Vocabulario Seoul 2B · Lección 17

Bi-ga ol-ji-do mo-reu-ni u-sa-neul kkok ga-ji-go ga-se-yo.

Puede que llueva, así que asegúrese de llevar un paraguas.

Ga-eul bun-wi-gi-ga mul-ssin na-neun gal-saek ko-teu-reul sa-sseo-yo.

Compré un abrigo marrón con aire otoñal.

Byeo-ge ye-ppeun pung-gyeong-hwa aek-jja-ga geol-lyeo i-sseo-yo.

Hay un hermoso cuadro de paisaje enmarcado colgado en la pared.

Gi-reul i-reo-beo-ryeot-sseul ttae chin-jeol-han gyeong-chal-gwa-ni do-wa-ju-syeo-sseo-yo.

Cuando me perdí, un amable policía me ayudó.

Hyu-dae-po-ni gap-jja-gi go-jang-i na-seo seo-bi-seu ssen-teo-e ga-sseo-yo.

Mi teléfono se estropeó repentinamente, así que fui al centro de servicio.

Kkal-kkeum-ha-go dan-jeong-han geom-eun-saek jeong-jang-eul i-beo-sseo-yo.

Llevaba un traje negro limpio y ordenado.

Geu chin-gu-neun heuk-ttan-cheo-reom kka-man saeng-meo-ri-ga mae-ryeok-jjeo-gi-e-yo.

Esa amiga tiene el pelo liso, negro como el ébano, y es atractivo.

Ji-ha-cheol-e-seo kkam-ppak jol-da-ga nae-ril yeo-geul ji-na-chyeo-sseo-yo.

Me quedé dormido en el metro y pasé por la parada donde me bajé.

Hwa-sa-han kkon-mu-nui won-pi-seu-reul ip-kko so-pung-eul ga-sseo-yo.

Fui de picnic con un vestido de flores brillantes.

Ga-bang kkeu-ni kkeun-eo-jyeo-seo su-seon-jji-be mat-ggyeo-sseo-yo.

La correa de mi bolso se rompió y lo llevé a un taller de reparación.

Gi-ri mi-kkeu-reo-wo-seo ba-reul heot-tti-dyeo neo-meo-jyeo-sseo-yo.

El camino estaba resbaladizo, así que tropecé y caí.

Bi o-neun nal nu-ne jal ttwi-neun no-ran-saek u-sa-neul sseo-yo.

Llevaba un paraguas amarillo que resaltaba fácilmente en un día lluvioso.

Ga-eu-ri dwi-ja eun-haeng-na-mu i-pi no-ra-ke mul-deu-reo-sseo-yo.

Cuando llegó el otoño, las hojas del árbol ginkgo se volvieron amarillas.

Sin-ho-deung-ui cho-rok-ssaek bu-ri kyeo-ji-myeon gi-reul geon-neo-se-yo.

Cruce la calle cuando el semáforo esté en verde.

Sik-ta-gui-e ma-sin-neun gwa-il ba-gu-ni-ga no-yeo i-sseo-yo.

Hay una canasta de deliciosas frutas sobre la mesa.

Cha-ga ma-khyeo-seo yak-ssok si-gan gi-cha-reul no-chi-go ma-ra-sseo-yo.

Debido al tráfico, perdí mi tren programado.

Pi-gon-hae-seo chim-dae-e pyeon-ha-ge nu-wo jam-si swi-eo-sseo-yo.

Estaba cansada, así que me tumbé cómodamente en la cama y descansé un rato.

O-se dal-lin dan-chu-ga tteo-reo-jyeo-seo da-si da-ra-sseo-yo.

El botón de mi ropa se cayó, así que me lo volví a poner.

Ju-ma-re a-i-reul de-ri-go dong-mul-wo-ne da-nyeo-wa-sseo-yo.

Llevé a mi hijo al zoológico el fin de semana.

Do-seo-gwa-ne-seo bil-lin chae-geul gi-han nae-e dol-lyeo-ju-eo-sseo-yo.

Devolví a tiempo los libros que pedí prestados de la biblioteca.

Jo-ka-ui cheot beon-jjae saeng-i-reul chuk-ha-ha-reo dol-jan-chi-e ga-sseo-yo.

Fui a la fiesta del primer cumpleaños de mi sobrino para celebrar su primer cumpleaños.

Chaek-ssang wi-e ji-ga-beul du-go na-wa-seo da-si ga-ji-reo ga-sseo-yo.

Dejé mi billetera sobre el escritorio y fui a buscarla nuevamente.

Ju-meo-ni-e-seo haen-deu-po-neul kkeo-nae-da-ga ba-da-ge tteo-reo-tteu-ryeo-sseo-yo.

Saqué mi teléfono del bolsillo y lo dejé caer al suelo.

Bu-mo-ni-meul mo-si-go tta-tteu-than on-cheo-neu-ro hyo-do gwan-gwang-eul da-nyeo-wa-sseo-yo.

Llevé a mis padres en un recorrido de piedad filial a unas cálidas aguas termales.

So-na-gi-ga geu-chin dwi ha-neu-re il-gop bit-kkal mu-ji-gae-ga tteo-sseo-yo.

Después de que dejó de llover, apareció en el cielo un arco iris de siete colores.

Gwi-yeo-un ppal-gan-saek mul-bang-ul-mu-nui u-sa-neul seon-mul-ba-da-sseo-yo.

Recibí un lindo paraguas rojo de lunares como regalo.

Hyang-gi-ro-un bo-ra-saek ra-ben-deo kkot-ppa-te-seo sa-ji-neul jji-geo-sseo-yo.

Tomé fotografías en un campo de fragantes flores de lavanda de color púrpura.

Gol-mok-kki-re-seo ja-jeon-geo-wa bu-dit-hil ppeon-hae-seo kkam-jjak nol-la-sseo-yo.

Me quedé en shock porque casi choco con una bicicleta en el callejón.

Ji-ha-cheo-re du-go nae-rin bun-sil-mu-reul cha-jeu-reo ga-sseo-yo.

Fui a buscar objetos perdidos que dejé en el metro.

Mul-geo-neul i-reo-beo-ryeot-sseul ttae-neun bun-sil-mul ssen-teo-e jeuk-ssi mun-ui-ha-se-yo.

Si pierde un artículo, comuníquese con el Centro de objetos perdidos y encontrados de inmediato.

Bom-ba-ra-me heut-nal-li-neun bun-hong-saek beot-kkot i-pi cham ye-ppeo-yo.

Las hojas rosadas de los cerezos en flor que ondean con la brisa primaveral son muy bonitas.

Geun-cheo geon-mu-re-seo bu-ri na-seo so-bang-cha-ga gin-geup chul-dong-hae-sseo-yo.

Se produjo un incendio en un edificio cercano y se envió un camión de bomberos.

U-pyeon-mul geot-ppong-tu-e ye-ppeun gi-nyeom u-pyo-ga bu-teo i-sseo-yo.

Hay un bonito sello conmemorativo en el sobre exterior del correo.

Ppal-gan-saek sa-gwa-ga na-mu-e tam-seu-reop-kke yeol-lyeo-sseo-yo.

Las manzanas rojas estaban madurando en el árbol.

Bu-kkeu-reo-wo-seo yang bo-ri ppal-ga-ke mul-deu-reo-sseo-yo.

Me sentí tan avergonzado que mis mejillas se pusieron rojas.

Bing-pan-kki-re-seo mi-kkeu-reo-ji-neun jeop-chok sa-go-ga na-sseo-yo.

Hubo un accidente por resbalón en una carretera helada.

A-i-deu-ri myeong-jeo-re al-lok-ttal-lok-han saek-dong-jeo-go-ri-reul i-beo-sseo-yo.

Los niños vestían jeogori coloridos para las fiestas.

Sin-ho dae-gi-seon a-pe ja-dong-cha-deu-ri il-jje-hi seo-sseo-yo.

Los coches se detuvieron todos a la vez delante de la cola que esperaba al semáforo.

Ga-jok sa-ji-ni deun ji-ga-bi-ra jeo-e-ge-neun a-ju so-jung-hae-yo.

Es una billetera con fotos familiares, por lo que es muy valiosa para mí.

Jung-yo-han il-jjeong-gwa me-mo-neun ja-geun su-cheo-be jeo-geo dwo-yo.

Escriba horarios y notas importantes en un cuaderno pequeño.

Mul-geo-neul i-reo-beo-ryeo-seo jeuk-ssi gyeong-chal-seo-e bun-sil sin-go-reul hae-sseo-yo.

Perdí un artículo e inmediatamente lo denuncié a la comisaría.

Bo-mi o-ja na-mu-ma-da yeon-du-saek sae-ssa-gi do-da-na-sseo-yo.

Cuando llegó la primavera, en todos los árboles brotaron brotes de color verde claro.

Ba-ra-me chang-mu-ni seu-reu-reuk hwal-jjak yeol-lyeo-sseo-yo.

El viento abrió la ventana de par en par.

Gi-cha-e du-go nae-rin ga-bang-eul yu-sil-mul ssen-teo-e-seo mu-sa-hi cha-ja-sseo-yo.

Encontré con seguridad mi bolso que dejé en el tren en el centro de objetos perdidos.

Ji-meul i-reo-beo-ri-ji an-to-rok kae-ri-eo-e i-reum-pyo-reul da-ra-sseo-yo.

Puse una etiqueta con mi nombre en mi maleta para no perder mi equipaje.

So-jung-han ban-ji-reul eo-di-seon-ga i-reo-beo-ryeo-seo neo-mu sok-ssang-hae-yo.

Estoy muy molesta porque perdí mi precioso anillo en alguna parte.

O-neul ha-ru jong-il il-ha-neu-ra jeong-si-ni ha-na-do eop-sseo-sseo-yo.

Estuve ocupado trabajando todo el día hoy.

Gwi-yeo-un jo-ka-e-ge jul ye-ppeun in-hyeong-eul sa-sseo-yo.

Compré una linda muñeca para regalársela a mi lindo sobrino.

No-eu-ri jil ttae ha-neu-ri ju-hwang-sae-geu-ro a-reum-dap-kke mul-deu-reo-yo.

Cuando se pone el atardecer, el cielo se vuelve maravillosamente naranja.

Si-won-hae bo-i-neun pa-ran-saek jul-mu-nui syeo-cheu-reul i-beo-sseo-yo.

Llevaba una camisa de rayas azules de aspecto atractivo.

Keul-lae-si-khan che-keu-mu-nui mok-tto-ri-reul mo-ge dul-leo-sseo-yo.

Llevaba una clásica bufanda a cuadros alrededor del cuello.

Hak-cang si-jeo-rui sa-ji-neul bo-myeo yet chu-eo-ge jam-gyeo-sseo-yo.

Me perdí en viejos recuerdos mientras miraba fotos de mis días escolares.

Yeo-gwo-neul i-reo-beo-ryeo-seo gong-hang-e-seo jeong-mal keun-i-ri nal ppeon-hae-sseo-yo.

Casi me meto en problemas en el aeropuerto porque perdí mi pasaporte.

Mal-geun nal-ssi-e pa-ran-saek ha-neu-reul ba-ra-bo-ni gi-bu-ni sang-kwae-hae-yo.

Es refrescante mirar el cielo azul cuando hace buen tiempo.

Je-ju-do ba-da-neun mu-ri a-ju pa-ra-ko tu-myeong-hae-yo.

El agua del mar de la isla de Jeju es muy azul y transparente.

Sun-bae-gui ha-yan-saek we-ding-deu-re-seu-reul i-beun sin-bu-ga a-reum-da-wo-yo.

La novia con un vestido de novia blanco puro es hermosa.

Bam-sae nae-rin nu-neu-ro on se-sang-i ha-ya-ke deo-pyeo-sseo-yo.

El mundo entero quedó cubierto de blanco por la nieve que cayó durante la noche.

Eo-tteon o-se-do jal eo-ul-li-neun mo-deon-han hwoe-saek ba-ji-reul sa-sseo-yo.

Compré unos pantalones grises modernos que combinan bien con cualquier conjunto.