KIIP 3 · 사회통합프로그램 3단계

Kosakata KIIP 3 · Pelajaran 1

35 kata · ketuk kartu untuk menampilkan romanisasi/arti yang disembunyikan, ketuk speaker untuk mendengar.

  • 1
    공감대가 없다

    gonggamdaega eopsda

    Tidak ada konsensus

    새 직장 동료와는 아직 공감대가 없어서 대화하기가 조금 어색해요.

    sae jikjang dongryowaneun ajik gonggamdaega eopseoseo daehwahagiga jogeum eosaekhaeyo.

    Agak janggal ngobrol dengan rekan kerja baru karena kami belum punya kata sepakat.

  • 2
    사이가 멀어지다

    saiga meoleojida

    menjadi jauh

    졸업 후에 서로 바빠지면서 친구와 사이가 멀어졌어요.

    joleop hue seoro bappajimyeonseo chinguwa saiga meoleojyeosseoyo.

    Setelah lulus, saya dan teman-teman menjadi jauh karena kami menjadi lebih sibuk.

  • 3
    연락이 끊기다

    yeonraki kkeunhgida

    kehilangan kontak

    고향을 떠나 한국에 온 후로 옛 친구와 연락이 끊겼습니다.

    gohyangeul tteona hanguke on huro yes chinguwa yeonraki kkeunhgyeossseupnida.

    Setelah meninggalkan kampung halaman dan datang ke Korea, saya kehilangan kontak dengan teman-teman lama saya.

  • 4
    선배

    seonbae

    senior

    회사 선배가 업무 요령을 친절하게 가르쳐 주었습니다.

    hoesa seonbaega eopmu yoryeongeul chinjeolhage gareuchyeo jueossseupnida.

    Seorang senior di perusahaan dengan baik hati mengajari saya beberapa tips kerja.

  • 5
    대하다

    daehada

    berpura-pura

    처음 만난 사람이라도 항상 예의 바르게 대해야 합니다.

    cheoeum mannan saramirado hangsang yeui bareuge daehaeya hapnida.

    Sekalipun Anda baru pertama kali bertemu seseorang, Anda harus selalu bersikap sopan.

  • 6
    후배

    hubae

    muda

    신입 사원으로 들어온 후배들에게 회사 생활을 설명해 주었어요.

    sinip sawoneuro deuleoon hubaedeulege hoesa saenghwaleul seolmyeonghae jueosseoyo.

    Saya menjelaskan kehidupan perusahaan kepada junior yang bergabung sebagai karyawan baru.

  • 7
    상사

    sangsa

    tegas

    직장 상사의 조언 덕분에 큰 실수를 피할 수 있었습니다.

    jikjang sangsaui joeon deokbune keun silsureul pihal su isseossseupnida.

    Berkat nasehat atasan saya, saya bisa terhindar dari kesalahan besar.

  • 8
    지시

    jisi

    petunjuk

    부장님의 지시를 받고 이번 주까지 보고서를 작성해야 해요.

    bujangnimui jisireul batgo ibeon jukkaji bogoseoreul jakseonghaeya haeyo.

    Saya harus menerima instruksi dari manajer dan menulis laporan minggu ini.

  • 9
    거절하다

    geojeolhada

    menolak

    주말에 다른 약속이 있어서 동료의 부탁을 정중하게 거절했어요.

    jumale dareun yaksoki isseoseo dongryoui butakeul jeongjunghage geojeolhaesseoyo.

    Saya mempunyai komitmen lain selama akhir pekan, jadi saya dengan sopan menolak permintaan rekan saya.

  • 10
    요청

    yocheong

    meminta

    고객의 지원 요청을 신속하게 처리하기 위해 야근을 했습니다.

    gogaekui jiwon yocheongeul sinsokhage cheorihagi wihae yageuneul haessseupnida.

    Kami telah bekerja lembur untuk mempercepat permintaan dukungan pelanggan.

  • 11
    방법

    bangbeop

    metode

    한국어를 더 유창하게 말할 수 있는 좋은 방법을 찾고 있어요.

    hangukeoreul deo yuchanghage malhal su issneun joheun bangbeopeul chajgo isseoyo.

    Saya mencari cara yang bagus untuk berbicara bahasa Korea dengan lebih lancar.

  • 12
    솔직하다

    soljikhada

    jujur

    서로 솔직하게 마음을 털어놓으니 오해가 풀렸습니다.

    seoro soljikhage maeumeul teoleonoheuni ohaega pulryeossseupnida.

    Dengan jujur ​​satu sama lain, kesalahpahaman terselesaikan.

  • 13
    예의를 지키다

    yeuireul jikida

    bersikap sopan

    어른 앞에서는 항상 말과 행동에 예의를 지켜야 합니다.

    eoreun apeseoneun hangsang malgwa haengdonge yeuireul jikyeoya hapnida.

    Anda harus selalu sopan dalam perkataan dan tindakan Anda di depan orang dewasa.

  • 14
    공감

    gonggam

    empati

    친구가 힘든 이야기를 할 때 따뜻한 공감을 표시해 주었습니다.

    chinguga himdeun iyagireul hal ttae ttatteushan gonggameul pyosihae jueossseupnida.

    Ketika teman saya membicarakan sesuatu yang sulit, saya menunjukkan empati yang hangat.

  • 15
    사귀다

    sagwida

    berteman dengan

    문화센터 수업을 들으면서 다양한 나라의 친구들을 사귀었어요.

    munhwasenteo sueopeul deuleumyeonseo dayanghan naraui chingudeuleul sagwieosseoyo.

    Saat mengikuti kelas di pusat kebudayaan, saya mendapat teman dari berbagai negara.

  • 16
    부족하다

    bujokhada

    kekurangan

    아직 한국어 실력이 부족하지만 매일 열심히 연습하고 있어요.

    ajik hangukeo silryeoki bujokhajiman maeil yeolsimhi yeonseuphago isseoyo.

    Keterampilan bahasa Korea saya masih kurang, tetapi saya berlatih keras setiap hari.

  • 17
    내성적이다

    naeseongjeokida

    introvert

    저는 성격이 내성적이어서 사람들 앞에 서면 긴장돼요.

    jeoneun seonggyeoki naeseongjeokieoseo saramdeul ape seomyeon ginjangdwaeyo.

    Saya pada dasarnya adalah seorang introvert, jadi saya merasa gugup ketika berada di depan orang banyak.

  • 18
    속도

    sokdo

    kecepatan

    운전할 때는 정해진 제한 속도를 반드시 지켜야 안전합니다.

    unjeonhal ttaeneun jeonghaejin jehan sokdoreul bandeusi jikyeoya anjeonhapnida.

    Saat berkendara, Anda harus selalu mengikuti batas kecepatan yang ditetapkan agar aman.

  • 19
    관심을 갖다

    gwansimeul gajda

    tertarik

    한국 전통문화에 관심을 갖고 주말마다 박물관에 가요.

    hanguk jeontongmunhwae gwansimeul gajgo jumalmada bakmulgwane gayo.

    Saya tertarik dengan budaya tradisional Korea dan pergi ke museum setiap akhir pekan.

  • 20
    사이좋다

    saijohda

    Kami rukun

    우리 부부는 서로 배려하며 사이좋게 지내고 있습니다.

    uri bubuneun seoro baeryeohamyeo saijohge jinaego issseupnida.

    Saya dan suami saling perhatian dan rukun.

  • 21
    위로

    wiro

    penghiburan

    시험에 떨어진 동생에게 따뜻한 위로의 말을 건넸습니다.

    siheome tteoleojin dongsaengege ttatteushan wiroui maleul geonnessseupnida.

    Saya memberikan kata-kata penghiburan yang hangat kepada adik laki-laki saya yang gagal dalam ujian.

  • 22
    줄이다

    julida

    mengurangi

    스마트폰 사용하는 시간을 줄이고 책을 많이 읽기로 했어요.

    seumateupon sayonghaneun siganeul juligo chaekeul manhi ilggiro haesseoyo.

    Saya memutuskan untuk menghabiskan lebih sedikit waktu menggunakan ponsel cerdas saya dan membaca lebih banyak buku.

  • 23
    안부

    anbu

    keamanan

    명절을 맞아 오랜만에 고향 친척들에게 안부 전화를 드렸어요.

    myeongjeoleul maja oraenmane gohyang chincheokdeulege anbu jeonhwareul deuryeosseoyo.

    Sudah lama sejak saya menelepon kerabat saya di rumah untuk menyapa liburan.

  • 24
    문제를 풀다

    munjereul pulda

    memecahkan suatu masalah

    동료들과 머리를 맞대고 이번 프로젝트의 문제를 풀었습니다.

    dongryodeulgwa meorireul majdaego ibeon peurojekteuui munjereul puleossseupnida.

    Saya bekerja sama dengan rekan-rekan saya untuk memecahkan masalah proyek ini.

  • 25
    외우다

    oeuda

    menghafal

    매일 아침 새로운 한국어 단어 열 개씩을 외우고 있어요.

    maeil achim saeroun hangukeo daneo yeol gaessikeul oeugo isseoyo.

    Saya menghafal sepuluh kata baru dalam bahasa Korea setiap pagi.

  • 26
    적응하다

    jeokeunghada

    menyesuaikan

    처음에는 힘들었지만 이제는 한국 음식과 문화에 잘 적응했어요.

    cheoeumeneun himdeuleossjiman ijeneun hanguk eumsikgwa munhwae jal jeokeunghaesseoyo.

    Awalnya sulit, tapi sekarang saya sudah beradaptasi dengan baik dengan makanan dan budaya Korea.

  • 27
    노력 중이다

    noryeok jungida

    mencoba

    원하는 자격증을 취득하기 위해 퇴근 후에도 공부하며 노력 중입니다.

    wonhaneun jagyeokjeungeul chwideukhagi wihae toegeun huedo gongbuhamyeo noryeok jungipnida.

    Saya bekerja keras untuk belajar sepulang kerja untuk mendapatkan sertifikasi yang saya inginkan.

  • 28
    이야기를 나누다

    iyagireul nanuda

    berbicara dengan

    카페에서 차를 마시며 친구와 옛 추억에 대해 이야기를 나누었어요.

    kapeeseo chareul masimyeo chinguwa yes chueoke daehae iyagireul nanueosseoyo.

    Saya minum teh di kafe dan membicarakan kenangan lama dengan teman saya.

  • 29
    동호회

    donghohoe

    klub

    주말마다 등산 동호회 회원들과 함께 산에 올라갑니다.

    jumalmada deungsan donghohoe hoewondeulgwa hamkke sane olragapnida.

    Setiap akhir pekan, saya mendaki gunung bersama anggota klub hiking saya.

  • 30
    대통령

    daetongryeong

    presiden

    텔레비전 뉴스에서 새 대통령의 신년 연설을 방송하고 있어요.

    telrebijeon nyuseueseo sae daetongryeongui sinnyeon yeonseoleul bangsonghago isseoyo.

    Berita televisi menyiarkan pidato Tahun Baru presiden baru.

  • 31
    말다툼

    maldatum

    ribut

    작은 오해 때문에 길에서 친구와 심하게 말다툼을 했어요.

    jakeun ohae ttaemune gileseo chinguwa simhage maldatumeul haesseoyo.

    Saya bertengkar hebat dengan teman saya di jalan karena kesalahpahaman kecil.

  • 32
    답답하다

    dapdaphada

    frustrasi

    방 안의 공기가 탁해서 창문을 열지 않으면 너무 답답해요.

    bang anui gonggiga takhaeseo changmuneul yeolji anheumyeon neomu dapdaphaeyo.

    Udara di dalam ruangan sangat pengap sehingga menjadi sangat pengap kecuali Anda membuka jendela.

  • 33
    이직

    ijik

    perubahan pekerjaan

    더 나은 조건의 회사로 이직하기 위해 면접을 준비하고 있어요.

    deo naeun jogeonui hoesaro ijikhagi wihae myeonjeopeul junbihago isseoyo.

    Saya sedang mempersiapkan wawancara untuk pindah ke perusahaan dengan kondisi yang lebih baik.

  • 34
    옮기다

    olmgida

    bergerak

    거실 분위기를 바꾸려고 소파를 창가 쪽으로 옮겼습니다.

    geosil bunwigireul bakkuryeogo sopareul changga jjokeuro olmgyeossseupnida.

    Untuk mengubah suasana ruang tamu, saya memindahkan sofa ke jendela.

  • 35
    대부분

    daebubun

    sebagian besar

    우리 반 학생들은 대부분 한국 기업에 취업하기를 원해요.

    uri ban haksaengdeuleun daebubun hanguk gieope chwieophagireul wonhaeyo.

    Sebagian besar siswa di kelas saya ingin mendapatkan pekerjaan di perusahaan Korea.