คำศัพท์ Sejong 7 · บทที่ 3

wodeu peurogeuraemeul iyonghae hoe-ui bogoseo munseoreul jakseonghaessseumnida.

ฉันเขียนเอกสารรายงานการประชุมโดยใช้โปรแกรม Word

georaecheo damdangjaege gyeonjeokseoreul cheombuhayeo meireul bonaessseumnida.

ฉันส่งอีเมลไปยังตัวแทนลูกค้าพร้อมใบเสนอราคาแนบมาด้วย

chulgeunhajamaja eommu gwanryeon sae meireul hwaginhago kkomkkomhi boassseumnida.

ทันทีที่ฉันไปถึงที่ทำงาน ฉันได้ตรวจสอบอีเมลที่เกี่ยวข้องกับงานใหม่ๆ และตรวจดูอีเมลเหล่านั้นอย่างละเอียด

gwaje balpyoreul junbihagi wihae inteonet-eseo yuyonghan jeongboreul geomsaekhaessseumnida.

เพื่อเตรียมนำเสนองาน ฉันค้นหาข้อมูลที่เป็นประโยชน์ทางอินเทอร์เน็ต

hyusik sigane yutyubeueseo jaemiinneun yori dong-yeongsangeul boassseumnida.

ในช่วงพักเบรค ฉันดูวิดีโอทำอาหารที่น่าสนใจบน YouTube

jumare jibeseo gamsangharyeogo choesin yeonghwareul hapbeop saiteueseo naeryeobadassseumnida.

ฉันดาวน์โหลดภาพยนตร์ล่าสุดจากเว็บไซต์ที่ถูกกฎหมายเพื่อดูที่บ้านในช่วงสุดสัปดาห์

seumateupone joahaneun gasu-ui choesin eumageul naeryeobadassseumnida.

ฉันดาวน์โหลดเพลงล่าสุดจากนักร้องคนโปรดลงบนสมาร์ทโฟน

toegeungire saengpilpumeul sagi wihae onrain syoping-eul haessseumnida.

ฉันไปช้อปปิ้งออนไลน์เพื่อซื้อของใช้ในชีวิตประจำวันระหว่างทางกลับบ้านจากที่ทำงาน

jagyeokjeung chwideugeul wihae maeil jeonyeok inteonet gang-uireul deutgo isseumnida.

ฉันกำลังบรรยายออนไลน์ทุกเย็นเพื่อขอรับการรับรอง

hae-oe-e inneun chinguwa eolgureul bomyeo hwasang tonghwareul haessseumnida.

ฉันมีวิดีโอคอลแบบเห็นหน้ากับเพื่อนในต่างประเทศ

gwansimsaga biseuthan saramdeulgwa onrain keomyuniti hwaldongeul hwalbalhi hamnida.

ฉันมีส่วนร่วมอย่างกระตือรือร้นในชุมชนออนไลน์ที่มีความสนใจคล้ายกัน

ballyeogyeon jeongbo gong-yureul wihae neibeo kape hwaldongeul yeolsimhi hago isseumnida.

เรากำลังทำงานอย่างหนักกับ Naver Cafe เพื่อแบ่งปันข้อมูลเกี่ยวกับสุนัข

insang gipge ilgeun gisa mite eung-wonui daetgeureul jeongseongseureopge darassseumnida.

ฉันแสดงความคิดเห็นสนับสนุนอย่างระมัดระวังภายใต้บทความที่ฉันประทับใจ

ilsanggwa yeohaeng girogeul namgigi wihae gaein beullogeureul un-yeonghago isseumnida.

ฉันจัดทำบล็อกส่วนตัวเพื่อบันทึกชีวิตประจำวันและการเดินทางของฉัน

jobyeol gwaje suhaengeul wihae chwihaphan balpyo jaryoreul keullaudeue ollyeossseumnida.

สื่อการนำเสนอที่รวบรวมไว้สำหรับการมอบหมายงานกลุ่มถูกอัปโหลดไปยังระบบคลาวด์

wanseongdoen peurojekteu jaryoreul oejang hadeue anjeonhage jeojanghaessseumnida.

วัสดุของโครงการที่เสร็จสมบูรณ์จะถูกเก็บไว้อย่างปลอดภัยในฮาร์ดไดรฟ์ภายนอก

hangugeo hakseube yuyonghan muryo gyoyuk saiteureul chajassseumnida.

ฉันพบเว็บไซต์การศึกษาฟรีที่มีประโยชน์สำหรับการเรียนภาษาเกาหลี

jeongbu gigwanui gongsik nurijibeseo min-won seoryureul balgeupbadassseumnida.

ฉันได้รับเอกสารการร้องเรียนทางแพ่งจากเว็บไซต์ทางการของหน่วยงานของรัฐ

hoesa hompeijie jeobsokhayeo choesin chaeyong gonggoreul hwaginhaessseumnida.

ฉันเข้าถึงเว็บไซต์ของบริษัทและตรวจสอบประกาศรับสมัครงานล่าสุด

inteonet poteol saiteue deureoga silsigan geomsaek sunwireul salpyeossseumnida.

ฉันไปที่ไซต์พอร์ทัลอินเทอร์เน็ตและดูอันดับการค้นหาแบบเรียลไทม์

poteol geomsaekchange chatgoja haneun daneoreul jeonghwakhage imryeokhaessseumnida.

ฉันป้อนคำที่ตรงกับที่ต้องการในช่องค้นหาของพอร์ทัล

jido aebui geomsaekchange mokjeokji geomsaegeoreul chyeossseumnida.

ฉันป้อนคำค้นหาปลายทางลงในแถบค้นหาของแอพแผนที่

gwanryeon nonmuneul chatgi wihae jeonmun haksul geomsaegeoreul imryeokhaessseumnida.

มีการป้อนคำค้นหาทางวิชาการแบบเต็มเพื่อค้นหาเอกสารที่เกี่ยวข้อง

gyejeong jeongboreul imryeokhago hompeijie seonggongjeoguiro rogeuinhaessseumnida.

คุณได้ป้อนข้อมูลบัญชีของคุณและเข้าสู่หน้าแรกเรียบร้อยแล้ว

hoewon gaip si sayonghal yeongmun aidireul mandeureossseumnida.

เราได้สร้างรหัสภาษาอังกฤษเพื่อใช้เมื่อลงทะเบียนเป็นสมาชิก

bo-aneul ganghwahagi wihae bimilbeonhoe teuksumunjareul pohamsikyeossseumnida.

เพื่อเพิ่มความปลอดภัย อักขระพิเศษจะรวมอยู่ในรหัสผ่าน

gong-yong keompyuteo sayongi kkeutnamyeon bandeusi rogeuauseul haeya hamnida.

เมื่อคุณใช้คอมพิวเตอร์สาธารณะเสร็จแล้ว คุณต้องออกจากระบบ

syopingmol hyetaegeul batgi wihae onrain hoewon gaip jeolchareul jinhaenghaessseumnida.

ฉันทำตามขั้นตอนการลงทะเบียนสมาชิกออนไลน์เพื่อรับสิทธิประโยชน์ของห้างสรรพสินค้า

wonhaneun menyu wieseo mauseu oenjjok beoteuneul gabyeopge nulleossseumnida.

กดปุ่มซ้ายของเมาส์เบา ๆ บนเมนูที่ต้องการ

ringkeureul keullikhamyeon haedang sangse peijiro baro idonghamnida.

การคลิกลิงก์จะนำคุณไปยังหน้ารายละเอียดที่เกี่ยวข้องโดยตรง

jageophan gyeolgwamul pairui ireumeul naltjabyeollo byeongyeonghaessseumnida.

ฉันเปลี่ยนชื่อไฟล์ผลงานตามวันที่

gwanryeondoen munseodeureul hangose moeugi wihae sae poldeoreul saengseonghaessseumnida.

ฉันสร้างโฟลเดอร์ใหม่เพื่อรวบรวมเอกสารที่เกี่ยวข้องไว้ในที่เดียว

jaju sseuneun barogagi aikondeureul keompyuteo batang hwamyeone baechihaessseumnida.

ไอคอนทางลัดที่ใช้บ่อยจะถูกวางไว้บนเดสก์ท็อปของคอมพิวเตอร์

nae-yongeul hwaginhagi wihae deobeul keulligeuro munseoreul paireul yeoreossseumnida.

ฉันเปิดไฟล์เอกสารโดยดับเบิลคลิกเพื่อตรวจสอบเนื้อหา

jageobeul modu machin hu yeollyeo itdeon modeun paireul dadassseumnida.

หลังจากฉันเสร็จแล้วฉันก็ปิดไฟล์ที่เปิดอยู่ทั้งหมด

hoe-ui junbireul wihae jakseonghan bogoseo yeolbureul peurinteoro inswaehaessseumnida.

เพื่อเตรียมพร้อมสำหรับการประชุม ฉันพิมพ์รายงานที่เป็นลายลักษณ์อักษรจำนวน 10 ชุด

siheom eungsipyoreul hwaginhago keompyuteo-eseo jong-iro chullyeokhaessseumnida.

ฉันตรวจสอบแบบฟอร์มใบสมัครทดสอบแล้วพิมพ์ออกมาบนกระดาษจากคอมพิวเตอร์

gapjakseureoun jeongjeone daebihae jageop jung-ganjung-gan paireul jeojanghaessseumnida.

ฉันบันทึกไฟล์ไว้ในขณะที่ทำงานเพื่อเตรียมพร้อมสำหรับไฟฟ้าดับกะทันหัน

sujeongdoen nae-yongeul ijeon beojeone deopeosseoseo choesin paillo gaengsinhaessseumnida.

เนื้อหาที่แก้ไขจะถูกเขียนทับในเวอร์ชันก่อนหน้าและอัปเดตเป็นไฟล์ล่าสุด

bulpiryohan imsi pairdeureul keompyuteo hyujitongeuro jiwossseumnida.

ฉันลบไฟล์ชั่วคราวที่ไม่จำเป็นออกจากถังรีไซเคิลของคอมพิวเตอร์แล้ว

yongnyangi bujokhaeseo sayonghaji anneun daeyongnyang dong-yeongsang paireul sakjehaessseumnida.

ฉันลบไฟล์วิดีโอขนาดใหญ่ที่ไม่ได้ใช้เนื่องจากพื้นที่ไม่เพียงพอ

munjangui wichireul omgigi wihae dallageul jallanaeeo dareun gose neoheossseumnida.

หากต้องการย้ายตำแหน่งของประโยค ฉันจึงตัดย่อหน้านั้นออกแล้วนำไปไว้ที่อื่น

boksahan tekseuteureul munseo pyeonjip change buchyeo neoheossseumnida.

ข้อความที่คัดลอกถูกวางลงในหน้าต่างแก้ไขเอกสาร

jung-yohan munseoreul baegeophae dugi wihae dareun deuraibeuro boksahaessseumnida.

ฉันคัดลอกเอกสารสำคัญไปยังไดรฟ์อื่นเพื่อสำรองข้อมูล

paekiji daesin nae iljeongdaero ma-eumkkeot jeulgineun jayu yeohaengeul seonhohamnida.

แทนที่จะเลือกแพ็คเกจ ฉันชอบเดินทางแบบอิสระตามกำหนดเวลาของตัวเองมากกว่า

balpyo jaryoreul yuesseubi memorireul dama hoe-uisillo gajyeogassseumnida.

ฉันใส่สื่อการนำเสนอลงในหน่วยความจำ USB และพาไปที่ห้องประชุม

singyu sa-eop gihoeganeul dameun sa-eop je-anseoreul gogaeksa-e jechulhaessseumnida.

ข้อเสนอทางธุรกิจที่มีแผนธุรกิจใหม่ถูกส่งไปยังลูกค้าแล้ว

gonggong gigwan hompeijieseoneun gakjong min-won haengjeong seobiseureul pyeonlihage iyonghal su isseumnida.

คุณสามารถใช้บริการบริหารราชการต่างๆ บนเว็บไซต์สถาบันของรัฐได้อย่างสะดวก

peurogeuraem gineungi hetgallil ttaeneun doummal menyureul chamgohaseyo.

หากคุณสับสนเกี่ยวกับฟังก์ชันของโปรแกรม โปรดดูที่เมนูวิธีใช้

maejang jigwoni hyudaeyong museon danmalgiro sinyongkadeu gyeoljereul dowajueossseumnida.

พนักงานร้านคนหนึ่งช่วยฉันชำระเงินด้วยบัตรเครดิตโดยใช้เครื่องอ่านบัตรไร้สายแบบพกพา

urinara gungmindeurui seumateupon bogeup biyureun segyejeoguiro maeu nopseumnida.

อัตราการเข้าถึงสมาร์ทโฟนของชาวเกาหลีนั้นสูงมากในโลก

janghakgeumeul batgi wihae onraineuro janghakgeum sincheongseoreul jakseonghaessseumnida.

เพื่อรับทุนการศึกษา ฉันได้กรอกใบสมัครทุนการศึกษาทางออนไลน์

jumal yeoga hwaldong-euro jajeon-geo tagireul jeulgineun jikjang-indeuri neureonassseumnida.

จำนวนพนักงานออฟฟิศที่ชื่นชอบการปั่นจักรยานในช่วงสุดสัปดาห์เพิ่มขึ้น

hangugeun segye choego sujunui chogosok tongsinmangeul gatchun inteonet ganggugimnida.

เกาหลีเป็นมหาอำนาจทางอินเทอร์เน็ตที่มีเครือข่ายการสื่อสารความเร็วสูงที่ดีที่สุดในโลก

ipsa jiwonseoreul seongsilhago kkomkkomhage jakseonghayeo magam jeone jechulhaessseumnida.

ฉันกรอกใบสมัครงานด้วยความจริงใจและละเอียดถี่ถ้วนและส่งใบสมัครก่อนกำหนด

geumyung sijang donghyangeul paakhagi wihae maeil jeung-gwon nyuseureul chaenggyeo bomnida.

ฉันอ่านข่าวหุ้นทุกวันเพื่อทำความเข้าใจแนวโน้มของตลาดการเงิน

juminsenteo muin balgeupgieseo gajokgwangye jeungmyeongseoreul ttessseumnida.

ฉันนำใบรับรองความสัมพันธ์ทางครอบครัวมาจากเครื่องออกใบรับรองไร้คนขับที่ศูนย์ชุมชน

i yeohaeng sangpumeneun wangbok hanggonggwongwa hotel sukbakbiga modu pohamdoe-eo isseumnida.

ทริปนี้รวมตั๋วเครื่องบินไป-กลับและโรงแรมที่พัก

toegeungil unjeonhamyeonseo pyeon-anhan eumagi heulleonaoneun radio bangsongeul deutseumnida.

ขณะขับรถกลับบ้านจากที่ทำงาน ฉันฟังสถานีวิทยุที่เปิดเพลงผ่อนคลาย

gonggae bangsong bangcheonge dangcheomdoe-eo yeouidoe inneun放送gugeul bangmunhaessseumnida.

ฉันชนะการออกอากาศต่อสาธารณะและได้เยี่ยมชมสถานีวิทยุในยออีโด

munseo jakseong jung nae-yongi naragaji antorok jadong jeojang gineungeul kyeo dueossseumnida.

ฉันเปิดฟังก์ชันบันทึกอัตโนมัติเพื่อป้องกันไม่ให้เนื้อหาสูญหายขณะเขียนเอกสาร