ㅡ 불규칙 (Bất quy tắc ㅡ)eu bulgyuchik
Неправильное спряжение на ㅡ (ㅡ 불규칙)
Значение: Гласная ㅡ выпадает перед окончаниями на -아/어
Формула и спряжение
- Шаг 1. Отбросьте «ㅡ», когда основа, оканчивающаяся на «ㅡ», встречается с «-아/어요» или «-았/었어요».
- Шаг 2: Проверьте гласную предыдущего слога: если это ㅏ или ㅗ, добавьте -아요 (바쁘다 -> 바빠요, 배고프다 -> 배고파요); в противном случае (или для односложных основ) добавьте -어요 (쓰다 -> 써요, 크다 -> 커요, 예쁘다 -> 예뻐요).
Употребление
Применяется практически ко всем глаголам и прилагательным, основа которых заканчивается на 'ㅡ' (например, 쓰다, 크다, 예쁘다, 바쁘다, 아프다, 고프다, 기쁘다, 나쁘다, 끄다) перед окончаниями, начинающимися на -아/어.
Примеры
- 1
요즘 회사 일이 많아서 아주 바빠요.
Yojeum hoesa iri manaseo aju bappayo.
В последнее время я очень занят, потому что в офисе много работы.
- 2
이 가방이 정말 예뻐요.
I gabangi jeongmal yeppeoyo.
Эта сумка действительно красивая.
- 3
아침을 안 먹어서 배가 고파요.
Achimeul an meogeoseo baega gopayo.
Я голоден, потому что не позавтракал.
Примечания
Перед окончаниями, начинающимися на согласную (например, -고, -지만, -습니다, -(으)면), 'ㅡ' не опускается (예쁩니다, 바쁘고, 쓰면).