Sejong 2 · 세종한국어 2
Sejong 2 lugʻati · 11-dars
26 ta soʻz · yashirilgan transkripsiya/maʼnoni koʻrish uchun kartani, tinglash uchun karnayni bosing.
- 1생일 파티
saeng-il pa-ti
tug'ilgan kun
주말에 친구 생일 파티가 있어요.
ju-ma-re chin-gu saeng-il pa-ti-ga it-eo-yo.
Bu hafta oxirida bir do'stimning tug'ilgan kuni bor.
- 2모임
mo-im
uchrashuv
오늘 저녁에 동창 모임이 있어요.
o-neul jeo-nyeo-ge dong-chang mo-i-mi it-eo-yo.
Bugun kechqurun sinflar yig'ilishi bo'ladi.
- 3모이다
mo-i-da
yig'ish
주말에 친구들이 다 모였어요.
ju-ma-re chin-gu-deu-ri da mo-yeot-eo-yo.
Dam olish kuni uchun barcha do'stlarim yig'ilishdi.
- 4모임을 준비하다
mo-i-meul jun-bi-ha-da
uchrashuvga tayyorlanish
친구들과 모임을 준비하고 있어요.
chin-gu-deul-gwa mo-i-meul jun-bi-ha-go it-eo-yo.
Men do'stlarim bilan uchrashuvga tayyorlanyapman.
- 5시간을 정하다
si-ga-neul jeong-ha-da
vaqtni belgilang
모임 시간을 정했어요.
mo-im si-ga-neul jeong-haet-eo-yo.
Uchrashuv vaqtini belgilaymiz.
- 6장소를 예약하다
jang-so-reul ye-yak-ha-da
joy band qiling
식당에 모임 장소를 예약했어요.
sik-dang-e mo-im jang-so-reul ye-yak-haet-eo-yo.
Men restoranda uchrashuv joyini band qildim.
- 7연락을 하다
yeol-la-geul ha-da
aloqa qilish
친구들에게 모임 연락을 했어요.
chin-gu-deul-e-ge mo-im yeol-la-geul haet-eo-yo.
Uchrashuv uchun do'stlarim bilan bog'landim.
- 8사람들을 초대하다
sa-ram-deul-eul cho-dae-ha-da
odamlarni taklif qilish
파티에 많은 사람들을 초대했어요.
pa-ti-e ma-neun sa-ram-deul-eul cho-dae-haet-eo-yo.
Men juda ko'p odamlarni ziyofatga taklif qildim.
- 9초대장
cho-dae-jang
taklifnoma
친구들에게 초대장을 보냈어요.
chin-gu-deul-e-ge cho-dae-jang-eul bo-naet-eo-yo.
Men do'stlarimga taklifnoma yubordim.
- 10회비를 모으다
hoe-bi-reul mo-eu-da
a'zolik badallarini yig'ish
모임 전에 회비를 모았어요.
mo-im jeo-ne hoe-bi-reul mo-at-eo-yo.
Uchrashuv oldidan a’zolik badallarini yig‘ib oldik.
- 11도와주다
do-wa-ju-da
yordam
파티 준비를 도와줬어요.
pa-ti jun-bi-reul do-wa-jwot-eo-yo.
Men partiyaga tayyorgarlik ko'rishga yordam berdim.
- 12케이크
ke-i-keu
tort
생일 케이크에 촛불을 켰어요.
saeng-il ke-i-keu-e chot-bu-reul kyeot-eo-yo.
Tug'ilgan kun tortiga sham yoqdim.
- 13꽃
kkot
gul
생일 축하 꽃을 샀어요.
saeng-il chuk-ha kko-cheul sat-eo-yo.
Tug'ilgan kuningiz uchun gul sotib oldim.
- 14선물
seon-mul
sovg'a
친구에게 줄 선물을 골랐어요.
chin-gu-e-ge jul seon-mu-reul gol-lat-eo-yo.
Men do'stimga sovg'a tanladim.
- 15사진기
sa-jin-gi
kamera
사진기로 기념사진을 찍었어요.
sa-jin-gi-ro gi-nyeom-sa-ji-neul jji-geot-eo-yo.
Men kameram bilan esdalik suratga oldim.
- 16음료수
eum-ryo-su
ichish
시원한 음료수를 준비했어요.
si-won-han eum-ryo-su-reul jun-bi-haet-eo-yo.
Men salqin ichimlik tayyorladim.
- 17과자
gwa-ja
shirinliklar
파티 테이블에 과자를 놓았어요.
pa-ti te-i-bu-re gwa-ja-reul no-at-eo-yo.
Men ziyofat stoliga shirinliklar qo'ydim.
- 18풍선
pung-seon
shar
방을 예쁜 풍선으로 꾸몄어요.
bang-eul ye-ppeun pung-seo-neu-ro kku-myeot-eo-yo.
Men xonani chiroyli sharlar bilan bezatdim.
- 19청소
cheong-so
tozalash
손님이 오기 전에 방 청소를 했어요.
son-ni-mi o-gi jeo-ne bang cheong-so-reul haet-eo-yo.
Mehmonlar kelishidan oldin xonani tozaladim.
- 20발표회
bal-pyo-hoe
taqdimot
한국어 말하기 발표회를 열었어요.
han-gu-geo mal-ha-gi bal-pyo-hoe-reul yeo-reot-eo-yo.
Biz koreys tilida taqdimot o'tkazdik.
- 21체육 대회
che-yuk dae-hoe
sport musobaqasi
가을에 학교 체육 대회가 있어요.
ga-eu-re hak-gyo che-yuk dae-hoe-ga it-eo-yo.
Kuzda maktab o'quvchilari sport musobaqasi bo'lib o'tadi.
- 22학기 말
hak-gi mal
semestr oxiri
학기 말에 종강 파티를 해요.
hak-gi ma-re jong-gang pa-ti-reul hae-yo.
Semestr oxirida bizda semestr oxiridagi ziyofat bor.
- 23끝나다
kkeun-na-da
oxiri
모임이 밤 열 시에 끝났어요.
mo-i-mi bam yeol si-e kkeun-nat-eo-yo.
Uchrashuv tungi soat o‘nlarda tugadi.
- 24생각
saeng-gak
o'ylab ko'ring
좋은 생각이 났어요.
jo-eun saeng-ga-gi nat-eo-yo.
Menga ajoyib fikr keldi.
- 25순서
sun-seo
buyurtma
프로그램 순서를 확인하세요.
peu-ro-geu-raem sun-seo-reul hwak-in-ha-se-yo.
Dastur tartibini tekshiring.
- 26한번
han-beon
bir marta
우리 집에 한번 놀러 오세요.
u-ri ji-be han-beon nol-leo o-se-yo.
Iltimos, qachondir uyimizga tashrif buyuring.
Koreys tilini kompleks oʻrganish – Boshlangʻich
Boshlangʻich darajasidagi barcha darsliklar soʻzlari, grammatika va suhbatni birga oʻrganing.
Koreys tili darslari va TOPIKga tayyorgarlik
Hangul alifbosidan yuqori darajagacha: darsliklar boʻyicha soʻzlar, kasbiy soʻzlar, grammatika va suhbat.
