A + -게A + -ge
A + -게 – …о / …ым образом (образование наречия)
Значение: …о; так, чтобы; настолько, что
Формула и спряжение
- Основа прилагательного (А) + -게 (независимо от батчима: 예쁘다 -> 예쁘게, 싸다 -> 싸게)
Употребление
Прикрепляется к основе прилагательного, чтобы превратить его в наречие, которое изменяет следующий глагол, описывая способ, степень или результат действия.
Примеры
- 1
한국어 발음을 정말 정확하게 하시는군요.
Hangugeo bareumeul jeongmal jeonghwakhage hasineungunyo.
Вы очень точно произносите корейский.
- 2
세일 기간이어서 옷을 아주 싸게 샀어요.
Seil giganieoseo oseul aju ssage sasseoyo.
Поскольку это был период распродаж, я купил одежду очень дешево.
- 3
머리 좀 짧게 잘라 주세요.
Meori jom jjapge jalla juseyo.
Пожалуйста, подстригите меня коротко.
Примечания
Некоторые прилагательные имеют как обычную наречие '-게', так и лексикализованное наречие '-이/히' (например, 빠르게/빨리, 많게/많이, 깨끗하게/깨끗이).
