KIIP 2 · 사회통합프로그램 2단계

คำศัพท์ KIIP 2 · บทที่ 6

13 คำ · แตะการ์ดเพื่อดูคำอ่าน/ความหมายที่ซ่อนไว้ แตะลำโพงเพื่อฟัง

1
기분이 좋다
gibuni johda
ฉันรู้สึกดี
따스한 햇살을 받으며 공원을 산책하니 기분이 아주 좋습니다.
ttaseuhan haessaleul bateumyeo gongwoneul sanchaekhani gibuni aju johseupnida.
รู้สึกดีมากที่ได้เดินเล่นในสวนสาธารณะภายใต้แสงแดดอันอบอุ่น
2
기쁘다
gippeuda
มีความสุข
오랜 노력 끝에 원하던 한국어 시험에 합격하여 날아갈 듯 기쁩니다.
oraen noryeok kkeute wonhadeon hangukeo siheome hapgyeokhayeo nalagal deus gippeupnida.
ฉันมีความสุขมากที่หลังจากทำงานหนักมาเป็นเวลานาน ฉันก็ผ่านการทดสอบภาษาเกาหลีที่ฉันต้องการ
3
행복하다
haengbokhada
มีความสุข
사랑하는 가족들과 둘러앉아 맛있는 저녁을 먹는 순간이 가장 행복합니다.
saranghaneun gajokdeulgwa dulreoanja masissneun jeonyeokeul meokneun sungani gajang haengbokhapnida.
ช่วงเวลาที่มีความสุขที่สุดคือการได้นั่งกับครอบครัวที่รักและรับประทานอาหารเย็นแสนอร่อย
4
신나다
sinnada
ตื่นเต้น
신나는 음악에 맞춰 친구들과 함께 리듬을 타며 춤을 추었습니다.
sinnaneun eumake majchwo chingudeulgwa hamkke rideumeul tamyeo chumeul chueossseupnida.
ฉันเต้นตามจังหวะกับเพื่อน ๆ ด้วยเสียงเพลงที่น่าตื่นเต้น
5
반갑다
bangapda
ยินดีที่ได้รู้จัก
십 년 만에 우연히 만난 옛 고향 친구가 너무 반가워서 포옹을 했습니다.
sip nyeon mane uyeonhi mannan yes gohyang chinguga neomu bangawoseo poongeul haessseupnida.
ฉันมีความสุขมากที่ได้เห็นเพื่อนเก่าบ้านเกิดที่ฉันพบโดยบังเอิญหลังจากผ่านไป 10 ปีจึงได้กอดเขา
6
즐겁다
jeulgeopda
น่ารื่นรมย์
주말마다 동호회 사람들과 함께 축구를 하는 시간이 참 즐겁습니다.
jumalmada donghohoe saramdeulgwa hamkke chukgureul haneun sigani cham jeulgeopseupnida.
ฉันสนุกกับการเล่นฟุตบอลกับสมาชิกสโมสรทุกสุดสัปดาห์
7
기분이 안 좋다
gibuni an johda
ฉันรู้สึกแย่
비가 와서 야외 소풍 계획이 취소되자 기분이 안 좋습니다.
biga waseo yaoe sopung gyehoeki chwisodoeja gibuni an johseupnida.
ฉันรู้สึกแย่เมื่อแผนการปิกนิกกลางแจ้งถูกยกเลิกเนื่องจากฝนตก
8
슬프다
seulpeuda
เศร้า
감동적인 가족 영화의 결말 장면을 보며 너무 슬퍼서 눈물을 흘렸습니다.
gamdongjeokin gajok yeonghwaui gyeolmal jangmyeoneul bomyeo neomu seulpeoseo nunmuleul heulryeossseupnida.
ฉันรู้สึกเศร้ามากจนร้องไห้ในขณะที่ดูฉากจบของหนังครอบครัวเรื่องนี้
9
외롭다
oeropda
เหงา
가족과 멀리 떨어져 홀로 타향살이를 하니 밤마다 마음이 외롭습니다.
gajokgwa meolri tteoleojyeo holro tahyangsalireul hani bammada maeumi oeropseupnida.
การอยู่คนเดียวและห่างไกลจากครอบครัวทำให้ฉันรู้สึกเหงาทุกคืน
10
화나다
hwanada
โกรธ
약속 시간을 이유 없이 한 시간이나 어긴 친구에게 몹시 화가 났습니다.
yaksok siganeul iyu eopsi han siganina eogin chinguege mopsi hwaga nassseupnida.
ฉันโกรธเพื่อนมากที่พลาดนัดไปหนึ่งชั่วโมงโดยไม่มีเหตุผล
11
걱정되다
geokjeongdoeda
กังวล
내일 있을 한국어 말하기 발표 시험이 잘 끝날지 몹시 걱정됩니다.
naeil isseul hangukeo malhagi balpyo siheomi jal kkeutnalji mopsi geokjeongdoepnida.
ฉันกังวลมากว่าการทดสอบการนำเสนอการพูดภาษาเกาหลีในวันพรุ่งนี้จะไปด้วยดีหรือไม่
12
짜증나다
jjajeungnada
น่ารำคาญ
무더운 날씨에 에어컨까지 고장이 나서 온몸이 끈적거리고 짜증납니다.
mudeoun nalssie eeokeonkkaji gojangi naseo onmomi kkeunjeokgeorigo jjajeungnapnida.
อากาศร้อนๆ แม้แต่แอร์ก็พัง ทำให้ร่างกายเหนียวเหนอะหนะไปหมด
13
답답하다
dapdaphada
คับข้องใจ
창문 없는 좁은 방에 오래 갇혀 있었더니 가슴이 답답해서 밖으로 나갔습니다.
changmun eopsneun jopeun bange orae gathyeo isseossdeoni gaseumi dapdaphaeseo bakeuro nagassseupnida.
หลังจากที่ถูกขังอยู่ในห้องเล็กๆ ที่ไม่มีหน้าต่างมาเป็นเวลานาน ฉันรู้สึกหงุดหงิดมากจึงออกไปข้างนอก