Лексика Sejong 2 · Урок 14

yeol-sim-hi no-ryeok-hae-seo kkok kku-meul i-rul geo-ye-yo.

Я буду усердно работать и воплотю свою мечту в реальность.

sa-eo-be-seo kkok seong-gong-ha-go si-peo-yo.

Я очень хочу добиться успеха в бизнесе.

do-neul ma-ni beol-eo-seo bu-mo-nim-kke ji-beul sa deu-ri-go si-peo-yo.

Я хочу заработать много денег и купить дом для своих родителей.

na-jung-e keun bu-ja-ga doe-go si-peo-yo.

Я хочу стать очень богатым человеком позже.

jo-eun sa-ram-gwa gyeol-hon-hae-seo haeng-bok-ha-ge sal-go si-peo-yo.

Я хочу выйти замуж за хорошего человека и жить счастливо.

bang-ha-ge yu-reob-eu-ro oe-guk yeo-haeng-eul gal geo-ye-yo.

Во время отпуска я собираюсь в путешествие по Европе.

jeon se-gye-reul yeo-haeng-ha-neun geo-si je kku-mi-e-yo.

Моя мечта – путешествовать по всему миру.

a-i-deul-eul ga-reu-chi-neun seon-saeng-ni-mi doe-go si-peo-yo.

Я хочу стать учителем, который учит детей.

han-gu-geo seon-saeng-ni-mi doe-gi wi-hae gong-bu-hae-yo.

Я учусь на преподавателя корейского языка.

han-gu-geo tong-yeok-sa-ga doe-go si-peo-yo.

Я хочу стать переводчиком корейского языка.

chae-geul beon-yeok-ha-neun beon-yeok-ga-ga doel geo-ye-yo.

Я стану переводчиком, который переводит книги.

jo-reop hu-e han-guk hoe-sa-e chwi-jik-ha-go si-peo-yo.

После окончания учебы я хочу устроиться на работу в корейскую компанию.

han-guk-gwa mu-yeo-geul ha-neun hoe-sa-e-seo il-hae-yo.

Я работаю в компании, которая торгует с Кореей.

dae-ha-ge-seo mu-yeok-ha-geul jeon-gong-haet-eo-yo.

В колледже я специализировался на торговле.

je sa-eo-beul ha-go si-peo-yo.

Я хочу начать свой собственный бизнес.

nae-nyeon-e han-gu-geu-ro yu-ha-geul gal gye-hoe-gi-e-yo.

Я планирую учиться за границей в Корее в следующем году.

hyu-ga ttae han-gu-geu-ro yeo-haeng-eul ga-go si-peo-yo.

Я хочу поехать в Корею на отдых.

han-guk chin-gu-reul sa-gwi-eo-seo han-gu-geo-reul yeon-seup-hae-yo.

Заведите корейских друзей и практикуйте корейский язык.

ke-i-pap ttae-mu-ne han-guk mun-hwa-e gwan-si-mi saeng-gyeot-eo-yo.

Я заинтересовался корейской культурой благодаря K-pop.

cho-geup han-gu-geo-reul ma-chi-go jung-geu-beul si-jak-hae-yo.

После окончания начального корейского языка я перехожу на средний уровень.

da-eum hak-gi-e-neun jung-geup ban-e-seo gong-bu-hae-yo.

В следующем семестре я буду учиться в промежуточном классе.

go-geup han-gu-geo-reul bae-u-neun geo-si mok-pyo-ye-yo.

Моя цель — выучить корейский язык на продвинутом уровне.

han-gu-geo si-heo-meul sin-cheong-haet-eo-yo.

Я подал заявку на сдачу экзамена по корейскому языку.

myeon-jeo-beul bo-gi wi-hae yang-bo-geul i-beot-eo-yo.

На собеседование я был в костюме.

no-rae ga-sa-reul oe-wot-eo-yo.

Я запомнил текст песни.

ui-ja-e pyeon-ha-ge an-jeu-se-yo.

Пожалуйста, сядьте удобно в кресло.

nae-nyeon-e seu-mul-han sa-ri dwae-yo.

В следующем году мне исполнится 21.