Yonsei 4 lugʻati · 8-dars

i pointeu kadeuneun jeon-guk pyeon-uijeomgwa yeonghwagwan deung dayanghan jehyu gamaengjeom-eseo sayong ganeunghamnida.

Ushbu ball kartasidan turli sho'ba do'konlarida, jumladan, butun mamlakat bo'ylab do'konlar va kinoteatrlarda foydalanish mumkin.

goryeonghwa sidaero jeobeodeulmyeonseo gagye jichul jung geon-gang-uiryobiga chajihaneun bijung-i jeomjeom keojigo itseumnida.

Keksalik davriga kirgan sari uy xo'jaliklarining sog'liqni saqlashga sarflagan ulushi ortib bormoqda.

seumateupon ganpyeon gyeolje seobiseureul iyonghamyeon silmul kadeu eopsido sonswipge mulgeonggapseul chireul su itseumnida.

Smartfonning oddiy to'lov xizmatidan foydalanib, siz jismoniy kartasiz tovarlar uchun osongina to'lashingiz mumkin.

bomga-eul gyeolhonsik sijeuni doemyeon chincheokgwa ji-indeurui gyeongjosabi jichuri manmanchi ankke balsaenghamnida.

Bahor va kuz faslida to‘y faslida qarindosh-urug‘lar, tanish-bilishlar tabrik va ta’ziyaga katta mablag‘ sarflaydi.

murihage goga-ui myeongpumeul gu-iphagibodaneun jasin-ui gyeongjejeok hyeongpyeon-e manneun sobiga baramjikhamnida.

Qimmatbaho hashamatli tovarlarni sotib olishdan ko'ra, moliyaviy sharoitingizga mos keladigan pul sarflash tavsiya etiladi.

maedal gojeongjeog-euro jichuldoeneun jeon-gi yogeumgwa sudo yogeum deung gong-gwageumeul jadong-ichero napbuhamnida.

Elektr va suv toʻlovlari kabi oylik belgilangan kommunal toʻlovlar avtomatik oʻtkazish yoʻli bilan toʻlanadi.

eumju-unjeon geunjeolgwa gyotong-anjeon uisigeul nopigi wihan gong-ikgwang-goga bangsong maeche-reul tonghae bang-yeongdoemnida.

Mast holda transport vositalarini boshqarishga barham berish va yo‘l harakati xavfsizligini targ‘ib qilish bo‘yicha jamoatchilik e’lonlari ommaviy axborot vositalari orqali efirga uzatilmoqda.

sinyongkadeureul mubunbyeolhage geukda bomyeon jasindo moreuneun sa-ie simgakhan gwasobi-e ppajigi swipseumnida.

Agar siz kredit kartangizni beg'araz surib qo'ysangiz, o'zingiz sezmasdan ham osonlikcha jiddiy ortiqcha xarajatga tushib qolishingiz mumkin.

gi-eob-ui sinjepum hongbo maketing-eul hyogwajeog-euro jeon-gaehagi wihae jeonmun gwang-godaehaengsawa soneul jabatseumnida.

Biz kompaniyaning yangi mahsulotini samarali targ'ib qilish va sotish uchun professional reklama agentligi bilan hamkorlik qildik.

daejungjeok injidoga nopgo imijiga kkaekkeuthan taelleonteuga saeroun chinhwan-gyeong hwajangpum-ui gwang-gomodello baltakdoe-eotseumnida.

Yangi ekologik toza kosmetika mahsulotining reklama modeli sifatida jamoatchilik fikri yuqori, imidji toza aktyor tanlandi.

gwang-gojuneun jasa beuraendeu imijireul geukdaehwahal su inneun chang-uijeogin hongbo gihoeganeul yoguhaetseumnida.

Reklama beruvchi o'zining brend imidjini maksimal darajada oshiradigan ijodiy reklama rejasini so'radi.

janyedeurui daehak deungrokgeumgwa hagwonbi deung makdaehan gyoyukbi budameun gagye gyeongje-ui keun jim-imnida.

Bolalar kollejlarida o'qish va akademiya to'lovlari kabi katta ta'lim xarajatlari uy xo'jaligiga katta yuk bo'ladi.

daejunggyotong hwanseung harin jedoreul jeokgeukjeog-euro hwalyonghayeo maedal jichuldoeneun gyotongbireul jeolgamhago itseumnida.

Biz oylik transport xarajatlarini kamaytirish uchun jamoat transporti transportida chegirma tizimidan faol foydalanmoqdamiz.

ibeon geumyung sagi pihae gyeongheomeun seotbureun tuja-e daehan gyeong-gaksimeul ilkkaewo jun ppye-apeun gyohun-ieotseumnida.

Moliyaviy firibgarlik qurboni bo'lish tajribasi shoshilinch investitsiyalar haqida xabardorlikni oshirgan og'riqli saboq bo'ldi.

chinhwan-gyeong injeung makeuga buchakdoen yuginong nongsanmureul useonjeog-euro gumaehaneun sobijaga neulgo itseumnida.

Ekologik toza sertifikat belgilariga ega organik qishloq xo‘jaligi mahsulotlarini xarid qilishni ma’qul ko‘rayotgan iste’molchilar soni ortib bormoqda.

gyeonjeokseo-e gijaedoen choejong gyeolje geumaegi yesan beomwireul chogwahaji anneunji dasi jeomgeomhaetseumnida.

Kotirovkada ko'rsatilgan yakuniy to'lov miqdori byudjetdan oshmaganligini tekshirish uchun biz yana bir bor tekshirdik.

hyeondae sahoe-ui gi-eobeun gyeongjejeok iyun changchulppunman anira sahoejeok chaegimdo chungsilhi ihaenghaeya hamnida.

Zamonaviy jamiyatdagi kompaniyalar nafaqat iqtisodiy foyda keltirishi, balki o'zlarining ijtimoiy majburiyatlarini ham sodiqlik bilan bajarishlari kerak.

eomeonineun yongdoneul gyehoek eopsi nangbihan dongsaeng-eul ttakkeumhage namuramyeo banseonghage hasyeotseumnida.

Onam kichik ukamni rejasiz nafaqani isrof qilgani uchun qattiq tanbeh berib, o‘ylantirib qo‘ydi.

hanjeongpan sinbal harin haengsaga sijakdoejamaja maejang apeun mollyeodeun inparo keun nanriga natseumnida.

Cheklangan sonli poyabzal chegirmalari boshlanishi bilanoq do‘kon oldi olomon bilan gavjum bo‘ldi.

dangigan-e murihage sareul ppaeryeodaganeun ohi려 geon-gangeul simgakhan-ge haechil su itseumnida.

Qisqa vaqt ichida ortiqcha vazn yo'qotishga urinish sog'lig'ingizga jiddiy zarar etkazishi mumkin.

jumeoni sog-e dandon cheon wonbakke nama itji anatjiman ma-eummaneun geu eoneu ttaeboda pung-yorowotseumnida.

Cho‘ntagimda atigi 1000 von qolgan bo‘lsa-da, yuragim har qachongidan ham boyroq edi.

oesigeul jaju haneun daesin jib-eseo jikjeop yorihae meog-eumyeo saenghwalbireul keuge akkigo itseumnida.

Men tez-tez tashqarida ovqatlanish o'rniga uyda o'zim ovqat pishirib, ko'p pul tejayman.

bissan jangbireul guji gu-iphaji ankko piryohal ttaemada jeonmun daeyeo eopchereul tonghae billyeo sseumnida.

Qimmatbaho asbob-uskunalarni sotib olish o'rniga, biz kerak bo'lganda uni professional ijara kompaniyasidan ijaraga olamiz.

wigi sanghwang sog-eseo dongryodeuri bonaejun heonsinjeogin do-um-e geujeo gipi gamsahal ttareum-imnida.

Men hamkasblarimga ushbu inqiroz davrida sodiq yordami uchun chuqur minnatdorchilik bildiraman.

oraedong-an alteulhage jeochukhan kkeute machimnae nae jip maryeon-ui kkumeul sojunghage irueotseumnida.

Uzoq vaqt tejamkorlik bilan jamg‘arganimdan so‘ng, nihoyat o‘z uyimga ega bo‘lish orzuimga erishdim.

seongjeok usu janghaksaeng-euro seonbaldoe-eo ibeon hakgi deungrokgeum jeon-aeg-eul myeonjebanneun hyetaegeul nuryeotseumnida.

Men a'lo baholar bilan stipendiya talabasi sifatida tanlandim va bu semestr uchun to'liq o'qish to'lovidan ozod bo'lish imtiyozidan bahramand bo'ldim.

goga-ui gajeonjepumeul jangmanhamyeonseo budameul jurigi wihae sibigaewol mu-ija halbureul seontaekhaetseumnida.

Qimmatbaho maishiy texnika sotib olish yukini kamaytirish uchun men 12 oylik foizsiz to‘lov rejasini tanladim.

su-ibeul goryeohaji anneun mujeoljehan sobi seupgwaneun meoji-anha sinyong bullyang-eul choraehage doemnida.

Daromadni hisobga olmaydigan nazoratsiz sarflash odatlari tez orada yomon kreditga olib keladi.

salm-ui jireul nopigi wihae maewol iljeong geumaeg-eul myujikeol gwallam deung munhwa rejeobiro jichulhamnida.

Hayot sifatini yaxshilash uchun biz har oy musiqiy tomoshalarga borish kabi madaniy dam olish tadbirlariga ma'lum miqdorda pul sarflaymiz.

yegichi mothan jilbyeong-ina sagoe miri daebihagoja silson uiryobi boheom-e ga-iphaetseumnida.

Men kutilmagan kasalliklar yoki baxtsiz hodisalarga oldindan tayyorgarlik ko'rish uchun haqiqiy tibbiy xarajatlar sug'urtasiga yozildim.

sejewa hyuji deung saengpilpum gumaee deureoganeun saenghwal japbido mo-imyeon kkwae keundoni doemnida.

Yuvish vositasi va hojatxona qog'ozi kabi turli xil yashash xarajatlari juda ko'p pulni qo'shishi mumkin.

gungmin-eoroseo soduk-e ttareun jeongdanghan segeumeul seongsilhage napbuhaneun geoseun gibonjeogin uimu-imnida.

Fuqaro sifatida bizning asosiy burchimiz daromadimizdan kelib chiqib, adolatli miqdorda soliq to‘lashdir.

hwan-gyeong-eul bohohagi wihae ilhoe-yongpum sobireul jurigo dahoeyong teombeulleoreul saenghwalhwahapsida.

Atrof-muhitni muhofaza qilish uchun keling, bir martalik mahsulotlarni iste'mol qilishni kamaytiraylik va kundalik hayotimizda qayta ishlatiladigan stakanlardan foydalanaylik.

amuri jo-eun chunggoreul haeju-eodo domuji deutji aneuni geuyamallo soegwi-e gyeong ilk-gina dareumeopseumnida.

Qanchalik yaxshi maslahat bo'lmasin, ular hech qachon unga quloq solmaydilar, shuning uchun bu tom ma'noda yovuz ruhga hurmat ko'rsatishga o'xshaydi.

anjeongjeogin gagye un-yeong-eul wihaeseoneun maedal deureo-oneun su-ib-e matchwo alteulhage jichul gyehoegeul se-woya hamnida.

Barqaror uy xo'jaligini yuritish uchun siz oylik daromadingiz asosida tejamkor xarajatlar rejasini tuzishingiz kerak.

jajeun oesikgwa baedal eumsik jumuneul jajehaetdeoni ibeon dal sikbiga jinandalboda hwolssin jureotseumnida.

Men tez-tez ovqatlanishdan va etkazib berish uchun ovqat buyurtma qilishdan o'zimni tiyardim va bu oydagi oziq-ovqat xarajatlarim o'tgan oyga qaraganda ancha past edi.

sinyongkadeuneun gyeoljega pyeonrihajiman mubunbyeolhage sayonghamyeon bitdeomie anggi sipsang-imnida.

Kredit kartalari to'lovlarni amalga oshirish uchun qulaydir, lekin agar siz ulardan beg'araz foydalansangiz, osongina qarzga botib qolishingiz mumkin.

dongryodeul ap-eseo gwabunhan chingchaneul hanmome badeuni eolguri bulgeojigo mucheok ssuksseureowotseumnida.

Hamkasblarim oldida noloyiq maqtovga sazovor bo‘lganimda, yuzim qizarib ketdi, o‘zimni juda xijolat tortdim.

dayanghan harin hyetaegeul kkomkkomhi bigyohae bon hu yeonhoebiga jeoryeomhago silsok inneun kadeureul balgeupbadatseumnida.

Turli chegirmali imtiyozlarni sinchkovlik bilan solishtirgandan so'ng, menga yillik to'lovi past va amaliy imtiyozlarga ega karta berildi.

seumateupon sayongjaga neureonam-e ttara jeontong maecheboda matchumhyeong onra-ingwang-go-ui hyogwaga hwolssin dudeureojimnida.

Smartfon foydalanuvchilari soni ortib borayotgani sari moslashtirilgan onlayn reklamaning samaradorligi an'anaviy ommaviy axborot vositalariga qaraganda sezilarli bo'ladi.

mulga sangseung-euro inhae oesikbi budami keojija jeomsim dosirageul jikjeop ssaseo danigi sijakhaetseumnida.

Narxlarning ko'tarilishi tufayli tashqarida ovqatlanish narxi oshgani sababli, men o'zimning tushlik qutimni yig'ishni boshladim.

wenmanhan gamgi jeungsang-eun jib-eseo ttatteuthan chareul masigo puk swimyeon myeochil ane jayeonseureopge natsumnida.

Ko'pgina sovuq alomatlari, agar siz uyda iliq choy ichsangiz va biroz dam olsangiz, bir necha kun ichida tabiiy ravishda yaxshilanadi.

su-ingnyuri nopeun geumyung sangpum-ilsurok won-geum sonsir-iraneun keun wiheombudami ttareugi maryeon-imnida.

Moliyaviy mahsulotning daromadlilik darajasi qanchalik yuqori bo'lsa, asosiy qarzni yo'qotish xavfi shunchalik yuqori bo'ladi.

dangijeogin nun-ap-ui i-ingmaneul jotji malgo janggijeogin sinroereul guchukhaneun geosi sa-eob-ui haeksim-imnida.

Biznesning asosi faqat qisqa muddatli darhol foyda olishdan ko'ra uzoq muddatli ishonchni shakllantirishdir.

halbu susuryoga naganeun geosi kkaweoseo mulgeonggapseul sinyongkadeu ilsibullo siwonhage gyeoljehaetseumnida.

To‘lovni bo‘lib-bo‘lib to‘lashni istamadim, shuning uchun kredit karta orqali buyumni bir yo‘la to‘ladim.

hwaryeohan saeksanggwa gamgakjeogin yeongsangmiga sobija-ui gumae yokgureul gangnyeokhage jageukhaetseumnida.

Ajoyib ranglar va sezgir vizuallar iste'molchilarning xarid qilish istagini kuchli rag'batlantirdi.

saeroun bencheo sa-eobeul chujinhagi wihae eunhaeng daechulgwa jeongbu jiwon jageumeul yuchihaetseumnida.

Yangi korxonalarni yo'lga qo'yish uchun bank kreditlari va davlat tomonidan qo'llab-quvvatlanadigan mablag'lar jalb qilindi.

bumoneun janyega olbareun dodeokgwannyeomgwa baeryeosimeul jinin sahoe guseong-won-euro jaradorok ikkeureoya hamnida.

Ota-onalar farzandlarini sog‘lom axloqli, e’tiborli jamiyat a’zosi bo‘lib ulg‘ayishlari uchun yo‘l-yo‘riq ko‘rsatishi kerak.

mulgeoneul gyeoljehagi jeone mobail baengking ebeul kyeoseo tongjang janaegeul meonjeo hwaginhaetseumnida.

To'lovni amalga oshirishdan oldin mobil bank ilovasini ochdim va hisobimdagi qoldiqni tekshirdim.

hamnijeogin sobireul seonhohaneun yeohaenggaekdeul sa-i-eseo jeoga hanggongsa-ui in-giga nalro nop-ajigo itseumnida.

Arzon aviakompaniyalar oqilona xarajatlarni afzal ko'radigan sayohatchilar orasida tobora ommalashib bormoqda.

mirae-ui yegichi mothan jichur-e deundeunhi daebiharyeomyeon su-ib-ui iljeong biyureul maedal kkujunhi jeochukhaeya hamnida.

Kelajakdagi kutilmagan xarajatlarga yaxshi tayyorgarlik ko'rish uchun har oy daromadingizning ma'lum foizini doimiy ravishda tejashingiz kerak.

dangol maejang-eseo gyeoljehal ttaemada gyeolje geumaeg-ui o-peosenteuga pointeuro chagokchagok jeongnipdoemnida.

Sevimli do'koningizga har safar to'laganingizda, to'lov summasining 5% ball sifatida to'planadi.

sayonghaji anneun gajeonjepum-ui peulleogeureul ppoba duneun jageun seupgwan-euro jeon-gi yogeumeul keuge jeoryakhaetseumnida.

Foydalanilmayotgan jihozlarni elektr tarmog'idan uzib qo'yishning kichik odati menga elektr to'lovi uchun juda ko'p pulni tejab qoldi.

eomgyeokhan pumjil gwanri geomsareul tonggwahan jepummani sobijaege anjeonhage chulgodoemnida.

Faqat qattiq sifat nazorati sinovlaridan o'tgan mahsulotlar iste'molchilarga xavfsiz tarzda jo'natiladi.

a-ineun jangnangam gage jinyeoldae ap-eseo gatgo sipeun roboseul sadallago eommareul jollatseumnida.

Bola o'yinchoqlar do'koni vitrini oldida onasidan o'zi xohlagan robotni sotib olishini iltimos qildi.

su-ingnyurman jota murihage jusig-e tujahaetdaganeun jachit keun sonsireul ibeul su isseumeuro sinjunghaeya hamnida.

Agar siz aktsiyalarga haddan tashqari ko'p sarmoya kiritsangiz, daromadlilik darajasiga qarab, siz katta yo'qotishlarga duch kelishingiz mumkin, shuning uchun ehtiyot bo'ling.

gagyebureul maeil kkomkkomhage jakseonghamyeon bulpiryohage nangbidoeneun jichureul hannun-e pa-akhal su itseumnida.

Agar siz har kuni uy xo'jaliklarining hisob kitobini diqqat bilan to'ldirsangiz, keraksiz xarajatlarni bir qarashda aniqlashingiz mumkin.

jadongchareul soyuhamyeon juyu-biwa boheomryo, jeongbiryo deung maedal charyangyujibiga jeokji ankke deureogamnida.

Avtomobilga egalik qilish oylik katta ta'mirlash xarajatlarini, jumladan, gaz, sug'urta va texnik xizmat ko'rsatish to'lovlarini talab qiladi.

choegeun chinhwan-gyeong sobi-e daehan daejung-ui gwansimi bujjeok nop-ajimyeonseo mupojang gagedeuri neulgo itseumnida.

So'nggi paytlarda jamoatchilikning ekologik toza iste'molga bo'lgan qiziqishi ortib borayotganligi sababli, qadoqlanmagan do'konlar soni ortib bormoqda.

seonsaengnimeun chin-guwa ssaun haksaeng-eul gamjeongjeog-euro beoljugiboda dajeonghan moksoriro joyonghi ta-ireusyeotseumnida.

Do‘sti bilan urishgan o‘quvchini hissiy jihatdan jazolash o‘rniga, o‘qituvchi unga do‘stona ovozda jimgina nasihat qildi.

wigi sanghwang-e jingmyeonhaesseul ttae danghwanghaji ankko naengcheolhan pandanryeogeul balhwihaneun geosi jinjeonghan rideoui jajirimnida.

Haqiqiy liderning sifati vahima qo'ymaslik va inqirozga duch kelganda sovuqqonlik bilan mulohaza yuritishdir.

syopingmor-eseo kkujunhi mo-adun pointeureul hyeon-geumcheoreom sayonghayeo doseoreul banggaps-e gu-iphaetseumnida.

Savdo markazida doimiy ravishda to'plagan ballarimni kitoblarni yarim narxda sotib olish uchun naqd pul sifatida ishlatardim.

gwasobireul sajeon-e bangjihagi wihae sinyongkadeu maewol sayong handoreul natge seoljeonghae dueotseumnida.

Haddan tashqari xarajat qilishning oldini olish uchun biz oylik kredit kartadan foydalanish chegarasini o'rnatdik.

mokdon jichul budameul jurigi wihae saero gu-iphan gagureul yukgaewol halburo gyeoljehaetseumnida.

Bir martalik pul sarflash yukini kamaytirish uchun yangi sotib olingan mebellar uchun 6 oylik bo'lib to'ladim.

jumal teukbyeol harin haengsareul iyonghayeo pyeongso nun-yeogyeobodeon oetureul samsip-peosenteu jeoryeomhage satseumnida.

Dam olish kunlari bo'lib o'tgan maxsus sotuvdan foydalanib, o'zim kutgan paltoni 30 foizga arzonroq sotib oldim.

jasin-ui neongneokji anneun gyeongjejeok hyeongpyeoneul soljikhi injeonghago bunsue manneun saenghwareul kkuryeogaya hamnida.

Siz o'zingizning cheklangan moliyaviy ahvolingizni halol tan olishingiz va o'z imkoniyatlaringiz doirasida yashashingiz kerak.

gwageo-eneun gwihaetdeon gwa-ildeuri binilhauseu jaebae gisul deogbune ijeneun sagyejeol naenae heunhan eumsigi doe-eotseumnida.

Ilgari kamdan-kam uchraydigan mevalar issiqxonada etishtirish texnologiyasi tufayli butun yil davomida keng tarqalgan oziq-ovqat hisoblanadi.