못 + Vmot + V
Начальный 1 · #44Урок 13: 생일 – День рождения

못 + V – Не мочь сделать V (краткое отрицание возможности)

Значение: Не мочь сделать V (из-за обстоятельств или неумения)

Формула и спряжение

  • 못 + глагол действия (@못 가요, 못 먹어요, 못 봐요)
  • Существительное + (@을/를) 못 + 하다 (수영을 못 해요, 운전을 못 해요)

Употребление

Ставится непосредственно перед глаголом действия, чтобы выразить, что субъект не может выполнить действие по внешним причинам или из-за отсутствия навыков.

Примеры

  1. 1

    저는 수영을 못 해요.

    Jeoneun suyeongeul mot haeyo.

    Я не умею плавать.

  2. 2

    목이 아파서 노래를 못 불렀어요.

    Mogi apaseo noraereul mot bulleosseoyo.

    Я не мог петь, потому что у меня болело горло.

  3. 3

    오늘 일이 많아서 파티에 못 가요.

    Oneul iri manaseo patie mot gayo.

    У меня сегодня много работы, поэтому я не смогу пойти на вечеринку.

Примечания

1) Используется только с глаголами действия, никогда с прилагательными. 2) Для глаголов «Существительное + 하다» поместите 못 прямо перед 하다 (например, 수영을 못 해요). Полный эквивалент — «V + -지 못하다».

Темы грамматики