KIIP 2 単語 · 第16課

dongne gesipane damunhwa chukje gaechoereul alrineun alrokdalrokhan hongbo poseuteoga buteossseupnida.

近所の掲示板に多文化祭の開催を知らせる、とても甘い広報ポスターがつきました。

gaeuleul maja jiyeok jumindeuli modu moyeo heunggyeopge jeulgineun jeontong minsok chukjega yeolryeossseupnida.

秋を迎え、地元住民が皆集まり、楽しく楽しむ伝統民俗祭りが開かれました。

ibeon hangukeo malhagi daehoeui chamga daesangeun hanguke geojuhaneun oegukin juminipnida.

今回韓国語話す大会の参加対象は韓国に居住する外国人住民です。

ibeon jumal yeoksa tambang peurogeuraemui chamgabineun jaeryobireul pohamhayeo man wonipnida.

今週末の歴史探訪プログラムの参加費は、材料費を含めた万ウォンです。

yaoe cheheom hakseupe chamgahal haksaengdeuleun pyeonhan undonghwawa gaein pilgidogureul junbimulro chaenggiseyo.

野外体験学習に参加する学生は、快適なスニーカーと個人筆記具を準備物として取り揃えてください。

chukje yaoe teukseol mudaeeseo sinmyeong naneun samulnoli jeontong munhwa gongyeoni pyeolchyeojyeossseupnida.

お祭り野外特設舞台で、命名私はサムルノリの伝統文化公演が繰り広げられました。

haengsajang buseueneun gimchi damgeugiwa hanbok ipgi deung dachaeroun cheheomgeoriga gadeukhaessseupnida.

会場ブースにはキムチの浸漬や韓服着など多彩な体験通りが満載でした。

annae jeondanji dwismyeone jihacheolyeokeseo haengsajangkkaji swipge chajaol su issneun osineun gili geuryeojyeo issseupnida.

案内チラシの裏面に地下鉄駅からイベント場まで簡単に訪れることができるお越しの道が描かれています。

iljeonggwa chamga sincheonge daehae gunggeumhan jeomi isseusimyeon juminsenteoro jeonhwa munui barapnida.

日程や参加申し込みについてご不明な点がございましたら、住民センターまでお電話ください。

ibeon segyeinui nal ginyeom cheyukdaehoeneun gucheonggwa damunhwagajokjiwonsenteoga gongdongeuro juchoehapnida.

今回の世界人の日記念体育大会は区役所と多文化家族支援センターが共同で主催します。

jiyeok munhwa chukjeui seonggongjeokin gaechoereul wihae ingeun gieopdeuli janghakgeumgwa ginyeompumeul huwonhaessseupnida.

地域文化祭の成功のために、近くの企業は奨学金やお土産を後援しました。

juminsenteo ipgu gesipane idalui muryo munhwa gyosil sugangsaeng mojip gonggoga gesidoeeossseupnida.

住民センター入口掲示板に今月の無料文化教室受講生募集公告が掲示されました。

apateu hwangyeong gaeseon munjereul nonuihagi wihae bansanghoe jumin moime chamseokhaessseupnida.

マンション環境改善の問題を議論するため、町内会の住民の集まりに出席しました。

jumalmada johahaneun deungsaneul hamkke jeulgigi wihae jikjang nae deungsan donghohoee gaiphaessseupnida.

週末ごとに好きな登山を一緒に楽しむために職場内の登山同好会に参加しました。

uri baedeuminteon donghohoeeneun 20daebuteo 50daekkaji dayanghan yeonryeongdaeui hoewoni hwaldonghapnida.

私たちのバドミントン同好会には、20代から50代まで様々な年齢層の会員が活動しています。

baegwan bosu gongsa ttaemune oneul ohu du sibuteo dansuga doeni miri muleul bata duseyo.

配管補修工事のため、今日の午後2時から単数になりますので、あらかじめ水を受けておいてください。

uri hoesa saengsan raineul damdanghal seongsilhago yuneunghan sinip sawoneul saero ppopassseupnida.

当社の生産ラインを担当する誠実で有能な新入社員を新たに選びました。

guin gujik saiteue oegukin geunrojareul udaehaneun mulryusenteo chaeyong gonggoga olrawassseupnida.

求人求職サイトに外国人労働者を優待する物流センター採用公告が上がってきました。

suhwakui gyejeol gaeuleul maja on gajoki dunggeun dal arae hamkke moineun pungseonghan hangawiipnida.

収穫の季節の秋を迎えてきた家族が、丸い月の下で一緒に集まる豊かなハンガウィです。

jiyeok hwahapeul dajigi wihae gumin undongjangeseo daegyumo hanmaeum chukjereul gaechoehaessseupnida.

地域の和合を固めるため、区民運動場で大規模な一心祭りを開催しました。

kkiwa yeoljeongeul maeumkkeos ppomnaegi wihae jumin noraejarang norae daehoee chamga sincheongeul haessseupnida.

食と情熱を存分に披露するため、住民の歌自慢歌大会に参加申し込みをしました。

hanguk munhwae daehan sangsikeul gyeoruneun goldeunbel kwijeu daehoeeseo 1deung sangeul batassseupnida.

韓国文化に対する常識を競うゴールデンベルクイズ大会で1等賞を受賞しました。

hyeonjae seoulsi yeongdeungpoguui gyotong pyeonrihan dasedae jutaeke 5nyeonjjae geojuhago issseupnida.

現在、ソウル市永登浦区の交通便利な多世代住宅に5年間居住しています。

jiyeok sahoeui baljeoneul wihae dongne sseuregi jupgi bongsahwaldonge jeokgeukjeokeuro chamyeohaessseupnida.

コミュニティの発展のために、ごみを拾う奉仕活動に積極的に参加しました。

pyeongil bangmuni eoryeoun jikjangineun jumal onrain saiteureul tonghan gangjwa sincheongi ganeunghapnida.

平日の訪問が難しい会社員は、週末のオンラインサイトを通じて講座申請が可能です。