V + -고 싶다 / -고 싶어하다V + -go sipda
V + -고 싶다 / -고 싶어하다 – Хотеть сделать V
Значение: Хотеть / желать что-то сделать
Формула и спряжение
- 1-е и 2-е лицо (Я / Ты): основа глагола (V) + -고 싶다 (-고 싶어요 / -고 싶습니다)
- 3-е лицо (Он/Она/Они): основа глагола (V) + -고 싶어하다 (-고 싶어해요)
Употребление
Прикрепляется к основе глагола (независимо от конечной согласной), чтобы выразить желание или желание говорящего выполнить действие.
Примеры
- 1
저는 한국에 가고 싶어요.
Jeoneun hanguge gago sipeoyo.
Я хочу поехать в Корею.
- 2
오늘 저녁에 무엇을 먹고 싶어요?
Oneul jeonyeoge mueoseul meokgo sipeoyo?
Что ты хочешь съесть сегодня вечером?
- 3
민수 씨는 새 노트북을 사고 싶어해요.
Minsu ssineun sae noteubugeul sago sipeohaeyo.
Минсу хочет купить новый ноутбук.
Примечания
Для подлежащего от третьего лица в повествовательных предложениях используйте «-고 싶어하다» вместо «-고 싶다». Прошедшее время образуется как '-고 싶었어요'.