KIIP 1 · 사회통합프로그램 1단계

Vocabulario KIIP 1 · Lección 17

27 palabras · toca una tarjeta para ver la romanización o el significado ocultos y el altavoz para escuchar.

  • 1
    경찰서

    gyeongchalseo

    oficina de policia

    신분증을 잃어버려서 분실 신고를 하러 인근 경찰서에 갔습니다.

    sinbunjeungeul ilheobeoryeoseo bunsil singoreul hareo ingeun gyeongchalseoe gassseupnida.

    Perdí mi documento de identidad y fui a la comisaría cercana a denunciar la pérdida.

  • 2
    국제 운전면허증을 받다

    gukje unjeonmyeonheojeungeul batda

    Obtenga una licencia de conducir internacional

    해외 운전을 위해 도로교통공단에서 국제 운전면허증을 발급받았습니다.

    haeoe unjeoneul wihae dorogyotonggongdaneseo gukje unjeonmyeonheojeungeul balgeupbatassseupnida.

    Recibí una licencia de conducir internacional de la Autoridad de Tráfico Vial para conducir en el extranjero.

  • 3
    꽃을 만지다

    kkocheul manjida

    tocar una flor

    식물원 화단에 핀 귀한 꽃을 함부로 만지지 마세요.

    sikmulwon hwadane pin gwihan kkocheul hamburo manjiji maseyo.

    Por favor, no toque las preciosas flores que florecen en los macizos de flores del jardín botánico.

  • 4
    담배를 피우다

    dambaereul piuda

    fumar

    금연 구역으로 지정된 버스 정류장 근처에서 담배를 피우면 안 됩니다.

    geumyeon guyeokeuro jijeongdoen beoseu jeongryujang geuncheoeseo dambaereul piumyeon an doepnida.

    No debe fumar cerca de las paradas de autobús designadas como áreas para no fumadores.

  • 5
    동물원

    dongmulwon

    zoo

    주말에 아이들과 함께 신기한 기린과 사자를 보러 동물원에 갔습니다.

    jumale aideulgwa hamkke singihan giringwa sajareul boreo dongmulwone gassseupnida.

    El fin de semana fui al zoológico con mis hijos para ver las increíbles jirafas y leones.

  • 6
    등록하다

    deungrokhada

    registro

    한국어 실력을 키우기 위해 외국인 센터 문화 강좌에 등록했습니다.

    hangukeo silryeokeul kiugi wihae oegukin senteo munhwa gangjwae deungrokhaessseupnida.

    Para mejorar mis conocimientos del idioma coreano, me inscribí en un curso cultural en el Centro para Extranjeros.

  • 7
    뛰다

    ttwida

    latir

    아파트 복도나 실내에서는 이웃을 배려하여 소리 내어 뛰면 안 됩니다.

    apateu bokdona silnaeeseoneun iuseul baeryeohayeo sori naeeo ttwimyeon an doepnida.

    Sea considerado con sus vecinos y no corra ruidosamente en los pasillos o en el interior de los apartamentos.

  • 8
    박물관

    bakmulgwan

    museo

    한국의 찬란한 역사 유물을 둘러보기 위해 국립중앙박물관에 다녀왔습니다.

    hangukui chanranhan yeoksa yumuleul dulreobogi wihae gukripjungangbakmulgwane danyeowassseupnida.

    Fui al Museo Nacional de Corea para contemplar las brillantes reliquias históricas de Corea.

  • 9
    설악산 국립 공원

    seolaksan gukrip gongwon

    Parque Nacional Seoraksan

    가을 단풍 구경을 위해 수려한 경관의 설악산 국립 공원을 찾았습니다.

    gaeul danpung gugyeongeul wihae suryeohan gyeonggwanui seolaksan gukrip gongwoneul chajassseupnida.

    Visité el Parque Nacional Seoraksan con su hermoso paisaje para ver el follaje de otoño.

  • 10
    센터 사무실

    senteo samusil

    oficina central

    수강 신청에 관한 문의를 하기 위해 복지관 2층 센터 사무실을 방문했습니다.

    sugang sincheonge gwanhan munuireul hagi wihae bokjigwan 2cheung senteo samusileul bangmunhaessseupnida.

    Visité la oficina del centro en el segundo piso del centro de bienestar para preguntar sobre el registro de clases.

  • 11
    수영반

    suyeongban

    clase de natación

    체력 증진과 수영을 배우기 위해 문화센터 초급 수영반에 등록했습니다.

    cheryeok jeungjingwa suyeongeul baeugi wihae munhwasenteo chogeup suyeongbane deungrokhaessseupnida.

    Para mejorar mi fuerza física y aprender a nadar, me inscribí en la clase de natación para principiantes del centro cultural.

  • 12
    쓰레기 투기

    sseuregi tugi

    tirar basura

    골목길 전봇대 주변에 양심 없는 무단 쓰레기 투기를 금지합니다.

    golmokgil jeonbosdae jubyeone yangsim eopsneun mudan sseuregi tugireul geumjihapnida.

    Está prohibido arrojar residuos ilegalmente y sin conciencia alrededor de postes eléctricos en los callejones.

  • 13
    쓰레기를 버리다

    sseuregireul beorida

    tirar la basura

    분리수거 요일에 맞춰 정해진 수거 장소에 쓰레기를 버렸습니다.

    bunrisugeo yoile majchwo jeonghaejin sugeo jangsoe sseuregireul beoryeossseupnida.

    La basura se depositó en el lugar de recolección designado según el día de reciclaje.

  • 14
    아래층

    araecheung

    abajo

    층간 소음으로 아래층 주민에게 불편을 주지 않도록 슬리퍼를 신었습니다.

    cheunggan soeumeuro araecheung juminege bulpyeoneul juji anhdorok seulripeoreul sineossseupnida.

    Me puse pantuflas para evitar molestar a los residentes de abajo debido al ruido entre los pisos.

  • 15
    야영

    yayeong

    campamento

    국립공원의 지정된 캠핑장 구역이 아닌 숲속에서는 야영을 할 수 없습니다.

    gukripgongwonui jijeongdoen kaempingjang guyeoki anin supsokeseoneun yayeongeul hal su eopsseupnida.

    No se permite acampar en el bosque excepto en las áreas designadas para acampar del parque nacional.

  • 16
    역사 공부를 하다

    yeoksa gongbureul hada

    estudiar historia

    한국의 발전 과정을 깊이 이해하기 위해 근현대 역사 공부를 했습니다.

    hangukui baljeon gwajeongeul gipi ihaehagi wihae geunhyeondae yeoksa gongbureul haessseupnida.

    Estudié historia moderna y contemporánea para comprender profundamente el proceso de desarrollo de Corea.

  • 17
    역사 박물관

    yeoksa bakmulgwan

    museo de historia

    서울의 변천사를 한눈에 보여주는 서울역사박물관을 관람했습니다.

    seoului byeoncheonsareul hannune boyeojuneun seoulyeoksabakmulgwaneul gwanramhaessseupnida.

    Visité el Museo de Historia de Seúl, que muestra de un vistazo la cambiante historia de Seúl.

  • 18
    오른쪽

    oreunjjok

    bien

    계단을 오르내릴 때에는 서로 부딪히지 않게 오른쪽으로 통행해야 합니다.

    gyedaneul oreunaeril ttaeeneun seoro budijhiji anhge oreunjjokeuro tonghaenghaeya hapnida.

    Al subir o bajar escaleras se debe caminar por el lado derecho para evitar chocar entre sí.

  • 19
    왼쪽

    oenjjok

    izquierda

    건물 로비로 들어서서 왼쪽 복도로 돌아가면 안내 데스크가 나옵니다.

    geonmul robiro deuleoseoseo oenjjok bokdoro dolagamyeon annae deseukeuga naopnida.

    Cuando ingrese al vestíbulo del edificio, gire hacia el pasillo de la izquierda y verá el mostrador de información.

  • 20
    위층

    wicheung

    piso superior

    주말 낮에 위층에서 쿵쿵거리는 발소리가 크게 들려왔습니다.

    jumal naje wicheungeseo kungkunggeorineun balsoriga keuge deulryeowassseupnida.

    Durante el día del fin de semana se escucharon fuertes pasos en el piso de arriba.

  • 21
    잔디밭에 들어가다

    jandibate deuleogada

    entrar al césped

    잔디 보호를 위해 줄이 쳐진 잔디밭에 함부로 들어가면 안 됩니다.

    jandi bohoreul wihae juli chyeojin jandibate hamburo deuleogamyeon an doepnida.

    No entre en áreas de césped que hayan sido alineadas para proteger el césped.

  • 22
    주민 센터

    jumin senteo

    centro comunitario

    주소 이전 신고와 인감 증명서를 떼기 위해 동네 주민 센터에 갔습니다.

    juso ijeon singowa ingam jeungmyeongseoreul ttegi wihae dongne jumin senteoe gassseupnida.

    Fui al centro comunitario local para informar el cambio de dirección y obtener un certificado de sello.

  • 23
    주차장

    juchajang

    estacionamiento

    마트 지하 2층 전용 주차장에 차를 안전하게 주차했습니다.

    mateu jiha 2cheung jeonyong juchajange chareul anjeonhage juchahaessseupnida.

    Estacioné mi auto de manera segura en el estacionamiento exclusivo en el segundo sótano del supermercado.

  • 24
    주차하다

    juchahada

    parque

    보행자 통행을 방해하지 않도록 지정된 흰색 실선 구역 안에 주차했습니다.

    bohaengja tonghaengeul banghaehaji anhdorok jijeongdoen huinsaek silseon guyeok ane juchahaessseupnida.

    Estacione dentro del área blanca sólida designada para no impedir el tránsito de peatones.

  • 25
    취사

    chwisa

    cocinando

    산불 예방을 위해 자연휴양림 숲속에서는 취사를 엄격히 금지합니다.

    sanbul yebangeul wihae jayeonhyuyangrim supsokeseoneun chwisareul eomgyeokhi geumjihapnida.

    Para prevenir incendios forestales, está estrictamente prohibido cocinar en los bosques de bosques naturales de recreo.

  • 26
    캠핑

    kaemping

    cámping

    주말에 가족들과 텐트를 치고 바비큐를 즐기며 즐거운 캠핑을 즐겼습니다.

    jumale gajokdeulgwa tenteureul chigo babikyureul jeulgimyeo jeulgeoun kaempingeul jeulgyeossseupnida.

    Me lo pasé muy bien acampando con mi familia durante el fin de semana, montando una tienda de campaña y disfrutando de una barbacoa.

  • 27
    환전하다

    hwanjeonhada

    cambiar dinero

    해외 송금을 하기 위해 은행 외환 창구에서 달러를 원화로 환전했습니다.

    haeoe songgeumeul hagi wihae eunhaeng oehwan changgueseo dalreoreul wonhwaro hwanjeonhaessseupnida.

    Para enviar dinero al extranjero, cambiaba dólares por wones en la ventanilla de cambio del banco.