Seoul 1B · 서울대 한국어 1B

Лексика Seoul 1B · Урок 13

46 слов · нажмите на карточку, чтобы показать скрытую романизацию/значение, и на динамик, чтобы послушать.

1
버스
Beo-seu
автобус
저는 매일 버스로 출퇴근해요.
Jeo-neun mae-il beo-seu-ro chul-thoe-geun-hae-yo.
Я езжу на автобусе каждый день.
2
기차
Gi-cha
поезд
주말에 기차를 타고 부산에 갔어요.
Ju-mal-e gi-cha-reul tha-go Bu-san-e gas-seo-yo.
На выходных я поехал в Пусан на поезде.
3
비행기
Bi-haeng-gi
самолет
제주도까지 비행기로 한 시간 걸려요.
Je-ju-do-kka-ji bi-haeng-gi-ro han si-gan geol-lyeo-yo.
Чтобы добраться до острова Чеджу на самолете, потребуется час.
4
배
Bae
корабль
섬까지 배를 타고 들어갔어요.
Seom-kka-ji bae-reul tha-go deul-eo-gat-seo-yo.
Я взял лодку до острова.
5
택시
Thaek-si
такси
늦어서 택시를 탔어요.
Neut-eo-seo thaek-si-reul thas-seo-yo.
Было поздно, поэтому я взял такси.
6
자전거
Ja-jeon-geo
велосипед
한강 공원에서 자전거를 타요.
Han-gang gong-won-e-seo ja-jeon-geo-reul tha-yo.
Покатайтесь на велосипеде в парке Хан-Ривер.
7
지하철
Ji-ha-cheol
метро
지하철은 빠르고 편리해요.
Ji-ha-cheol-eun ppa-reu-go phyeon-ri-hae-yo.
Метро быстрое и удобное.
8
오토바이
O-tho-ba-i
мотоцикл
베트남에는 오토바이가 아주 많아요.
Be-theu-nam-e-neun o-tho-ba-i-ga a-ju man-a-yo.
Во Вьетнаме много мотоциклов.
9
타다
Tha-da
ездить
어디에서 버스를 타요?
Eo-di-e-seo beo-seu-reul tha-yo?
Где мне сесть на автобус?
10
갈아타다
Gal-a-tha-da
изменить
시청역에서 2호선으로 갈아타세요.
Si-cheong-yeog-e-seo i-ho-seon-eu-ro gal-a-tha-se-yo.
Пересадка на линию 2 на станции City Hall.
11
내리다
Nae-ri-da
выйти
다음 정류장에서 내리세요.
Da-eum jeong-ryu-jang-e-seo nae-ri-se-yo.
Выходите на следующей остановке.
12
버스 정류장
Beo-seu jeong-ryu-jang
автобусная остановка
버스 정류장에서 친구를 기다려요.
Beo-seu jeong-ryu-jang-e-seo chin-gu-reul gi-da-ryeo-yo.
Подождите своего друга на автобусной остановке.
13
기차역
Gi-cha-yeok
железнодорожная станция
기차역에 사람이 정말 많아요.
Gi-cha-yeog-e sa-ram-i jeong-mal man-a-yo.
На вокзале очень много людей.
14
고속버스 터미널
Go-sok-beo-seu theeo-mi-neol
Терминал экспресс-автобуса
지방에 가려고 고속버스 터미널에 갔어요.
Ji-bang-e ga-ryeo-go go-sok-beo-seu theo-mi-neol-e gas-seo-yo.
Я пошел на остановку экспресс-автобуса, чтобы поехать за город.
15
지하철역
Ji-ha-cheol-yeok
станция метро
우리 집은 지하철역에서 가까워요.
U-ri jib-eun ji-ha-cheol-yeog-e-seo ga-kka-wo-yo.
Мой дом находится недалеко от станции метро.
16
걸리다
Geol-li-da
вешать
집에서 학교까지 30분 걸려요.
Jib-e-seo hak-gyo-kka-ji sam-sib-bun geol-lyeo-yo.
Дорога от дома до школы занимает 30 минут.
17
얼마나
Eol-ma-na
сколько
시간이 얼마나 걸려요?
Si-gan-i eol-ma-na geol-lyeo-yo?
Сколько времени это занимает?
18
멀다
Meol-da
далеко
여기에서 공항까지 너무 멀어요.
Yeo-gi-e-seo gong-hang-kka-ji neo-mu meol-eo-yo.
Отсюда до аэропорта слишком далеко.
19
시간
Si-gan
время
어제 세 시간 동안 한국어를 공부했어요.
Eo-je se si-gan dong-an Han-guk-eo-reul gong-bu-haet-seo-yo.
Вчера я изучал корейский три часа.
20
몽골
Mong-gol
Монголия
제 친구 바트는 몽골 사람이에요.
Je chin-gu Ba-theu-neun Mong-gol sa-ram-i-e-yo.
Мой друг Барт — монгол.
21
알아보다
Al-a-bo-da
узнать
인터넷으로 기차 시간을 알아봤어요.
In-theo-net-eu-ro gi-cha si-gan-eul al-a-bwas-seo-yo.
Я посмотрел расписание поездов в Интернете.
22
가위바위보
Ga-wi-ba-wi-bo
камень ножницы бумага
가위바위보를 해서 순서를 정해요.
Ga-wi-ba-wi-bo-reul hae-seo sun-seo-reul jeong-hae-yo.
Определите порядок, играя в камень, ножницы, бумагу.
23
돕다
Dop-da
помочь
제가 짐을 들어 드릴게요. 친구를 도와줬어요.
Je-ga jim-eul deul-eo deu-ril-ge-yo. Chin-gu-reul do-wa-jwot-seo-yo.
Я понесу за тебя твой багаж. Я помог своему другу.
24
닫다
Dat-da
закрывать
바람이 불어서 창문을 닫았어요.
Ba-ram-i bul-eo-seo chang-mun-eul da-dat-seo-yo.
Было ветрено, поэтому я закрыл окно.
25
울다
Ul-da
плакать
영화가 너무 슬퍼서 울었어요.
Yeong-hwa-ga neo-mu seul-pheo-seo ul-eot-seo-yo.
Фильм настолько грустный, что я плакала.
26
칠판
Chil-phan
доска
선생님께서 칠판에 글씨를 쓰세요.
Seon-saeng-nim-kke-seo chil-phan-e geul-ssi-reul sseu-se-yo.
Учитель пишет на доске.
27
쭉
Jjuk
полностью
이 길로 쭉 가시면 사거리가 나와요.
I gil-lo jjuk ga-si-myeon sa-geo-ri-ga na-wa-yo.
Если вы продолжите идти по этой дороге, вы выйдете на перекресток.
28
서울역
Seo-ul-yeok
Сеульский вокзал
서울역으로 가 주세요.
Seo-ul-yeog-eu-ro ga ju-se-yo.
Пожалуйста, идите на вокзал Сеула.
29
김포공항
Gim-pho-gong-hang
Кимпхо аэропорт
김포공항에서 비행기를 타요.
Gim-pho-gong-hang-e-seo bi-haeng-gi-reul tha-yo.
Я сажусь на самолет в аэропорту Гимпо.
30
경주
Gyeong-ju
гонка
경주에 가서 불국사를 구경했어요.
Gyeong-ju-e ga-seo Bul-guk-sa-reul gu-gyeong-haet-seo-yo.
Я поехал в Кёнджу и посетил храм Пульгукса.
31
한국말
Han-guk-mal
корейский
한국말을 유창하게 하고 싶어요.
Han-guk-mal-eul yu-chang-ha-ge ha-go si-pheo-yo.
Я хочу свободно говорить по-корейски.
32
신호등
Sin-ho-deung
светофоры
신호등 앞에서 멈추세요.
Sin-ho-deung aph-e-seo meom-chu-se-yo.
Остановитесь на светофоре.
33
얼마 전
Eol-ma jeon
некоторое время назад
얼마 전에 한국 친구가 생겼어요.
Eol-ma jeon-e Han-guk chin-gu-ga saeng-gyeot-seo-yo.
Недавно у меня появился корейский друг.
34
정문
Jeong-mun
главные ворота
학교 정문 앞에서 만납시다.
Hak-gyo jeong-mun aph-e-seo man-nap-si-da.
Давайте встретимся перед школьными воротами.
35
호선
Ho-seon
Хосон
2호선 지하철을 타고 시청에 가요.
I-ho-seon ji-ha-cheol-eul tha-go Si-cheong-e ga-yo.
Сядьте на линию метро 2 до мэрии.
36
구급차
Gu-geup-cha
машина скорой помощи
환자를 태운 구급차가 지나가요.
Hwan-ja-reul thae-un gu-geub-cha-ga ji-na-ga-yo.
Мимо проезжает машина скорой помощи с больным.
37
다음 날
Da-eum nal
на следующий день
피곤해서 다음 날 늦게 일어났어요.
Phi-gon-hae-seo da-eum nal neut-ge il-eo-nat-seo-yo.
Я устал, поэтому на следующий день проснулся поздно.
38
요금
Yo-geum
ставки
지하철 요금은 교통카드로 내요.
Ji-ha-cheol yo-geum-eun gyo-thong-kha-deu-ro nae-yo.
Оплата проезда в метро осуществляется транспортной картой.
39
깎다
Kkak-da
сбивать
조금만 깎아 주세요.
Jo-geum-man kkak-a ju-se-yo.
Пожалуйста, сбрей его немного.
40
편리하다
Pheon-ri-ha-da
удобный
교통카드가 있어서 대중교통이 편리해요.
Gyo-thong-kha-deu-ga it-seo-seo dae-jung-gyo-thong-i phyeon-ri-hae-yo.
Общественный транспорт удобен тем, что есть транспортная карта.
41
사용하다
Sa-yong-ha-da
использовать
한국에서는 교통카드를 많이 사용해요.
Han-guk-e-seo-neun gyo-thong-kha-deu-reul man-i sa-yong-hae-yo.
В Корее широко используются транспортные карты.
42
나
Na
я
지하철이나 버스를 타세요.
Ji-ha-cheol-i-na beo-seu-reul tha-se-yo.
Сядьте на метро или автобус.
43
안에
An-e
внутри
30분 안에 갈 수 있어요.
Sam-sib-bun an-e gal su it-seo-yo.
Добраться можно за 30 минут.
44
그러면
Geu-reo-myeon
Тогда
그러면 6시에 지하철역 앞에서 봐요.
Geu-reo-myeon yeo-seot si-e ji-ha-cheol-yeok aph-e-seo bwa-yo.
Тогда увидимся перед станцией метро в 6 часов.
45
세우다
Se-u-da
возводить
기사님, 저 앞 은행 앞에서 세워 주세요.
Gi-sa-nim, jeo aph eun-haeng aph-e-seo se-wo ju-se-yo.
Водитель, пожалуйста, остановитесь перед банком.
46
인천항 터미널
In-cheon-hang theo-mi-neol
Терминал порта Инчхон
배를 타러 인천항 터미널로 가요.
Bae-reul tha-reo In-cheon-hang theo-mi-neol-ro ga-yo.
Отправляйтесь в терминал порта Инчхон, чтобы сесть на лодку.