KIIP 2 · 사회통합프로그램 2단계

คำศัพท์ KIIP 2 · บทที่ 15

24 คำ · แตะการ์ดเพื่อดูคำอ่าน/ความหมายที่ซ่อนไว้ แตะลำโพงเพื่อฟัง

  • 1
    서류

    seoryu

    เอกสาร

    비자 연장에 필요한 고용 계약서와 재직 증명서 등 제반 서류를 준비했습니다.

    bija yeonjange pilyohan goyong gyeyakseowa jaejik jeungmyeongseo deung jeban seoryureul junbihaessseupnida.

    เราได้เตรียมเอกสารที่จำเป็นสำหรับการต่ออายุวีซ่าทั้งหมด รวมถึงสัญญาจ้างงานและใบรับรองการจ้างงาน

  • 2
    명함

    myeongham

    นามบัตร

    첫 만남에서 공손히 제 소속과 연락처가 적힌 명함을 건네며 인사했습니다.

    cheos mannameseo gongsonhi je sosokgwa yeonrakcheoga jeokhin myeonghameul geonnemyeo insahaessseupnida.

    ในการพบกันครั้งแรก ฉันทักทายเขาอย่างสุภาพโดยยื่นนามบัตรพร้อมข้อมูลสังกัดและข้อมูลติดต่อของฉันให้เขา

  • 3
    사원증

    sawonjeung

    บัตรประจำตัวพนักงาน

    사무실 보안 게이트를 통과하기 위해 목에 건 사원증을 리더기에 태그했습니다.

    samusil boan geiteureul tonggwahagi wihae moke geon sawonjeungeul rideogie taegeuhaessseupnida.

    เพื่อผ่านประตูรักษาความปลอดภัยของสำนักงาน ฉันติดแท็กบัตรประจำตัวพนักงานที่ฉันสวมคล้องคอให้ผู้อ่าน

  • 4
    복사기

    boksagi

    เครื่องทำสำเนา

    회의 자료를 전 직원에게 배부하기 위해 복사기로 스무 부를 복사했습니다.

    hoeui jaryoreul jeon jikwonege baebuhagi wihae boksagiro seumu bureul boksahaessseupnida.

    ถ่ายเอกสารการประชุมจำนวน 20 ชุด โดยใช้เครื่องถ่ายเอกสารแจกให้พนักงานทุกคน

  • 5
    프린터

    peurinteo

    เครื่องพิมพ์

    작성한 기획안 문서를 종이로 검토하기 위해 컬러 프린터로 출력했습니다.

    jakseonghan gihoekan munseoreul jongiro geomtohagi wihae keolreo peurinteoro chulryeokhaessseupnida.

    เอกสารแผนงานเขียนถูกพิมพ์บนเครื่องพิมพ์สีเพื่อตรวจดูบนกระดาษ

  • 6
    출근부

    chulgeunbu

    ลงทะเบียนเข้าร่วม

    공장에 도착하자마자 현관 로비 게시판의 출근부에 서명을 남겼습니다.

    gongjange dochakhajamaja hyeongwan robi gesipanui chulgeunbue seomyeongeul namgyeossseupnida.

    ทันทีที่ฉันมาถึงโรงงาน ฉันทิ้งลายเซ็นไว้ในทะเบียนการเข้างานบนกระดานข่าวที่ล็อบบี้ทางเข้า

  • 7
    안전모

    anjeonmo

    หมวกแข็ง

    낙하물 사고 위험이 있는 작업장에서는 턱끈을 조인 안전모를 반드시 써야 합니다.

    nakhamul sago wiheomi issneun jakeopjangeseoneun teokkkeuneul join anjeonmoreul bandeusi sseoya hapnida.

    ในสถานที่ทำงานที่มีความเสี่ยงต่ออุบัติเหตุวัตถุตก คุณต้องสวมหมวกแข็งที่มีสายรัดคาง

  • 8
    안전화

    anjeonhwa

    รองเท้านิรภัย

    발등과 발바닥을 철저히 보호해 주는 미끄럼 방지 안전화를 착용했습니다.

    baldeunggwa balbadakeul cheoljeohi bohohae juneun mikkeureom bangji anjeonhwareul chakyonghaessseupnida.

    ฉันสวมรองเท้านิรภัยกันลื่นที่ปกป้องส่วนบนของเท้าและฝ่าเท้าอย่างทั่วถึง

  • 9
    기계

    gigye

    เครื่องจักร

    정밀 가공 작업을 시작하기 전에 전원을 켜고 기계 작동 상태를 점검했습니다.

    jeongmil gagong jakeopeul sijakhagi jeone jeonwoneul kyeogo gigye jakdong sangtaereul jeomgeomhaessseupnida.

    ก่อนที่จะเริ่มงานตัดเฉือนที่มีความแม่นยำ มีการเปิดเครื่องและตรวจสอบการทำงานของเครื่องจักร

  • 10
    공구

    gonggu

    เครื่องมือ

    볼트와 너트를 단단히 조이기 위해 공구 상자에서 렌치 공구를 꺼냈습니다.

    bolteuwa neoteureul dandanhi joigi wihae gonggu sangjaeseo renchi gonggureul kkeonaessseupnida.

    ฉันหยิบเครื่องมือประแจจากกล่องเครื่องมือเพื่อขันน็อตและน็อตให้แน่น

  • 11
    작성하다

    jakseonghada

    เขียน

    오늘 하루 처리한 작업 내역을 빠짐없이 작업 일지에 작성했습니다.

    oneul haru cheorihan jakeop naeyeokeul ppajimeopsi jakeop iljie jakseonghaessseupnida.

    ฉันจดงานทั้งหมดที่ฉันทำเสร็จในวันนี้ลงในบันทึกการทำงาน

  • 12
    번역하다

    beonyeokhada

    แปล

    외국인 신입 사원들을 위해 한국어 안전 매뉴얼을 영어로 번역했습니다.

    oegukin sinip sawondeuleul wihae hangukeo anjeon maenyueoleul yeongeoro beonyeokhaessseupnida.

    คู่มือความปลอดภัยของภาษาเกาหลีได้รับการแปลเป็นภาษาอังกฤษสำหรับพนักงานชาวต่างชาติคนใหม่

  • 13
    출력하다

    chulryeokhada

    พิมพ์ออกมา

    수정 완료된 최종 보고서를 상사에게 결재받기 위해 프린터로 출력했습니다.

    sujeong wanryodoen choejong bogoseoreul sangsaege gyeoljaebatgi wihae peurinteoro chulryeokhaessseupnida.

    ฉันพิมพ์รายงานฉบับสุดท้ายที่แก้ไขแล้วไปให้หัวหน้างานอนุมัติ

  • 14
    복사하다

    boksahada

    สำเนา

    모임에 참석한 모든 분들이 볼 수 있도록 회의 안내문을 넉넉히 복사했습니다.

    moime chamseokhan modeun bundeuli bol su issdorok hoeui annaemuneul neokneokhi boksahaessseupnida.

    มีสำเนาบันทึกการประชุมจำนวนมากสำหรับทุกคนที่เข้าร่วมการประชุม

  • 15
    팩스

    paekseu

    โทรสาร

    급한 발주서를 거래처 지점으로 보내기 위해 팩스 번호를 누르고 전송했습니다.

    geuphan baljuseoreul georaecheo jijeomeuro bonaegi wihae paekseu beonhoreul nureugo jeonsonghaessseupnida.

    เพื่อที่จะส่งแบบฟอร์มคำสั่งด่วนไปยังสาขาของพันธมิตรทางธุรกิจ ฉันได้กดหมายเลขแฟกซ์แล้วส่งไป

  • 16
    확인

    hwakin

    ตรวจสอบ

    기계를 가동하기 전에 비상 정지 버튼의 위치를 다시 한번 확인했습니다.

    gigyereul gadonghagi jeone bisang jeongji beoteunui wichireul dasi hanbeon hwakinhaessseupnida.

    ก่อนสตาร์ทเครื่อง ฉันได้ตรวจสอบตำแหน่งของปุ่มหยุดฉุกเฉินอีกครั้ง

  • 17
    켜다

    kyeoda

    เลื่อย

    어두워진 작업장을 밝히기 위해 천장 전등 스위치와 작업등을 켰습니다.

    eoduwojin jakeopjangeul balghigi wihae cheonjang jeondeung seuwichiwa jakeopdeungeul kyeossseupnida.

    เพื่อเพิ่มความสว่างให้กับที่ทำงานที่มืดมิด ฉันจึงเปิดสวิตช์ไฟเพดานและไฟทำงาน

  • 18
    끄다

    kkeuda

    ปิด

    퇴근할 때 화재 예방을 위해 냉난방기와 모든 컴퓨터 전원을 껐습니다.

    toegeunhal ttae hwajae yebangeul wihae naengnanbanggiwa modeun keompyuteo jeonwoneul kkeossseupnida.

    เมื่อเลิกงานก็ปิดแอร์และคอมพิวเตอร์ทุกเครื่องเพื่อป้องกันเพลิงไหม้

  • 19
    들다

    deulda

    ถือ

    무거운 부품 상자를 허리를 펴고 무릎 힘을 이용하여 번쩍 들었습니다.

    mugeoun bupum sangjareul heorireul pyeogo mureup himeul iyonghayeo beonjjeok deuleossseupnida.

    ฉันยืดหลังและยกกล่องชิ้นส่วนที่มีน้ำหนักมากโดยใช้กำลังเข่าของฉัน

  • 20
    올리다

    olrida

    ยก

    지게차를 조작하여 파레트에 실린 화물을 2층 적재대로 높이 올렸습니다.

    jigechareul jojakhayeo pareteue silrin hwamuleul 2cheung jeokjaedaero nopi olryeossseupnida.

    รถยกถูกใช้งานเพื่อยกสินค้าที่บรรทุกบนพาเลทไปยังท่าขนถ่ายชั้นสอง

  • 21
    싣다

    sitda

    แพลตฟอร์ม

    배송 기사님과 함께 납품할 완제품 상자들을 트럭 적재함에 가득 실었습니다.

    baesong gisanimgwa hamkke nappumhal wanjepum sangjadeuleul teureok jeokjaehame gadeuk sileossseupnida.

    เราร่วมกับคนขับรถส่งของเพื่อบรรทุกเตียงรถบรรทุกพร้อมกล่องผลิตภัณฑ์สำเร็จรูปที่จะจัดส่ง

  • 22
    내리다

    naerida

    ลง

    목적지에 도착한 화물차에서 지게차를 사용하여 무거운 원자재를 내렸습니다.

    mokjeokjie dochakhan hwamulchaeseo jigechareul sayonghayeo mugeoun wonjajaereul naeryeossseupnida.

    มีการใช้รถยกเพื่อขนถ่ายวัตถุดิบหนักจากรถบรรทุกที่มาถึงจุดหมายปลายทาง

  • 23
    옮기다

    olmgida

    เคลื่อนไหว

    창고 정리를 위해 구석에 쌓여 있던 재고 박스들을 다른 진열대로 옮겼습니다.

    changgo jeongrireul wihae guseoke ssahyeo issdeon jaego bakseudeuleul dareun jinyeoldaero olmgyeossseupnida.

    เพื่อจัดระเบียบคลังสินค้า เราได้ย้ายกล่องเก็บของที่กองอยู่ที่มุมห้องไปยังชั้นวางอื่นๆ

  • 24
    통역하다

    tongyeokhada

    ตีความ

    외국인 근로자와 공장장님 사이의 대화가 원활하도록 중간에서 통역했습니다.

    oegukin geunrojawa gongjangjangnim saiui daehwaga wonhwalhadorok jungganeseo tongyeokhaessseupnida.

    เพื่อให้การสนทนาระหว่างคนงานต่างชาติและผู้จัดการโรงงานเป็นไปอย่างราบรื่น ฉันจึงจัดให้มีล่าม

เรียนภาษาเกาหลีครบทุกด้าน ระดับระดับต้น

ฝึกคำศัพท์จากทุกตำรา ไวยากรณ์ และบทสนทนาระดับระดับต้นไปพร้อมกัน

บทเรียนภาษาเกาหลีและการเตรียมสอบ TOPIK

เส้นทางเรียนภาษาเกาหลีด้วยตนเองตั้งแต่ฮันกึลถึงขั้นสูง: คำศัพท์ตามตำรา คำศัพท์เฉพาะทาง ไวยากรณ์ และบทสนทนา