Yonsei 1 lugʻati · 9-dars

Oneul achim ilgiyeboreul hwaginhani haru jong-il hwachanghago malgeun nalssi-imnida.

Bugun ertalab ob-havo ma'lumotlarini tekshirdim va kun bo'yi quyoshli va ochiq edi.

Hangugeun bom, yeoreum, gaeul, gyeoul-ui sagyejeori tturyeothage bakkwimnida.

Koreyada to'rt xil fasl mavjud: bahor, yoz, kuz va qish.

Sagyejeolmada gakgi dareun areumdaun jayeon punggyeongeul gamsanghal su itseumnida.

Har mavsumda turli xil go'zal tabiat manzaralaridan bahramand bo'lishingiz mumkin.

Ttaseuhan bomi chaja-oja gyeoune eoreotdeon daejie pareutpareut saessagi dodanamnida.

Iliq bahor kelishi bilan qish bo‘yi muzlagan yerda yashil nihollar unib chiqdi.

Mudeoun yeoreumeneun siwonhan donghae badaro piseoreul tteona haesuyogeul jeulgimnida.

Issiq yozda odamlar Sharqiy dengizning salqin suvlarida panoh topadilar va suzishdan zavqlanadilar.

Seonseonhan barami buneun cheongmyeonghan gaeul haneul araeseo danpung sanhaengeul jeulgyeotseumnida.

Salqin shabada esayotgan musaffo kuz osmoni ostida kuzgi barglar orasida sayr qilishni yoqtirardim.

Hayan nuni sobogi naerineun chuun gyeoureneun ttatteuthan ondolbangi choego-imnida.

Oq qor yog'ayotgan sovuq qishda, issiq ondol xonasi eng yaxshisidir.

Misemeonji eopsi malpgo cheongmyeonghan gaeul haneureul barabomyeo sanchaekhaetseumnida.

Nozik changsiz musaffo kuz osmoniga qarab sayr qildim.

Achimbuteo haneuri jantteuk heurigo meokgureumi kkieo got biga ol geot gatseumnida.

Ertalabdan beri osmon bulutli va qorong'i, yaqinda yomg'ir yog'adiganga o'xshaydi.

Memareun daejireul chokchokhage jeoksyeo juneun bangaun bombiga joyonghi naerimnida.

Qutlug' bahor yomg'iri jimgina yog'ib, quruq erni namlaydi.

Oechulharyeogo muneul naseoneunde gapjagi gulgeun bitbang-ulgwa hamkke biga omnida.

Eshikdan chiqayotganimda birdan qalin yomg'ir tomchilari bilan yomg'ir yog'a boshladi.

Jangmajeonseon-ui yeonghyang-euro myeochiltjae swiji anko sechan biga naerigo itseumnida.

Yomg'irli mavsum frontining ta'siri tufayli bir necha kundan beri to'xtovsiz kuchli yomg'ir yog'moqda.

Sechage ssodajideon biga geuchija meokgureum sairo nunbusin haetsari bichimnida.

Kuchli yomg'ir to'xtaganda, qora bulutlar orasidan ko'zni qamashtiruvchi quyosh nurlari porlaydi.

Keuriseumaseu-ibu bame hayan cheonnuni sori eopsi on sesangeul dwideopeotseumnida.

Rojdestvo oqshomida birinchi oq qor butun dunyoni jimgina qopladi.

Changbakkeul naedaboni hayan hambangnuni peolpeol heutnallimyeo yeppeuge omnida.

Derazadan qarasam, oq qor parchalari chiroyli tarzda yog'moqda.

Gioni geupgyeokhi tteoreojimyeo saebyeokbuteo Gangwondo sangan jiyeoge maneun nuni naeryeotseumnida.

Harorat keskin tushib ketdi, tong sahardan boshlab Gangvondoning tog‘li hududlarida kuchli qor yog‘di.

Pokseori geuchigo naja jumindeuri jip ap golmokgirui nuneul hamkke chiwotseumnida.

Kuchli qor to‘xtagach, aholi uylari oldidagi xiyobonlardagi qorlarni tozaladi.

Paran gaeul haneure saehayan somsatang gateun mung-gegureumi dungsil tteo itseumnida.

Moviy kuz osmonida oppoq paxta konfetiga o‘xshagan pufak bulutlar suzib yuradi.

Ohuga doeja malkdeon haneure jiteun meokgureumi kkimyeo nari eoduwojyeotseumnida.

Kunning ikkinchi yarmida musaffo osmonda qora bulutlar paydo bo'ldi va kun qorong'i bo'ldi.

Ireun achim gangbyeon doroe jaukan mul-angaega pieoolla siyaga heurimnida.

Erta tongda daryo bo'yidagi yo'lda zich tuman ko'tarilib, ko'rishni xiralashtiradi.

Sangire jiteun angaega kkieo jadongcha jeonjodeungeul kyeogo seohaenghaetseumnida.

Tog‘ yo‘lida qalin tuman bor edi, men mashinamning faralarini yoqib, sekin haydadim.

Deoun yeoreumnal solsol bureo-oneun siwonhan gangbarami ttambang-ureul ssiseo jumnida.

Yozning issiq kunida daryoning salqin shabadasi terni yuvib yuboradi.

Gaeul deulpane gibun joeun seonseonhan barami sallangsallang bumnida.

Kuz dalalarida yoqimli salqin shamol ohista esadi.

Taepung-i buksanghamyeonseo hae-angae padoga nopge ilgo barami maeu ganghamnida.

Tayfun shimolga qarab harakatlanar ekan, qirg'oqda to'lqinlar baland ko'tariladi va shamollar juda kuchli.

Oneureun barami yakhaeseo hosu wi-ui mulgyeori janjan-hago pyeonghwaropseumnida.

Bugun shamol engil, shuning uchun ko'ldagi to'lqinlar tinch va osoyishta.

Bom haetsari onhwahage bichyeo naeryeo duggeoun geodoseul beoseodo ttatteuthamnida.

Bahor quyoshi ohista porlaydi, qalin ustki kiyimingizni yechsangiz ham sizni isitadi.

Hannat gioni samsipsam dokkaji chisosa yaoe hwaldonghagie nalssiga mucheok deopseumnida.

Kunduzgi harorat 33 darajaga ko'tariladi, bu esa ochiq havoda ishlash uchun juda issiq bo'ladi.

Achimjeonyeog-euro seonseonhan gaeulbarami bureo sanchaekhagie anseongmachum-imnida.

Kuzning salqin shabadasi ertalab va kechqurun esadi va sayr qilish uchun juda mos keladi.

Neutgaeul chan barami bureo-oni oechulhal ttae otgiseul yeomil mankeum ssalssalhamnida.

Kech kuzning sovuq shamoli esadi, ko‘chaga chiqsam yoqamni yopib qo‘yadigan darajada sovuq edi.

Yeongharo ttuk tteoreojin gyeoul nalssie mom-i deoldeol tteollil jeongdoro chupseumnida.

Havo shunchalik sovuqki, sovuqdan pastga tushadigan qish havosida tanam qaltiraydi.

Jumal deungsan gyehoegeul seugi jeon nyuseu ilgiyeboreul kkomkkomhi hwaginhaetseumnida.

Dam olish kunlarida sayohat qilishni rejalashtirishdan oldin, men ob-havo ma'lumotlarini diqqat bilan tekshirdim.

Ohue sonagi yeboga isseoseo gabang soge jageun jeobisik usaneul chaenggyeotseumnida.

Tushda yomg'ir yog'ishi bashorat qilingan edi, shuning uchun sumkamga kichkina buklanadigan soyabonni joylashtirdim.

Choyeoreum jangmacheoreneun seupdoga nopgo ppallaega jal mareuji ana nungnukhamnida.

Yozning boshida yomg'irli mavsumda namlik yuqori bo'ladi va kir yaxshi qurimaydi, bu uni nam qiladi.

Yeoreumcheol bi on dwieneun gioni nopgo gonggiga mucheok seuphaeseo bulkwaejisuga nopseumnida.

Yozda yomg'irdan keyin harorat yuqori va havo juda nam, shuning uchun noqulaylik ko'rsatkichi yuqori.

Hwachanghan bom jumare Yeouido Yunjungro beotkkotgillo sinnaneun kkotgugyeongeul danyeowatseumnida.

Quyoshli bahor dam olish kunlarida men Yunjung-ro, Yeouido shahridagi olcha gullari yo'li bo'ylab hayajonli gullarni ko'rgani bordim.

Gaeuri gipeogaja on sanui namusipdeuri bulkgo noran osaek danpung-euro muldeureotseumnida.

Kuz chuqurlashgani sayin, butun tog'lardagi barglar qizarib, sarg'ayib ketdi.

Gyeoulbanghagi doemyeon chingudeulgwa hamkke Gangwondo hayan seolwoneseo seukireul tamnida.

Qishki ta'tilda men do'stlarim bilan Gangvondoning oppoq qorli dalalarida chang'ida uchamiz.

Chuun gyeoul Seoulgwangjange maryeondoen yaoe aiseuringkeueseo seukeiteureul tatseumnida.

Men qishning sovuq kunlarida Seul Plazada tashkil etilgan ochiq muz maydonchasida konkida uchdim.

Mudeoun yeoreumcheol geon-gangeul jikigo yeoreul sikhigi wihae silnae suyeongjang-eseo suyeongeul baeumnida.

Issiq yoz oylarida sog'lom va salqin bo'lish uchun yopiq hovuzda suzishni o'rganing.

Dosiui yeolgireul pihae siwonhan gyegokgwa supi inneun goseuro gajok piseoreul tteonatseumnida.

Shahar jaziramasidan qutulish uchun oila vodiylar va o'rmonlarni salqinlash uchun ta'tilga chiqdi.

Yeoreumhyuga ttae padoga siwonhan Busan Haeundae haesuyokjang-eseo jeulgeoun siganeul bonaetseumnida.

Yozgi ta'til paytida Pusandagi Haeundae plyajida to'lqinlar salqin bo'lgan joyda ajoyib vaqt o'tkazdim.