Yonsei 1 शब्दावली · पाठ 4

Jeontong sijang yasijang-eseo hanguk-ui dayanghan gilgeori eumsigeul matboatseumnida.

हामीले परम्परागत राती बजारमा विभिन्न प्रकारका कोरियाली सडक खानाहरू प्रयास गर्यौं।

Jeomsimsigane hoesa geuncheo dangol sikdange gaseo ttatteuthan jjigaereul meogeotseumnida.

खाजाको समयमा, म मेरो अफिस नजिकैको मेरो मनपर्ने रेस्टुरेन्टमा गएँ र न्यानो स्ट्यु खाएँ।

Oegukin chingudeurege ingiga maneun daepyojoegin hansigeun bulgogiwa bibimbab-imnida.

प्रतिनिधि कोरियाली खानाहरू जुन विदेशीहरू बीच लोकप्रिय छन् बुल्गोगी र बिबिम्बाप हुन्।

Jeontong giwajibeuro kkumyeojin yumyeonghan hansikjib-eseo gajok moimeul gajyeotseumnida.

हामी एक प्रसिद्ध कोरियाली रेस्टुरेन्ट मा एक परम्परागत टाइल छाना घर मा सजाइएको परिवार भेला भयो।

Saeng-il jeonyeok siksaro bunwigi joeun reseutorang-eseo gogeup yangsigeul jeulgyeotseumnida.

मेरो जन्मदिनको रात्रिभोजको लागि, मैले राम्रो वातावरण भएको रेस्टुरेन्टमा उच्च गुणस्तरको पश्चिमी खानाको आनन्द उठाएँ।

Paseutawa hwadeok pijaga masinneun jeongtong yangsikjibe chinguwa hamkke gatseumnida.

म एक साथीसँग एक प्रामाणिक पश्चिमी रेस्टुरेन्टमा गएँ जहाँ स्वादिष्ट पास्ता र काठले चलाएको पिज्जा पाइन्छ।

Dambaekhago sinseonhan chobapgwa memilsobaro daepyodoeneun ilsigeul cham joahamnida.

मलाई साँच्चै जापानी खाना मनपर्छ, हल्का र ताजा सुशी र बकवीट सोबा द्वारा प्रतिनिधित्व।

Singsinghan saengseon modumhoereul jeonmuneuro haneun gogeup ilsikjibeul yeyakhaetseumnida.

मैले ताजा काँचो माछामा विशेषज्ञता राख्ने उच्चस्तरीय जापानी रेस्टुरेन्टमा रिजर्भेसन गरें।

Basakhago saekomdalkomhan tangsuyugeun hangukini gajang jeulgyeo channeun jungguk eumsik-imnida.

क्रिस्पी, मीठो र खट्टा पोर्क कोरियालीहरू बीच सबैभन्दा लोकप्रिय चिनियाँ खाना हो।

Isahaneun nal jeomsimeneun dongne junggukjib-eseo jajangmyeoneul baedalsikyeo meokseumnida.

जुन दिन म जान्छु, मसँग स्थानीय चिनियाँ रेस्टुरेन्टबाट खाजाको लागि Jajangmyeon (jajangmyeon) पठाइन्छ।

Daehakgyo haksaengsikdangeun gagyeogi jeoryeomhago menyuga dayanghaeseo maeil iyonghamnida.

म हरेक दिन विश्वविद्यालय विद्यार्थी क्याफेटेरिया प्रयोग गर्छु किनभने मूल्यहरू सस्तो छन् र मेनु फरक छ।

Dalkom jjapjoreumhan yangnyeomjange jaen so bulgogireul sangchue ssaseo hanip meokseumnida.

सलादमा बेरिएको, मीठो र नुन चटनीमा मरिनेट गरिएको बीफ बुलगोगीको एक काट्नुहोस्।

Gatgaji sinseonhan namulgwa gochujang, chamgireumeul deumpuk neotgo bibimbabeul bibimnida.

बिबिम्बापलाई विभिन्न ताजा तरकारीहरू, रातो मिर्चको पेस्ट र प्रशस्त तिलको तेलसँग मिलाउनुहोस्।

Chamssut bulpan wie yangnyeom sogalbireul jigeuljigeul masitge gupseumnida.

कोइलाको ग्रिलमा ग्रिल गरिएको सिजन गरिएको बीफ रिबहरू स्वादिष्ट रूपमा ग्रिल गरिएका छन्।

Puk goa naen malpgo gipeun gukmurui galbitange babeul mara kkakdugiwa meokseumnida.

यसलाई चामल र मूला मूली किम्चीसँग स्पष्ट, गहिरो शोरबामा खुवाइन्छ जुन लामो समयदेखि पकाइएको छ।

Noreuthage guun samgyeopsare guun maneulgwa ssamjangeul eonjeo meogeumyeon ilpum-imnida.

सुनको ग्रील्ड पोर्क बेलीमा भुटेको लसुन र ssamjang संग यो स्वादिष्ट छ।

Mudeoun yeoreumcheol bongnareneun wongi hoebogeul wihae tteukkeunhan samgyetangeul chaenggyeo meokseumnida.

तातो गर्मीका दिनहरूमा, हामी कायाकल्प गर्न तातो सम्ग्याताङ खान्छौं।

Dwaejigogiwa jal igeun sin gimchireul deumpuk neotgo eolkeunhan gimchijjigaereul kkeuryeotseumnida.

मैले सुँगुरको मासु र प्रशस्त पाकेको अमिलो किम्चीको साथ मसालेदार किम्ची स्ट्यु बनाएँ।

Gusuhan jaerae doenjange dubuwa aehobak, bajirageul neoeun doenjangjjigaega wanseongdoe-eotseumnida.

टोफु, जुचीनी र क्ल्यामसँग स्वादिष्ट पारम्परिक सोयाबीन पेस्टमा बनेको सोयाबीन पेस्ट स्टू तयार छ।

Ttukbaegieseo bogeulbogeul kkeulneun maekomhan sundubujjigaee naldalgyareul hana tok kkae neotseumnida.

माटोको भाँडोमा मसालेदार नरम टोफु स्ट्यु बबलिङमा कच्चा अण्डा क्र्याक गर्नुहोस्।

Sareoreumi dongdong tteun siwonhan yuksue jjolgit-han myeonbarui mulnaengmyeoneul mara meogeotseumnida.

मैले पातलो बरफ तैरिरहेको चिसो ब्रोथमा चिसो चिसो चाउचाउ खाएँ।

Sikchowa gyeojareul saljjak gyeotdeurin mulnaengmyeon han geureuseuro yeoreum deowireul ssiseo naemnida.

ग्रीष्मको गर्मीलाई सिरका र तोरीले पकाएको चिसो चाउचाउको कचौराले धुनुहोस्।

Maekomdalkomhan bibim yangnyeomjange bibyeo meongneun Hamheung bibimnaengmyeoneun gamchilmasi ppaeeonamnida.

मिठो र मसालेदार बिबिम ससमा मिसाइएको हामहेउङ बिबिम नाएङ्म्योनको उत्कृष्ट उमामी स्वाद छ।

Bi oneun ssalssalhan nareneun bajirageul deumpuk neoeun tteukkeunhan kalguksuga saenggangnamnida.

चिसो, वर्षाको दिनमा, म तातो कलगुक्सु (नूडल सूप) को क्ल्यामले भरिएको सोच्दछु।

Myeolchiro jinhage uryeonaen malgeun gukmure salmeun somyeon guksureul maratseumnida.

उमालेको सोमेन नूडल्सलाई रिच एन्कोभिजले बनाइएको स्पष्ट ब्रोथमा बेरिन्छ।

Yasigeuro naembie mureul olligo gyerangwa pareul neoeo maekomhan ramyeoneul kkeuryeotseumnida.

अबेर राती खाजाको लागि, मैले पानी र अण्डा र हरियो प्याजको साथ भाँडोमा मसालेदार रामेन उमालें।

Hakgyo ap bunsikjib-eseo jjolgit-han ssal tteokbokkiwa basakhan twigimeul hamkke jumunhaetseumnida.

मैले स्कुल अगाडिको स्न्याक बारमा चिउई राइस टिटोकबोक्की र क्रिस्पी फ्राइज अर्डर गरें।

Dalkomhago gusuhan chunjang soseureul jjolgit-han myeonbare golgoru bibyeo jajangmyeoneul meokseumnida.

चिउई नूडल्समा समान रूपमा मिठो र स्वादिष्ट चुन्जाङ सस मिसाएर Jajangmyeon खानुहोस्।

Ojingeowa honghabi pujimhage deureogan eolkeunhago siwonhan gukmurui jjamppongeul deurikyeomnida.

Jjamppong मा चुस्की लिनुहोस्, एक मसलादार र स्फूर्तिदायी सूप धेरै स्क्विड र सिपले भरिएको छ।

Gat twigyeo naen basakhan dwaejigogi tangsuyuk wie saekomdalkomhan soseureul bueotseumnida.

मीठो र खट्टा चटनी ताजा भुटेको क्रिस्पी पोर्क मीठो र खट्टा पोर्क मा खन्याइयो।

Sinseonhan gwangeowa yeoneoreul eonjeun chobabeul gochunaeng-i ganjange saljjak jjigeo meokseumnida.

ताजा फ्लाउन्डर र साल्मनलाई हल्का रूपमा वसाबी सोया ससमा डुबाएर सुशी खानुहोस्।

Yukjeubi pungbuhan sogogi deungsim seuteikeureul midieom gupgiro jumunhaetseumnida.

मैले एक रसदार बीफ सिरलोइन स्टेक पकाएको माध्यम अर्डर गरें।

Tomatososeue sinseonhan haesanmureul deumpuk neotgo haemul seupagetireul yorihaetseumnida.

मैले टमाटरको चटनीमा प्रशस्त ताजा समुद्री खानाको साथ समुद्री खाना स्पेगेटी पकाएको छु।

Chijeuga jjuk neureonaneun kombineisyeon pijareul obuneoseo gat guwo naetseumnida.

ओभनबाट ताजा पकाइएको स्ट्रेचि चीजसँग संयोजन पिज्जा।

Dayanghan toping-i golgoru ollagan kombineisyeon pija raji saijeureul baedalsikyeotseumnida.

हामीले विभिन्न प्रकारका टोपिङहरू सहितको ठूलो संयोजन पिज्जा डेलिभर गर्यौं।

Gakjong dajin chaesowa haem, dalgyareul neotgo sen bureseo goseulgoseul bokkeumbabeul mandeumnida.

विभिन्न काटिएका तरकारीहरू, ह्याम र अण्डाहरू थप्नुहोस् र उच्च तातोमा बिस्तारै पकाउनुहोस्।

Sopung ganeun nal achim eomeonikkeseo danmujiwa sigeumchireul neotgo gimbabeul mara jusyeotseumnida.

पिकनिकको बिहान, मेरी आमाले अचार मूली र पालकले किम्बाप घुमाउनुभयो।

Halmeoniga kkeuryeo jusin jjigaeneun gipgo gusuhan gohyang-ui masi namnida.

मेरी हजुरआमाले बनाएको स्ट्युमा घरको गहिरो, स्वादिष्ट स्वाद छ।

Oneul jeomsime meogeun bulgogi jeongsigi yangdo pujimhago jeongmal masisseotseumnida.

आज दिउँसोको खाजाको लागि मैले खाएको बुल्गोगी सेट खाना उदार र साँच्चै स्वादिष्ट थियो।

Gani jeonhyeo matji ana gukmuri mingminghago maseopseotseumnida.

मसला बिल्कुल सही थिएन, त्यसैले सूप नरम र स्वादहीन थियो।

Cheongyanggochuga deureogan tteokbokkira iban-i eoreolhal jeongdoro maepseumnida.

यो Cheongyang काली मिर्चको साथ tteokbokki भएकोले, यो तपाईंको मुख झुल्काउन पर्याप्त मसालेदार छ।

Jal igeun kkulsubak han jogageul beeo mulja siwonhago damnida.

जब मैले पाकेको मह तरबूजको टुक्रामा टोक्छु, यो स्फूर्तिदायी र मीठो लाग्छ।

Sogeumi mani deureogaseo gukmul yoriga neomu jjani mureul deo bu-useyo.

धेरै नुनको कारण सूप धेरै नुनिलो छ, त्यसैले थप पानी थप्नुहोस्।

Noran remon jeubeul ibe neotdeoni chimi go-il mankeum simnida.

जब मैले मेरो मुखमा पहेंलो कागतीको रस राखेँ, यो अमिलो थियो कि मेरो मुखमा पानी आयो।

Hanyageun ibe sseujiman mom-ui wongireul doduneun de-eneun aju jotseumnida.

जडिबुटी औषधि मुखमा तीतो भए तापनि यो शरीरको ऊर्जा बढाउन धेरै राम्रो छ।

Guge sogeumeul neotji anaseo masi jogeum singgeouni ganjangeul chisipsio.

मैले सूपमा नुन हालेको छैन, यसको स्वाद अलि नरम छ, त्यसैले सोया सस थप्नुहोस्।

Buchimgaereul basakhage buchyeoseo yangpa ganjang soseue jjigeo meokseumnida.

प्यानकेकहरू क्रिस्पी नभएसम्म फ्राइ गर्नुहोस् र तिनीहरूलाई प्याज सोया ससमा डुबाउनुहोस्।

Bulgeun gochureul haetbyeote mallyeo gopge ppaha gochutgarureul mandeumnida.

रातो खुर्सानीलाई घाममा सुकाएर राम्ररी पिसेर रातो खुर्सानीको धुलो बनाउनुहोस्।

Gogireul meogeul ttaeneun sinseonhan sangchu ipe gogiwa ssamjangeul eonjeo ssamnida.

मासु खाँदा ताजा सलादको पातमा मासु र समजाङ बेर्नुहोस्।

Jaeraesijang-eseoneun pumjil joeun gwaireul jeoryeomhan gapse sal su itseumnida.

परम्परागत बजारहरूमा, तपाईं कम मूल्यमा उच्च गुणस्तर फलहरू किन्न सक्नुहुन्छ।

Hakgyo gunaesikdangeun haksaengdeureul wihae bapgapsi mucheok ssamnida.

विद्यालय क्याफेटेरिया विद्यार्थीहरूको लागि धेरै सस्तो छ।

Jega saneun hasukjibeun daehakgyo jeongmun-eseo georeoseo 3bun georiro mucheok gakkapseumnida.

म बसेको बोर्डिङ हाउस एकदमै नजिक छ, विश्वविद्यालयको मुख्य गेटबाट ३ मिनेटको पैदल दूरीमा।

Gohyang jibeun Seoul-eseo gicharo se sigan-ina geollil jeongdoro meomnida.

मेरो गृहनगर यति टाढा छ कि सियोलबाट रेलमा तीन घण्टा लाग्छ।

Jumal ohue eomeoniwa hamkke manduwa songpyeoneul jeongseongkkeot mandeureotseumnida.

मैले सप्ताहन्तको दिउँसो मेरी आमासँग डम्पलिङ र गीतपायोन बनाएको थिएँ।

Junggukjip menyupaneul bogo jajangmyeon du geureutgwa tangsuyuk sojareul sikyeotseumnida.

चाइनिज रेस्टुरेन्टको मेनु हेरेर मैले दुई कचौरा jajangmyeon र मीठो र खट्टा सुँगुरको मासु अर्डर गरें।

Saeng-ireul majeun dongsaengege pyeongso gatgo sipeo hadeon piltongeul seonmullo jueotseumnida.

मैले मेरो कान्छो भाइलाई दिएँ, जसले आफ्नो जन्मदिन मनाउँदै थिए, उसले सधैं उपहारको रूपमा चाहेको पेन्सिल केस।

Eobeoinaleul maja bumonim gaseume bulgeun kaneisyeon kkocheul dara deuryeotseumnida.

अभिभावक दिवसको लागि, मैले मेरा आमाबाबुको छातीमा रातो कार्नेशन फूलहरू राखें।

Achime ireonajamaja mijigeunhan mul han keobeul cheoncheonhi masimnida.

बिहान उठ्नेबित्तिकै बिस्तारै एक गिलास मनतातो पानी पिउनुहोस्।

Mogi taseo naengjanggo-eseo siwonhan boricha mureul kkeonae masyeotseumnida.

मलाई तिर्खा लागेको थियो, त्यसैले मैले फ्रिजबाट चिसो जौको चिया पानी निकाले र पिएँ।

Siksa hue hyanggeuthan nokcha han janeul masimyeo damsoreul nanumnida.

खाना पछि, हामी एक कप सुगन्धित हरियो चियामा कुराकानी गर्छौं।

Jeomsimeul meogeun dwi dongryodeulgwa hamkke siwonhan aiseu amerigano keopireul masimnida.

खाजा पछि, म मेरा सहकर्मीहरूसँग चिसो आइस्ड अमेरिकनो कफी पिउँछु।

Toegeun hu samgyeopsal sikdang-eseo dongryodeulgwa sojujaneul giuryeotseumnida.

काम पछि, मैले मेरा सहकर्मीहरूसँग पोर्क बेली रेस्टुरेन्टमा सोजुको गिलास खाएँ।

Ppalgatge jal igeun Yeongju sagwareul achimmada hanassik kkakka meokseumnida.

हरेक बिहान, म एउटा पाकेको, रातो येओन्जु स्याउ छीलेर खान्छु।

Bitamini pungbuhan dalkomhan Kaelliponia orenjireul gansigeuro meogeotseumnida.

मैले क्यालिफोर्नियाको मीठो सुन्तला खाएँ, जुन भिटामिनमा भरपूर हुन्छ।

Jumeonieseo dalkomhan ttalgi mat satangeul kkeonaeeo aiege geonnetseumnida.

मैले आफ्नो खल्तीबाट मिठो स्ट्रबेरी-स्वाद मिठाई निकाले र बच्चालाई दिए।

Ballentaindeie chingu-ege jeongseongseure pojanghan dakeu chokolliseul jueotseumnida.

भ्यालेन्टाइन डेको लागि, मैले मेरो साथीलाई ध्यानपूर्वक बेरिएको गाढा चकलेट दिएँ।

Saeng-il pati chukhareul wihae chotbureul kyeon ttalgi saengkeurim keikeureul junbihaetseumnida.

जन्मदिनको पार्टी मनाउनको लागि, हामीले मैनबत्तीको साथ स्ट्रबेरी व्हीप्ड क्रीम केक तयार गर्यौं।

Myeongjeol bapsangeul mullin hu dalkomhago siwonhan yeotgireum sikhyereul han daejeop masyeotseumnida.

छुट्टीको खाना खाएपछि, मैले एक कचौरा मीठो र स्फूर्तिदायी माल्ट सिक्के पिएँ।

Chinguwa duriseo gogitjibe gaseo samgyeopsal 3inbuneul pujimhage sikyeotseumnida.

मेरो साथी र म एउटा रेस्टुरेन्टमा गयौं र सुँगुरको पेटको तीनवटा उदार सर्भरहरू अर्डर गर्यौं।

Syupeomaket-eseo siwonhan saida du byeong-gwa gwajareul satseumnida.

मैले सुपरमार्केटमा दुई बोतल चिसो साइडर र केही खाजा किनें।

Siksa hu ttatteuthan yujacha han janeul masimyeo yeoyureul jeulgimnida.

खाना पछि, एक कप न्यानो सिट्रोन चियाको मजा लिनुहोस् र आराम गर्नुहोस्।

Jeomsimeuro gukmuri jinhan kalguksu han geureuseul kkaekkeusi biwotseumnida.

खाजाको लागि, मैले बाक्लो चाउचाउको सूप खाएँ।

Dallyeog-ui ilwol irireun saehae cheonnarin sinjeong-imnida.

पात्रोको पहिलो महिनाको पहिलो दिन नयाँ वर्षको दिन हो, नयाँ वर्षको पहिलो दिन।

Ellibeiteoreul tago gang-uisiri inneun i cheung-euro ollagamnida.

लिफ्ट लिनुहोस् यो तलामा जहाँ कक्षा कोठाहरू छन्।

Daehakgyo sam haknyeon-i doemyeon jeongong simhwa gwamogeul suganghamnida.

तपाइँको कलेजको तेस्रो वर्षमा, तपाइँ गहन प्रमुख पाठ्यक्रमहरू लिनुहुन्छ।

Bom, yeoreum, gaeul, gyeoul-ui sa gyejeoreun jeomada dokteukhan maeryeogi itseumnida.

चार मौसमहरू - वसन्त, गर्मी, पतन र जाडो - प्रत्येकको आफ्नै अद्वितीय आकर्षण छ।

O woreneun eorininal-gwa eobeoinal deung gajok ginyeomiri manseumnida.

मेमा धेरै पारिवारिक बिदाहरू छन्, जस्तै बाल दिवस र अभिभावक दिवस।

Yung wori sijakdoemyeon choyeoreum-ui pureun sinrogi jiteojimnida.

छैटौं महिना सुरु भएसँगै गर्मीको शुरुवातको हरियाली गहिरो हुँदै जान्छ।

Chil wol jungsunbuteo gakgeup hakgyoga sinnaneun yeoreum banghage deureogamnida.

असारको मध्यदेखि, सबै तहका विद्यालयहरूले उनीहरूको रोमाञ्चक गर्मी बिदा सुरु गर्नेछन्।

Pal wol hanyeoreum-eneun mudeowireul pihae maneun piseogaegi badaro hyanghamnida.

अगस्टको मध्य गर्मीमा, धेरै बिदा मनाउनेहरू चर्को गर्मीबाट बच्न समुद्रतिर जान्छन्।

Gu wori omyeon achimjeonyeog-euro seonseonhan gaeulbarami solsol bumnida.

सेप्टेम्बर आउँदा, बिहान र साँझमा शरद ऋतुको शीतल हावा चल्छ।

Sib woreneun jeonguk-ui myeongsanmada ulgeutbulgeut danpung chukjega yeollimnida.

अक्टोबरमा, रंगीन शरद ऋतु पात महोत्सवहरू देशभरका प्रसिद्ध पहाडहरूमा आयोजित हुन्छन्।

Sikdang jeomwoni muneul yeolgo deureoseoneun sonnimeul kkakdeusi majihamnida.

रेस्टुरेन्ट क्लर्कले ढोका खोल्छ र विनम्रतापूर्वक ग्राहकलाई स्वागत गर्दछ।

Chinjeolhan sikdang jongeobwoni jumunbadeun ttatteuthan eumsigeul teibure notseumnida.

एक मैत्री रेस्टुरेन्ट कर्मचारीले तपाईंको टेबलमा तातो खानाको अर्डर राख्छ।

Achimeul georeugo sueobeul deureotdeoni jeomsimttae baega mopsi gopeumnida.

म बिहानको खाजा छोडेर कक्षामा गएँ, त्यसैले दिउँसोको खानामा धेरै भोक लाग्यो।

Gwasigeul haetdeoni baega bulleoseo geuncheo gongwoneul han bakwi georeotseumnida.

धेरै खाएपछि म भरिएको थिएँ, त्यसैले मैले नजिकैको पार्क वरिपरि घुमें।

Jumal ohue honja bang-eseo joyonghi chaegeul ilgeumyeo eumageul gamsanghaetseumnida.

एक सप्ताहन्त दिउँसो, म चुपचाप एउटा किताब पढ्थें र मेरो कोठामा एक्लै संगीत सुनें।

Haru jong-il sinaereul georeo danyeotdeoni dariga ppeogeunhage apeumnida.

दिनभर सहर घुमेपछि खुट्टा दुख्छ ।

Hwanjeolgi gamgi giun ttaemune achimbuteo meoriga jikkeunjikkeun apeumnida.

मौसमी चिसोका कारण बिहानै टाउको दुख्छ ।

Gyosunimui myeongkwaehan seolmyeongeul deutgo eoryeoun gongsik-ui wonrireul jal alge doe-eotseumnida.

प्रोफेसरको स्पष्ट व्याख्या सुनेपछि, म कठिन सूत्रका सिद्धान्तहरूसँग परिचित भएँ।

Oegugeoro ssein annaemun-ira daneo-ui jeonghwakhan tteuseul jal moreugetseumnida.

नोटिस विदेशी भाषामा लेखिएको हुनाले, म शब्दहरूको ठ्याक्कै अर्थमा पक्का छैन।

Seonsaengnimui ju-ui sahangeul jal deureotseumnida. Ne, jal algetseumnida.

मैले शिक्षकको चेतावनीलाई ध्यान दिएर सुनें। हो, मैले बुझें।

Sueop jung-e gichimi naoryeogo haeseo mureul masimyeo eokjiro chamatseumnida.

मलाई कक्षाको समयमा खोकी लाग्न थाल्यो, त्यसैले मैले पानी पिउन बाध्य पारें।

Ellibeiteoga gojang naseo gyedaneul georeoseo ocheung-euro ollagatseumnida.

लिफ्ट भाँचिएको थियो त्यसैले म सिँढी चढेर ५ औं तलामा जानुपर्‍यो।

Sueobeul machigo donggideulgwa hamkke samcheung gang-uisireseo ilcheung robiro naeryeowatseumnida.

कक्षा सकिएपछि म मेरा सहपाठीहरूसँगै तेस्रो तलाको कक्षा कोठाबाट पहिलो तलाको लबीमा आएँ।

Hyeongwanmuneul yeoljamaja gwiyeoun gang-ajiga kkorireul heundeulmyeo bangeuro deureoomnida.

अगाडिको ढोका खोल्ने बित्तिकै, एउटा प्यारो कुकुरको बच्चा पुच्छर हल्लाउँदै कोठामा आउँछ।

Nalssiga hwachanghaeseo chingudeulgwa hamkke kaempeoseu jandibateuro nagatseumnida.

मौसम घमाइलो थियो, त्यसैले म मेरा साथीहरूसँग क्याम्पसको लनमा गएँ।

Urineun yaksok siganin jeong-oe daehakgyo jeongmun daehyeong sigyetap araeseo mannamnida.

निर्धारित समयमा दिउँसो विश्वविद्यालयको मुख्य प्रवेशद्वारमा रहेको ठूलो घडी टावरमुनि भेट्यौं।

Jeoneun achim siksaro botong sagwa ban jjokgwa ttatteuthan uyureul chaenggyeo meokseumnida.

बिहानको खाजामा, मसँग सामान्यतया आधा स्याउ र तातो दूध हुन्छ।

Maeil hangugeo daneojangeul neomgimyeo saeroun eohwi yeol gaessigeul oeumnida.

हरेक दिन, म कोरियाली शब्दावली पुस्तक मार्फत फ्लिप गर्छु र दस नयाँ शब्दावली शब्दहरू सम्झन्छु।

Takja wi-ui yeoreo gwail jung-eseo gajang keugo singsinghan sagwareul gollatseumnida.

टेबलमा धेरै फलहरू मध्ये, मैले सबैभन्दा ठूलो र ताजा स्याउ रोजें।

Banghak dong-an gyeonmuneul neolpigi wihae baenangeul mego oegugeuro yeohaengeul tteonatseumnida.

मेरो छुट्टीको समयमा, मैले मेरो झोला प्याक गरें र मेरो क्षितिज विस्तार गर्न विदेश यात्रामा गएँ।

Hangugeohakdang gyosireneun segye gakgug-eseo on oegukin haksaengdeuri moyeo itseumnida.

विश्वभरका विदेशी विद्यार्थीहरू कोरियाली भाषा विद्यालयको कक्षाकोठामा भेला हुन्छन्।

Jumare siheomi kkeunnaja chingudeulgwa hangang gongwoneseo sinnage noratseumnida.

सप्ताहन्तमा परीक्षा समाप्त भएपछि, मैले मेरा साथीहरूसँग हान रिभर पार्कमा रमाइलो गरें।

Kkujunhi yeonseuphaetdeoni ije hanguk saramgwa hangugeoro daehwareul jalhamnida.

लगातार अभ्यास गरेपछि, म अब कोरियाली मानिसहरूसँग कोरियालीमा कुराकानी गर्न राम्रो छु।

Nalssiga ssalssalhani changmun jom dada jusigetseumnikka?

मौसम चिसो छ। कृपया विन्डो बन्द गर्न सक्नुहुन्छ?

Danpungi jeoljeong-in gaeure Seoraksan Daecheongbonge olla ilchureul gamsanghaetseumnida.

पतनमा, जब पातहरू आफ्नो चरममा हुन्छन्, मैले माउन्ट सेओराक पर्वतको डेचेओङबोङ शिखर चढें र सूर्योदय हेरे।

Malgeun saesorireul deureumyeo sangkwaehan achim gonggireul gipi deurimasimnida.

म सफा चराहरूको गित सुन्दै बिहानको ताजा हावाको गहिरो सास लिन्छु।

Jeong-oga doeja dongryodeulgwa hamkke jeomsimeul meogeureo sikdanggaro hyanghaetseumnida.

दिउँसो, म मेरा सहकर्मीहरूसँग खाजा खान रेस्टुरेन्टमा गएँ।

Haru ilgwareul machigo gajokgwa hamkke dulleo-anja ttatteuthan jeonyeogeul meokseumnida.

दिनभरको काम पछि, म मेरो परिवारसँग बस्छु र न्यानो खाना खान्छु।