V/A + -아/어서 (Nguyên nhân)V/A + -a/eoseo (reason)
V/A + -아/어서 (причина) – Потому что / так как / поэтому
Значение: Потому что / так как / поэтому (причина или основание)
Формула и спряжение
- Основная гласная ㅏ, ㅗ + -아서
- Другие основные гласные + -어서
- 하다 глаголы/прилагательные -> 해서 / Существительное (N) + (@이)라서
Употребление
Связывает два предложения, где первое предложение (-아/어서) указывает причину или причину результата во втором предложении.
Примеры
- 1
배가 아파서 병원에 갔어요.
Baega apaseo byeongwone gasseoyo.
Поскольку у меня болел живот, я пошел в больницу.
- 2
날씨가 좋아서 공원에서 산책했어요.
Nalssiga jotaseo gongwoneseo sanchaekhaesseoyo.
Поскольку погода была хорошая, я прогулялся в парке.
- 3
어제 바빠서 전화를 못 했어요.
Eoje bappaseo jeonhwareul mot haesseoyo.
Поскольку я был занят вчера, я не смог позвонить.
Примечания
ДВА СТРОГО ПРАВИЛА: 1) Никогда не присоединяйте прошедшее (-았/었-) или будущее (-겠-) время перед '-아/어서' (используйте 먹어서, никогда 먹었어서). 2) Главное предложение НЕ МОЖЕТ быть повелительным (-(으)세요) или пропозитивным (-(으)ㅂ시다) предложением.