Yonsei 6 lugʻati · 9-dars

eomgyeokhan pumjil geomjeung gwajeongeul geochyeoyaman cheomdan jeongmil uiryogigiro jeongsik seunginbatneunda.

Qattiq sifatni tekshirish jarayonidan o'tgandan keyingina u eng zamonaviy aniqlikdagi tibbiy asbob sifatida rasman tasdiqlanadi.

eopmu jadonghwa siseutem doipeul tonghae ingeonbiwa budae gyeongbijeolgam hyogwareul toktokhi nuryeossda.

Ishni avtomatlashtirish tizimini joriy etish orqali kompaniya mehnat xarajatlari va tasodifiy xarajatlarni sezilarli darajada tejashga erishdi.

inganui joneomseonggwa gigye munmyeongui hyoyulseongi johwaropge gongjonhaneun mirae sahoereul seolgyehaeya handa.

Biz inson qadr-qimmati va mashina tsivilizatsiyasining samaradorligi uyg'un holda mavjud bo'lgan kelajak jamiyatini loyihalashimiz kerak.

gasanghyeonsil gisuleul hwalyonghayeo sigongganeul chowolhan moliphyeong gyoyuk hwangyeongeul seonggongjeokeuro guhyeonhaessda.

Virtual haqiqat texnologiyasidan foydalanib, biz vaqt va makondan oshib ketadigan immersiv ta'lim muhitini muvaffaqiyatli yaratdik.

geulrobeol jeongbohwa sidaereul judohagi wihaeseoneun yuchanghan eohak silryeokgwa yeolrin gukje gamgaki pilsujeokida.

Global axborot asrini boshqarish uchun ravon til ko'nikmalari va ochiq xalqaro tuyg'u muhim ahamiyatga ega.

geukmisegisul(nanogisul)ui baldaleun bandoche jipjeokdoreul biyakjeokeuro kkeuleoolrineun hyeoksineul ikkeuleossda.

Ultra nozik texnologiyaning (nanotexnologiya) rivojlanishi yarimo'tkazgich integratsiyasini keskin oshirgan innovatsiyalarga olib keldi.

kwaejeokhan seumateu opiseu hwangyeong guchukeun imjikwondeului jipjungdowa eopmu neungryulhyangsangeuro ieojyeossda.

Qulay aqlli ofis muhitini yaratish rahbarlar va xodimlarning konsentratsiyasi va ish samaradorligini oshirishga olib keldi.

jineunghwadoeneun saibeo tereo gonggyeoke daebihayeo gukga gigan jeonsanmangui bangeobyeokeul teunteunhi boganghaessda.

Milliy kompyuter tarmog'ining mudofaa devori tobora murakkablashib borayotgan kiberterror hujumlariga tayyorgarlik ko'rish uchun mustahkamlandi.

hwaseokyeonryo gogale jikmyeonhayeo taeyanggwanggwa pungryeokeul hwalyonghan mugonghae daecheeneoji gaebale bakchareul gahaessda.

Qazib olinadigan yoqilg'ilarning kamayishi sharoitida quyosh va shamol energiyasidan foydalangan holda ifloslanmaydigan muqobil energiyani rivojlantirish jadallashtirildi.

dijiteol jeonhwanui geosen mulgyeoleul neungdongjeokeuro suyonghaji moshaneun gieopeun sijangeseo dotaedoegi maryeonida.

Raqamli transformatsiyaning kuchli to'lqinini faol qabul qila olmagan kompaniyalar bozordan chetda qolishi aniq.

21segi jisikgiban gyeongjeneun cheomdan woncheongisuleul seonjeomharyeoneun chiyeolhan gukga gan dunoejeonjaengida.

21-asrning bilimga asoslangan iqtisodiyoti ilg'or texnologiyalar ustidan hukmronlik qilishga urinayotgan mamlakatlar o'rtasidagi shiddatli miya urushidir.

sesangui hwaryeohan jomyeongeul batji moshaljirado yeonguwondeuleun silheomsileseo mukmukhi sinmuljil gaebale jeonnyeomhaessda.

Garchi ular dunyoning yorqin nurini olmagan bo'lsalar ham, tadqiqotchilar jimgina o'zlarini laboratoriyada yangi materiallarni ishlab chiqishga bag'ishladilar.

ingongjineung giban munseocheori sopeuteuweeoga bangdaehan bunryangui gyeyakseoreul sunsikgane geomtohae naessda.

Sun'iy intellektga asoslangan hujjatlarni qayta ishlash dasturi bir zumda katta miqdordagi shartnomalarni ko'rib chiqdi.

hwanggeummanneungjuuiwa muljilmanneung pungjoga paengbaehaejimyeonseo jeontongjeokin inryun dodeoki jeomcha muneojigo issda.

Oltin qudratlilik va materializm tendentsiyasi kengayib borgani sari, an'anaviy insonparvarlik axloqi asta-sekin tanazzulga yuz tutmoqda.

robos susulgineun saramui soni dahgi himdeun misehan hyeolgwankkaji jeongmilhage bonghaphae naenda.

Robot jarrohlik apparati odam qo‘li yetib borish qiyin bo‘lgan eng kichik qon tomirlarini ham aniq tikadi.

saeropge chulsidoen seumateuponui ingongjineung beonyeok gineunge daehae sobijadeului baneungi tteugeopda.

Iste'molchilar yangi chiqarilgan smartfonlarning sun'iy intellekt orqali tarjima qilish funksiyasiga ishtiyoq bilan javob berishmoqda.

honja himeuroneun gamdanghagi beokchan gonando jeonsan peurojekteureul dongryodeulgwa hyeopryeokhayeo wansuhaessda.

Hamkasblarim bilan hamkorlik qilib, men mustaqil ravishda hal qilish juda qiyin bo'lgan qiyin hisoblash loyihasini yakunladim.

gaeinjeongbo yuchul sagoreul bangjihagi wihae geumyunggigwandeuleun dajung saengcheinjeungeul tonghan boanganghwae naseossda.

Shaxsiy ma'lumotlarning sizib chiqishini oldini olish uchun moliya institutlari ko'plab biometrik autentifikatsiya orqali xavfsizlikni kuchaytirishga kirishdilar.

weeoreobeul roboseun bohaengi bulpyeonhan hwanjadeului jaehwal chiryoreul dopneun hulryunghan undong bojo jangchiida.

Kiyiladigan robotlar yurish qiyinligi bo'lgan bemorlarni reabilitatsiya qilishda yordam beradigan ajoyib jismoniy mashqlar uchun yordamchi qurilmalardir.

oegwauisaneun reijeo meseureul iyonghae susul buwireul hyungteo eopsi kkalkkeumhage bonghaphaessda.

Jarroh jarrohlik joyini hech qanday iz qoldirmasdan toza tikish uchun lazerli skalpeldan foydalangan.

keulraudeu keompyuting doipeun jeonsajeok jawon gwanriwa saeopeopmuui hyoyulhwareul hoekgijeokeuro dalseongsikyeossda.

Bulutli hisoblashning joriy etilishi korxona resurslarini boshqarish va biznes samaradorligini keskin oshirdi.

yujeonja gawiwonrireul eungyonghan saengmyeonggonghakui biyakjeok baljeoneun nanchibyeong chiryoui sae jipyeongeul yeoleossda.

Genlarni tahrirlash tamoyilidan foydalangan holda biotexnologiyaning jadal rivojlanishi davolab bo'lmaydigan kasalliklarni davolash uchun yangi ufqni ochdi.

hyeonjaeui gisuljeok uwie anjuhadaganeun hubal jujadeului maengryeolhan chugyeoke sunsikgane yeokjeondanghanda.

Agar siz hozirgi texnologik ustunligingiz bilan qanoatlansangiz, tezda kechikkanlarning shiddatli ta'qibiga duchor bo'lasiz.

jayeonseureoun dijiteol jeokeungeul yudohaeyaji noin sedaeege eokjiro kioseukeu sayongeul gangyohaeseoneun an doenda.

Tabiiy raqamli moslashuvni rag'batlantirish, keksa avlodni kiosklardan foydalanishga majburlamaslik kerak.

jeongbo hongsu sokeseo gajja nyuseureul bunbyeolharyeomyeon geonjeonhago olbareun gachigwaneul hwakriphaeya handa.

Axborot to'fonida soxta yangiliklarni aniqlash uchun siz to'g'ri va to'g'ri qiymatlarni belgilashingiz kerak.

haeoe baieodeulgwa makhimeopsi sotonghal su issneun takwolhan oegukeo gusaneungryeoki ipsaui gyeoljeongjeok yoinieossda.

Chet ellik xaridorlar bilan muammosiz muloqot qilish uchun mukammal chet tilini bilish kompaniyaga qo'shilishda hal qiluvchi omil bo'ldi.

geupbyeonhaneun 4cha saneophyeokmyeong sidaeneun changuijeok yunghap sago yeokryangeul gangryeokhage yoguhanda.

To'rtinchi sanoat inqilobining tez o'zgaruvchan davri ijodiy va konvergent fikrlash qobiliyatlarini kuchli talab qiladi.

deuroneun dansunhan hanggong chwalyeongeul neomeo nongyak salpowa jaenan gujo deung dachaeroun yongdoro sseuinda.

Dronlar oddiy aerofotosuratdan tashqari turli maqsadlarda, jumladan pestitsidlarni purkash va falokat oqibatlarini bartaraf etish uchun ishlatiladi.

doseobyeokji jumindeului uiryo jeopgeunseongeul nopigi wihae wongyeok hwasang jinryo siseutemeul doiphaessda.

Olis orollarda yashovchi aholining tibbiy yordam olish imkoniyatlarini yaxshilash maqsadida masofaviy video-tibbiy davolash tizimi joriy etildi.

seumateupon aepeulrikeisyeon hanaro jip anui modeun gajeonjepumeul sonswipge wongyeokjeeohal su issda.

Bitta smartfon ilovasi orqali uyingizdagi barcha maishiy texnikani osongina masofadan boshqarishingiz mumkin.

dijiteol peulraespomeul maegaero han wongyeokhakseupeun sigongganui jeyakeul heomulgo pyeongsaenggyoyukui gihoereul neolbhyeossda.

Raqamli platformalar orqali masofaviy ta'lim vaqt va makon cheklovlarini yo'q qildi va umrbod ta'lim olish imkoniyatlarini kengaytirdi.

gukga haeksim giganmange daehan didoseu saibeo gonggyeokeun gukga anboreul dwiheundeuneun jungdaehan wihyeopida.

Milliy asosiy tarmoqlarga qarshi DDoS kiberhujumlari milliy xavfsizlikni silkituvchi jiddiy tahdiddir.

eonje eodiseona neteuwokeue jeopsokhal su issneun yubikwoteoseu keompyuting hwangyeongi ilsang gipsuki pagodeuleossda.

Istalgan vaqtda, istalgan joyda tarmoqqa kirishingiz mumkin bo'lgan hamma joyda mavjud hisoblash muhiti kundalik hayotimizga chuqur kirib bordi.

byeonhwamussanghan sijang hwangyeonge mincheophage jeokeungharyeomyeon jojik unyeongui yuyeonseongeul geukdaehwahaeya handa.

Doimiy o'zgaruvchan bozor muhitiga chaqqonlik bilan moslashish uchun tashkiliy operatsiyalarning moslashuvchanligini maksimal darajada oshirish kerak.

chagaun ingongjineung algorijeumi jibaehaneun sahoeilsurok ttatteushan inganmiga deouk sojunghaejinda.

Jamiyatda sovuq sun'iy intellekt algoritmlari qanchalik hukmron bo'lsa, insoniyat shunchalik qadrli bo'ladi.

gigyega inganui nodongeul jeonmyeon daechehamyeonseo geuksimhan ingansooe hyeonsangi sahoejeok byeongpyero daedudoeeossda.

Mashinalar inson mehnatini to'liq almashtirar ekan, insonning o'ta begonalashuvi ijtimoiy kasallik sifatida paydo bo'ldi.

holrogeuraem gisuleul jeokyonghan chogohwajil ipcheyeongsang deokbune machi hyeonjange issneun deushan saengsaenghameul neukkyeossda.

Gologramma texnologiyasidan foydalangan holda o'ta yuqori aniqlikdagi stereoskopik tasvirlar tufayli men o'zimni u erda bo'lgandek his qildim.

hwajae balsaeng si yeongireul jeukgak pochakhaneun cheomdan jadonggamji senseoga geonmul jeonchee seolchidoeeossda.

Yong'in sodir bo'lganda tutunni darhol aniqlash uchun butun bino bo'ylab ilg'or avtomatik aniqlash datchiklari o'rnatildi.

bikdeiteoreul jeongmilhage bunseokhago gagongharyeomyeon godoui tonggyehakjeok jeonmunjisiki dwisbatchimdoeeoya handa.

Katta ma'lumotlarni aniq tahlil qilish va qayta ishlash uchun ilg'or statistik ekspertiza qo'llab-quvvatlanishi kerak.

jongi seoryureul eopsaego mobail jeonjagyeoljae siseutemeul jeonmyeon doiphayeo haengjeong cheori sokdoreul daepok nopyeossda.

Qog'oz hujjatlarni bekor qilish va mobil elektron to'lov tizimini to'liq joriy etish orqali ma'muriy ishlov berish tezligi sezilarli darajada oshirildi.

mobail syopingui pokbaljeok seongjange himipeo gukgyeongeul neomnadeuneun geulrobeol jeonjasanggeorae sijangi geuppaengchanghaessda.

Mobil xaridlarning jadal o'sishi tufayli chegaralarni kesib o'tuvchi global elektron tijorat bozori tez kengaydi.

hwanjaui sinchejeok budameul deolgi wihae bokbureul keuge yeolji anhgo choeso jeolgae naesigyeong susuleul jipdohaessda.

Bemorning jismoniy yukini engillashtirish uchun qorinni juda keng ochmasdan minimal invaziv endoskopik jarrohlik amaliyoti o'tkazildi.

opeunsoseu keomyunitiui jayuroun jeongbogongyu munhwaneun sopeuteuweeo saengtaegyeui biyakjeok baljeoneul ikkeuleossda.

Ochiq manbalar hamjamiyatining bepul ma'lumot almashish madaniyati dasturiy ta'minot ekotizimining jadal rivojlanishiga olib keldi.

chogosok 5G tongsinmangui guchukeuro daeyongryang deiteoui wonhwalhan jeongboyutongi silsiganeuro ganeunghaejyeossda.

Yuqori tezlikdagi 5G aloqa tarmog'ining tashkil etilishi bilan real vaqt rejimida katta hajmdagi ma'lumotlarning silliq ma'lumotlar taqsimoti mumkin bo'ldi.

silpaereul ditgo ileoseoryeoneun jinchwijeokimyeo geungjeongjeok sagobangsiki wigireul gihoero bakkuneun yeolsoeida.

Muvaffaqiyatsizlikni yengish uchun tashabbuskor va ijobiy fikrlash inqirozni imkoniyatga aylantirishning kalitidir.

segye choego gwonwiui noesingyeongoegwa jeonmunuiga chamyeohayeo yeoldu sigane geolchin gonando noesusuleul jipdohaessda.

Dunyodagi eng nufuzli miya va neyroxirurg ishtirok etdi va o'n ikki soatlik og'ir miya operatsiyasini amalga oshirdi.

gijonui sangsikeul kkaetteurineun beontteukineun changuiryeokiyamalro ingongjineung sidaee inganmani jinin goyuhan mugiida.

Mavjud aql-idrokni buzadigan ajoyib ijod - bu sun'iy intellekt davrida faqat odamlarda mavjud bo'lgan noyob qurol.

hyeonjang chwijaewa geomjeungdoen paekteue chungsilhan bodomani eonron bonyeonui gongjeok sinroereul jikyeonaenda.

Faqatgina joyida xabar berish va tasdiqlangan faktlarga sodiq xabar berish jamoatchilikning ommaviy axborot vositalariga ishonchini himoya qilishi mumkin.

nuguna jikgwanjeokeuro jojakhal su issneun sayongja chinhwajeokin inteopeiseureul gaebalhayeo hopyeongeul batassda.

Biz har kim intuitiv ravishda ishlashi mumkin bo'lgan qulay interfeysni ishlab chiqish bo'yicha ijobiy sharhlarni oldik.

dayanghan dokseowa sasaekeul tonghae ssaheun pok neolbeun gyoyangeun salmeul pungyoropge mandeuneun jayangbunida.

Turli mutolaa va tafakkur orqali orttirilgan keng madaniyat hayotni boyitadigan ozuqadir.

bulryangryuleul jeroe gakkapge najchugo jepumui hoekgijeokin pumjilhyangsangeul wihae choesin geomsa roboseul baechihaessda.

Biz nuqsonlar darajasini nolga yaqinlashtirish va mahsulot sifatini keskin yaxshilash uchun eng so'nggi tekshirish robotlarini joylashtirdik.

yesani hanjeongdoeeo issneun mankeum gajang sigeuphago pageupryeoki keun saeope useonjeokeuro jaewoneul tuiphaessda.

Byudjet cheklanganligi sababli, eng dolzarb va ta'sirli loyihalar uchun resurslar ustuvor bo'ldi.

gonginhoegyesaneun gieopui jaemujepyoreul eomjeonghage gamsahayeo hoegye tumyeongseongeul ipjeunghaneun makjunghan yeokhaleul matneunda.

Sertifikatlangan buxgalterlar kompaniyaning moliyaviy hisobotlarini qat'iy tekshirish orqali buxgalteriya hisobining shaffofligini isbotlashda muhim rol o'ynaydi.