KIIP 2 · 사회통합프로그램 2단계

KIIP 2 単語 · 第1課

24 語 · 非表示のときはカードをタップでローマ字/意味を表示、スピーカーで音声再生。

  • 1
    오래되다

    oraedoeda

    古い

    이 한옥 마을에는 아주 오래된 전통 가옥들이 잘 보존되어 있습니다.

    i hanok maeuleneun aju oraedoen jeontong gaokdeuli jal bojondoeeo issseupnida.

    この韓屋村には非常に古い伝統的な家屋がよく保存されています。

  • 2
    호수

    hosu

    湖

    주말에 가족들과 함께 시원한 바람을 쐬러 호수 공원에 다녀왔습니다.

    jumale gajokdeulgwa hamkke siwonhan barameul ssoereo hosu gongwone danyeowassseupnida.

    週末に家族と一緒に涼しい風を浴びて湖公園に行きました。

  • 3
    맥주

    maekju

    ビール

    퇴근 후에 동료와 치킨을 먹으며 시원한 맥주 한 잔을 마셨습니다.

    toegeun hue dongryowa chikineul meokeumyeo siwonhan maekju han janeul masyeossseupnida.

    退職後、同僚とチキンを食べながら冷たいビールを飲みました。

  • 4
    벚꽃

    beojkkoch

    桜

    봄이 되면 여의도 윤중로에 화사한 벚꽃이 만발합니다.

    bomi doemyeon yeouido yunjungroe hwasahan beojkkochi manbalhapnida.

    春になると汝矣島尹中路に華やかな桜が満開です。

  • 5
    한강

    hangang

    漢江

    날씨가 맑은 저녁에 한강 변을 따라 자전거를 탔습니다.

    nalssiga malgeun jeonyeoke hangang byeoneul ttara jajeongeoreul tassseupnida.

    天気は晴れた夜に漢江の辺に沿って自転車に乗った。

  • 6
    해산물

    haesanmul

    シーフード

    노량진 수산 시장에서 싱싱하고 다양한 해산물을 저렴하게 샀습니다.

    noryangjin susan sijangeseo singsinghago dayanghan haesanmuleul jeoryeomhage sassseupnida.

    ノリャンジン水産市場でサクサクし、様々なシーフードを安く買いました。

  • 7
    생선회

    saengseonhoe

    刺身

    바닷가 근처 횟집에서 갓 잡은 신선한 생선회를 맛있게 먹었습니다.

    badasga geuncheo hoesjipeseo gas japeun sinseonhan saengseonhoereul masissge meokeossseupnida.

    海辺の近くのバーで焼きたての新鮮な刺身をおいしく食べました。

  • 8
    절(사원)

    jeol

    寺(寺院)

    마음이 복잡할 때 조용한 산속 절에 가서 휴식을 취합니다.

    maeumi bokjaphal ttae joyonghan sansok jeole gaseo hyusikeul chwihapnida.

    心が複雑なときは静かな山の寺院に行き、リラックスしてください。

  • 9
    박물관

    bakmulgwan

    博物館

    한국의 찬란한 역사와 문화를 배우기 위해 국립중앙박물관을 관람했습니다.

    hangukui chanranhan yeoksawa munhwareul baeugi wihae gukripjungangbakmulgwaneul gwanramhaessseupnida.

    韓国の絢爛な歴史と文化を学ぶために国立中央博物館を観覧しました。

  • 10
    건물

    geonmul

    建物

    강남역 사거리에는 하늘 높이 솟은 높은 건물들이 즐비합니다.

    gangnamyeok sageorieneun haneul nopi soseun nopeun geonmuldeuli jeulbihapnida.

    江南駅交差点には、空高くそびえる高い建物が並んでいます。

  • 11
    높다

    nopda

    高い

    서울 중심가에는 현대적인 고층 빌딩들이 아주 높게 솟아 있습니다.

    seoul jungsimgaeneun hyeondaejeokin gocheung bildingdeuli aju nopge sosa issseupnida.

    ソウルの中心部には近代的な高層ビルがとても高く湧いています。

  • 12
    많다

    manhda

    多い

    주말 오후에는 명동 거리에 쇼핑을 즐기러 온 관광객이 많습니다.

    jumal ohueneun myeongdong georie syopingeul jeulgireo on gwangwanggaeki manhseupnida.

    週末の午後には明洞通りにショッピングを楽しんできた観光客が多い。

  • 13
    복잡하다

    bokjaphada

    複雑

    퇴근 시간대 지하철역 환승 통로는 사람들로 매우 복잡합니다.

    toegeun sigandae jihacheolyeok hwanseung tongroneun saramdeulro maeu bokjaphapnida.

    退職時間帯地下鉄駅の乗り継ぎ通路は人々にとって非常に複雑です。

  • 14
    야경

    yagyeong

    夜景

    남산 N서울타워 전망대에서 내려다보는 서울의 야경이 환상적입니다.

    namsan Nseoultawo jeonmangdaeeseo naeryeodaboneun seoului yagyeongi hwansangjeokipnida.

    南山Nソウルタワー展望台から見下ろすソウルの夜景が幻想的です。

  • 15
    아름답다

    areumdapda

    美しい

    가을 단풍이 곱게 물든 설악산 풍경이 참 아름답습니다.

    gaeul danpungi gopge muldeun seolaksan punggyeongi cham areumdapseupnida.

    秋の紅葉が細かく染まった雪岳山の風景がとても美しいです。

  • 16
    교통

    gyotong

    交通

    이 동네는 지하철역과 버스 정류장이 바로 앞에 있어서 교통이 편리합니다.

    i dongneneun jihacheolyeokgwa beoseu jeongryujangi baro ape isseoseo gyotongi pyeonrihapnida.

    この周辺は地下鉄駅とバス停が正面にあり、交通が便利です。

  • 17
    편리하다

    pyeonrihada

    便利

    스마트폰 앱을 이용하면 버스 도착 시간을 미리 확인하기 편리합니다.

    seumateupon aepeul iyonghamyeon beoseu dochak siganeul miri hwakinhagi pyeonrihapnida.

    スマートフォンアプリを使用すると、バス到着時間を事前に確認するのに便利です。

  • 18
    한적하다

    hanjeokhada

    静か

    복잡한 대도시를 벗어나 시골의 한적한 오솔길을 여유롭게 걸었습니다.

    bokjaphan daedosireul beoseona sigolui hanjeokhan osolgileul yeoyuropge geoleossseupnida.

    複雑な大都市を離れ、田舎の静かな道をゆっくり歩いた。

  • 19
    깨끗하다

    kkaekkeushada

    きれい

    새로 이사한 원룸은 채광이 좋고 실내가 아주 깨끗합니다.

    saero isahan wonrumeun chaegwangi johgo silnaega aju kkaekkeushapnida.

    新しく引っ越したワンルームは採光が良く、室内はとても綺麗です。

  • 20
    조용하다

    joyonghada

    静か

    시험공부를 집중해서 하기 위해 조용한 동네 도서관 열람실을 찾았습니다.

    siheomgongbureul jipjunghaeseo hagi wihae joyonghan dongne doseogwan yeolramsileul chajassseupnida.

    試験勉強を集中するために静かな町内図書館閲覧室を見つけました。

  • 21
    낮다

    najda

    低い

    이 마을의 집들은 담장이 낮아서 이웃 간에 정이 넘칩니다.

    i maeului jipdeuleun damjangi najaseo ius gane jeongi neomchipnida.

    この村の家はフェンスが低く、近所の間に情があふれています。

  • 22
    특히

    teukhi

    特に

    저는 한국 음식을 다 좋아하지만 특히 얼큰한 김치찌개를 제일 즐겨 먹습니다.

    jeoneun hanguk eumsikeul da johahajiman teukhi eolkeunhan gimchijjigaereul jeil jeulgyeo meokseupnida.

    私は韓国料理が大好きですが、特においしいキムチチゲを一番楽しんで食べます。

  • 23
    관광지

    gwangwangji

    観光地

    제주도는 사계절 내내 외국인들이 즐겨 찾는 유명한 관광지입니다.

    jejudoneun sagyejeol naenae oegukindeuli jeulgyeo chajneun yumyeonghan gwangwangjiipnida.

    済州島は四季を通して外国人が好む人気の観光地です。

  • 24
    섬

    seom

    島

    여름휴가 때 배를 타고 남해의 아름다운 작은 섬으로 여행을 떠났습니다.

    yeoreumhyuga ttae baereul tago namhaeui areumdaun jakeun seomeuro yeohaengeul tteonassseupnida.

    夏休みの時、船に乗って南海の美しい小さな島へ旅行に出発しました。