Vocabulario Seoul 2B · Lección 10

Saeng-il pa-ti-reul wi-hae ma-sin-neun gal-bi-jji-meul man-deu-reo-sseo-yo.

Hice unas deliciosas costillas estofadas para una fiesta de cumpleaños.

Bi o-neun nal chin-gu-deul-gwa tta-tteu-than gam-ja-tang-eul meo-geo-sseo-yo.

Comí gamjatang caliente con mis amigos en un día lluvioso.

I sik-ttang-eun eum-sik mat-tto jo-ko gap-tto jeo-ryeom-hae-yo.

La comida en este restaurante es deliciosa y barata.

Ju-mun-han eum-si-geul ji-gwo-ni te-i-beul-lo gat-tta ju-eo-sseo-yo.

El personal llevó la comida solicitada a la mesa.

Sik-ttang wi-chi-ga ji-ha-cheol-yeok ba-ro a-pi-ra gyo-tong-i a-ju pyeon-hae-yo.

El restaurante está ubicado justo en frente de la estación de metro, por lo que el transporte es muy conveniente.

Jeom-si-me eol-keun-han dwae-ji-go-gi gim-chi-jji-gae-reul kkeul-yeo meo-geo-sseo-yo.

Almorcé estofado de kimchi de cerdo picante.

Deo-un yeo-reu-me-neun si-won-han mul-laeng-myeo-ni choe-go-ye-yo.

Los fideos fríos y refrescantes son los mejores durante el caluroso verano.

Eo-reu-sin-deul-gwa dae-hwa-hal ttae-neun hang-sang no-pim-ma-reul sseo-ya hae-yo.

Cuando hables con personas mayores, siempre debes utilizar un lenguaje cortés.

Di-jeo-teu-ro na-on ke-i-keu-ga a-ju dal-go bu-deu-reo-wo-yo.

El bizcocho que salió como postre quedó muy dulce y suave.

Ma-seom-neun eum-si-ge do-neul nae-ni-kka do-ni neo-mu a-kka-wo-sseo-yo.

Fue una gran pérdida de dinero pagar por comida insípida.

U-ri-neun cheo-eum man-nat-jji-man na-i-ga ga-teun dong-ga-bi-e-yo.

Nos conocimos por primera vez, pero tenemos la misma edad.

Eo-meo-ni-kke-seo gu-su-han doen-jang-jji-gae-reul kkeul-yeo ju-syeo-sseo-yo.

Mi madre cocinaba un sabroso guiso de pasta de soja.

Jeol-la-do Dam-yang-e-seo yu-myeong-han tteok-kpal-bi-reul mat-bwo-a-sseo-yo.

Probé el famoso Tteokgalbi en Damyang, Jeolla-do.

I-je chin-hae-jyeot-sseu-ni-kka u-ri mal no-ko pyeon-ha-ge ji-nae-yo.

Ahora que nos hemos hecho amigos, podemos hablar cómodamente y vivir cómodamente.

I yang-nyeom-eun mae-kom-ha-myeon-seo-do dal-kom-han ma-si na-yo.

Este condimento tiene un sabor picante pero dulce.

In-teo-ne-se-seo so-mun-nan gol-mok mat-jji-beul cha-ja-ga-sseo-yo.

Fui a un restaurante callejero que era famoso en Internet.

Saeng-seon-hwoe-reul meok-kko nan dwi-e eol-keun-han mae-un-tang-eul meo-geo-sseo-yo.

Después de comer pescado crudo, comí guiso de pescado picante.

Tteok-kpo-kki-ga saeng-gak-ppo-da ma-ni mae-u-ni-kka jo-sim-ha-se-yo.

Ojo porque el tteokbokki es más picante de lo que crees.

Ju-mal jeo-nyeo-ge-neun son-ni-mi ma-na-seo mi-ri ye-yak-hae-ya hae-yo.

Hay muchos clientes los fines de semana por la noche, por lo que es necesario hacer una reserva con antelación.

Ju-mun-han chi-ki-ni sam-sip-ppun ma-ne ji-beu-ro bae-dal-dwoe-eo-sseo-yo.

El pollo que pedí me llegó a casa en 30 minutos.

Yeo-gi sam-gyeop-ssal i-in-bun-ha-go gong-git-ppap du gae ju-se-yo.

Toma, por favor dame dos porciones de panceta de cerdo y dos tazones de arroz.

Jo-myeong-i eun-eun-hae-seo sik-ttang bun-wi-gi-ga cham a-neu-khae-yo.

La iluminación es suave y el ambiente del restaurante es muy acogedor.

Sae-kom-dal-kom-han bi-bim-guk-ssu-neun im-ma-seul do-dwo jwo-yo.

Los fideos bibim agridulces te abrirán el apetito.

Twi-geun hu-e dong-ryo-deul-gwa sam-gyeop-ssa-re so-ju han-jan-hae-sseo-yo.

Después del trabajo, comí panceta de cerdo y un vaso de soju con mis colegas.

Son-ni-mi o-syeo-seo eum-si-geul sang-da-ri-ga bu-reo-ji-ge cha-ryeo-sseo-yo.

Llegó un invitado y la comida se sirvió hasta arriba.

Sa-jang-nim-kke-seo eum-ryo-su-reul seo-bi-seu-ro ju-syeo-sseo-yo.

El dueño nos proporcionó bebidas.

Hak-kkyo seon-bae-ga ma-sin-neun ba-beul sa ju-eo-sseo-yo.

Un estudiante de último año de la escuela me compró una comida deliciosa.

Ji-nan ppo-yan guk-mu-rui seol-leong-tang-e kkak-ttu-gi-reul eon-jeo meo-geo-sseo-yo.

Comí kimchi de rábano cubierto con seolleongtang en una rica sopa blanca.

Bu-deu-reo-un sun-du-bu-jji-gae-e gye-ran ha-na-reul tok neo-eo-sseo-yo.

Agregué un huevo al estofado de tofu suave y tierno.

Le-mo-neun neo-mu syeo-seo geu-nyang meok-kki him-deu-reo-yo.

Los limones son tan ácidos que es difícil simplemente comerlos.

U-ri pi-ja han pan si-kyeo-seo ga-chi meo-geul-kka?

¿Deberíamos pedir una pizza y comerla juntos?

Mo-me jo-eun ya-gi i-be-neun sseu-da-neun ma-ri i-sseo-yo.

Hay un dicho que dice que la medicina que es buena para el cuerpo es amarga para la boca.

Geon-gang-eul saeng-ga-khae-seo mae-il sin-seon-han ya-chae-reul meo-geo-yo.

Por mi salud, como verduras frescas todos los días.

O-raen-ma-ne go-hyang chin-gu-reul man-na-seo jeul-geop-kke su-da-reul tteo-reo-sseo-yo.

Después de mucho tiempo me encontré con un amigo de mi ciudad natal y tuve una agradable charla.

I sik-ttang-eun i-in-bun i-sang-bu-teo ju-mu-ni ga-neung-hae-yo.

Este restaurante acepta pedidos para 2 o más personas.

Oe-guk eum-si-gi-ji-man je i-be a-ju jal ma-ja-yo.

Aunque es comida extranjera, se adapta muy bien a mi gusto.

Pae-ki-ji dae-sin je ma-eum-dae-ro il-jjeong-eul jja-neun ja-yu yeo-haeng-eul tteo-na-sseo-yo.

En lugar de un paquete, hice un viaje independiente donde podía hacer mi propio itinerario.

Sik-ttang ji-gwon-deu-ri mo-du chin-jeol-ha-ge in-sa-hae ju-eo-sseo-yo.

Todo el personal del restaurante nos recibió amablemente.

Gu-gi jom jja-seo mu-reul deo bu-eo-sseo-yo.

La sopa estaba un poco salada así que le agregué más agua.

We-i-teo-ui chu-cheo-neul ba-da o-neu-rui teuk-syeon me-nyu-reul ju-mun-hae-sseo-yo.

Pedí el menú especial de hoy por recomendación del camarero.

Ba-ji-ra-gi deum-ppuk deu-reo-gan si-won-han kal-guk-ssu-reul meo-geo-sseo-yo.

Comí sopa de fideos fría con muchas almejas.

I-tae-wo-ne ga-myeon ma-sin-neun teo-ki ke-ba-beul meo-geul su i-sseo-yo.

Si vas a Itaewon, podrás comer deliciosos kebabs turcos.

Chin-gu-deul-gwa pi-ja du pa-neul si-kyeo-seo nam-gim-eop-ssi da meo-geo-sseo-yo.

Pedí dos pizzas con mis amigos y me las comí todas.

Yeong-su-jeung-eun tta-ro pi-ryo eop-sseu-ni beo-ryeo ju-se-yo.

Deseche el recibo ya que no lo necesita.

Oe-gu-gin son-ni-meul mo-si-go go-geup han-jeong-sik ji-be ga-sseo-yo.

Fui a un restaurante coreano de lujo con invitados extranjeros.

Sae-ro i-pha-khan hu-bae-deu-re-ge hak-kkyo-reul so-gae-hae ju-eo-sseo-yo.

Presenté la escuela a los jóvenes recién matriculados.

Sik-ssa-reul ma-chi-go dal-kom-han gwa-il-lo hu-si-geul meo-geo-sseo-yo.

Después de terminar la comida, tomé postre con fruta dulce.