seo-reul bu-tak-deu-ryeo-sseo-yo.

Le pedí a mi profesor una carta de recomendación.

I-ryeok-seo-e hang-nyeog-eul gi-ip-hae ju-se-yo.

Incluya su formación académica en su currículum.

I ir-eun gyeong-nyeog-i man-eun sa-ram-i pil-yo-ham-ni-da.

Este trabajo requiere alguien con mucha experiencia.

I ir-i je jeok-seong-e jal maj-a-yo.

Este trabajo me sienta bien.

Myeon-jeob-e-seo ji-won dong-gi-reul mur-eo-bwa-sseo-yo.

Durante la entrevista, me preguntaron sobre mi motivación para postularme.

Jeo-neun sa-ram-deur-eul man-na-neun ir-i jeok-seong-e maj-a-yo.

Soy apto para conocer gente.

Chwi-eob-eul wi-hae keom-pyu-teo ja-gyeok-jjeung-eul tta-sseo-yo.

Obtuve un certificado de informática para conseguir trabajo.

Yo-jeum-eun dae-bu-bun in-teo-net jeop-su-reul bad-a-yo.

Hoy en día, la mayoría de las solicitudes se aceptan en línea.

Hoe-sa-e jik-jeop ga-seo bang-mun jeop-su-reul hae-sseo-yo.

Fui a la empresa en persona y presenté la solicitud en persona.

U-pyeon jeop-su-neun ma-gam-il myeo-chil jeon-e bo-nae-ya ham-ni-da.

Los envíos por correo deben enviarse unos días antes de la fecha de vencimiento.

Hap-gyeok-ja bal-pyo-neun da-eum ju geum-yo-ir-im-ni-da.

El anuncio de los candidatos seleccionados será el próximo viernes.

Je-chul seo-ryu-reul jal chaeng-gyeo ju-se-yo.

Por favor cuide los documentos enviados.

Seo-ryu ma-gam-ir-i eon-je-ye-yo?

¿Cuándo vence el plazo para presentar los documentos?

Ji-geum ji-won-seo-reul sseu-go i-sseo-yo.

Estoy escribiendo una solicitud ahora mismo.

O-neul-kka-ji seo-ryu-reul jeop-su-ham-ni-da.

Estamos aceptando documentos hasta hoy.

Seo-ryu-e hap-gyeok-ha-myeon pil-gi-si-heom-eul bom-ni-da.

Si aprueba los documentos, realizará una prueba escrita.

Nae-il myeon-jeop-si-heom-eul bo-reo ga-yo.

Mañana voy a hacer una entrevista.

Ja-gyeok-jjeung-i i-sseu-myeon ga-san-jeom-eul bad-eul su it-seum-ni-da.

Si tienes una certificación, puedes recibir puntos adicionales.

Jor-eop jeung-myeong-seo sa-bon-eul je-chul-ha-se-yo.

Presentar una copia de su certificado de graduación.

Je-chul il-ja-reul kkok hwa-gin-ha-se-yo.

Asegúrese de verificar la fecha de envío.

Yo-jeum gyeong-gi-ga na-ppa-seo chwi-jig-i him-deur-eo-yo.

Es difícil conseguir trabajo hoy en día porque la economía está mala.

Sin-mun-e-seo sa-won mo-jip gong-go-reul bwa-sseo-yo.

Vi un aviso de contratación de empleados en el periódico.

Ip-sa o-nyeon man-e gwa-jang-eu-ro jin-geup-hae-sseo-yo.

Fui ascendido a gerente 5 años después de unirme a la empresa.

Jeo-neun gong-gong gi-gwan-e-seo il-ha-go si-peo-yo.

Quiero trabajar en una institución pública.

Gyo-won chae-yong si si-beom gang-ui-reul hae-ya ham-ni-da.

Al contratar un profesor, debes dar una conferencia de prueba.

Chwi-jik dae-sin chang-eob-eul ha-neun sa-ram-deul-do man-a-yo.

Hay muchas personas que inician un negocio en lugar de conseguir un trabajo.

Di-ja-in gong-mo-jeon-e ip-sang-ha-myeon chwi-eob-e do-um-i doem-ni-da.

Ganar un concurso de diseño te ayudará a conseguir un trabajo.

Da-reun sa-ram-ui si-seon-eul neo-mu ui-sik-ha-ji ma-se-yo.

No te preocupes tanto por la mirada de los demás.

Cheong-nyeon-cheung-ui chwi-eom-nan-i sim-gak-ham-ni-da.

Las dificultades de empleo entre los jóvenes son graves.

To-pik gong-in jeom-su-ga pil-yo-ham-ni-da.

Se requiere una puntuación certificada por TOPIC.

Keom-pyu-teo gwal-lyeon jik-jong-i yu-mang jik-jong-im-ni-da.

Las ocupaciones relacionadas con la informática son ocupaciones prometedoras.

Yo-jeum chwi-eom-nan-i sim-gak-han sa-hoe mun-je-im-ni-da.

Hoy en día, el desempleo es un grave problema social.

Gyo-won-i doe-gi wi-hae im-yong-go-si-reul bom-ni-da.

Para convertirse en profesor, debe realizar el examen de empleo.

In-sa dam-dang-ja-wa myeon-jeob-eul bwa-sseo-yo.

Tuve una entrevista con un gerente de recursos humanos.

I-ryeok-seo-e teuk-gi sa-hang-eul jeog-eu-se-yo.

Enumere sus especialidades en su currículum.

Gu-jik-ja-deur-eul wi-han chwi-eop bang-nam-hoe-ga yeol-lyeot-seum-ni-da.

Se realizó una feria de empleo para quienes buscan empleo.

I ja-gyeok-jjeung-eun gong-in in-jeung-eul bad-at-seum-ni-da.

Esta certificación está acreditada.

Chwi-eop si-jang-ui hyeon-hwang-eul bun-seok-hae-ya ham-ni-da.

Es necesario analizar el estado actual del mercado laboral.

Mun-je sang-hwang-e dae-han dae-cheo neung-nyeog-i jung-yo-ham-ni-da.

La capacidad de responder a situaciones problemáticas es importante.

Pil-gi-si-heom-e il-ban sang-sik mun-je-ga na-wa-sseo-yo.

Había preguntas de conocimientos generales en la prueba escrita.

Hoe-sa-reul hong-bo-ha-gi wi-hae gwang-go-reul man-deur-eo-sseo-yo.

Creé un anuncio para promocionar mi empresa.

Myeon-jeop bol ttae-neun gong-son-han mal-tu-reul sa-yong-hae-ya ham-ni-da.

Debes utilizar un tono cortés durante la entrevista.

A-reu-ba-i-teu-reul ha-ryeo-myeon jae-hak jeung-myeong-seo-ga pil-yo-hae-yo.

Para trabajar a tiempo parcial se necesita un certificado de matrícula.

Bong-sa hwal-dong gyeong-heom-do i-ryeok-seo-e sseot-sseo-yo.

También incluí mi experiencia de trabajo voluntario en mi currículum.

Gyeong-gi-ga jeom-cha hoe-bok-doe-go it-seum-ni-da.

La economía se está recuperando gradualmente.