คำศัพท์ Sejong 7 · บทที่ 13

Baenang-yeohaeng-euro han dal dong-an yureop yeoreo narareul dulleoboatda.

ฉันไปเที่ยวยุโรปหลายประเทศโดยแบกเป้เที่ยวเป็นเวลาหนึ่งเดือน

Asianeun segye-eseo gajang in-guga manko neolbeun daeryuk-ida.

เอเชียเป็นทวีปที่มีประชากรมากที่สุดและใหญ่ที่สุดในโลก

Apeurika daejayeon sog-eseo yasaeng dongmureul gwanchalhaneun sapari tueoreul haetda.

เราไปทัวร์ซาฟารีเพื่อชมสัตว์ป่าในพื้นที่กลางแจ้งอันกว้างใหญ่ของแอฟริกา

Miguk-gwa Kaenadaneun bungmi daeryug-eul daepyohaneun juyo gukga-ida.

สหรัฐอเมริกาและแคนาดาเป็นประเทศหลักที่เป็นตัวแทนของทวีปอเมริกาเหนือ

Jungnammi jiyeog-eun pungbuhan jawon-gwa jeong-yeoljeogin munhwareul jaranghanda.

อเมริกากลางและใต้มีทรัพยากรอันอุดมสมบูรณ์และวัฒนธรรมอันน่าหลงใหล

Hojuwa Nyujillaendeuneun oseania daeryug-e wichihae itda.

ออสเตรเลียและนิวซีแลนด์ตั้งอยู่ในทวีปโอเชียเนีย

Taepyeong-yangeun jigusang-eseo myeonjeogi gajang neolbeun daeyang-ida.

มหาสมุทรแปซิฟิกเป็นมหาสมุทรที่ใหญ่ที่สุดในโลก

Indoyang-ui areumdaun seom Moldibeuro sinhon-yeohaeng-eul tteonatda.

เราไปฮันนีมูนที่มัลดีฟส์ เกาะที่สวยงามในมหาสมุทรอินเดีย

Jijunghae yeonan-ui onhwahan gihu deokbune ollibu namuga jal jaranda.

ต้นมะกอกเจริญเติบโตได้ดีด้วยสภาพอากาศที่ไม่รุนแรงของชายฝั่งทะเลเมดิเตอร์เรเนียน

Jeokdo bugeun-ui gukgadeureun il nyeon naenae deopgo biga jaju onda.

ประเทศใกล้เส้นศูนย์สูตรมีอากาศร้อนและมีฝนตกตลอดทั้งปี

Yeoldae urimeun jigu-ui sansoreul gonggeuphaneun heopa yeokhar-eul handa.

ป่าฝนเขตร้อนทำหน้าที่เป็นปอดที่จ่ายออกซิเจนให้กับโลก

Jigu onnanhwaro inhae Jejudo-ui gihuga jeomcha ayeoldaero byeonhago itda.

เนื่องจากภาวะโลกร้อน สภาพภูมิอากาศของเกาะเชจูจึงค่อยๆ กลายเป็นแบบกึ่งเขตร้อน

Ondae gihu jiyeog-eun sagyejeor-ui byeonhwaga tturyeothan teukjing-i itda.

ภูมิภาคภูมิอากาศเขตอบอุ่นมีลักษณะเฉพาะคือการเปลี่ยนแปลงที่แตกต่างกันในสี่ฤดูกาล

Naengdae gihu jiyeog-eneun chim-yeopsurimi ulchanghage ugeojyeo itda.

ในพื้นที่ที่มีอากาศหนาวเย็น ป่าสนจะมีความหนาแน่น

Bukgeuk-gwa Namgeuk jubyeon-ui handae jiyeog-eun hangsang eoreum-gwa nuneuro deopyeo itda.

บริเวณหนาวเย็นบริเวณขั้วโลกเหนือและใต้มักปกคลุมไปด้วยน้ำแข็งและหิมะ

Yurasia daeryug-eul hoengdanhaneun yeolchareul tago yeohaenghaneun geosi kkum-ida.

ความฝันของฉันคือการเดินทางโดยรถไฟข้ามทวีปยูเรเชียน

Emeoraldeubit badaro dulleossain oettan seom-eseo hyugareul jeulgyeotda.

ฉันมีความสุขกับวันหยุดบนเกาะห่างไกลที่ล้อมรอบด้วยน้ำทะเลสีมรกต

Hanbandoneun sammyeoni badaro dulleossayeo inneun bando jihyeong-ida.

คาบสมุทรเกาหลีเป็นคาบสมุทรที่ล้อมรอบด้วยทะเลทั้งสามด้าน

Yeong-ilman hae-aneul ttara areumdaun deura-ibu koseuga pyeolchyeojyeo itda.

มีเส้นทางขับรถที่สวยงามตามแนวชายฝั่งของอ่าวยองอิล

Himalraya sanmaegeun segye-eseo gajang heomjunhago nopeun sanjulgida.

เทือกเขาหิมาลัยเป็นเทือกเขาที่ขรุขระและสูงที่สุดในโลก

Gaemagowoneun Hanbando-ui jibung-ira bullil jeongdoro nopgo pyeongtanhada.

Gaema Plateau สูงและแบนจนเรียกได้ว่าเป็นหลังคาคาบสมุทรเกาหลี

Bihaeng-giga anjeongjeogin sunhang godoe jeobeodeulja annae bangsong-i nawatda.

เมื่อเครื่องบินบินถึงระดับความสูงที่มั่นคง ก็มีการประกาศ

Hallasan jeongsang-eun haebal cheon gubaek osip miteoe dalhanda.

ยอดเขาฮัลลาซานมีความสูงถึง 1,950 เมตรเหนือระดับน้ำทะเล

Badawa meolli tteoreojin naeryuk jibang-eun ilgyochaga maeu keuda.

พื้นที่ภายในประเทศที่ห่างไกลจากทะเลมีอุณหภูมิที่แตกต่างกันในแต่ละวันอย่างมาก

Yeoreumcheorimyeon siwonhan padoreul jeulgiryeoneun inpaga hae-angaro mollyeodeunda.

ในช่วงฤดูร้อน ผู้คนจะแห่กันไปที่ชายฝั่งเพื่อเพลิดเพลินกับคลื่นลมเย็น

Daeguneun sabang-i saneuro dulleossain daepyojeogin bunji jihyeong-ida.

แทกูเป็นตัวแทนภูมิประเทศแอ่งที่ล้อมรอบด้วยภูเขาทุกด้าน

Gosan jidae-e oreumyeon sanso bujog-euro gosanbyeong-i saenggil su itda.

เมื่อคุณปีนขึ้นไปบนที่สูง คุณอาจมีอาการป่วยจากความสูงได้เนื่องจากขาดออกซิเจน

Ama-jon millim-eneun sumanheun huigwi dongsikmuri seosikhago itda.

ป่าอเมซอนเป็นที่อยู่อาศัยของพืชและสัตว์หายากมากมาย

Kkeuteopsi morae eondeogi ieojineun samak hangaundereul naktareul tago geonneotda.

ฉันขี่อูฐข้ามใจกลางทะเลทรายที่ซึ่งเนินทรายทอดยาวออกไปอย่างไม่มีที่สิ้นสุด

Uponeupeun saengtaegye-ui bogoro dayanghan cheolsaedeuri chajaonda.

พื้นที่ชุ่มน้ำ Upo เป็นขุมสมบัติของระบบนิเวศและมีนกอพยพหลากหลายชนิดมาเยือน

Jigu-ui gion sangseung-euro inhae geukjibang-ui geodaehan binghaga noganaerigo itda.

เนื่องจากอุณหภูมิโลกที่สูงขึ้น ธารน้ำแข็งขนาดใหญ่ในบริเวณขั้วโลกจึงกำลังละลาย

Baekdusaneun eonjenga dasi bunhwahal ganeungseong-i inneun hwalhwasan-ida.

ภูเขา Baekdu เป็นภูเขาไฟที่ยังคุกรุ่นอยู่และมีแนวโน้มว่าจะปะทุอีกครั้งสักวันหนึ่ง

Gimjepyeong-yaneun kkeuchi bo-iji aneul jeongdoro neolbeun hwanggeum deulpaneul irunda.

ที่ราบกิมเจก่อตัวเป็นทุ่งสีทองกว้างจนมองไม่เห็นจุดสิ้นสุด

Maldeuri jayurobge pureul tteudeumyeo ttwieononeun Monggor-ui pureun chowon-eul dallyeotda.

ฉันวิ่งผ่านทุ่งหญ้าเขียวขจีของมองโกเลีย ที่ซึ่งม้าวิ่งอย่างอิสระและกินหญ้า

Hangugeun dongbug-asia-ui mullyuwa gyeongje jungsimjiro do-yakhago itda.

เกาหลีกำลังก้าวกระโดดในฐานะศูนย์กลางโลจิสติกส์และเศรษฐกิจของเอเชียตะวันออกเฉียงเหนือ

Barami bukdongjjog-eseo bureowa gioni ttuk tteoreojyeotda.

ลมพัดมาจากทิศตะวันออกเฉียงเหนือทำให้อุณหภูมิลดลง

Nambuk jeongsanghoedam-eul gyegiro pyeonghwa tong-ir-e daehan gidaega keojyeotda.

ด้วยการประชุมสุดยอดระหว่างเกาหลี ความคาดหวังในการรวมตัวกันอย่างสันติก็เพิ่มมากขึ้น

I dosineun badawa baro matda-a jeophae isseo haesanmuri pungbuhada.

เมืองนี้ติดกับทะเลและอุดมไปด้วยอาหารทะเล

Taebaeksanmaegeun Hanbando-ui dongjjok ppyedaereul irumyeo nambug-euro gilge ppeodeo itda.

เทือกเขาแทแบกเป็นแนวตะวันออกของคาบสมุทรเกาหลีและทอดยาวจากเหนือจรดใต้

Yeoreumcheoreneun go-ondaseuphan buktaepyeong-yang gogiab-ui yeonghyang-eul batneunda.

ในช่วงฤดูร้อนจะได้รับอิทธิพลจากอุณหภูมิและความชื้นที่สูงจากความกดอากาศสูงในมหาสมุทรแปซิฟิกเหนือ

Padoga morachineun haean jeolbyeok wie hayan deungdaega uttuk seo itda.

ประภาคารสีขาวตั้งตระหง่านอยู่บนหน้าผาริมชายฝั่งท่ามกลางคลื่น

Uri gukto-ui yak chilssippeosenteuneun saneuro irueojyeo itda.

ประเทศของเราประมาณ 70% ประกอบด้วยภูเขา

Jiyeog-ui gihu teukseong-e ttara jumindeurui uisikju saenghwari dallajinda.

วิถีชีวิตของผู้อยู่อาศัยแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับลักษณะภูมิอากาศของภูมิภาค

Baereul tago sarami salji anneun mu-indoro mujeon-yeohaeng-eul tteonatda.

เรานั่งเรือไปเที่ยววิทยุไปยังเกาะที่ไม่มีคนอาศัยอยู่

Jangmaga kkeutnago bongyeokjeog-euro mudeoun yeoreum nalssiga sijakdoe-eotda.

ฤดูฝนสิ้นสุดลงและอากาศที่ร้อนอบอ้าวในฤดูร้อนก็เริ่มเข้ามาอย่างจริงจัง

Jeonmangi jotgo gyotong-i pyeonrihan gose suksoreul yeyakhaetda.

ฉันจองที่พักวิวสวยและการคมนาคมสะดวก

Kkaekkeut-han gong-gireul chaja bokjaphan dosieseo joyonghan sigollo ijuhaetda.

ฉันย้ายจากเมืองที่พลุกพล่านไปยังชนบทอันเงียบสงบเพื่อค้นหาอากาศบริสุทธิ์

Sagyejeol naenae bpaeeonan jayeon gyeonggwan-eul jaranghaneun gungnipgong-won-ida.

เป็นอุทยานแห่งชาติที่มีทิวทัศน์ทางธรรมชาติที่โดดเด่นตลอดทั้งปี

Cheonhye-ui jayeon jogeon-eul hwalyonghayeo chinhwan-gyeong eneojireul saengsanhanda.

เราผลิตพลังงานที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมโดยใช้สภาพธรรมชาติ

Hwasan pokbal-ro inhae ppum-eojyeo naon hwasanjaega haneureul dwideopeotda.

เถ้าภูเขาไฟพ่นออกมาจากการปะทุของภูเขาไฟปกคลุมท้องฟ้า

Yureob-ui maneun naradeureun seoro i-uthayeo gukgyeong-eul jeophago itda.

หลายประเทศในยุโรปอยู่ติดกันและมีพรมแดนร่วมกัน

Saero isahal apateu-ui silnae myeonjeogi saenggakboda hwolssin neolbeotda.

พื้นที่ภายในของอพาร์ทเมนต์ใหม่ที่ฉันย้ายเข้าไปนั้นใหญ่กว่าที่ฉันคาดไว้มาก

Geosil changmuni pureun badareul myeonhae isseo ilchureul gamsanghal su itda.

หน้าต่างห้องนั่งเล่นหันหน้าไปทางทะเลสีฟ้า คุณจึงสามารถเพลิดเพลินกับพระอาทิตย์ขึ้นได้

Daegwallyeong mokjang-eseoneun pureun chowon wieseo yang ttega ttwinonda.

ที่ฟาร์ม Daegwallyeong ฝูงแกะวิ่งผ่านทุ่งหญ้าสีเขียว

Jungdong jiyeog-ui bijeoniseureul wihae daehakgyo-eseo arabeoreul jeon-gonghaetda.

ฉันเรียนวิชาเอกภาษาอาหรับที่มหาวิทยาลัยเพื่อเตรียมพร้อมสำหรับธุรกิจในตะวันออกกลาง

Hoe-uisil jung-ang-e keodaran tawonhyeong te-ibeuri noyeo itda.

มีโต๊ะรูปไข่ขนาดใหญ่อยู่ตรงกลางห้องประชุม

Dosimeul garojireuneun hacheon-eul jeongbihayeo simindeurui hyusik gonggan-euro mandeureotda.

แม่น้ำที่ไหลผ่านใจกลางเมืองได้รับการบำรุงรักษาและกลายเป็นสถานที่พักผ่อนของประชาชน

Oraen sewol baram-gwa pado-ui chimsik jak-yong-euro giamgoeseogi hyeongseongdoe-eotda.

การก่อตัวของหินประหลาดเกิดขึ้นจากการกัดเซาะของลมและคลื่นเป็นเวลานาน

Jigeumeun bunhwahaji antjiman eonjedeun dasi pokbalhal su inneun hyuhwasan-ida.

เป็นภูเขาไฟที่ดับแล้วซึ่งขณะนี้ยังไม่ปะทุแต่สามารถปะทุอีกเมื่อใดก็ได้