V/A + -아/어야(지/만) – Solo si / hay que… primero para…

Fórmula y conjugación

• Raíz V/A que termina en ㅏ, ㅗ: + -아야(지/만) (가다 -> 가야, 좋다 -> 좋아야)
• Raíz V/A terminada en otras vocales: + -어야(지/만) (먹다 -> 먹어야, 읽다 -> 읽어야)
• Raíz V/A que termina en 하다: -> 해야(지/만) / Sustantivo: N + 이어야/여야 (o (@이)라야)

Uso detallado

Indica que la primera cláusula es un prerrequisito esencial para el resultado o posibilidad de la segunda cláusula ("sólo si A, entonces B"). Puede agregar '지' ('-아/어야지' en el habla) o '만' ('-아/어야만' para darle mayor énfasis).

Ejemplos

1. 1

   시청역에서 1호선으로 갈아타야 빨리 갈 수 있어요.

   Sicheongyeogeseo 1hoseoneuro garataya ppalli gal su isseoyo.

   Puedes llegar rápidamente solo si haces transbordo a la Línea 1 en la estación City Hall.

2. 2

   몸이 건강해야 무슨 일이든지 잘할 수 있습니다.

   Momi geonganghaeya museun irideunji jalhal su itseumnida.

   Sólo cuando estás sano puedes hacer algo bien.

3. 3

   우리 학교 학생이어야 이 도서관을 이용할 수 있어요.

   Uri hakgyo haksaengieoya i doseogwaneul iyonghal su isseoyo.

   Debes ser estudiante de nuestra universidad para utilizar esta biblioteca.