単語 TOPIK 5 · 第15課

Jeo-neun oe-gug-in teung-nye-ip-hak jeon-hyeong-eu-ro i dae-hak-gyo-e hap-gyeok-haet-seum-ni-da.

私は外国人特例入学選考でこの大学に合格しました。

Hak-gyo-ma-da sin-ip-saeng jeon-hyeong bang-beob-i da-reum-ni-da.

学校ごとに新入生選考方法が異なります。

Ji-won seo-ryu je-chul ma-gam-ir-i eon-je-im-ni-kka?

サポート書類の提出期限はいつですか？

Seo-ryu jeon-hyeong-e hap-gyeok-ha-myeon pil-gi go-sa-reul bwa-ya ham-ni-da.

書類選考に合格したら、筆記試験を見なければなりません。

Hap-gyeok-ja-deur-eun jeong-hae-jin gi-gan an-e deung-nok-geum-eul nap-bu-hae-ya ham-ni-da.

合格者は定められた期間内に登録金を支払わなければなりません。

Jeo-neun sam-hang-nyeon-eu-ro i hak-gyo-e pyeon-ip-hak-haet-seum-ni-da.

私は3年生でこの学校に編入学しました。

I-ryeok-seo-e choe-jong-hak-gyo jor-eob-ir-eul gi-ip-hae ju-se-yo.

履歴書に最終学校卒業日を記入してください。

Ip-hak seo-ryu-ro jor-eop jeung-myeong-seo-reul je-chul-haet-seum-ni-da.

入学書類で卒業証明書を提出しました。

Jang-hak-geum-eul sin-cheong-ha-ryeo-myeon seong-jeok jeung-myeong-seo-ga pil-yo-ham-ni-da.

奨学金を申請するには、成績証明書が必要です。

Oe-gug-in deung-nok-jjeung-eun hang-sang ga-ji-go da-nyeo-ya ham-ni-da.

外国人登録証は常に持って行かなければなりません。

Yeo-gwon sa-bon-eul je-chul-hae ju-se-yo.

パスポートのコピーを提出してください。

Jeo-neun su-si jeon-hyeong-eu-ro dae-hag-e hap-gyeok-haet-seum-ni-da.

私は随時選考で大学に合格しました。

Da-eum ju-bu-teo ip-hak won-seo jeop-su-ga si-jak-doem-ni-da.

来週から入学願書受付が始まります。

Seo-ryu jeon-hyeong-e-seo tteor-eo-jyeo-seo myeon-jeob-eul mot bwat-seum-ni-da.

書類選考から離れて面接できなかった。

Hap-gyeok-ja bal-pyo-neun da-eum ju geum-yo-ir-im-ni-da.

合格者発表は来週金曜日です。

Sin-ip-hak hak-saeng-deur-eul wi-han o-ri-en-te-i-syeon-i it-seum-ni-da.

新入学学生のためのオリエンテーションがあります。

Ip-hak won-seo-reul jak-seong-ha-yeo je-chul-haet-seum-ni-da.

入学願書を作成して提出しました。

A-reu-ba-i-teu-reul ha-ryeo-myeon jae-hak jeung-myeong-seo-ga pil-yo-ham-ni-da.

アルバイトをするには在学証明書が必要です。

Chwi-eob-eul wi-hae jor-eop-ye-jeong jeung-myeong-seo-reul bal-geup-bad-at-seum-ni-da.

就職のために卒業予定証明書が発行されました。

Eun-haeng-e-seo dae-chur-eul bad-eu-ryeo-go jae-jik jeung-myeong-seo-reul ttet-seum-ni-da.

銀行から貸し出しを受けようとする在職証明書を外しました。

Seo-ryu-neun sa-bon-i a-nin won-bon-eul je-chul-hae-ya ham-ni-da.

書類はコピーではなく原本を提出しなければなりません。

Jeo-neun il-lyeon dong-an mi-gug-e-seo gyo-hwan hak-saeng-eu-ro gong-bu-haet-seum-ni-da.

私は1年間アメリカで交換学生として勉強しました。

I-beon hak-gi-e e-i-peul-leo-seu hak-jeom-eul bad-at-seum-ni-da.

今学期にA+クレジットを受け取りました。

Seong-jeog-i jo-a-seo jang-hak-geum-eul sin-cheong-haet-seum-ni-da.

成績が良くて奨学金を申請しました。

Jang-hak-geum mun-je-neun hak-saeng-cheo-e mun-ui-ha-se-yo.

奨学金の問題については、学生にお問い合わせください。

Su-gang sin-cheong-e dae-hae mur-eo-bo-reo hak-gwa sa-mu-sir-e gat-seum-ni-da.

受講申請について尋ねて学科事務所に行きました。

Bang-hak dong-an kae-na-da-ro eo-hang-nyeon-su-reul da-nyeo-wat-seum-ni-da.

休暇中にカナダに語学研修を行ってきました。

I-beon hak-gi-e i-sib-il-hak-jeom-eul tta-sseum-ni-da.

今学期に21単位を獲得しました。

Seong-jeok jeung-myeong-seo-neun gyo-mu-cheo-e-seo bal-geup-bad-eul su it-seum-ni-da.

成績証明書は教務課で発行してもらえます。

Ip-hag-e dae-han mun-ui-neun ip-hak-cheo-ro ha-si-myeon doem-ni-da.

入学に関するお問い合わせは入学先にしてください。

Da-eum ju-e da-eum hak-gi su-gang sin-cheong-eul ham-ni-da.

来週、次の学期受講申請をします。

Ji-nan hak-gi-e ep-peu-reul bad-a-seo jae-su-gang-hae-ya ham-ni-da.

前学期にFを受けて再受講しなければなりません。

Sam-hang-nyeon-bu-teo-neun jeon-gong-gwa-mog-eul man-i deut-seum-ni-da.

3年生からは専攻科目をたくさん聴きます。

Jeo-neun 'Han-guk yeok-sa' gwa-mog-eul su-gang-ha-go it-seum-ni-da.

私は「韓国歴史」科目を受講しています。

Su-gang sin-cheong byeon-gyeong gi-gan-eun i-beon ju geum-yo-il-kka-ji-im-ni-da.

受講申込変更期間は今週金曜日までです。

I gwa-mog-eun jeon-gong pil-su-ra-seo kkok deur-eo-ya ham-ni-da.

この科目は専攻必須なので、必ず聞かなければなりません。

Jeon-gong seon-taek gwa-mok jung-e-seo se-gae-reul gol-la-ya ham-ni-da.

専攻選択科目の中から3つを選ぶ必要があります。

I gwa-mog-eul deur-eu-ryeo-myeon seon-su gwa-mog-eul meon-jeo i-su-hae-ya ham-ni-da.

この科目を履修するには、先修科目を先に修了しなければなりません。

Jor-eop-ha-ryeo-myeon baek-sam-sip-hak-jeom i-sang i-su-hae-ya ham-ni-da.

卒業するには130単位以上修了する必要があります。

Ir-ang-nyeon ttae-neun gyo-yang-gwa-mog-eul man-i deut-seum-ni-da.

1年生の時は教養科目をたくさん聴きます。

Gye-yeol gi-cho gwa-mog-eun jeon-gong gong-bu-ui ba-tang-i doem-ni-da.

系列基礎科目は専攻勉強の基礎となります。

Su-gang sin-cheong in-won-i jeog-eo-seo pye-gang-doe-eot-seum-ni-da.

受講申請人数が少なくて閉講されました。

I-beon hak-gi si-gan-pyo-ga ma-eum-e deum-ni-da.

今回の学期時刻表が好きです。

A-pa-seo o-neul su-eob-e gyeol-seok-haet-seum-ni-da.

痛くて今日の授業に欠席しました。

Da-eum ju wor-yo-ir-e bo-gang-i it-seum-ni-da.

来週の月曜日に補講があります。

Yeok-sa su-eop bo-go-seo-reul je-chul-hae-ya ham-ni-da.

歴史クラスレポートを提出する必要があります。

Gyeong-ju-ro yeok-sa dap-sa-reul da-nyeo-wat-seum-ni-da.

慶州へ歴史の現地調査に行ってきました。

Su-gang sin-cheong jeon-e gang-ui gye-hoek-seo-reul kkom-kkom-hi ilg-eo bo-se-yo.

受講申請前に講義計画書をよくお読みください。

Chul-seok jeom-su-do seong-jeog-e po-ham-doem-ni-da.

出席スコアも成績に含まれます。

Gyo-su-nim-kke-seo a-peu-syeo-seo o-neul su-eob-eun hyu-gang-im-ni-da.

教授が病気で、今日の授業は休講です。

I-beon ju-kka-ji gwa-je-reul je-chul-hae-ya ham-ni-da.

今週までに課題を提出する必要があります。

Nae-il su-eop si-gan-e bal-pyo-ga it-seum-ni-da.

明日の授業で発表があります。

I-ron su-eop hu-e sil-seup si-gan-i it-seum-ni-da.

理論の授業の後に実習の時間があります。

Hak-gi mar-e gang-ui pyeong-ga-reul hae-ya ham-ni-da.

学期の終わりに講義を評価する必要があります。

Jor-eop hu-e ppal-li sa-hoe-e jin-chul-ha-go sip-seum-ni-da.

卒業後すぐに社会に進出したいです。

I jeon-gong-i je jeok-seong-e jal man-neun geot gat-seum-ni-da.

この専攻が私の適性によく合うようです。

Jeo-neun gyo-yuk bun-ya-e jong-sa-ha-go sip-seum-ni-da.

私は教育分野に従事したいと思います。

A-jik mi-rae-ui jil-lo-reul gyeol-jeong-ha-ji mot-haet-seum-ni-da.

まだ未来の進路を決めていません。

Jeo-neun geu-rim-e so-jir-i it-neun geot gat-seum-ni-da.

私は絵に素質があるようです。

Jor-eop hu-e jeon-gong-eul sal-lyeo-seo il-ha-go sip-seum-ni-da.

卒業後に専攻を活かして働きたいです。

Da-yang-han gyeong-no-reul tong-hae jeong-bo-reul eod-eul su it-seum-ni-da.

さまざまなルートで情報を取得できます。

Di-peul-le-i-syeon-eun mul-ga-ga ji-sok-jeog-eu-ro ha-rak-ha-neun hyeon-sang-im-ni-da.

デフレは、物価が継続的に下落する現象です。

Geu-neun bam-nat-eu-ro hag-eob-e mae-jin-haet-seum-ni-da.

彼は昼と夜で学業に完売しました。

Me-i-keu-eob-eul bae-u-go si-peo-seo hag-won-e deung-nok-haet-seum-ni-da.

メイクを学びたくて学園に登録しました。

Jeong-sin-jeog-in haeng-bog-i mul-jil-jeog-in pung-yo-bo-da jung-yo-ham-ni-da.

精神的な幸福は物質的な豊かさよりも重要です。

Je chin-gu-neun ba-ri-seu-ta ja-gyeok-jjeung-eul tta-sseum-ni-da.

私の友人はバリスタの資格を取得しました。

Jor-eop-ha-myeon hak-saeng-jjeung-eul ban-hwan-hae-ya ham-ni-da.

卒業したら、学生証を返却する必要があります。

I-beon gi-hoe-e sil-lyeog-eul ma-eum-kkeot bar-hwi-hae bo-se-yo.

今回の機会に実力を存分に発揮してみてください。

Do-seo-gwan chaeg-eul ir-eo-beo-ri-myeon byeon-sang-hae-ya ham-ni-da.

図書館の本をなくしたら弁償しなければなりません。

Hak-jeom-i na-jeu-myeon jang-hak-geum-eul bat-gi-e bul-li-ham-ni-da.

単位が低いと奨学金をもらうのに不利です。

Si-heom-e tteor-eo-jin hu ja-sin-gam-eul sang-sil-haet-seum-ni-da.

試験に落ちた後、自信を失いました。

Su-gang sin-cheong jeon-e seon-bae-wa sang-ui-haet-seum-ni-da.

受講申請前に先輩と相談しました。

Ir-eo-beo-rin chaeg-eul chat-gi wi-hae su-so-mun-haet-seum-ni-da.

なくした本を探すためにあちこち聞き回りました。

Ip-hak su-sog-eul mo-du ma-chyeot-seum-ni-da.

入学手続きを全て終えました。

Seon-saeng-nim-kke-seo si-heom beom-wi-reul al-lyeo ju-syeot-seum-ni-da.

先生が試験範囲を教えてくれました。

Han-yag-eul man-deul-gi wi-hae yak-jae-reul sat-seum-ni-da.

漢方薬を作るために薬材を買いました。

Chaeg-eul neut-ge ban-nap-ha-myeon yeon-che-ryo-ga bu-gwa-doem-ni-da.

本を遅く返却すると延滞料がかかります。

Si-heom jeon-e ye-sang mun-je-reul pur-eo bwat-seum-ni-da.

試験前に予想される問題を解決しました。

Du hak-gyo-neun gyo-hwan hak-saeng wang-nae-ga man-seum-ni-da.

両校は交流学生の往来が多い。

Su-eop si-gan-e gyo-su-nim-kke-seo yu-in-mur-eul na-nwo ju-syeot-seum-ni-da.

授業の時に教授様が配布物を分けていただきました。

Yu-jeon-ja-neun bu-mo-e-ge-seo ja-sig-e-ge jeon-dal-doem-ni-da.

遺伝子は親から子に渡されます。

Yo-jeum-eun da-yang-han hang-mun gan-ui yung-hab-i jung-yo-ham-ni-da.

最近では、様々な学問間の融合が重要です。

Jil-lo mun-je-e dae-hae bu-mo-nim-gwa ui-non-haet-seum-ni-da.

進路問題について両親と相談しました。

Dae-hak-gyo chuk-je-e-seo i-saek-jeog-in haeng-sa-reul man-i ham-ni-da.

大学祭で異色のイベントがたくさんあります。

Seong-jeog-e i-ui-ga i-sseu-myeon hak-saeng-cheo-e mun-ui-ha-se-yo.

成績に異議がある場合は、学生にお問い合わせください。

In-peul-le-i-syeon-eu-ro in-hae mul-ga-ga sang-seung-haet-seum-ni-da.

インフレにより物価が上昇しました。

Deung-nok-geum oe-e il-che-ui bi-yong-eun eop-seum-ni-da.

登録金以外に一切の費用はありません。

Bal-pyo-reul wi-hae ja-ryo-jib-eul man-deur-eot-seum-ni-da.

発表のために資料集を作りました。

Hak-saeng-deur-ui ja-bal-jeog-in cham-yeo-reul ba-ram-ni-da.

学生の自発的な参加を願っています。

Geu-neun gyeol-seog-i ja-ja-seo hak-jeom-i na-ppeum-ni-da.

彼は欠席が頻繁であり、クレジットが悪い。

Si-heom gi-gan-e-neun gong-bu-e-man jeon-nyeom-hae-ya ham-ni-da.

試験期間中は勉強に専念する必要があります。

Gwa-je je-chul gi-han-eul kkok ji-kyeo ju-se-yo.

課題提出期限を必ず守ってください。

Chul-seok jeom-su-ga hak-jeom-eul jwa-u-hal su it-seum-ni-da.

出席スコアがクレジットを左右する可能性があります。

I-beon hak-gi-neun jeon-gong gong-bu-e jung-jeom-eul dul gye-hoeg-im-ni-da.

今学期は専攻勉強に重点を置く計画です。

Bo-go-seo-ga jja-im-sae it-ge jal sseu-yeot-seum-ni-da.

報告書はよくまとまって書かれています。

Se-jong-dae-wang-ui han-geul chang-je-neun wi-dae-han eop-jeog-im-ni-da.

世宗大王のハングル創製は偉大な業績です。

Che-gye-jeog-in hak-seup gye-hoeg-i pil-yo-ham-ni-da.

体系的な学習計画が必要です。

I mun-je-neun yeo-reo cheung-myeon-e-seo saeng-gak-hae bo-a-ya ham-ni-da.

この問題はさまざまな側面から考えてみなければなりません。

U-ri hak-gwa keo-ri-kyul-leom-eun a-ju jo-seum-ni-da.

私たちの学科カリキュラムはとても良いです。

Jil-lo mun-je-ro keon-seol-ting-eul bad-at-seum-ni-da.

進路問題でコンサルティングを受けました。

Ip-hak-cheo-e-seo sin-ip-saeng-deur-ui su-gang sin-cheong ko-di-reul do-wa-jum-ni-da.

入学課で新入生の履修登録のコーディネートをサポートします。

Keu-ru-jeu yeo-haeng-eun bi-yong-i man-i deum-ni-da.

クルーズ旅行は費用がたくさんかかります。

Hak-gyo-e-seo geul-sseu-gi keul-li-nig-eul un-yeong-ham-ni-da.

学校でライティングクリニックを運営しています。

Ta-im-meo-sin-i it-da-myeon gwa-geo-ro dor-a-ga-go sip-seum-ni-da.

タイムマシンがあれば、過去に戻りたいです。

Hak-saeng-deur-eun ja-sin-ui jeok-seong-eul tam-saek-hal pil-yo-ga it-seum-ni-da.

学生は自分の適性を探索する必要があります。

Nam-deur-i ha-ji an-neun teum-sae yeong-yeog-eul gong-nyak-hae-ya ham-ni-da.

他の人がやらないニッチな領域を攻略しなければなりません。

Hag-eop-bu-jin hak-saeng-deur-eul wi-han teuk-byeol peu-ro-geu-raem-i it-seum-ni-da.

学業不振の学生のための特別プログラムがあります。

Ir-eo-beo-rin ga-bang-ui haeng-bang-eul chat-go it-seum-ni-da.

紛失した鞄の行方を探しています。

Yu-hak on ji eol-ma an dwae-seo hyang-su-byeong-e geol-lyeo-sseo-yo.

留学に来て間もないのに、ホームシックにかかりました。

Hwa-ryeo-han gwang-go-e hyeon-hok-doe-ji ma-se-yo.

華やかな広告に惑わされないでください。

Geu gyo-su-ui gang-ui-neun hak-saeng-deur-e-ge ho-pyeong-eul bad-at-seum-ni-da.

その教授の講義は学生たちから好評を得ました。

Hyu-meon-ke-eo hak-gwa-neun no-in-i-na a-dong-eul dol-bo-neun jeon-mun-ga-reul yang-seong-ham-ni-da.

ヒューマンケア学科は、高齢者や児童をケアする専門家を養成します。