Yonsei 2 · 연세 한국어 2

Yonsei 2 lugʻati · 3-dars

86 ta soʻz · yashirilgan transkripsiya/maʼnoni koʻrish uchun kartani, tinglash uchun karnayni bosing.

  • 1
    가전제품

    ga-jeon-je-pum

    maishiy texnika

    전자상가에서 최신 가전제품을 저렴한 가격에 샀습니다.

    jeonjasangga-eseo choesin gajeonjepumeul jeoryeomhan gagyeoge satseumnida.

    Men elektronika do'konida eng so'nggi maishiy texnikalarni arzon narxda sotib oldim.

  • 2
    가죽

    ga-juk

    teri

    이 가죽 지갑은 오래 써도 질감이 아주 부드럽습니다.

    i gajuk jigabeun orae sseodo jilgami aju budeureopseumnida.

    Ushbu charm hamyon uzoq muddatli foydalanishdan keyin ham juda yumshoq tuzilishga ega.

  • 3
    갈아입다

    gal-a-ip-da

    kiyimni almashtiring

    외출하고 돌아와서 편한 홈웨어로 갈아입었습니다.

    oechulhago dorawaseo pyeonhan homwe-eoro garaibeotseumnida.

    Tashqariga chiqib, qaytganimdan keyin qulay uy kiyimini almashtirdim.

  • 4
    감자

    gam-ja

    kartoshka

    전통시장에서 갓 수확한 싱싱한 햇감자 한 봉지를 샀습니다.

    jeontongsijang-eseo gat suhwakhan singsinghan haetgamja han bongjireul satseumnida.

    Men an'anaviy bozordan bir qop yangi, yangi yig'ilgan kartoshka sotib oldim.

  • 5
    계산

    gye-san

    hisoblash

    물건을 고른 후 계산대에서 현금으로 계산을 마쳤습니다.

    mulgeoneul goreun hu gyesandae-eseo hyeongeumeuro gyesaneul machyeotseumnida.

    Tovarlarni tanlagandan so'ng, men kassada naqd pul bilan to'ladim.

  • 6
    고르다

    go-reu-da

    tanlang

    친구 생일 선물로 줄 예쁜 머플러를 정성껏 골랐습니다.

    chingu saengil seonmullo jul yeppeun meopeulloreul jeongseongkkeot gollatseumnida.

    Men do'stimga tug'ilgan kun sovg'asi sifatida berish uchun chiroyli susturucuni tanladim.

  • 7
    곡물

    gong-mul

    don

    건강한 밥상을 위해 쌀과 함께 여러 가지 곡물을 섞었습니다.

    geon-ganghan bapsangeul wihae ssalgwa hamkke yeoreo gaji gongmureul seokkeotseumnida.

    Sog'lom ovqatlanish uchun biz turli xil donlarni guruch bilan aralashtirdik.

  • 8
    광경

    gwang-gyeong

    ko'rish

    새벽 수산시장에서 활기차게 생선을 파는 광경이 인상적이었습니다.

    saebyeok susansijang-eseo hwalgichage saengseoneul paneun gwanggyeongi insangjeogieotseumnida.

    Erta tongda baliq bozorida jonli baliq sotilayotganini ko'rish hayratlanarli edi.

  • 9
    광고

    gwang-go

    reklama

    주말 할인 행사 광고 전단지를 보고 대형마트에 들렀습니다.

    jumal harin haengsa gwanggo jeondanjireul bogo daehyeongmateu-e deulleotseumnida.

    Dam olish kunlaridagi chegirmali tadbirni reklama qiluvchi varaqani ko'rib, katta supermarket oldiga to'xtadim.

  • 10
    군만두

    gun-man-du

    Grilda pishirilgan chuchvara

    시장 골목 분식집에서 겉은 바삭하고 속은 꽉 찬 군만두를 먹었습니다.

    sijang golmok bunsikjib-eseo geoteun basakhago sogeun kkwak chan gunmandureul meogeotseumnida.

    Bozor xiyobonidagi snack barda tashqarisi qiyiq, ichi qattiq qovurilgan chuchvaralarni yedim.

  • 11
    기념품

    gi-nyeom-pum

    suvenir

    인사동 전통거리에서 한국적인 문양이 새겨진 기념품을 샀습니다.

    insadong jeontonggeori-eseo hangukjeogin munyangi saegyeojin ginyeompumeul satseumnida.

    Men Insa-dongning an'anaviy ko'chalarida koreys naqshlari bilan esdalik sovg'alari sotib oldim.

  • 12
    깎다

    kkak-da

    soqol olish

    시장에서 과일 가게 주인에게 가격을 조금 깎아 달라고 부탁했습니다.

    sijang-eseo gwa-il gage ju-inege gagyeogeul jogeum kkakka dallago butakhaetseumnida.

    Bozorda meva sotuvchisidan narxini biroz pasaytirib berishni iltimos qildim.

  • 13
    꽃무늬

    kkot-mu-nui

    gul naqsh

    화사한 봄 분위기가 물씬 풍기는 꽃무늬 원피스를 입었습니다.

    hwasahan bom bunwigiga mulssin pung-gineu kkotmunui wonpiseureul ibeotseumnida.

    Men gulli ko'ylak kiyib oldim, u bahorning yorqin muhitini berdi.

  • 14
    꽃바구니

    kkot-ba-gu-ni

    gul savati

    어버이날을 맞아 부모님께 카네이션 꽃바구니를 선물했습니다.

    eobeoinaleul maja bumonimkke kaneisyeon kkotbagunireul seonmulhaetseumnida.

    Ota-onalar kuni uchun men ota-onamga chinnigullar gul savatini berdim.

  • 15
    남성복

    nam-seong-bok

    erkaklar kiyimi

    백화점 3층 남성복 매장에서 아버지 정장을 구경했습니다.

    baekhwajeom samcheung namseongbok maejang-eseo abeoji jeongjangeul gugyeonghaetseumnida.

    Univermakning uchinchi qavatidagi erkaklar kiyimlari bo‘limida dadamning kostyumiga qaradim.

  • 16
    냉동식품

    naeng-dong-sik-pum

    muzlatilgan ovqat

    간편하게 데워 먹을 수 있는 냉동식품을 마트에서 구입했습니다.

    ganpyeonhage dewo meogeul su inneun naengdongsikpumeul mateu-eseo gu-iphaetseumnida.

    Men supermarketda osongina isitiladigan va eyish mumkin bo'lgan muzlatilgan oziq-ovqat sotib oldim.

  • 17
    노인

    no-in

    chol

    지하철에서 무거운 짐을 드신 노인분께 자리를 양보했습니다.

    jihacheoreseo mugeoun jimeul deusin no-inbunkke jarireul yangbohaetseumnida.

    Men metroda o‘rnimni og‘ir yuk ko‘tarib yurgan keksa odamga berdim.

  • 18
    농수산물

    nong-su-san-mul

    qishloq xo'jaligi va dengiz mahsulotlari

    가락시장은 산지에서 갓 올라온 신선한 농수산물이 가득합니다.

    garaksijangeun sanji-eseo gat ollaon sinseonhan nonggusanmuri gadeukhamnida.

    Garak bozori ishlab chiqarish hududidan yangi qishloq xo'jaligi va dengiz mahsulotlari bilan to'la.

  • 19
    단순하다

    dan-sun-ha-da

    oddiy

    디자인이 복잡하지 않고 단순해서 매일 입기에 좋습니다.

    dijaini bokjaphaji ankgo dansunhaeseo maeil ipgie jotseumnida.

    Dizayn oddiy va oddiy bo'lib, uni kundalik kiyim uchun ajoyib qiladi.

  • 20
    대표

    dae-pyo

    vakili

    광장시장의 대표 먹거리로는 마약김밥과 빈대떡이 유명합니다.

    gwangjangsijang-ui daepyo meokgeorironeun mayakgimbapgwa bindaetteogi yumyeonghamnida.

    Gwangjang bozorining vakillik taomlari gimbap va bindaetteok dori vositalari bilan mashhur.

  • 21
    더러워지다

    deo-reo-wo-ji-da

    ifloslanish

    비 오는 날 시장을 걷다가 바지 밑단이 더러워졌습니다.

    bi oneun nal sijangeul geotdaga baji mitdani deoreowojyeotseumnida.

    Yomg'irli kunda bozorda yurganimda shimimning etagi kirlanib ketdi.

  • 22
    도와드리다

    do-wa-deu-ri-da

    yordam

    무거운 장바구니를 들고 계신 할머니를 도와드렸습니다.

    mugeoun jangbagunireul deulgo gyesin halmeonireul dowadeuryeotseumnida.

    Og‘ir arava ko‘tarib kelayotgan keksa ayolga yordam berdim.

  • 23
    디지털 카메라

    di-ji-teol ka-me-ra

    raqamli kamera

    여행 중에 멋진 풍경을 담으려고 디지털 카메라를 챙겼습니다.

    yeohaeng junge meotjin punggyeongeul dameuryeogo dijiteol kamerareul chaenggyeotseumnida.

    Sayohat chog‘ida go‘zal manzarani suratga olish uchun raqamli kameramni olib keldim.

  • 24
    마음에 들다

    ma-eum-e deul-da

    yoqadi

    가게에서 옷을 여러 벌 입어 본 끝에 제일 마음에 드는 코트를 샀습니다.

    gage-eseo oseul yeoreo beol ibeo bon kkeute jeil maeume deuneun koteureul satseumnida.

    Do'konda bir nechta kiyim kiyib ko'rganimdan so'ng, men o'zimga eng yoqqan paltoni sotib oldim.

  • 25
    매장

    mae-jang

    do'kon

    새로 개장한 쇼핑몰 매장에는 트렌디한 패션 상품이 많습니다.

    saero gaejanghan syopingmol maejang-eneun teurendihan paesyeon sangpumi manseumnida.

    Yangi ochilgan savdo majmuasi do'konida ko'plab zamonaviy moda mahsulotlari mavjud.

  • 26
    목도리

    mok-do-ri

    sharf

    겨울철 찬 바람을 막기 위해 두꺼운 털 목도리를 둘렀습니다.

    gyeoulcheol chan barameul makgi wihae dukkeoun teol mokdorireul dulleotseumnida.

    Qishning sovuq shamolini to'sish uchun qalin mo'ynali sharflar kiyib oldik.

  • 27
    물방울무늬

    mul-bang-ul-mu-nui

    polka nuqta naqsh

    귀여운 물방울무늬가 들어간 우산을 새로 장만했습니다.

    gwiyeoun mulbang-ulmunuiga deureogan usaneul saero jangmanhaetseumnida.

    Men yoqimli polka nuqta naqshli yangi soyabon sotib oldim.

  • 28
    바구니

    ba-gu-ni

    savat

    마트 입구에서 장바구니를 하나 들고 쇼핑을 시작했습니다.

    mateu ipgue-seo jangbagunireul hana deulgo syoping-eul sijakhaetseumnida.

    Supermarketga kiraverishda savat oldim va xarid qila boshladim.

  • 29
    반지

    ban-ji

    uzuk

    손가락 치수에 딱 맞는 은반지를 귀금속 가게에서 맞췄습니다.

    songgarak chisue ttak manneun eunbanjireul gwigeumsok gage-eseo matchwotseumnida.

    Men zargarlik do'konida barmoq o'lchamiga juda mos keladigan kumush uzuk oldim.

  • 30
    배낭

    bae-nang

    ryukzak

    시장 구경 갈 때 두 손을 자유롭게 쓰려고 배낭을 멨습니다.

    sijang gugyeong gal ttae du soneul jayuropge sseuryeogo baenangeul metseumnida.

    Bozorga borsam, ikki qo‘lim bo‘sh bo‘lishi uchun ryukzakimni ko‘tarib yuraman.

  • 31
    배달하다

    bae-dal-ha-da

    yetkazib berish

    시장에서 산 무거운 쌀과 과일 박스를 집까지 무료로 배달해 주었습니다.

    sijang-eseo san mugeoun ssalgwa gwa-il bakseureul jipkkaji muryoro baedalhae jueotseumnida.

    Bozordan sotib olingan og‘ir quti guruch va mevalar uyimga tekin yetkazildi.

  • 32
    보석

    bo-seok

    zargarlik buyumlari

    종로 귀금속 상가에는 반짝이는 다양한 보석이 진열되어 있습니다.

    jongno gwigeumsok sangga-eneun banjjagineun dayanghan boseogi jinyeoldoe-eo itseumnida.

    Jongno Jewelry Mall’da turli xil yaltiroq marvaridlar namoyish etiladi.

  • 33
    봉투

    bong-tu

    konvert

    구입한 물건들을 친환경 종이 봉투에 깔끔하게 담아 주었습니다.

    gu-iphan mulgeondeureul chinhwan-gyeong jong-i bongtue kkalkkeumhage dama jueotseumnida.

    Sotib olingan buyumlar ekologik toza qog‘oz qoplarga chiroyli tarzda joylashtirildi.

  • 34
    분홍색

    bun-hong-saek

    pushti

    화사하고 사랑스러운 느낌을 주는 분홍색 티셔츠를 골랐습니다.

    hwasahago sarangseureoun neukkimeul juneun bunhongsaek tisyeocheureul gollatseumnida.

    Menga yorqin va yoqimli tuyg'u bergan pushti futbolkani tanladim.

  • 35
    불편하다

    bul-pyeon-ha-da

    noqulay

    신발 치수가 발에 잘 맞지 않아서 걸을 때 몹시 불편했습니다.

    sinbal chisuga bare jal matji anaseo georeul ttae mopsi bulpyeonhaetseumnida.

    Oyoq kiyimining o‘lchami oyog‘imga to‘g‘ri kelmasdi, shuning uchun yurish juda noqulay edi.

  • 36
    비누

    bi-nu

    sovun

    천연 재료로 향긋하게 만든 수제 비누를 선물용으로 샀습니다.

    cheon-yeon jaeryoro hyanggeuthage mandeun suje binureul seonmulyong-euro satseumnida.

    Men sovg'a sifatida tabiiy ingredientlardan tayyorlangan xushbo'y qo'lda sovun sotib oldim.

  • 37
    생수

    saeng-su

    shisha suv

    장을 보며 목이 말라서 편의점에서 시원한 생수 한 병을 샀습니다.

    jangeul bomyeo mogi mallaseo pyeon-uijeom-eseo siwonhan saengsu han byeongeul satseumnida.

    Xarid qilish paytida chanqaganimni his qildim, shuning uchun do'kondan bir shisha salqin suv sotib oldim.

  • 38
    생활용품

    saeng-hwal-yong-pum

    kundalik ehtiyojlar

    마트 생필품 코너에서 주방세제와 치약 등 다양한 생활용품을 구입했습니다.

    mateu saengpilpum koneo-eseo jubangseje-wa chiyak deung dayanghan saenghwalyongpumeul gu-iphaetseumnida.

    Supermarketning kundalik ehtiyojlar bo‘limidan har xil kundalik ehtiyojlar, jumladan, idish yuvish kukuni va tish pastasi sotib oldim.

  • 39
    서류 가방

    seo-ryu ga-bang

    portfel

    직장 생활을 시작하는 동생을 위해 튼튼한 서류 가방을 샀습니다.

    jikjang saenghwareul sijakhaneun dongsaengeul wihae teunteunhan seoryu gabangeul satseumnida.

    Faoliyatini boshlayotgan ukamga mustahkam portfel sotib oldim.

  • 40
    서명하다

    seo-myeong-ha-da

    belgisi

    신용카드로 물건값을 결제한 후 전자 서명 패드에 서명했습니다.

    sin-yongkadeuro mulgeongapseul gyeoljehan hu jeonja seomyeong paedeu-e seomyeonghaetseumnida.

    Kredit kartam bilan to'lovni amalga oshirgandan so'ng, men elektron imzo paneliga imzo qo'ydim.

  • 41
    서비스

    seo-bi-seu

    xizmat

    과일을 많이 샀더니 친절한 사장님께서 사과 두 개를 서비스로 주셨습니다.

    gwa-ireul mani satdeoni chinjeolhan sajangnimkkeseo sagwa du gaereul seobiseuro jusyeotseumnida.

    Men juda ko'p meva sotib oldim va do'stona egasi menga bepul sovg'a sifatida ikkita olma berdi.

  • 42
    세일하다

    se-il-ha-da

    sotish

    백화점 정기 세일 기간이라 옷을 30% 저렴하게 세일하고 있습니다.

    baekhwajeom jeong-gi se-il gigannira oseul samsip peosenteu jeoryeomhage se-ilhago itseumnida.

    Bu univermagning muntazam savdo davri, shuning uchun kiyimlar 30% chegirma bilan sotiladi.

  • 43
    손수건

    son-su-geon

    ro'molcha

    주머니에 넣고 다닐 부드러운 면 손수건을 두 장 장만했습니다.

    jumeonie neotgo danil budeureoun myeon sonsugeoneul du jang jangmanhaetseumnida.

    Cho‘ntaklarimga olib yurish uchun ikkita yumshoq paxta ro‘mol oldim.

  • 44
    스팀 청소기

    seu-tim cheong-so-gi

    bug 'tozalagich

    가전제품 매장에서 바닥 살균에 좋은 최신 스팀 청소기를 구경했습니다.

    gajeonjepum maejang-eseo badak salgyune joeun choesin seutim cheongsogireul gugyeonghaetseumnida.

    Maishiy texnika do'konida men pollarni dezinfektsiyalash uchun ajoyib bo'lgan eng yangi bug 'tozalagichlarini ko'rib chiqdim.

  • 45
    스포츠용품

    seu-po-chu-yong-pum

    sport buyumlari

    주말 배드민턴 동호회 활동을 앞두고 스포츠용품 매장에 들렀습니다.

    jumal baedeuminteon donghohoe hwaldongeul apdugo seupochuyongpum maejang-e deulleotseumnida.

    Dam olish kunlari badminton klubi mashg'ulotlarim oldidan sport mollari do'koniga to'xtadim.

  • 46
    식당가

    sik-dang-ga

    restoran maydoni

    쇼핑몰 8층 전문 식당가에 올라가서 점심 식사를 했습니다.

    syopingmol palcheung jeonmun sikdang-ga-e ollagaseo jeomsim siksareul haetseumnida.

    Savdo majmuasining 8-qavatidagi maxsus restoranga ko‘tarilib, tushlik qildik.

  • 47
    식료품

    sing-nyo-pum

    oziq-ovqat

    주말마다 일주일 동안 먹을 신선한 식료품을 장만하러 마트에 갑니다.

    jumalmada ilju-il dong-an meogeul sinseonhan singnyopumeul jangmanhareo mateu-e gamnida.

    Har dam olish kunlari men supermarketga haftasiga yangi oziq-ovqat sotib olish uchun boraman.

  • 48
    식품관

    sik-pum-gwan

    ovqatlanish zali

    백화점 지하 1층 식품관에는 전국 각지의 특산물이 모여 있습니다.

    baekhwajeom jiha ilcheung sikpumgwan-eneun jeon-guk gakjiui teuksanmuri moyeo itseumnida.

    Univermakning birinchi yerto‘lasida joylashgan oziq-ovqat zalida mamlakatimizning barcha hududlaridan kelgan mutaxassislar yig‘ilgan.

  • 49
    신선하다

    sin-seon-ha-da

    yangi

    아침 일찍 시장에 가니 채소가 싱그럽고 아주 신선했습니다.

    achim iljjik sijang-e gani chaesoga singgeureopgo aju sinseonhaetseumnida.

    Erta tongda bozorga bordim, sabzavotlar yangi va juda yangi edi.

  • 50
    싫증이 나다

    silt-jeung-i na-da

    kasal bo'lmoq

    매일 똑같은 옷만 입다 보니 스타일에 싫증이 났습니다.

    maeil ttokgateun otman ipda boni seuta-ire siltjeung-i natseumnida.

    Har kuni bir xil kiyim kiyganim uchun uslubimdan zerikdim.

  • 51
    아동복

    a-dong-bok

    bolalar kiyimlari

    백화점 5층 매장에서 귀여운 아동복을 조카 선물로 골랐습니다.

    baekhwajeom ochung maejang-eseo gwiyeoun adongbogeul joka seonmullo gollatseumnida.

    Univermaning 5-qavat do‘konida jiyanimga sovg‘a sifatida chiroyli bolalar kiyimlarini tanladim.

  • 52
    장갑

    jang-gap

    qo'lqop

    추운 겨울바람을 막아 줄 따뜻한 가죽 장갑을 새로 장만했습니다.

    chuun gyeoulbarameul maga jul ttatteuthan gajuk janggabeul saero jangmanhaetseumnida.

    Men sovuq qish shamollarini to'sish uchun yangi issiq charm qo'lqop sotib oldim.

  • 53
    악기

    ak-gi

    musiqa asbobi

    낙원상가 악기 매장에서 통기타 줄과 피크를 새로 샀습니다.

    nagwonsangga akgii maejang-eseo tonggita jul-gwa pikeureul saero satseumnida.

    Men Nakvon savdo markazidagi musiqa asboblari do‘konidan yangi akustik gitara torlari va torlari sotib oldim.

  • 54
    양복

    yang-bok

    kostyum

    입사 면접을 앞두고 몸에 딱 떨어지는 짙은 남색 양복을 맞췄습니다.

    ipsa myeonjeobeul apdugo mome ttak tteoreojineun jiteun namsaek yangbogeul matchwotseumnida.

    Ish suhbatidan oldin, men tanamga juda mos keladigan quyuq ko'k kostyum kiygan edim.

  • 55
    어울리다

    eo-ul-li-da

    dam ol

    새로 산 스카프의 색상이 코트와 아주 잘 어울립니다.

    saero san seukapeu-ui saeksangi koteuwa aju jal eo-ullimnida.

    Yangi sharfimning rangi paltomga juda mos tushadi.

  • 56
    여성복

    yeo-seong-bok

    ayollar kiyimi

    동대문 쇼핑몰 2층 여성복 매장에는 개성 넘치는 옷들이 가득합니다.

    dongdaemun syopingmol icheung yeoseongbok maejang-eneun gaeseong neomchineun otdeuri gadeukhamnida.

    Dongdaemun savdo majmuasining ikkinchi qavatidagi ayollar kiyimlari do‘koni noyob kiyimlar bilan to‘la.

  • 57
    올려놓다

    ol-ryeo-noh-da

    qo'ying

    계산할 물건들을 계산대 컨베이어 벨트 위에 가지런히 올려놓았습니다.

    gyesanhal mulgeondeureul gyesandae keonbe-ieo belteu wie gajireonhi ollyeonoatseumnida.

    To'lanishi kerak bo'lgan narsalar kassadagi konveyerga chiroyli tarzda joylashtirildi.

  • 58
    와인

    wa-in

    sharob

    친구들과의 주말 홈파티에 곁들일 칠레산 레드 와인을 골랐습니다.

    chingu-deulgwaui jumal hompati-e gyeotdeuril chillesan redeu wa-ineul gollatseumnida.

    Do'stlarim bilan dam olish kunlari uy ziyofatiga hamroh bo'lish uchun Chilidan qizil sharob tanladim.

  • 59
    원피스

    won-pi-seu

    bir parcha

    무더운 여름철에 시원하게 입을 수 있는 린넨 원피스를 샀습니다.

    mudeoun yeoreumcheore siwonhage ibeul su inneun rinnen wonpiseureul satseumnida.

    Men issiq yoz oylarida salqin kiyishim mumkin bo'lgan zig'ir kiyimini sotib oldim.

  • 60
    유제품

    yu-je-pum

    sut mahsulotlari

    신선 코너에서 우유와 치즈 등 매일 먹을 유제품을 골랐습니다.

    sinseon koneo-eseo uyuwa chijeu deung maeil meogeul yujepumeul gollatseumnida.

    Yangi mahsulotlar bo'limidan sut va pishloq kabi kundalik iste'mol uchun sut mahsulotlarini tanladim.

  • 61
    음료

    eum-ryo

    ichish

    목을 축이려고 과일 탄산음료 한 캔을 자판기에서 뽑았습니다.

    mogeul chugiryeogo gwa-il tansaneumryo han kaeneul japangieseo ppobatseumnida.

    Chanqog‘imni qondirish uchun avtomatdan bir banka mevali gazlangan suv oldim.

  • 62
    이상하다

    i-sang-ha-da

    g'alati

    새 옷을 입어 봤는데 소매 길이가 짝짝이라 어딘가 이상했습니다.

    sae oseul ibeo bwatneunde somae giriga jjakjjagira eodinga isanghaetseumnida.

    Men yangi ko'ylak kiyib ko'rdim, lekin yenglari turli uzunliklarda edi, bu g'alati tuyuldi.

  • 63
    재료

    jae-ryo

    material

    저녁에 해물탕을 끓이기 위해 시장에서 신선한 요리 재료를 샀습니다.

    jeonyeoge haemultangeul kkeul-igi wihae sijang-eseo sinseonhan yori jaeryoreul satseumnida.

    Kechki ovqat uchun dengiz maxsulotlari pishirig'ini tayyorlash uchun bozorda yangi pishiriladigan ingredientlarni sotib oldim.

  • 64
    전자사전

    jeon-ja-sa-jeon

    elektron lug'at

    한국어 어휘를 빠르고 편리하게 찾으려고 전자사전을 장만했습니다.

    hangugeo eohwireul ppareugo pyeonrihage chajeuryeogo jeonjasajeoneul jangmanhaetseumnida.

    Men koreyscha lug'atni tez va qulay topish uchun elektron lug'at sotib oldim.

  • 65
    정장

    jeong-jang

    kostyum

    결혼식 하객으로 참석하기 위해 깔끔한 정장을 차려입었습니다.

    gyeolhonsik hagaeg-euro chamseokhagi wihae kkalkkeumhan jeongjangeul charyeoibeotseumnida.

    To‘yga mehmon sifatida qatnashish uchun chiroyli kostyum kiyib oldim.

  • 66
    제품

    je-pum

    mahsulot

    국산 기술로 만든 우수한 품질의 중소기업 제품을 구매했습니다.

    guksan gisullo mandeun usuhan pumjirui jungsgieop jepumeul gumaehaetseumnida.

    Mahalliy texnologiya asosida ishlab chiqarilgan mukammal sifatli kichik biznes mahsulotlarini xarid qildik.

  • 67
    주방용품

    ju-bang-yong-pum

    oshxona anjomlari

    새 집으로 이사한 후 프라이팬과 칼 등 주방용품을 새로 바꿨습니다.

    sae jibeuro isahan hu peuraipangwa kal deung jubang-yongpumeul saero bakkwotseumnida.

    Yangi uyga ko'chib o'tganimdan so'ng, men oshxona jihozlarini, jumladan, tovalar va pichoqlarni almashtirdim.

  • 68
    주차장

    ju-cha-jang

    avtoturargoh

    주말 전통시장 방문객을 위한 무료 공영 주차장에 차를 댔습니다.

    jumal jeontongsijang bangmungaekeul wihan muryo gong-yeong juchajang-e chareul daetseumnida.

    Dam olish kunlari an'anaviy bozorga tashrif buyuruvchilar uchun mashinamni bepul jamoat to'xtash joyiga qo'ydim.

  • 69
    줄무늬

    jul-mu-nui

    chiziqlar

    청바지와 잘 어울리는 감각적인 파란색 줄무늬 티셔츠를 샀습니다.

    cheongbajiwa jal eo-ullineun gamgakjeogin paransaek julmunui tisyeocheureul satseumnida.

    Men jinsi bilan yaxshi ketadigan zamonaviy ko'k chiziqli futbolka sotib oldim.

  • 70
    직접

    jik-jeop

    bevosita

    인터넷 주문보다 시장에 직접 가서 눈으로 보고 사는 것이 안심됩니다.

    inteonet jumunboda sijange jikjeop gaseo nuneuro bogo saneun geosi ansimdoemnida.

    Onlayn buyurtma berishdan ko'ra, bozorga borib, o'z ko'zingiz bilan ko'rish xavfsizroq.

  • 71
    질

    jil

    vagina

    가격이 조금 비싸더라도 원단과 마감의 질이 좋은 옷을 선호합니다.

    gagyegi jogeum bissadeorado wondangwa magamui jiri joeun oseul seonhohamnida.

    Narxi biroz qimmat bo'lsa ham, men sifatli mato va bezakli kiyimlarni afzal ko'raman.

  • 72
    찢어지다

    jjit-eo-ji-da

    yirtish

    장바구니가 날카로운 모서리에 걸려 그만 찢어지고 말았습니다.

    jangbaguniga nalkaroun moseorie geollyeo geuman jjijeojigo maratseumnida.

    Savatga aravasi o‘tkir chetiga tushib, yirtilib ketdi.

  • 73
    체크무늬

    che-keu-mu-nui

    namunani tekshirish

    가을철 캐주얼한 느낌을 주는 빨간색 체크무늬 셔츠를 입었습니다.

    ga-eulcheol kaejueolhan neukkimeul juneun ppalgansaek chekeumunui syeocheureul ibeotseumnida.

    Men qizil katakli ko'ylak kiyib oldim, bu menga kuz mavsumida tasodifiy tuyg'u berdi.

  • 74
    치수

    chi-su

    O'lchamlari

    옷을 구매하기 전에 점원에게 제 발에 맞는 신발 치수를 문의했습니다.

    oseul gumaehagi jeone jeomwonege je bare manneun sinbal chisureul mun-uihaetseumnida.

    Kiyim sotib olishdan oldin men do'kon xodimidan oyog'imga qanday poyafzal mos kelishini so'radim.

  • 75
    콤비네이션 피자

    kom-bi-ne-i-syeon pi-ja

    Kombinatsiyalangan pizza

    피자 매장에서 토핑이 풍성하게 올라간 콤비네이션 피자를 포장했습니다.

    pija maejang-eseo topingi pungseonghage ollagan kombine-isyeon pijareul pojanghaetseumnida.

    Pitsa do'konida ko'plab qo'shimchalar bilan kombinatsiyalangan pizza to'plangan.

  • 76
    특별하다

    teuk-byeol-ha-da

    maxsus

    오늘은 시장 개장 20주년을 기념하는 특별한 할인 축제가 열렸습니다.

    oneureun sijang gaejang isipjunyeoneul ginyeomhaneun teukbyeolhan harin chukjega yeollyeotseumnida.

    Bugun bozor ochilganining 20 yilligi munosabati bilan maxsus chegirmalar festivali o‘tkazildi.

  • 77
    튼튼하다

    teun-teun-ha-da

    mustahkam

    이 여행용 캐리어는 바퀴가 튼튼해서 험한 길에서도 잘 굴러갑니다.

    i yeohaeng-yong kaerieoneun bakwiga teunteunhaeseo heomhan giredoso jal gulleogamnida.

    Ushbu yukning mustahkam g'ildiraklari bor, shuning uchun u hatto qo'pol yo'llarda ham yaxshi aylanadi.

  • 78
    패션잡화

    pae-syeon-jap-hwa

    Turli xil moda tovarlari

    지하상가 패션잡화 코너에서 벨트와 모자, 머리핀을 둘러보았습니다.

    jihasangga paesyeonjaphwa koneo-eseo belteuwa moja, meoripineul dulleoboatseumnida.

    Men er osti savdo markazining moda aksessuarlari bo'limida kamar, shlyapa va soch turmagiga qaradim.

  • 79
    하늘색

    ha-neul-saek

    osmon ko'k

    맑은 하늘을 닮은 산뜻한 하늘색 린넨 셔츠를 입었습니다.

    malgeun haneureul dalmeun santteuthan haneulsaek rinnen syeocheureul ibeotseumnida.

    Men musaffo osmonni eslatuvchi tetiklantiruvchi ochiq ko'k zig'ir ko'ylak kiyib oldim.

  • 80
    하얗다

    ha-yah-da

    Bu oq

    첫눈처럼 하얗고 깨끗한 면 티셔츠에 청바지를 받쳐 입었습니다.

    cheotnuncheoreom hayako kkaekkeuthan myeon tisyeocheue cheongbajireul batchyeo ibeotseumnida.

    Men birinchi qordek oq va toza paxtali futbolka, jinsi shim kiyganman.

  • 81
    학원

    hak-won

    akademiyasi

    퇴근 후에 어학 실력을 키우기 위해 상가 건물 3층 학원에 다닙니다.

    toegeun hue eohak sillyeogeul kiugi wihae sangga geonmul samcheung hagwone danimnida.

    Ishdan keyin til bilimimni oshirish uchun tijorat binosining 3-qavatidagi akademiyaga boraman.

  • 82
    한약

    han-yak

    o'simlik dori

    경동 약령시장에서 기력 회복에 좋은 한약 재료를 한 재 지었습니다.

    gyeongdong yangnyeongsijang-eseo giryeok hoeboge joeun hanyak jaeryoreul han jae jieotseumnida.

    Gyeongdong o'simlik dori bozorida men energiyani tiklash uchun yaxshi bo'lgan dorivor o'simlik tarkibiy qismlarini tayyorladim.

  • 83
    핸드백

    haen-deu-baek

    qo'l sumkasi

    가죽 매장에서 단정하고 실용적인 검은색 핸드백을 구입했습니다.

    gajuk maejang-eseo danjeonghago siryongjeogin geomeunsaek haendeubaegeul gu-iphaetseumnida.

    Men charm do'konida toza va amaliy qora sumka sotib oldim.

  • 84
    햄

    haem

    jambon

    아침 샌드위치에 넣을 짭조름하고 담백한 햄을 마트에서 샀습니다.

    achim saendeuwichie neoheul jjapjoreumhago dambaekhan haemeul mateu-eseo satseumnida.

    Nonushtaga sendvich qo'yish uchun supermarketda sho'r va engil jambon sotib oldim.

  • 85
    행사

    haeng-sa

    voqea

    대형마트 개점 10주년을 맞아 파격적인 원플러스원 행사를 진행합니다.

    daehyeongmateu gaejeom sipjunyeoneul maja pagyeokjeogin wonpeulleoseuwon haengsareul jinhaenghamnida.

    Gipermarket ochilganining 10 yilligini nishonlash uchun biz misli ko'rilmagan One Plus One tadbirini o'tkazmoqdamiz.

  • 86
    MP3 플레이어

    em-pi-sseu-ri peul-le-i-eo

    MP3 pleer

    운동할 때 주머니에 쏙 넣어 가볍게 듣는 작은 MP3 플레이어가 편리합니다.

    undonghal ttae jumeonie ssok neoeo gabyeopge deutneun jageun empisseuri peulle-ieoga pyeonrihamnida.

    Jismoniy mashqlar paytida cho'ntagingizga osongina qo'yishingiz va tinglashingiz mumkin bo'lgan kichik MP3 pleer qulay.