Sejong 2 · 세종한국어 2
Sejong 2 lugʻati · 9-dars
32 ta soʻz · yashirilgan transkripsiya/maʼnoni koʻrish uchun kartani, tinglash uchun karnayni bosing.
- 1여행
yeo-haeng
sayohat
방학에 한국 여행을 갈 거예요.
bang-ha-ge han-guk yeo-haeng-eul gal geo-ye-yo.
Ta'til paytida Koreyaga sayohatga boraman.
- 2서울
seo-ul
Seul
서울에는 볼거리가 아주 많아요.
seo-u-re-neun bol-geo-ri-ga a-ju ma-na-yo.
Seulda ko'rish uchun juda ko'p narsa bor.
- 3제주도
je-ju-do
Jeju oroli
제주도는 경치가 아름다워요.
je-ju-do-neun gyeong-chi-ga a-reum-da-wo-yo.
Jeju orolining go'zal manzaralari bor.
- 4경주
gyeong-ju
poyga
경주에는 유명한 유적지가 많아요.
gyeong-ju-e-neun yu-myeong-han yu-jeok-ji-ga ma-na-yo.
Kyonjuda ko'plab mashhur tarixiy joylar mavjud.
- 5남이섬
nam-i-seom
Nami oroli
가을에 남이섬으로 단풍을 보러 가요.
ga-eu-re nam-i-seo-meu-ro dan-pung-eul bo-reo ga-yo.
Men kuzda kuzgi barglarni ko'rish uchun Nami oroliga boraman.
- 6섬
seom
orol
배를 타고 아름다운 섬에 갔어요.
bae-reul ta-go a-reum-da-un seo-me gat-eo-yo.
Men qayiqqa o'tirib, go'zal orolga bordim.
- 7강
gang
daryo
한강 근처에서 자전거를 타요.
han-gang geun-cheo-e-seo ja-jeon-geo-reul ta-yo.
Men Xan daryosi yaqinida velosipedda yuraman.
- 8호수
ho-su
ko'l
호수 주변을 걸었어요.
ho-su ju-byeo-neul geol-eot-eo-yo.
Men ko'l bo'ylab sayr qildim.
- 9폭포
pok-po
sharshara
산에서 시원한 폭포를 봤어요.
sa-ne-seo si-won-han pok-po-reul bwat-eo-yo.
Men tog'da salqin sharsharani ko'rdim.
- 10온천
on-cheon
issiq buloq
겨울에 따뜻한 온천에 가요.
gyeo-u-re tta-tteut-han on-cheo-ne ga-yo.
Men qishda issiq buloqlarga boraman.
- 11민속촌
min-sok-chon
xalq qishlog'i
한국민속촌에서 전통문화를 체험해요.
han-guk-min-sok-cho-ne-seo jeon-tong-mun-hwa-reul che-eom-hae-yo.
Koreya xalq qishlog'ida an'anaviy madaniyatni his eting.
- 12놀이공원
nol-i-gong-won
o'yin parki
주말에 놀이공원에서 롤러코스터를 탔어요.
ju-ma-re nol-i-gong-wo-ne-seo rol-leo-ko-seu-teo-reul tat-eo-yo.
Dam olish kunlari istirohat bog'ida rolikli kemada yurdim.
- 13유적지
yu-jeok-ji
tarixiy sayt
역사 유적지를 방문했어요.
yeok-sa yu-jeok-ji-reul bang-mun-haet-eo-yo.
Tarixiy joylarga tashrif buyurdim.
- 14드라마 촬영지
deu-ra-ma chwal-yeong-ji
Drama suratga olish joyi
한류 드라마 촬영지를 구경했어요.
hal-lyu deu-ra-ma chwal-yeong-ji-reul gu-gyeong-haet-eo-yo.
Koreys dramasini suratga olish joyiga tashrif buyurdim.
- 15드라마
deu-ra-ma
drama
한국 드라마를 재미있게 보고 있어요.
han-guk deu-ra-ma-reul jae-mi-it-ge bo-go it-eo-yo.
Men koreys dramalarini tomosha qilishni yoqtiraman.
- 16아름답다
a-reum-dap-da
go'zal
노을 지는 바다가 정말 아름다워요.
no-eul ji-neun ba-da-ga jeong-mal a-reum-da-wo-yo.
Quyosh botishi dengizi haqiqatan ham go'zal.
- 17유명하다
yu-myeong-ha-da
mashhur
이 식당은 김치찌개로 유명해요.
i sik-dang-eun gim-chi-jji-gae-ro yu-myeong-hae-yo.
Bu restoran kimchi pishirig'i bilan mashhur.
- 18경치가 좋다
gyeong-chi-ga jo-ta
manzara go'zal
산꼭대기는 경치가 아주 좋아요.
san-kkok-dae-gi-neun gyeong-chi-ga a-ju jo-a-yo.
Tog' tepasidan manzara juda yaxshi.
- 19공기가 맑다
gong-gi-ga mak-da
havo toza
시골은 공기가 맑고 조용해요.
si-go-reun gong-gi-ga mal-go jo-yong-hae-yo.
Qishloq havosi musaffo va sokin.
- 20사람들이 친절하다
sa-ram-deul-i chin-jeol-ha-da
odamlar do'stona
마을 사람들이 참 친절해요.
ma-eul sa-ram-deu-ri cham chin-jeol-hae-yo.
Qishloq odamlari juda samimiy.
- 21교통이 편리하다
gyo-tong-i pyeon-li-ha-da
Transport qulay
지하철역 근처라서 교통이 편리해요.
ji-ha-cheol-yeok geun-cheo-ra-seo gyo-tong-i pyeon-li-hae-yo.
Bu metro stantsiyasiga yaqin, shuning uchun transport qulay.
- 22교통이 불편하다
gyo-tong-i bul-pyeon-ha-da
Transport noqulay
버스가 자주 안 와서 교통이 불편해요.
beo-seu-ga ja-ju an wa-seo gyo-tong-i bul-pyeon-hae-yo.
Avtobuslar tez-tez kelmaydi, shuning uchun transport noqulay.
- 23배
bae
kema
배를 타고 섬으로 건너갔어요.
bae-reul ta-go seo-meu-ro geon-neo-gat-eo-yo.
Men qayiqqa o‘tirib, orolga bordim.
- 24곳
got
joy
한국에는 가 볼 만한 곳이 많아요.
han-gu-ge-neun ga bol man-han go-si ma-na-yo.
Koreyada tashrif buyurishga arziydigan ko'plab joylar mavjud.
- 25사원
sa-won
ma'bad
산속에 있는 오래된 사원에 갔어요.
san-so-ge it-neun o-rae-doen sa-wo-ne gat-eo-yo.
Men tog‘lardagi eski ibodatxonaga bordim.
- 26작년
jak-nyeon
O'tkan yili
작년에 처음 한국에 왔어요.
jak-nyeon-e cheo-eum han-gu-ge wat-eo-yo.
Koreyaga birinchi marta o'tgan yili kelganman.
- 27아직
a-jik
hali
아직 숙제를 다 못 했어요.
a-jik suk-je-reul da mot haet-eo-yo.
Men hali uy vazifamni tugatmaganman.
- 28하지만
ha-ji-man
Lekin
날씨는 추웠어요. 하지만 재미있었어요.
nal-ssi-neun chu-wot-eo-yo. ha-ji-man jae-mi-it-seot-eo-yo.
Havo sovuq edi. Lekin bu qiziqarli edi.
- 29특히
teuk-hi
ayniqsa
한국 음식 중에서 특히 비빔밥을 좋아해요.
han-guk eum-sik jung-e-seo teuk-hi bi-bim-ba-beul jo-a-hae-yo.
Koreys taomlari orasida menga ayniqsa bibimbap yoqadi.
- 30관심
gwan-sim
qiziqish
한국 문화에 관심이 많아요.
han-guk mun-hwa-e gwan-si-mi ma-na-yo.
Men koreys madaniyatiga juda qiziqaman.
- 31잡채
jap-chae
sueyni chop
생일상에 잡채를 올렸어요.
saeng-il-sang-e jap-chae-reul ol-lyeot-eo-yo.
Men tug'ilgan kun stolida japcha bilan xizmat qildim.
- 32글쎄요
geul-sse-yo
bilmayman
가: 내일 시간 있어요? 나: 글쎄요, 확인해 볼게요.
ga: nae-il si-gan it-eo-yo? na: geul-sse-yo, hwak-in-hae bol-ge-yo.
Javob: Ertaga bo'shmisiz? Men: Mayli, tekshirib ko'ray.
Koreys tilini kompleks oʻrganish – Boshlangʻich
Boshlangʻich darajasidagi barcha darsliklar soʻzlari, grammatika va suhbatni birga oʻrganing.
Koreys tili darslari va TOPIKga tayyorgarlik
Hangul alifbosidan yuqori darajagacha: darsliklar boʻyicha soʻzlar, kasbiy soʻzlar, grammatika va suhbat.
