KIIP 2 · 사회통합프로그램 2단계

KIIP 2 単語 · 第6課

13 語 · 非表示のときはカードをタップでローマ字/意味を表示、スピーカーで音声再生。

  • 1
    기분이 좋다

    gibuni johda

    気分がいい

    따스한 햇살을 받으며 공원을 산책하니 기분이 아주 좋습니다.

    ttaseuhan haessaleul bateumyeo gongwoneul sanchaekhani gibuni aju johseupnida.

    暖かい日差しを浴びながら公園を散歩するので、気分がとても良いです。

  • 2
    기쁘다

    gippeuda

    うれしい

    오랜 노력 끝에 원하던 한국어 시험에 합격하여 날아갈 듯 기쁩니다.

    oraen noryeok kkeute wonhadeon hangukeo siheome hapgyeokhayeo nalagal deus gippeupnida.

    長い努力の終わりに望んでいた韓国語試験に合格して飛んでくれるように嬉しいです。

  • 3
    행복하다

    haengbokhada

    幸せ

    사랑하는 가족들과 둘러앉아 맛있는 저녁을 먹는 순간이 가장 행복합니다.

    saranghaneun gajokdeulgwa dulreoanja masissneun jeonyeokeul meokneun sungani gajang haengbokhapnida.

    愛する家族と囲まれておいしい夕食を食べる瞬間が最も幸せです。

  • 4
    신나다

    sinnada

    楽しい

    신나는 음악에 맞춰 친구들과 함께 리듬을 타며 춤을 추었습니다.

    sinnaneun eumake majchwo chingudeulgwa hamkke rideumeul tamyeo chumeul chueossseupnida.

    楽しい音楽に合わせて友達とリズムに乗って踊りました。

  • 5
    반갑다

    bangapda

    うれしい

    십 년 만에 우연히 만난 옛 고향 친구가 너무 반가워서 포옹을 했습니다.

    sip nyeon mane uyeonhi mannan yes gohyang chinguga neomu bangawoseo poongeul haessseupnida.

    10年ぶりに偶然出会った昔の故郷の友人がとても嬉しくて抱擁をしました。

  • 6
    즐겁다

    jeulgeopda

    楽しい

    주말마다 동호회 사람들과 함께 축구를 하는 시간이 참 즐겁습니다.

    jumalmada donghohoe saramdeulgwa hamkke chukgureul haneun sigani cham jeulgeopseupnida.

    週末ごとに同好会の人々と一緒にサッカーをする時間がとても楽しいです。

  • 7
    기분이 안 좋다

    gibuni an johda

    気分が悪い

    비가 와서 야외 소풍 계획이 취소되자 기분이 안 좋습니다.

    biga waseo yaoe sopung gyehoeki chwisodoeja gibuni an johseupnida.

    雨が降って屋外ピクチャープランがキャンセルされると気分が悪くなります。

  • 8
    슬프다

    seulpeuda

    悲しい

    감동적인 가족 영화의 결말 장면을 보며 너무 슬퍼서 눈물을 흘렸습니다.

    gamdongjeokin gajok yeonghwaui gyeolmal jangmyeoneul bomyeo neomu seulpeoseo nunmuleul heulryeossseupnida.

    感動的な家族映画のエンディングシーンを見て、悲しすぎて涙を流しました。

  • 9
    외롭다

    oeropda

    寂しい

    가족과 멀리 떨어져 홀로 타향살이를 하니 밤마다 마음이 외롭습니다.

    gajokgwa meolri tteoleojyeo holro tahyangsalireul hani bammada maeumi oeropseupnida.

    家族から離れて一人でタヒョンサルをするので、夜ごとに心が孤独です。

  • 10
    화나다

    hwanada

    怒る

    약속 시간을 이유 없이 한 시간이나 어긴 친구에게 몹시 화가 났습니다.

    yaksok siganeul iyu eopsi han siganina eogin chinguege mopsi hwaga nassseupnida.

    約束時間を理由なく一時間も壊れた友人にすごく怒っていました。

  • 11
    걱정되다

    geokjeongdoeda

    心配する

    내일 있을 한국어 말하기 발표 시험이 잘 끝날지 몹시 걱정됩니다.

    naeil isseul hangukeo malhagi balpyo siheomi jal kkeutnalji mopsi geokjeongdoepnida.

    明日ある韓国語話し発表試験がうまく終わるか大変心配です。

  • 12
    짜증나다

    jjajeungnada

    迷惑

    무더운 날씨에 에어컨까지 고장이 나서 온몸이 끈적거리고 짜증납니다.

    mudeoun nalssie eeokeonkkaji gojangi naseo onmomi kkeunjeokgeorigo jjajeungnapnida.

    蒸し暑い天気にエアコンまで故障して全身がべたつき、迷惑です。

  • 13
    답답하다

    dapdaphada

    苦しい

    창문 없는 좁은 방에 오래 갇혀 있었더니 가슴이 답답해서 밖으로 나갔습니다.

    changmun eopsneun jopeun bange orae gathyeo isseossdeoni gaseumi dapdaphaeseo bakeuro nagassseupnida.

    窓のない狭い部屋に長く閉じ込められていたら、胸が苦しくて外に出ました。