Lugʻat TOPIK 4 · 5-dars

Yo-jeum chwi-jik-ha-gi-ga jeong-mal eo-ryeo-wo-yo.

Hozirgi kunda ish topish juda qiyin.

Hoe-sa hom-pe-i-ji-e chae-yong gong-go-mun-i tteot-sseo-yo.

Kompaniya veb-saytida ishga qabul qilish to'g'risida e'lon paydo bo'ldi.

In-teo-nes-eu-ro chae-yong jeong-bo-reul cha-ja-bwa-sseo-yo.

Men Internetda ish haqida ma'lumot qidirdim.

Jeon-hyeong il-jeong-eul hwa-gin-hae ju-se-yo.

Iltimos, tanlov jadvalini tekshiring.

Eo-tteon jik-jong-e ji-won-ha-go si-peu-se-yo?

Qaysi ishga murojaat qilmoqchisiz?

In-teon gi-gan-i kkeun-na-go jeong-gyu sa-won-i doe-eot-sseo-yo.

Amaliyot muddati tugagandan so'ng, men to'liq kunlik xodimga aylandim.

In-teon-sa-won-eu-ro il-ha-myeon-seo man-i bae-wot-sseo-yo.

Stajyor sifatida ishlaganimda ko‘p narsalarni o‘rgandim.

U-ri bu-seo-e sin-ip sa-won-i deur-eo-wa-sseo-yo.

Bo'limimizga yangi xodim ishga kirdi.

I-beon-e-neun gyeong-nyeok sa-won-eul ppom-neun-da-go ham-ni-da.

Bu safar ular tajribali xodimlarni ishga olishlarini aytishdi.

Jeo-neun sa-mu-jig-eu-ro il-ha-go si-peo-yo.

Men ofis xodimi sifatida ishlamoqchiman.

Ui-sa-na byeon-ho-sa-neun jeon-mun-jig-im-ni-da.

Shifokorlar va advokatlar professionaldir.

Gi-neung-jik sa-won-eul mo-jip-ham-ni-da.

Biz texnik xodimlarni ishga olamiz.

Yeong-eop-jig-eun sa-ram-deur-eul man-i man-na-ya ham-ni-da.

Savdo bo'yicha ishlar ko'p odamlar bilan uchrashishingizni talab qiladi.

Dae-hak jor-eop hu-e chwi-eop jun-bi-reul ha-go i-sseo-yo.

Kollejni tugatganimdan keyin ishga tayyorlanyapman.

Da-eum ju wor-yo-ir-e cheot ip-sa-im-ni-da.

Mening birinchi ish kunim keyingi dushanba.

Sa-mu-jig-eun mun-seo jak-seong neung-nyeog-i jung-yo-ham-ni-da.

Ofis ishlari uchun hujjat yozish qobiliyatlari muhim ahamiyatga ega.

In-teon-sa-won-eun ju-ro eom-mu bo-jo-reul ham-ni-da.

Stajyorlar asosan ishda yordam berishadi.

Hoe-sa-e i-ryeok-seo-reul nae-sseo-yo.

Men rezyumeimni kompaniyaga topshirdim.

Ip-sa ji-won-seo-reul jak-seong-ha-go it-seum-ni-da.

Men ish uchun ariza to'ldiryapman.

Seo-ryu-reul nael ttae jor-eop jeung-myeong-seo-ga pil-yo-ham-ni-da.

Hujjatlarni topshirishda bitiruv sertifikati talab qilinadi.

Hak-gyo-e-seo seong-jeok jeung-myeong-seo-reul bal-geup-bad-a-sseo-yo.

Men maktabdan transkript oldim.

Gyeong-nyeok sa-won-eun gyeong-nyeok jeung-myeong-seo-reul je-chul-hae-ya ham-ni-da.

Tajribali xodimlar tajriba sertifikatini topshirishlari kerak.

Ja-gi-so-gae-seo-reul sseu-neun geos-i je-il eo-ryeo-wo-yo.

O'z-o'zini tanishtirishni yozish eng qiyin.

Gyo-su-nim-kke chu-cheon-seo-reul bu-tak-deu-ryeo-sseo-yo.

Men professorimdan tavsiyanoma so‘radim.

I-ryeok-seo-e hang-nyeog-eul gi-ip-hae ju-se-yo.

Iltimos, rezyumega ma'lumotingizni kiriting.

I ir-eun gyeong-nyeog-i man-eun sa-ram-i pil-yo-ham-ni-da.

Bu ish ko'p tajribaga ega odamni talab qiladi.

I ir-i je jeok-seong-e jal maj-a-yo.

Bu ish menga juda mos keladi.

Myeon-jeob-e-seo ji-won dong-gi-reul mur-eo-bwa-sseo-yo.

Suhbat davomida mendan ariza berish uchun motivatsiyam haqida so'rashdi.

Jeo-neun sa-ram-deur-eul man-na-neun ir-i jeok-seong-e maj-a-yo.

Men odamlar bilan uchrashishga mosman.

Chwi-eob-eul wi-hae keom-pyu-teo ja-gyeok-jjeung-eul tta-sseo-yo.

Ishga kirish uchun kompyuter guvohnomasini oldim.

Yo-jeum-eun dae-bu-bun in-teo-net jeop-su-reul bad-a-yo.

Hozirgi kunda aksariyat arizalar onlayn tarzda qabul qilinadi.

Hoe-sa-e jik-jeop ga-seo bang-mun jeop-su-reul hae-sseo-yo.

Men shaxsan kompaniyaga borib, shaxsan murojaat qildim.

U-pyeon jeop-su-neun ma-gam-il myeo-chil jeon-e bo-nae-ya ham-ni-da.

Pochta orqali yuborilgan arizalar muddatidan bir necha kun oldin yuborilishi kerak.

Hap-gyeok-ja bal-pyo-neun da-eum ju geum-yo-ir-im-ni-da.

Muvaffaqiyatli nomzodlarni e'lon qilish keyingi juma kuni bo'ladi.

Je-chul seo-ryu-reul jal chaeng-gyeo ju-se-yo.

Iltimos, taqdim etilgan hujjatlaringizga e'tibor bering.

Seo-ryu ma-gam-ir-i eon-je-ye-yo?

Hujjatni topshirish muddati qachon?

Ji-geum ji-won-seo-reul sseu-go i-sseo-yo.

Men hozir ariza yozyapman.

O-neul-kka-ji seo-ryu-reul jeop-su-ham-ni-da.

Hujjatlarni bugungacha qabul qilamiz.

Seo-ryu-e hap-gyeok-ha-myeon pil-gi-si-heom-eul bom-ni-da.

Hujjatlarni topshirsangiz, yozma test topshirasiz.

Nae-il myeon-jeop-si-heom-eul bo-reo ga-yo.

Ertaga intervyu olaman.

Ja-gyeok-jjeung-i i-sseu-myeon ga-san-jeom-eul bad-eul su it-seum-ni-da.

Agar sizda sertifikat bo'lsa, siz qo'shimcha ball olishingiz mumkin.

Jor-eop jeung-myeong-seo sa-bon-eul je-chul-ha-se-yo.

Bitirganlik to'g'risidagi guvohnomaning nusxasini yuboring.

Je-chul il-ja-reul kkok hwa-gin-ha-se-yo.

Taqdim etilgan sanani tekshirishni unutmang.

Yo-jeum gyeong-gi-ga na-ppa-seo chwi-jig-i him-deur-eo-yo.

Iqtisodiyot yomon bo‘lgani uchun bugungi kunda ish topish qiyin.

Sin-mun-e-seo sa-won mo-jip gong-go-reul bwa-sseo-yo.

Men gazetada xodimlarni ishga qabul qilish haqidagi e'lonni ko'rdim.

Ip-sa o-nyeon man-e gwa-jang-eu-ro jin-geup-hae-sseo-yo.

Men kompaniyaga kelganimdan 5 yil o'tib menejer lavozimiga ko'tarildim.

Jeo-neun gong-gong gi-gwan-e-seo il-ha-go si-peo-yo.

Men davlat muassasasida ishlamoqchiman.

Gyo-won chae-yong si si-beom gang-ui-reul hae-ya ham-ni-da.

O'qituvchini ishga olishda siz sinov ma'ruzasini o'qishingiz kerak.

Chwi-jik dae-sin chang-eob-eul ha-neun sa-ram-deul-do man-a-yo.

Ishga kirish o‘rniga tadbirkorlik bilan shug‘ullanayotganlar ko‘p.

Di-ja-in gong-mo-jeon-e ip-sang-ha-myeon chwi-eob-e do-um-i doem-ni-da.

Dizayn tanlovida g'alaba qozonish sizga ishga joylashishga yordam beradi.

Da-reun sa-ram-ui si-seon-eul neo-mu ui-sik-ha-ji ma-se-yo.

Boshqalarning nigohiga ortiqcha e'tibor bermang.

Cheong-nyeon-cheung-ui chwi-eom-nan-i sim-gak-ham-ni-da.

Yoshlar o'rtasida ish bilan bog'liq muammolar jiddiy.

To-pik gong-in jeom-su-ga pil-yo-ham-ni-da.

TOPIC sertifikati talab qilinadi.

Keom-pyu-teo gwal-lyeon jik-jong-i yu-mang jik-jong-im-ni-da.

Kompyuter bilan bog'liq kasblar istiqbolli kasblardir.

Yo-jeum chwi-eom-nan-i sim-gak-han sa-hoe mun-je-im-ni-da.

Hozirgi kunda ishsizlik jiddiy ijtimoiy muammodir.

Gyo-won-i doe-gi wi-hae im-yong-go-si-reul bom-ni-da.

O'qituvchi bo'lish uchun siz ishga joylashish imtihonidan o'tasiz.

In-sa dam-dang-ja-wa myeon-jeob-eul bwa-sseo-yo.

Men inson resurslari menejeri bilan suhbatlashdim.

I-ryeok-seo-e teuk-gi sa-hang-eul jeog-eu-se-yo.

Rezyumeingizda o'z mutaxassisliklaringizni ko'rsating.

Gu-jik-ja-deur-eul wi-han chwi-eop bang-nam-hoe-ga yeol-lyeot-seum-ni-da.

Ish izlovchilar uchun mehnat yarmarkasi o‘tkazildi.

I ja-gyeok-jjeung-eun gong-in in-jeung-eul bad-at-seum-ni-da.

Ushbu sertifikat akkreditatsiyadan o'tgan.

Chwi-eop si-jang-ui hyeon-hwang-eul bun-seok-hae-ya ham-ni-da.

Siz mehnat bozorining hozirgi holatini tahlil qilishingiz kerak.

Mun-je sang-hwang-e dae-han dae-cheo neung-nyeog-i jung-yo-ham-ni-da.

Muammoli vaziyatlarga javob berish qobiliyati muhimdir.

Pil-gi-si-heom-e il-ban sang-sik mun-je-ga na-wa-sseo-yo.

Yozma testda umumiy bilimga oid savollar berildi.

Hoe-sa-reul hong-bo-ha-gi wi-hae gwang-go-reul man-deur-eo-sseo-yo.

Men kompaniyamni targ'ib qilish uchun reklama yaratdim.

Myeon-jeop bol ttae-neun gong-son-han mal-tu-reul sa-yong-hae-ya ham-ni-da.

Suhbat davomida siz muloyim ohangdan foydalanishingiz kerak.

A-reu-ba-i-teu-reul ha-ryeo-myeon jae-hak jeung-myeong-seo-ga pil-yo-hae-yo.

Yarim kunlik ishlash uchun o'qish joyidan ma'lumotnoma kerak.

Bong-sa hwal-dong gyeong-heom-do i-ryeok-seo-e sseot-sseo-yo.

Men ham rezyumega ko'ngilli ish tajribamni kiritdim.

Gyeong-gi-ga jeom-cha hoe-bok-doe-go it-seum-ni-da.

Iqtisodiyot asta-sekin tiklanmoqda.