Sejong 2 · 세종한국어 2
Sejong 2 lugʻati · 12-dars
32 ta soʻz · yashirilgan transkripsiya/maʼnoni koʻrish uchun kartani, tinglash uchun karnayni bosing.
- 1고향
go-hyang
ona shahri
제 고향은 바다가 아름다운 곳이에요.
je go-hyang-eun ba-da-ga a-reum-da-un go-si-e-yo.
Mening ona shahrim go'zal dengizi bor joy.
- 2시골
si-gol
qishloq
방학 때 시골 할머니 댁에 가요.
bang-hak ttae si-gol hal-meo-ni dae-ge ga-yo.
Ta'til paytida men qishloqdagi buvimnikiga boraman.
- 3대도시
dae-do-si
katta shahar
서울은 한국의 대표적인 대도시예요.
seo-u-reun han-gu-gui dae-pyo-jeok-in dae-do-si-ye-yo.
Seul Koreyadagi vakillik megapolisidir.
- 4전주
jeon-ju
Jonju
전주에는 맛있는 음식과 한옥마을이 있어요.
jeon-ju-e-neun ma-sit-neun eum-sik-gwa han-ong-ma-eu-ri it-eo-yo.
Chonjuda mazali taomlar va Xanok qishlog'i bor.
- 5한옥마을
han-ong-ma-eul
Xanok qishlog'i
한옥마을에서 한복을 입고 사진을 찍었어요.
han-ong-ma-eu-re-seo han-bo-geul ip-go sa-ji-neul jji-geot-eo-yo.
Men Hanok qishlog'ida Hanbok kiygan holda suratga tushdim.
- 6마을
ma-eul
qishloq
산 아래에 작은 마을이 있어요.
san a-rae-e ja-geun ma-eu-ri it-eo-yo.
Tog‘ning etagida kichik bir qishloq bor.
- 7전통적인 도시다
jeon-tong-jeok-in do-si-da
Bu an'anaviy shahar.
경주는 전통적인 도시예요.
gyeong-ju-neun jeon-tong-jeok-in do-si-ye-yo.
Kyonju an'anaviy shahar.
- 8현대적인 도시다
hyeon-dae-jeok-in do-si-da
Bu zamonaviy shahar
송도는 아주 현대적인 도시예요.
song-do-neun a-ju hyeon-dae-jeok-in do-si-ye-yo.
Songdo juda zamonaviy shahar.
- 9살기 좋다
sal-gi jo-ta
yashash yaxshi
공기가 맑고 편의시설이 많아서 살기 좋아요.
gong-gi-ga mal-go pyeon-ui-si-seo-ri ma-na-seo sal-gi jo-a-yo.
Bu yashash uchun qulay joy, chunki havosi toza va ko'plab qulayliklar mavjud.
- 10높은 건물이 많다
no-peun geon-mu-ri man-ta
Ko'p baland binolar bor
도심에는 높은 건물이 많아요.
do-si-me-neun no-peun geon-mu-ri ma-na-yo.
Shahar markazida ko'plab baland binolar mavjud.
- 11인기가 많다
in-gi-ga man-ta
juda mashhur
관광객들에게 인기가 많은 곳이에요.
gwan-gwang-gaek-deul-e-ge in-gi-ga ma-neun go-si-e-yo.
Bu sayyohlar bilan mashhur joy.
- 12분위기가 좋다
bun-wi-gi-ga jo-ta
atmosfera yaxshi
이 카페는 조용하고 분위기가 좋아요.
i ka-pe-neun jo-yong-ha-go bun-wi-gi-ga jo-a-yo.
Bu kafe tinch va yoqimli atmosferaga ega.
- 13조용하다
jo-yong-ha-da
tinch
밤에는 동네가 아주 조용해요.
ba-me-neun dong-ne-ga a-ju jo-yong-hae-yo.
Kechasi mahalla juda tinch.
- 14시끄럽다
si-kkeu-reop-da
Shovqinli
차가 많이 다녀서 시끄러워요.
cha-ga ma-ni da-nyeo-seo si-kkeu-reo-wo-yo.
Shovqinli, chunki mashinalar ko'p.
- 15깨끗하다
kkae-kkeut-ha-da
toza
거리가 깨끗하게 정돈되어 있어요.
geo-ri-ga kkae-kkeut-ha-ge jeong-don-doe-eo it-eo-yo.
Ko‘chalar toza va ozoda.
- 16더럽다
deo-reop-da
iflos
비가 온 후 길에 흙탕물이 튀어 더러워요.
bi-ga on hu gi-re heuk-tang-mu-ri twi-eo deo-reo-wo-yo.
Yomg'irdan keyin yo'lga loyqa suv sachraydi, iflos bo'ladi.
- 17복잡하다
bok-jap-ha-da
Bu murakkab
출퇴근 시간에는 지하철이 복잡해요.
chul-toe-geun si-ga-ne-neun ji-ha-cheo-ri bok-jap-hae-yo.
Shovqin vaqtida metro gavjum.
- 18단순하다
dan-sun-ha-da
oddiy
이 기계는 사용법이 아주 단순해요.
i gi-gye-neun sa-yong-beo-bi a-ju dan-sun-hae-yo.
Ushbu mashinadan foydalanish juda oddiy.
- 19크다
keu-da
katta
마을 중앙에 큰 나무가 있어요.
ma-eul jung-ang-e keun na-mu-ga it-eo-yo.
Qishloq markazida katta daraxt bor.
- 20작다
jak-da
kichik
작은 소도시이지만 매력적이에요.
ja-geun so-do-si-i-ji-man mae-ryeok-jeok-i-e-yo.
Bu kichik shaharcha, lekin maftunkor.
- 21넓다
neol-da
keng
공원이 넓어서 산책하기 좋아요.
gong-wo-ni neol-beo-seo san-chaek-ha-gi jo-a-yo.
Park katta, shuning uchun u yurish uchun juda yaxshi.
- 22좁다
jop-da
tor
골목길이 좁아서 차가 못 들어가요.
gol-mok-gi-ri jo-ba-seo cha-ga mot deul-eo-ga-yo.
Xiyobon shu qadar torki, mashinalar ichkariga kira olmaydi.
- 23가깝다
ga-kkap-da
yaqin bo'l
바다가 가까워서 자주 가요.
ba-da-ga ga-kka-wo-seo ja-ju ga-yo.
Men tez-tez boraman, chunki u dengizga yaqin.
- 24멀다
meol-da
uzoq
역에서 집까지 거리가 멀어요.
yeo-ge-seo jip-kka-ji geo-ri-ga meo-reo-yo.
Vokzaldan uygacha ancha uzoq.
- 25다르다
da-reu-da
boshqacha
한국과 베트남의 문화는 조금 달라요.
han-guk-gwa be-teu-na-mui mun-hwa-neun jo-geum dal-la-yo.
Koreya va Vetnam madaniyati bir oz farq qiladi.
- 26비슷하다
bi-seut-ha-da
o'xshash
두 친구의 성격이 비슷해요.
du chin-gu-ui seong-gyeo-gi bi-seut-hae-yo.
Ikki do'stning xarakterlari o'xshash.
- 27제일
je-il
Eng yaxshisi
제가 제일 좋아하는 계절은 가을이에요.
je-ga je-il jo-a-ha-neun gye-jeo-reun ga-eu-ri-e-yo.
Mening sevimli mavsumim kuz.
- 28더
deo
Ko'proq
조금 더 생각해 볼게요.
jo-geum deo saeng-gak-hae bol-ge-yo.
Keling, bu haqda biroz ko'proq o'ylab ko'raylik.
- 29남쪽
nam-jjok
janub
제 고향은 나라의 남쪽에 있어요.
je go-hyang-eun na-ra-ui nam-jjo-ge it-eo-yo.
Mening ona shahrim mamlakat janubida.
- 30축제
chuk-je
festivali
봄마다 꽃 축제가 열려요.
bom-ma-da kkot chuk-je-ga yeol-lyeo-yo.
Har bahorda gul bayrami o'tkaziladi.
- 31뉴스
nyu-seu
yangiliklar
저녁에 9시 뉴스를 봐요.
jeo-nyeo-ge gu-si nyu-seu-reul bwa-yo.
Kechqurun soat 9 dagi yangiliklarni ko'raman.
- 32중
jung
O'rta
여러 과일 중 사과를 가장 좋아해요.
yeo-reo gwa-il jung sa-gwa-reul ga-jang jo-a-hae-yo.
Barcha mevalar ichida menga ko'proq olma yoqadi.
Koreys tilini kompleks oʻrganish – Boshlangʻich
Boshlangʻich darajasidagi barcha darsliklar soʻzlari, grammatika va suhbatni birga oʻrganing.
Koreys tili darslari va TOPIKga tayyorgarlik
Hangul alifbosidan yuqori darajagacha: darsliklar boʻyicha soʻzlar, kasbiy soʻzlar, grammatika va suhbat.
