शब्दावली TOPIK 3 · पाठ 13

मध्यम 3 (중급 3) · 82 शब्द · लुकेको उच्चारण/अर्थ हेर्न कार्ड थिच्नुहोस्, सुन्न स्पिकर थिच्नुहोस्।

1
희망
hui-mang
आशा
저는 항상 희망을 가지고 살아요.
Jeo-neun hang-sang hui-mang-eul ga-ji-go sar-a-yo.
म सधैं आशा लिएर बाँचिरहेको छु।
2
희망/ 꿈이 있다
hui-mang/ kkum-i it-da
आशा/सपना हुनु
저에게는 큰 꿈이 있습니다.
Jeo-e-ge-neun keun kkum-i it-seum-ni-da.
मेरो ठूलो सपना छ।
3
희망/ 꿈을 가지다
hui-mang/ kkum-eul ga-ji-da
आशा/सपना राख्नु
여러분, 큰 꿈을 가지세요.
Yeo-reo-bun, keun kkum-eul ga-ji-se-yo.
सबैजना, ठूलो सपना देख्नुहोस्।
4
희망적이다
hui-mang-jeog-i-da
आशावादी
미래는 희망적이라고 생각해요.
Mi-rae-neun hui-mang-jeog-i-ra-go saeng-gak-hae-yo.
मलाई लाग्छ भविष्य आशावादी छ।
5
희망/ 꿈을 키우다
hui-mang/ kkum-eul ki-u-da
आशा/सपना पाल्नु
어렸을 때부터 가수의 꿈을 키워 왔어요.
Eo-ryeot-sseul ttae-bu-teo ga-su-ui kkum-eul ki-wo wa-sseo-yo.
म सानैदेखि गायक बन्ने सपना देख्थे ।
6
희망/ 꿈을 나누다
hui-mang/ kkum-eul na-nu-da
आशा / सपना साझा गर्नु
친구와 미래의 꿈을 나누었어요.
Chin-gu-wa mi-rae-ui kkum-eul na-nu-eo-sseo-yo.
मैले मेरो साथीसँग भविष्यको लागि मेरो सपना साझा गरें।
7
희망을 잃다
hui-mang-eul il-ta
आशा गुमाउनु
실패했지만 희망을 잃지 않았어요.
Sil-pae-haet-ji-man hui-mang-eul il-chi an-a-sseo-yo.
असफल भए पनि मैले आशा हारिन ।
8
꿈을 펼치다
kkum-eul pyeol-chi-da
आफ्नो सपना खोल्नु
한국에서 꿈을 펼치고 싶어요.
Han-gug-e-seo kkum-eul pyeol-chi-go si-peo-yo.
म कोरियामा मेरो सपना साकार पार्न चाहन्छु।
9
장래 희망
jang-nae hui-mang
भविष्यका आशाहरू
제 장래 희망은 선생님입니다.
Je jang-nae hui-mang-eun seon-saeng-nim-im-ni-da.
मेरो भविष्य शिक्षक बन्ने सपना छ।
10
진로
jil-lo
क्यारियर मार्ग
진로 문제로 고민하고 있어요.
Jil-lo mun-je-ro go-min-ha-go i-sseo-yo.
म मेरो करियर मार्गको बारेमा चिन्तित छु।
11
진로를 정하다
jil-lo-reul jeong-ha-da
करियरको बाटो तय गर्नु
아직 진로를 정하지 못했어요.
A-jik jil-lo-reul jeong-ha-ji mot-hae-sseo-yo.
मैले अहिलेसम्म करियरको बाटो तय गरेको छैन।
12
취업하다
chwi-eop-ha-da
जागिर पाउनु
졸업 후에 바로 취업하고 싶어요.
Jor-eop hu-e ba-ro chwi-eop-ha-go si-peo-yo.
म स्नातक पछि काम पाउन चाहन्छु।
13
진학하다
jin-hak-ha-da
उच्च शिक्षा लिनु
저는 대학교에 진학할 거예요.
Jeo-neun dae-hak-gyo-e jin-hak-hal geo-ye-yo.
म विश्वविद्यालयमा उच्च शिक्षा लिनेछु।
14
유학을 가다
yu-hag-eul ga-da
विदेश पढ्न जानु
내년에 미국으로 유학을 갈 계획입니다.
Nae-nyeon-e mi-gug-eu-ro yu-hag-eul gal gye-hoeg-im-ni-da.
म अर्को वर्ष संयुक्त राज्य अमेरिकामा विदेश अध्ययन गर्ने योजनामा छु।
15
적성에 맞다
jeok-seong-e mat-da
रुचि र क्षमतासँग मिल्नु
이 일이 제 적성에 잘 맞아요.
I ir-i je jeok-seong-e jal maj-a-yo.
यो काम मलाई राम्रोसँग मिल्छ।
16
경험을 쌓다
gyeong-heom-eul ssa-ta
अनुभव प्राप्त
인턴을 하면서 경험을 쌓고 싶어요.
In-teon-eul ha-myeon-seo gyeong-heom-eul ssa-ko si-peo-yo.
म इन्टर्निङ गर्दा अनुभव प्राप्त गर्न चाहन्छु।
17
봉사 활동을 하다
bong-sa hwal-dong-eul ha-da
स्वयंसेवक काम गर्नु
주말마다 양로원에서 봉사 활동을 해요.
Ju-mal-ma-da yang-no-won-e-seo bong-sa hwal-dong-eul hae-yo.
म हरेक सप्ताहन्तमा नर्सिङ होममा स्वयम्सेवा गर्छु।
18
기부를 하다
gi-bu-reul ha-da
दान गर्नु
어려운 이웃을 위해 기부를 했어요.
Eo-ryeo-un i-us-eul wi-hae gi-bu-reul hae-sseo-yo.
मैले खाँचोमा परेका छिमेकीहरूको लागि चन्दा दिएँ ।
19
자원봉사를 하다
ja-won-bong-sa-reul ha-da
स्वयंसेवक
저는 고아원에서 자원봉사를 하고 있습니다.
Jeo-neun go-a-won-e-seo ja-won-bong-sa-reul ha-go it-seum-ni-da.
म अनाथालयमा स्वयंसेवा गर्दैछु।
20
자원봉사자
ja-won-bong-sa-ja
स्वयंसेवक
자원봉사자들을 모집하고 있습니다.
Ja-won-bong-sa-ja-deur-eul mo-jip-ha-go it-seum-ni-da.
हामी स्वयंसेवक भर्ती गर्दैछौं।
21
양로원
yang-no-won
नर्सिंग होम
양로원에서 할머니들과 이야기했어요.
Yang-no-won-e-seo hal-meo-ni-deul-gwa i-ya-gi-hae-sseo-yo.
मैले नर्सिङ होममा हजुरआमासँग कुरा गरें।
22
고아원
go-a-won
अनाथालय
고아원에 가서 아이들과 놀아 주었어요.
Go-a-won-e ga-seo a-i-deul-gwa nor-a ju-eo-sseo-yo.
म अनाथालय गएँ र बच्चाहरूसँग खेल्थे।
23
시각장애인
si-gak-jang-ae-in
दृष्टिविहीन
시각장애인을 위한 점자책이 있습니다.
Si-gak-jang-ae-in-eul wi-han jeom-ja-chaeg-i it-seum-ni-da.
दृष्टिविहीनहरूका लागि ब्रेल पुस्तकहरू छन्।
24
청각장애인
cheong-gak-jang-ae-in
श्रवण अपाङ्गता भएका व्यक्ति
청각장애인을 위해 수화 통역사가 있습니다.
Cheong-gak-jang-ae-in-eul wi-hae su-hwa tong-yeok-sa-ga it-seum-ni-da.
साङ्केतिक भाषा दोभाषेहरू सुन्ने समस्या भएकाहरूका लागि उपलब्ध छन्।
25
신체장애인
sin-che-jang-ae-in
शारीरिक रूपमा असक्षम व्यक्ति
신체장애인을 위한 편의 시설이 필요합니다.
Sin-che-jang-ae-in-eul wi-han pyeon-ui si-seor-i pil-yo-ham-ni-da.
शारीरिक रूपमा अशक्तहरूको लागि आवास आवश्यक छ।
26
장애인 복지시설
jang-ae-in bok-ji-si-seol
अपाङ्गता भएकाहरूका लागि कल्याणकारी सुविधाहरू
장애인 복지시설에서 봉사 활동을 했어요.
Jang-ae-in bok-ji-si-seor-e-seo bong-sa hwal-dong-eul hae-sseo-yo.
मैले अपाङ्गता भएकाहरुको कल्याणकारी संस्थामा स्वयंसेवी काम गरें ।
27
보람이 있다
bo-ram-i it-da
सार्थक लाग्नु
봉사 활동은 아주 보람이 있는 일입니다.
Bong-sa hwal-dong-eun a-ju bo-ram-i it-neun ir-im-ni-da.
स्वयंसेवक कार्य धेरै इनामदायी हुन सक्छ।
28
보람을 느끼다
bo-ram-eul neu-kki-da
पुरस्कृत महसुस
다른 사람을 도울 때 보람을 느껴요.
Da-reun sa-ram-eul do-ul ttae bo-ram-eul neu-kkyeo-yo.
म अरूलाई मद्दत गर्दा इनाम महसुस गर्छु।
29
성공하다
seong-gong-ha-da
सफल
그 사람은 사업에 크게 성공했어요.
Geu sa-ram-eun sa-eob-e keu-ge seong-gong-hae-sseo-yo.
त्यो मानिस व्यापार मा धेरै सफल थियो।
30
성공을 거두다
seong-gong-eul geo-du-da
सफलता हासिल
이번 프로젝트에서 큰 성공을 거두었어요.
I-beon peu-ro-jek-teu-e-seo keun seong-gong-eul geo-du-eo-sseo-yo.
हामीले यो परियोजनाको साथ ठूलो सफलता पायौं।
31
성공 비결
seong-gong bi-gyeol
सफलता को रहस्य
성공 비결이 무엇입니까?
Seong-gong bi-gyeor-i mu-eos-im-ni-kka?
सफलताको रहस्य के हो ?
32
꿈을 이루다
kkum-eul i-ru-da
सपना पूरा गर्नु
드디어 가수의 꿈을 이루었어요.
Deu-di-eo ga-su-ui kkum-eul i-ru-eo-sseo-yo.
अन्ततः मैले गायक बन्ने सपना पूरा गरें।
33
도전하다
do-jeon-ha-da
चुनौती लिनु
새로운 일에 도전하는 것을 두려워하지 마세요.
Sae-ro-un ir-e do-jeon-ha-neun geos-eul du-ryeo-wo-ha-ji ma-se-yo.
नयाँ चीजहरू प्रयास गर्न नडराउनुहोस्।
34
실패하다
sil-pae-ha-da
असफल हुनु
시험에 실패했지만 다시 도전할 거예요.
Si-heom-e sil-pae-haet-ji-man da-si do-jeon-hal geo-ye-yo.
म परीक्षण असफल भए, तर म फेरि प्रयास गर्नेछु।
35
노력하다
no-ryeok-ha-da
कडा प्रयास गर्नु
꿈을 이루기 위해 매일 노력하고 있어요.
Kkum-eul i-ru-gi wi-hae mae-il no-ryeok-ha-go i-sseo-yo.
म मेरो सपना साकार पार्न हरेक दिन कडा मेहनत गरिरहेको छु।
36
최선을 다하다
choe-seon-eul da-ha-da
आफ्नो सक्दो गर
무슨 일이든 최선을 다하세요.
Mu-seun ir-i-deun choe-seon-eul da-ha-se-yo.
जे गरेपनि सक्दो गर ।
37
좌절하다
jwa-jeol-ha-da
निराश हुनु
실패했다고 좌절하지 마세요.
Sil-pae-haet-da-go jwa-jeol-ha-ji ma-se-yo.
असफलताबाट निराश नहुनुहोस्।
38
용기를 가지다
yong-gi-reul ga-ji-da
साहस राख्नु
용기를 가지고 다시 시작해 보세요.
Yong-gi-reul ga-ji-go da-si si-jak-hae bo-se-yo.
हिम्मत गर्नुहोस् र फेरि सुरु गर्नुहोस्।
39
(어려움/ 장애/ 가난)을/를 극복하다
(eo-ryeo-um/ jang-ae/ ga-nan)-eul/reul geuk-bok-ha-da
पार (कठीन/बाधा/गरिबी)
그는 가난을 극복하고 성공한 사업가가 되었습니다.
Geu-neun ga-nan-eul geuk-bok-ha-go seong-gong-han sa-eop-ga-ga doe-eot-seum-ni-da.
उनले गरिबीलाई पार गरे र सफल व्यवसायी बने।
40
각종
gak-jong
विभिन्न
가게에 각종 과일이 있습니다.
Ga-ge-e gak-jong gwa-ir-i it-seum-ni-da.
पसलमा विभिन्न फलफूल पाइन्छन् ।
41
교육자
gyo-yuk-ja
शिक्षक
제 꿈은 훌륭한 교육자가 되는 것입니다.
Je kkum-eun hul-lyung-han gyo-yuk-ja-ga doe-neun geos-im-ni-da.
मेरो सपना ठूलो शिक्षाविद् बन्ने हो ।
42
구체적으로
gu-che-jeog-eu-ro
ठोस रूपमा
계획을 구체적으로 말씀해 주세요.
Gye-hoeg-eul gu-che-jeog-eu-ro mal-sseum-hae ju-se-yo.
कृपया हामीलाई तपाईंको योजना विस्तृत रूपमा बताउनुहोस्।
43
금메달을 따다
geum-me-dar-eul tta-da
स्वर्ण पदक जित्यो
그 선수가 올림픽에서 금메달을 땄어요.
Geu seon-su-ga ol-lim-pig-e-seo geum-me-dar-eul tta-sseo-yo.
उक्त खेलाडीले ओलम्पिकमा स्वर्ण पदक जितेका थिए ।
44
기도
gi-do
प्रार्थना
부모님을 위해 매일 기도합니다.
Bu-mo-nim-eul wi-hae mae-il gi-do-ham-ni-da.
म हरेक दिन मेरो आमाबाबुको लागि प्रार्थना गर्छु।
45
당첨되다
dang-cheom-doe-da
चिट्ठा पर्नु
복권에 당첨되었어요.
Bok-gwon-e dang-cheom-doe-eot-sseo-yo.
मैले लटरी जितें।
46
동시통역사
dong-si-tong-yeok-sa
एक साथ अनुवादक
동시통역사가 되려면 외국어를 아주 잘해야 해요.
Dong-si-tong-yeok-sa-ga doe-ryeo-myeon oe-gug-eo-reul a-ju jar-hae-ya hae-yo.
एक साथ दोभाषे बन्नको लागि, तपाइँ विदेशी भाषाहरूमा धेरै राम्रो हुन आवश्यक छ।
47
몸무게
mom-mu-ge
वजन
몸무게가 5킬로그램 늘었어요.
Mom-mu-ge-ga o-kil-lo-geu-raem neur-eo-sseo-yo.
मेरो तौल ५ किलोग्रामले बढ्यो ।
48
백만장자
baeng-man-jang-ja
करोडपति
그 사람은 복권에 당첨되어 백만장자가 되었어요.
Geu sa-ram-eun bok-gwon-e dang-cheom-doe-eo baeng-man-jang-ja-ga doe-eot-sseo-yo.
त्यो मान्छे चिठ्ठा जित्यो र करोडपति बन्यो।
49
백악관
baeg-ak-gwan
ह्वाइट हाउस
미국 대통령은 백악관에 살아요.
Mi-guk dae-tong-nyeong-eun baeg-ak-gwan-e sar-a-yo.
अमेरिकाका राष्ट्रपति ह्वाइट हाउसमा बस्छन् ।
50
복권
bok-gwon
लटरी
복권을 샀는데 당첨되지 않았어요.
Bok-gwon-eul sat-neun-de dang-cheom-doe-ji an-a-sseo-yo.
मैले लटरी टिकट किनें, तर मैले जितिनँ।
51
분야
bun-ya
क्षेत्र
이 분야의 전문가가 되고 싶어요.
I bun-ya-ui jeon-mun-ga-ga doe-go si-peo-yo.
म यस क्षेत्रमा विशेषज्ञ बन्न चाहन्छु।
52
비결
bi-gyeol
गोप्य
성공의 비결이 무엇입니까?
Seong-gong-ui bi-gyeor-i mu-eos-im-ni-kka?
सफलताको रहस्य के हो ?
53
비만 클리닉
bi-man keul-li-nik
मोटोपन क्लिनिक
살을 빼려고 비만 클리닉에 다녀요.
Sar-eul ppae-ryeo-go bi-man keul-li-nig-e da-nyeo-yo.
म तौल घटाउन मोटोपन क्लिनिकमा जान्छु।
54
사업가
sa-eop-ga
व्यापारी
그분은 성공한 사업가입니다.
Geu-bun-eun seong-gong-han sa-eop-ga-im-ni-da.
उनी सफल व्यवसायी हुन् ।
55
시설
si-seol
सुविधाहरू
장애인 복지 시설이 잘 되어 있어요.
Jang-ae-in bok-ji si-seor-i jal doe-eo i-sseo-yo.
अपाङ्गता भएकाहरूका लागि राम्रो कल्याणकारी सुविधाहरू छन्।
56
실제 크기
sil-je keu-gi
वास्तविक आकार
이 인형은 실제 크기와 비슷해요.
I in-hyeong-eun sil-je keu-gi-wa bi-seu-tae-yo.
यो पुतली जीवन आकार जस्तै छ।
57
실제로
sil-je-ro
वास्तवमा
말은 쉽지만 실제로 하기는 어려워요.
Mar-eun swip-ji-man sil-je-ro ha-gi-neun eo-ryeo-wo-yo.
यो भन्न सजिलो छ, तर वास्तवमा गर्न गाह्रो छ।
58
안마
an-ma
मालिश
시각장애인에게 안마를 받았어요.
Si-gak-jang-ae-in-e-ge an-ma-reul bad-a-sseo-yo.
मैले दृष्टिविहीन व्यक्तिबाट मसाज प्राप्त गरें।
59
암
am
क्यान्सर
암을 극복하고 건강을 되찾았어요.
Am-eul geuk-bok-ha-go geon-gang-eul doe-cha-ja-sseo-yo.
मैले क्यान्सरलाई जितेर मेरो स्वास्थ्य पुनः प्राप्त गरें।
60
역할 놀이
yeok-hal nor-i
भूमिका खेल्ने
아이들이 역할 놀이를 하고 있어요.
A-i-deur-i yeok-hal nor-i-reul ha-go i-sseo-yo.
बच्चाहरु भूमिका खेल्ने हो।
61
연구
yeon-gu
अनुसन्धान
저는 암에 대해 연구하고 싶어요.
Jeo-neun am-e dae-hae yeon-gu-ha-go si-peo-yo.
म क्यान्सर अनुसन्धान गर्न चाहन्छु।
62
연예인
yeon-ye-in
सेलिब्रिटी
제 꿈은 연예인이 되는 것입니다.
Je kkum-eun yeon-ye-in-i doe-neun geos-im-ni-da.
मेरो सपना सेलिब्रेटी बन्ने हो ।
63
원서
won-seo
आवेदन फारम
대학교에 입학 원서를 냈어요.
Dae-hak-gyo-e ip-hak won-seo-reul nae-sseo-yo.
मैले युनिभर्सिटीमा भर्नाको लागि आवेदन दिएँ।
64
의학계
ui-hak-gye
चिकित्सा क्षेत्र
의학계에서 이 문제에 대해 연구 중입니다.
Ui-hak-gye-e-seo i mun-je-e dae-hae yeon-gu jung-im-ni-da.
चिकित्सक समुदायले यस विषयमा अध्ययन गरिरहेका छन्।
65
이웃
i-ut
छिमेकी
어려운 이웃을 돕고 싶어요.
Eo-ryeo-un i-us-eul dop-go si-peo-yo.
म खाँचोमा परेका छिमेकीहरूलाई मद्दत गर्न चाहन्छु।
66
인내하다
in-nae-ha-da
सहनु
고통을 인내하고 열심히 노력했어요.
Go-tong-eul in-nae-ha-go yeol-sim-hi no-ryeok-hae-sseo-yo.
मैले पीडा सहें र कडा परिश्रम गरें।
67
인턴사원
in-teon-sa-won
इन्टर्न
인턴사원으로 일하면서 경험을 쌓았어요.
In-teon-sa-won-eu-ro il-ha-myeon-seo gyeong-heom-eul ssa-a-sseo-yo.
मैले इन्टर्नको रूपमा काम गर्दा अनुभव प्राप्त गरें।
68
인형
in-hyeong
पुतली
동생에게 인형을 사 주었어요.
Dong-saeng-e-ge in-hyeong-eul sa ju-eo-sseo-yo.
मैले मेरो भाइको लागि एउटा पुतली किनें।
69
장애인위원회
jang-ae-in-wi-won-hoe
अपाङ्गता समिति
장애인위원회에서 일하고 싶어요.
Jang-ae-in-wi-won-hoe-e-seo il-ha-go si-peo-yo.
म अपाङ्गता भएका व्यक्ति समितिमा काम गर्न चाहन्छु।
70
적합하다
jeok-hap-ha-da
उपयुक्त
이 일은 제 적성에 적합합니다.
I ir-eun je jeok-seong-e jeok-hap-ham-ni-da.
यो काम मलाई राम्रोसँग मिल्छ।
71
직장
jik-jang
कार्यस्थल
좋은 직장을 구하고 싶어요.
Jo-eun jik-jang-eul gu-ha-go si-peo-yo.
म राम्रो काम खोज्न चाहन्छु।
72
최초
choe-cho
पहिलो
에디슨은 전구를 최초로 발명했습니다.
E-di-seun-eun jeon-gu-reul choe-cho-ro bal-myeong-haet-seum-ni-da.
एडिसनले पहिलो पटक लाइट बल्ब आविष्कार गरे।
73
충격
chung-gyeok
झटका
그 소식을 듣고 충격을 받았어요.
Geu so-sig-eul deut-go chung-gyeog-eul bad-a-sseo-yo.
खबर सुन्दा म छक्क परें ।
74
취업 준비
chwi-eop jun-bi
कामको तयारी
요즘 취업 준비 때문에 바빠요.
Yo-jeum chwi-eop jun-bi ttae-mun-e ba-ppa-yo.
आजकल रोजगारीको तयारीमा व्यस्त छु ।
75
치료하다
chi-ryo-ha-da
उपचार गर्नु
병원에서 암을 치료하고 있습니다.
Byeong-won-e-seo am-eul chi-ryo-ha-go it-seum-ni-da.
अस्पतालमा क्यान्सरको उपचार भइरहेको छ ।
76
특별보좌관
teuk-byeol-bo-jwa-gwan
विशेष सहायक
대통령 특별보좌관으로 임명되었습니다.
Dae-tong-nyeong teuk-byeol-bo-jwa-gwan-eu-ro im-myeong-doe-eot-seum-ni-da.
राष्ट्रपतिको विशेष सहायक नियुक्त।
77
평생
pyeong-saeng
जीवनकाल
평생 잊지 못할 추억입니다.
Pyeong-saeng it-ji mot-hal chu-eog-im-ni-da.
यो मेरो बाँकी जीवनको लागि कहिल्यै बिर्सने छैन सम्झना हो।
78
포인트
po-in-teu
मुख्य कुरा
이 이야기의 포인트가 뭐예요?
I i-ya-gi-ui po-in-teu-ga mwo-ye-yo?
यो कथाको औचित्य के हो ?
79
피아니스트
pi-a-ni-seu-teu
पियानोवादक
제 꿈은 피아니스트가 되는 것입니다.
Je kkum-eun pi-a-ni-seu-teu-ga doe-neun geos-im-ni-da.
मेरो सपना पियानोवादक बन्ने हो।
80
현실적이다
hyeon-sil-jeog-i-da
यथार्थपरक
너무 꿈만 꾸지 말고 현실적인 계획을 세우세요.
Neo-mu kkum-man kku-ji mal-go hyeon-sil-jeog-in gye-hoeg-eul se-u-se-yo.
धेरै सपना नदेख्नुहोस् र यथार्थपरक योजनाहरू बनाउनुहोस्।
81
협동성
hyeop-dong-seong
सहयोग
이 일은 협동성이 중요합니다.
I ir-eun hyeop-dong-seong-i jung-yo-ham-ni-da.
यो काममा सहयोग महत्त्वपूर्ण छ।
82
회복되다
hoe-bok-doe-da
पुन: प्राप्ति
건강이 빨리 회복되었으면 좋겠어요.
Geon-gang-i ppal-li hoe-bok-doe-eot-sseu-myeon jo-ket-sseo-yo.
म आशा गर्दछु कि तपाईको स्वास्थ्य चाँडै निको होस्।

अघिल्लो पाठ सबै पाठ अर्को पाठ

यही स्तरको व्याकरण · TOPIK 3