単語 TOPIK 5 · 第8課

Yo-jeum-eun geum-yeon-eul gwon-jang-ha-neun gong-ik gwang-go-ga man-seum-ni-da.

最近では禁煙を推奨する公益広告がたくさんあります。

Tel-le-bi-jeon-e-neun sang-eop gwang-go-ga neo-mu man-seum-ni-da.

テレビには商業広告が多すぎます。

I gwang-go-neun je-pum-ui jang-jeom-eul jik-jeop-jeog-eu-ro bo-yeo-jum-ni-da.

この広告は製品の利点を直接示しています。

Deu-ra-ma-e na-o-neun gan-jeop gwang-go-ga neo-mu man-a-seo bul-pyeon-ham-ni-da.

ドラマに出てくる間接広告が多すぎて不便です。

Geu hoe-sa-neun gi-eop gwang-go-reul tong-hae i-mi-ji-reul gae-seon-haet-seum-ni-da.

同社は企業広告を通じて画像を改善しました。

I je-pum-eun jeon-guk gwang-go-reul tong-hae yu-myeong-hae-jyeot-seum-ni-da.

この製品は全国の広告を通じて有名になりました。

U-ri dong-ne sik-dang-i ji-yeok gwang-go-reul si-jak-haet-seum-ni-da.

私たちの近所のレストランはローカル広告を始めました。

Gi-eop-deur-eun je-pum-bo-da i-mi-ji gwang-go-e deo sin-gyeong-eul sseum-ni-da.

企業は製品よりもイメージ広告に気を配っています。

Yeong-hwa gae-bong jeon-e ti-jeo gwang-go-reul meon-jeo gong-gae-haet-seum-ni-da.

映画公開前にティーザー広告を最初に公開しました。

Sin-mun gwang-go-reul bo-go ha-rin jeong-bo-reul ar-at-seum-ni-da.

新聞広告を見て割引情報を知りました。

Un-jeon jung-e ra-di-o gwang-go-reul man-i deut-seum-ni-da.

運転中にラジオ広告をたくさん聴きます。

Yeong-hwa si-jak jeon-e gwang-go-ga neo-mu man-seum-ni-da.

映画の開始前に広告が多すぎます。

Mae-il gwang-go i-me-ir-i neo-mu man-i om-ni-da.

毎日広告メールが多すぎます。

Gil-geo-ri-e keun gwang-go-pan-i seo it-seum-ni-da.

通りに大きな看板が立っています。

A-reu-ba-i-teu-saeng-i jeon-dan-ji-reul na-nwo-ju-go it-seum-ni-da.

アルバイト生がチラシを配っています。

Jap-ji gwang-go-reul bo-go sae hwa-jang-pum-eul sat-seum-ni-da.

雑誌広告を見て新しい化粧品を買いました。

Jeo-nyeog-e-neun ti-bi gwang-go-ga man-i na-om-ni-da.

夕方にはテレビ広告がたくさん出てきます。

In-teo-net gwang-go ttae-mun-e nyu-seu-reul bo-gi bul-pyeon-ham-ni-da.

インターネット広告のためニュースを見るのは不便です。

Hyu-dae-jeon-hwa gwang-go me-si-ji-ga neo-mu ja-ju om-ni-da.

携帯電話の広告メッセージが多すぎます。

Geon-mul ok-sang-e keun jeon-gwang-pan-i it-seum-ni-da.

建物の屋上に大きな電光板があります。

Ga-ge ap-e ha-rin haeng-sa-reul al-li-neun hyeon-su-mag-i geol-lyeo it-seum-ni-da.

お店の前に割引イベントを知らせる横断幕がかかっています。

Yu-myeong-han bae-u-ga geu hwa-jang-pum gwang-go mo-der-i doe-eot-seum-ni-da.

有名な俳優がその化粧品広告モデルになりました。

Gwang-go hyo-gwa deok-bun-e je-pum pan-mae-ga neur-eot-seum-ni-da.

広告効果のおかげで商品の販売が増えました。

Jap-ji-e gwang-go-reul sit-go sip-seum-ni-da.

雑誌に広告を載せたい。

Ti-bi gwang-go-neun gwang-go bi-yong-i bi-ssam-ni-da.

テレビ広告は広告費用が高い。

Sin-mun-e gu-in gwang-go-reul naet-seum-ni-da.

新聞に求人広告を出しました。

Gwa-jang gwang-go-e sog-a-seo mul-geon-eul sat-seum-ni-da.

誇張広告にだまされて商品を買いました。

Geu-neun gwang-go-eop-gye-e-seo sim-nyeon dong-an ir-haet-seum-ni-da.

彼は広告業界で10年間働きました。

Sae-ro-un je-pum-eul wi-hae gwang-go-reul gi-hoek-ha-go it-seum-ni-da.

新製品向けに広告を企画しています。

Heo-wi gwang-go-neun beob-eu-ro cheo-beol-bad-eul su it-seum-ni-da.

虚偽の広告は法律で罰せられます。

Sin-mun-sa-neun gwang-go su-ig-eu-ro un-yeong-doem-ni-da.

新聞社は広告収入で運営されています。

Gil-geo-ri-e-seo gwang-go-ji-reul dol-li-neun a-reu-ba-i-teu-reul haet-seum-ni-da.

路上でチラシを回すアルバイトをしました。

Gwang-go gyu-je-reul gang-hwa-hae-ya han-da-neun mok-so-ri-ga nop-seum-ni-da.

広告規制を強化する必要があるという声が高いです。

Gyo-yuk je-do-reul gae-hyeok-hae-ya ham-ni-da.

教育制度を改革しなければなりません。

I gong-ik gwang-go-neun sa-ram-deur-eul gye-mong-ha-gi wi-hae man-deur-eo-jyeot-seum-ni-da.

この公益広告は人々を啓発するために作られています。

So-bi-ja-deur-ui gi-ho-reul jo-sa-haet-seum-ni-da.

消費者の好みを調べた。

Gwang-go-neun je-pum-eul so-bi-ja-e-ge ja-ju no-chul-si-kim-ni-da.

広告は商品を消費者に頻繁に露出させます。

Hoe-sa-neun i gwang-go-reul tong-hae i-mi-ji gae-seon-eul do-mo-ha-go it-seum-ni-da.

同社はこの広告を通じて画像の改善を図っています。

Un-dong-eun myeon-yeok-nyeog-eul nop-i-neun de do-um-i doem-ni-da.

運動は免疫力を高めるのに役立ちます。

Gwang-go-ga so-bi-ja-deur-ui chung-dong-gu-mae-reul bu-chu-gil su it-seum-ni-da.

広告は消費者の衝動買いを煽ることがあります。

Geu gwang-go-neun bur-ham-ni-han nam-nyeo seong yeok-har-eul bo-yeo-ju-go it-seum-ni-da.

その広告は不合理な男女性の役割を示しています。

Jeon-jaeng-ui bi-cham-ham-eul al-li-neun gong-ik gwang-go-reul bo-at-seum-ni-da.

戦争の悲惨さを知らせる公益広告を見ました。

Ra-di-o gwang-go so-eum-i neo-mu keum-ni-da.

ラジオ広告の騒音が大きすぎます。

Deu-ra-ma-e na-o-neun so-pum-deur-i gan-jeop gwang-go-in gyeong-u-ga man-seum-ni-da.

ドラマに出てくる小物が間接広告であることが多いです。

An-bo ui-sig-eul gang-hwa-ha-gi wi-han gong-ik gwang-go-im-ni-da.

安全保障意識を強化するための公益広告です。

Gwang-go-e-seo je-pum-ui jang-jeom-man eon-geup-ha-go dan-jeom-eun mal-ha-ji an-seum-ni-da.

広告では商品の長所だけに言及し、欠点は言いません。

Eo-jet-bam-e-neun yeol-dae-ya ttae-mun-e jam-eul jal mot jat-seum-ni-da.

昨夜は熱帯なので眠れませんでした。

Geu sa-ram-eun seong-gyeog-i u-yu-bu-dan-hae-seo gyeol-jeong-eul jal mot-ham-ni-da.

その人は性格が優柔不断なので決定がうまくいきません。

Gwang-go-neun so-bi-ja-e-ge yu-yong-han jeong-bo-reul je-gong-ha-gi-do ham-ni-da.

広告は消費者に有用な情報を提供することもあります。

Gwang-go bi-yong-eu-ro ir-eog won-eul ji-bul-haet-seum-ni-da.

広告費用で1億ウォンを支払いました。

Heo-wi gwang-go-neun beob-eu-ro cheo-beol-hae-ya ham-ni-da.

虚偽の広告は法律で処罰する必要があります。

Gwang-go-neun sa-ram-deur-eul cho-ra-ha-ge neu-kki-ge man-deul su it-seum-ni-da.

広告は人々にみすぼらしさを感じさせることがあります。

Gwang-go-neun so-bi-reul chok-jin-ha-neun yeok-har-eul ham-ni-da.

広告は消費を促進する役割を果たします。

Mo-deun gi-eob-eun i-ig-eul chu-gu-ham-ni-da.

すべての企業は利益を追求しています。

Gwang-go-reul bo-go chung-dong-gu-mae-reul ha-neun gyeong-u-ga man-seum-ni-da.

広告を見て衝動購入をすることが多いです。

Sa-ram-ma-da chwi-hyang-i da-reum-ni-da.

人によって好みが違います。

Il-sang-e-seo tal-chul-ha-go si-peo-seo yeo-haeng-eul tteo-nam-ni-da.

日常から脱出したくて旅に出ます。

Gwa-jang gwang-go-e dae-hae so-bi-ja-deur-i hang-ui-haet-seum-ni-da.

誇張広告について消費者が抗議した。

I deu-ra-ma-neun yu-myeong-han ga-gu hoe-sa-ui hyeop-chan-eul bad-at-seum-ni-da.

このドラマは有名な家具会社の協賛を受けました。

Hoeng-dan-bo-do-reul geon-neol ttae-neun jo-sim-hae-ya ham-ni-da.

横断歩道を渡るときは注意してください。