Seoul 3A · 서울대 한국어 3A

Seoul 3A शब्दावली · पाठ 5

45 शब्द · लुकेको उच्चारण/अर्थ हेर्न कार्ड थिच्नुहोस्, सुन्न स्पिकर थिच्नुहोस्।

  • 1
    굽이 높다

    Gub-i nop-da

    उच्च हिल

    굽이 높은 구두를 오래 신었더니 발목이 아파요.

    Gub-i nop-eun gu-du-reul o-rae sin-eot-deo-ni bal-mog-i a-pha-yo.

    लामो समयसम्म अग्लो हिलको जुत्ता लगाएपछि मेरो खुट्टा दुख्छ।

  • 2
    꽉 끼다

    Kkwak kki-da

    कडा

    살이 쪄서 바지가 꽉 끼어 불편해요.

    Sal-i jjyeo-seo ba-ji-ga kkwak kki-eo bul-phyeon-hae-yo.

    मेरो तौल बढेको कारण, मेरो प्यान्ट टाइट र असहज छ।

  • 3
    넉넉하다

    Neong-neok-ha-da

    प्रशस्त

    활동하기 편하게 약간 넉넉한 사이즈의 티셔츠를 샀어요.

    Hwal-dong-ha-gi phyeon-ha-ge yak-gan neong-neok-han sa-i-jeu-ui thi-syeo-cheu-reul sat-seo-yo.

    वरिपरि घुम्न सजिलो बनाउन मैले थोरै ठूलो आकारको टी-शर्ट किनें।

  • 4
    딱 맞다

    Ttak mat-da

    यो एकदम सही छ

    옷을 입어 보니까 맞춤옷처럼 내 몸에 딱 맞아요.

    Ot-eul ib-eo bo-ni-kka mat-chum-ot-cheo-reom nae mom-e ttak ma-ja-yo.

    जब मैले कपडाहरू प्रयास गरें, तिनीहरू मेरो शरीरमा पूर्ण रूपमा फिट हुन्छन्, जस्तै दर्जी-निर्मित लुगाहरू।

  • 5
    소매가 없다

    So-mae-ga eop-da

    आस्तीन छैन

    한여름에는 시원하게 소매가 없는 원피스를 즐겨 입어요.

    Han-yeo-reum-e-neun si-won-ha-ge so-mae-ga eop-neun won-phi-seu-reul jeul-gyeo ib-eo-yo.

    गर्मीको बीचमा, मलाई न्यानो स्लिभलेस लुगा लगाउन मन पर्छ।

  • 6
    적당하다

    Jeok-dang-ha-da

    उपयुक्त

    옷 가격도 적당하고 디자인도 마음에 듭니다.

    Ot ga-gyeok-do jeok-dang-ha-go di-ja-in-do ma-eum-e deum-ni-da.

    कपडाको मूल्य उचित छ र मलाई डिजाइन मनपर्छ।

  • 7
    치수가 작다

    Chi-su-ga jak-da

    आकार सानो छ

    주문한 옷 치수가 작아서 한 치수 큰 걸로 교환해야겠어요.

    Ju-mun-han ot chi-su-ga jag-a-seo han chi-su kheun geol-ro gyo-hwan-hae-ya-get-seo-yo.

    मैले अर्डर गरेको कपडाको साइज सानो थियो, त्यसैले मैले तिनीहरूलाई एक साइज ठूलोमा साट्नु पर्छ।

  • 8
    통이 넓다

    Thong-i neolb-da

    ब्यारेल चौडा छ

    요즘은 통이 넓은 바지가 다시 유행하고 있어요.

    Yo-jeum-eun thong-i neolb-eun ba-ji-ga da-si yu-haeng-ha-go it-seo-yo.

    यी दिन, चौडा प्यान्ट फेरि लोकप्रिय हुँदैछ।

  • 9
    품이 크다

    Phum-i kheu-da

    शरीर ठूलो छ

    코트의 품이 커서 바람이 솔솔 들어와요.

    Kho-theu-ui phum-i kheo-seo ba-ram-i sol-sol deu-reo-wa-yo.

    कोट चौडा छ, त्यसैले हावा भित्र पस्छ।

  • 10
    헐렁하다

    Heol-reong-ha-da

    ढीलो

    허리가 너무 헐렁해서 바지에 벨트를 매야 해요.

    Heo-ri-ga neo-mu heol-reong-hae-seo ba-ji-e bel-theu-reul mae-ya hae-yo.

    कम्मर यति ढीलो छ कि मैले मेरो प्यान्टमा बेल्ट लगाउनु पर्छ।

  • 11
    결제하다

    Gyeol-je-ha-da

    भुक्तान

    물건값을 신용카드로 결제했습니다.

    Mul-geon-gabs-eul sin-yong-kha-deu-ro gyeol-je-haet-seum-ni-da.

    मैले क्रेडिट कार्डबाट वस्तुको लागि भुक्तानी गरें।

  • 12
    구입하다

    Gu-ip-ha-da

    किन्नुहोस्

    백화점 세일 기간에 겨울 코트를 저렴하게 구입했어요.

    Baek-hwa-jeom se-il gi-gan-e gyeo-ul kho-theu-reul jeo-ryeom-ha-ge gu-ip-haet-seo-yo.

    मैले डिपार्टमेन्ट स्टोर बिक्रीको क्रममा कम मूल्यमा जाडो कोट किनें।

  • 13
    금액

    Geum-aek

    रकम

    영수증에 찍힌 총 금액을 다시 한번 확인해 보세요.

    Yeong-su-jeung-e jjik-hin chong geum-aeg-eul da-si han-beon hwag-in-hae bo-se-yo.

    तपाईंको रसिदमा छापिएको कुल रकम डबल-जाँच गर्नुहोस्।

  • 14
    반품하다

    Ban-phum-ha-da

    फिर्ता

    사이즈가 맞지 않아서 인터넷 쇼핑몰에 상품을 반품했어요.

    Sa-i-jeu-ga mat-ji an-a-seo in-theo-net syo-phing-mol-e sang-pum-eul ban-phum-haet-seo-yo.

    मैले उत्पादनलाई अनलाइन सपिङ मलमा फर्काएँ किनभने यो सही साइज थिएन।

  • 15
    배송비

    Bae-song-bi

    ढुवानी लागत

    3만 원 이상 구매하면 배송비가 무료예요.

    Sam-man won i-sang gu-mae-ha-myeon bae-song-bi-ga mu-ryo-ye-yo.

    यदि तपाईंले 30,000 वोन भन्दा बढी खरिद गर्नुभयो भने, ढुवानी निःशुल्क छ।

  • 16
    상품

    Sang-pum

    उत्पादन

    주문한 상품이 내일 오전에 도착할 예정입니다.

    Ju-mun-han sang-pum-i nae-il o-jeon-e do-chak-hal ye-jeong-im-ni-da.

    अर्डर गरिएको उत्पादन भोलि बिहान आइपुग्नेछ।

  • 17
    일시불

    Il-si-bul

    एकमुष्ट भुक्तानी

    할부로 하시겠어요, 일시불로 계산하시겠어요?

    Hal-bu-ro ha-si-get-seo-yo, il-si-bul-ro gye-san-ha-si-get-seo-yo?

    तपाईं किस्तामा वा एकमुष्ट तिर्न चाहनुहुन्छ?

  • 18
    할부

    Hal-bu

    किस्ता

    비싼 전자제품을 사서 6개월 할부로 결제했어요.

    Bi-ssan jeon-ja-je-phum-eul sa-seo yuk-gae-weol hal-bu-ro gyeol-je-haet-seo-yo.

    मैले महँगो इलेक्ट्रोनिक उत्पादन किनें र 6 मासिक किस्तामा तिरें।

  • 19
    할인

    Hal-in

    छुट

    학생증을 보여주면 10% 할인을 받을 수 있습니다.

    Hak-saeng-jeung-eul bo-yeo-ju-myeon sip-pheo-sen-theu hal-in-eul ba-deul su it-seum-ni-da.

    १०% छुट प्राप्त गर्न आफ्नो विद्यार्थी आईडी देखाउनुहोस्।

  • 20
    망설이다

    Mang-seol-i-da

    संकोच

    살까 말까 한참을 망설이다가 결국 사지 않았어요.

    Sal-kka mal-kka han-cham-eul mang-seol-i-da-ga gyeol-guk sa-ji an-at-seo-yo.

    म यसलाई किन्ने कि नगर्ने भनेर केही समयको लागि हिचकिचाएँ, तर अन्तमा मैले यो किनिन।

  • 21
    재킷

    Jae-khit

    ज्याकेट

    봄가을에 가볍게 걸쳐 입기 좋은 캐주얼 재킷이에요.

    Bom-ga-eul-e ga-byeop-ge geol-chyeo ib-gi jo-eun khae-ju-eol jae-khis-i-e-yo.

    यो एक अनौपचारिक ज्याकेट हो जुन वसन्त र शरद ऋतुमा हल्का लुगा लगाउन राम्रो छ।

  • 22
    아무래도

    A-mu-rae-do

    मलाई लाग्छ

    아무래도 이 색상보다 파란색이 너한테 더 잘 어울려.

    A-mu-rae-do i saek-sang-bo-da pha-ran-saeg-i neo-han-the deo jal eo-ul-lyeo.

    मलाई लाग्छ यो रङ भन्दा निलो तपाइलाई राम्रो लाग्छ।

  • 23
    줄이다

    Jul-i-da

    घटाउने

    바지 길이가 길어서 수선집에서 길이를 줄였어요.

    Ba-ji gil-i-ga gil-eo-seo su-seon-jib-e-seo gil-i-reul jul-yeot-seo-yo.

    प्यान्ट धेरै लामो थियो, त्यसैले मैले तिनीहरूलाई दर्जी पसलमा छोटो पारें।

  • 24
    와이셔츠

    Wa-i-syeo-cheu

    ड्रेस शर्ट

    면접을 볼 때 깔끔한 흰색 와이셔츠를 입었습니다.

    Myeon-jeob-eul bol ttae kkal-kkeum-han huin-saek wa-i-syeo-cheu-reul ib-eot-seum-ni-da.

    मैले अन्तर्वार्ताको क्रममा सफा सेतो कपडाको शर्ट लगाएको थिएँ।

  • 25
    설악산

    Seol-ak-san

    Seoraksan पर्वत

    가을 단풍 구경을 하러 설악산에 등산하러 갔어요.

    Ga-eul dan-phung gu-gyeong-eul ha-reo Seol-ak-san-e deung-san-ha-reo gat-seo-yo.

    झर्ने पातहरू हेर्न म माउन्ट सेओराकमा पैदल यात्रामा गएँ।

  • 26
    원두커피

    Won-du-kheo-phi

    कफी बीन्स

    아침마다 원두커피를 직접 내려 마시는 취미가 있어요.

    A-chim-ma-da won-du-kheo-phi-reul jik-jeop nae-ryeo ma-si-neun chwi-mi-ga it-seo-yo.

    मलाई हरेक बिहान मेरो आफ्नै कफी बीन्स बनाउने शौक छ।

  • 27
    찬밥

    Chan-bap

    चिसो भात

    냉장고에 남은 찬밥으로 김치볶음밥을 맛있게 볶았어요.

    Naeng-jang-go-e nam-eun chan-bab-eu-ro gim-chi-bok-eum-bab-eul ma-sit-ge bok-at-seo-yo.

    मैले फ्रिजमा छोडेको चिसो चामल प्रयोग गरेर स्वादिष्ट किम्ची फ्राइड राइस बनाएँ।

  • 28
    고객

    Go-gaek

    ग्राहक

    고객 만족을 위해 항상 친절한 서비스를 제공합니다.

    Go-gaek man-jog-eul wi-hae hang-sang chin-jeol-han seo-bi-seu-reul je-gong-ham-ni-da.

    हामी सधैं ग्राहक सन्तुष्टि सुनिश्चित गर्न मैत्री सेवा प्रदान गर्दछौं।

  • 29
    더럽다

    Deo-reop-da

    फोहोर

    비 오는 날 진흙탕을 걸어서 신발이 더러워졌어요.

    Bi o-neun nal jin-heulk-thang-eul geol-eo-seo sin-bal-i deo-reo-wo-jyeot-seo-yo.

    पानी परेको दिन हिलोबाट हिँड्दा मेरो जुत्ता फोहोर भयो।

  • 30
    떨어지다

    Tteol-eo-ji-da

    पतन

    옷을 입다가 단추 하나가 땅에 툭 떨어졌어요.

    Ot-eul ib-da-ga dan-chu ha-na-ga ttang-e thuk tteol-eo-jyeot-seo-yo.

    म लुगा लगाइरहेको बेला एउटा बटन भुइँमा खस्यो ।

  • 31
    바느질

    Ba-neu-jil

    सिलाई

    단추가 떨어진 자리에 바느질로 단추를 다시 달았어요.

    Dan-chu-ga tteol-eo-jin ja-ri-e ba-neu-jil-lo dan-chu-reul da-si dal-at-seo-yo.

    जहाँ झरेको थियो त्यहीँ सिलाई गरेर मैले बटन पुनः जोडें।

  • 32
    얼룩

    Eol-ruk

    दाग

    흰 셔츠에 튄 커피 얼룩이 세탁해도 잘 안 빠져요.

    Huin syeo-cheu-e thwin kheo-phi eol-rug-i se-thak-hae-do jal an ppa-jyeo-yo.

    सेतो शर्टमा कफीको दाग धोएपछि पनि सजिलै हट्दैन।

  • 33
    장식

    Jang-sik

    सजावट

    가방 앞면에 달린 반짝이는 금색 장식이 멋져요.

    Ga-bang amp-myeon-e dal-rin ban-jjak-i-neun geum-saek jang-sig-i meot-jyeo-yo.

    झोलाको अगाडि चमकदार सुनको सजावट सुन्दर छ।

  • 34
    튀다

    Thwi-da

    उछाल

    국물을 먹다가 옷에 국물이 빨갛게 튀었어요.

    Guk-mul-eul meok-da-ga ot-e guk-mul-i ppal-gah-ge thwi-eot-seo-yo.

    जब म सुप खाइरहेको थिएँ, सूप मेरो लुगामा रातो छर्कियो।

  • 35
    진하다

    Jin-ha-da

    यो बाक्लो छ

    너무 진한 색깔보다 은은한 파스텔톤 색상이 좋아요.

    Neo-mu jin-han saek-kkal-bo-da eun-eun-han pha-seu-thel-thon saek-sang-i jo-a-yo.

    म धेरै गाढा रङहरू भन्दा सफ्ट पेस्टल रङहरू रुचाउँछु।

  • 36
    붐비다

    Bum-bi-da

    भीडभाड

    주말 백화점 세일 행사장에는 쇼핑객들로 붐볐어요.

    Ju-mal baek-hwa-jeom se-il haeng-sa-jang-e-neun syo-phing-gaek-deul-ro bum-byeot-seo-yo.

    सप्ताहन्तको डिपार्टमेन्ट स्टोर बिक्री कार्यक्रम स्थल किनमेल गर्नेहरूको भीड थियो।

  • 37
    제품

    Je-phum

    उत्पादन

    친환경 소재로 만든 품질 좋은 제품을 추천해 드립니다.

    Chin-hwan-gyeong so-jae-ro man-deun phum-jil jo-eun je-phum-eul chu-cheon-hae deu-rim-ni-da.

    हामी पर्यावरण मैत्री सामग्रीबाट बनेको गुणस्तरीय उत्पादनहरू सिफारिस गर्छौं।

  • 38
    홈쇼핑

    Hom-syo-phing

    घर किनमेल

    TV 홈쇼핑 방송을 보다가 마음에 드는 가방을 주문했어요.

    Thi-bi hom-syo-phing bang-song-eul bo-da-ga ma-eum-e deu-neun ga-bang-eul ju-mun-haet-seo-yo.

    टिभीमा होम शपिङ प्रसारण हेर्दै गर्दा, मैले मनपर्ने झोला अर्डर गरें।

  • 39
    버튼

    Beo-theun

    बटन

    주문하려면 화면 오른쪽 아래의 구매 버튼을 누르세요.

    Ju-mun-ha-ryeo-myeon hwa-myeon o-reun-jjok a-rae-ui gu-mae beo-theun-eul nu-reu-se-yo.

    अर्डर गर्न, स्क्रिनको तल दायाँमा रहेको खरिद बटनमा क्लिक गर्नुहोस्।

  • 40
    불꽃놀이를 하다

    Bul-kkot-no-ri-reul ha-da

    आतिशबाजी बन्द गर्नुहोस्

    여름 축제의 마지막 날 밤에 해변에서 불꽃놀이를 했어요.

    Yeo-reum chuk-je-ui ma-ji-mak nal bam-e hae-byeon-e-seo bul-kkot-no-ri-reul haet-seo-yo.

    ग्रीष्म उत्सवको अन्तिम रात, हामीले समुद्र तटमा आतिशबाजी गरेका थियौं।

  • 41
    상태

    Sang-thae

    स्थिति

    택배 상자를 열어 물건의 상태를 꼼꼼히 확인했습니다.

    Thaek-bae sang-ja-reul yeol-eo mul-geon-ui sang-thae-reul kkom-kkom-hi hwag-in-haet-seum-ni-da.

    मैले डेलिभरी बाकस खोलें र ध्यानपूर्वक वस्तुको अवस्था जाँच गरें।

  • 42
    클릭하다

    Kheul-rik-ha-da

    क्लिक गर्नुहोस्

    원하는 상품 이미지를 클릭하면 상세 페이지로 이동합니다.

    Won-ha-neun sang-pum i-mi-ji-reul kheul-rik-ha-myeon sang-se phe-i-ji-ro i-dong-ham-ni-da.

    विवरण पृष्ठमा जानको लागि इच्छित उत्पादन छविमा क्लिक गर्नुहोस्।

  • 43
    액세서리

    Aek-se-seo-ri

    सामानहरू

    심플한 원피스에 화려한 목걸이 액세서리로 포인트를 주었어요.

    Sim-pheul-han won-phi-seu-e hwa-ryeo-han mok-geol-i aek-se-seo-ri-ro pho-in-theu-reul ju-eot-seo-yo.

    साधारण पोशाक एक रंगीन नेकलेस सहायक संग उच्चारण गरिएको थियो।

  • 44
    전자 제품

    Jeon-ja je-phum

    इलेक्ट्रोनिक्स

    전자 상가에서 최신형 노트북과 전자 제품을 둘러보았어요.

    Jeon-ja sang-ga-e-seo choe-sin-hyeong no-thu-bug-gwa jeon-ja je-phum-eul dul-reo-bo-at-seo-yo.

    मैले इलेक्ट्रोनिक्स पसलमा नवीनतम ल्यापटप र इलेक्ट्रोनिक उत्पादनहरू हेरे।

  • 45
    온라인

    On-ra-in

    अनलाइन

    요즘은 온라인 쇼핑몰을 이용해 장을 보는 사람이 많습니다.

    Yo-jeum-eun on-ra-in syo-phing-mol-eul i-yong-hae jang-eul bo-neun sa-ram-i man-seum-ni-da.

    आजकल, धेरै व्यक्तिहरूले किराना सामानहरू किनमेल गर्न अनलाइन सपिङ मलहरू प्रयोग गर्छन्।

मध्यम तहको कोरियाली सँगै सिक्नुहोस्

मध्यम तहका सबै पाठ्यपुस्तकका शब्द, व्याकरण र कुराकानी सँगै अभ्यास गर्नुहोस्।

कोरियाली पाठ र TOPIK तयारी

हान्गुलदेखि उच्च तहसम्म: पाठ्यपुस्तक शब्द, पेशागत शब्द, व्याकरण र कुराकानी।